Wharfedale Pro Zaldek 300, Zaldek 600, Zaldek 1000, Zaldek 2000, Zaldek Centre Instruction Manual
...
Zaldek
Series
Instruction Manual
BRITAIN'S MOST FAMOUS LOUDSPEAKERS
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS - PLEASE READ CAREFULLY!
Preliminaries
ReadInstructions:
RetainInstructions:
HeedWarnings:
Cleaning:
Attachments:
Waterand Moisture:
Accessories:
Movingthe Product:
Ventilation:
PowerSupply Cords:
PowerSources: T
Polarisation:
Lightning:
AntennaGrounding:
PowerLines:
Overloading:
Objectand LiquidEntry:
Heat:
Servicing:
Damage Requiring Service:
ReplacementParts:
Safety Check:
Allthe safetyandoperating instructionsshould be read before theproductis operated.
The safety and operating instructions should be retained for future reference.
Allwarnings on the productandinthe operating instructionsshould be adhered to.
Follow Instructions: All operating and use instructions should be followed.
Unplug this product from the wall outlet before cleaning . Do not use liquid cleaners or aerosol
cleaners. Use adamp cloth for cleaning.
Do not use attachments not recommended by the product manufacturer as they may cause
hazards.
Do not use this product near water - for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen
sink, or laundry tub, in awet basement; or near aswimming pool; and the like.
Do not place this producton an unstable cart, stand, tripod,bracket, or table. The productm ay fall,
causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the product. Use only with a cart, stand, tripod,
bracket ortable recommended by the manufacturer,or sold with the product. Any mounting ofthe product should
followthe manufacturer's instructions,and shoulduse a mounting accessory recommended by them anufacturer.
A product and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force,
and uneven surfaces may cause the product and cart combination to overturn.
Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of
the product and to protect it from overheating , and these openings must not be blocked or covered. The
openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This
product should not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is
provided or the manufacturer 's instructions have been adhered to.
Power supply cords should be routed so that they are notlikely tobe walk ed onor pinched
by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles,
and the point where theyexit from the product.
his product should be operated only from the type of power source indicated on the marking
label. If you are not sure of the type ofpower supply to your home, consult your product dealer or local power
company. For products intended to operate from battery power, or other sources, refer to the operating
instructions.
This product isequipped with a polarized alternating- current line plug (aplug having one blade
wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are
unable to insert the plug fully intothe outlet, tryreversing the plug.If theplug should still failto fit,contact your
electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose ofthe polarized plug.
For added protection for this product during a lightning storm, or when it is left unattended and
unused for long periods of time, unplug it from thewall outlet and disconnect the antenna orcable system.This
willprevent damage to the productduetolightningand power-linesurges.
If an outside antenna orcable system isconnected to theproduct, be sure the antenna or
cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges.
Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFP A 70, provides information with regard to proper
grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit,
size of grounding conductors, location of antenna- discharge unit, connection to grounding electrodes, and
requirements for the grounding electrode. (Refer to diagram)
An outside antenna system should not be located inthe vicinity of overhead power lines or other
electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside
antenna system, extreme care should betaken to keep from touching such power lines or circuits as contact with
them might be fatal.
Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can
result ina risk offire orelectric shock.
Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch
dangerousvoltage pointsorshort-outpartsthat could resultin a fireor electricshock.
The product should besituated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, orother
products (including amplifiers) that produce heat.
Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to
dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.
Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service
personnel under the following conditions:
a) When the power supply- cord or plug is damaged
b) If liquid hasbeen spilled, orobjects have fallen intothe product
c) If the product has been exposed to rain or water.
d) If the product does not operatenormallybyfollowing the operating instructions. Adjust only those controlsthat
are covered by the operatinginstructions as an improper adjustmentof othercontrolsmay resultin damageand
willoften requireextensivew ork by a qualifiedtechnicianto restoretheproduct to itsnormaloperation.
e) If theproduct has been dropped or damaged in any way.
f) When theproduct exhibits a distinct change in performance -this indicates aneed for service.
When replacement parts arerequired, be sure the service technician has used replacement
parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part. Unauthorised
substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards.
Upon completion of any service orrepairs to this product, ask the service technician to perform
safety checks todetermine that the product is inproper operating conditio
n.
Example of Antenna Grounding as
per National Electrical Code
Antenna lead in wireAntenna lead in wire
Grounding Conductors
(NEC Section 810-71)
Grounding Conductors
(NEC Section 810-71)
Ground clampsGround clamps
Electric service
equipment
Electric service
equipment
Power service grounding electrode system
(NEC ART 250, Part H)
Power service grounding electrode system
(NEC ART 250, Part H)
Antenna discharge unit
(NEC Section 810-20)
Antenna discharge unit
(NEC Section 810-20)
Ground clampsGround clamps
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateraltriangle, isintended toalert
the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that
may be of sufficient magnitude to constitute a riskof electricshock topersons
The exclamation point within an equilateral triangle isintended toalert the user to
thepresence of important operating and maintenance (servicing) instructions inthe literature
accompanying the appliance.
.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN!
!
SOME IMPORTANT DO’S AND DON’TS ESSENTIAL INFORMATIONFOR UK USERS
DO NOT
NEVER
DO NOT
DO NOT
DO
WALL OR CEILING MOUNTING:
AVOID
allow foreign objects tofall into any ofthe units.
remove any components and refer all servicing to qualified
personnel. This product contains no user serviceable parts.
make or change any connections to your any part of your
system unless the entire system with all source components is
switched off at the mains.
use your amplifier at its maximum volume setting. The
resulting high levels of distortion may damage yourloudspeakers.
turn down the volume control on your amplifier or receiver
before turning the equipment on or off.
The product should be mounted to a
wall or ceiling only as recommended by the manufacturer.
trailing cables across open floors where they can be a source
of danger.Route cables under carpetsor along room boundaries.
The mains lead on your Zaldek sub bass unit may be supplied
with a plug incorporating a fuse, the value of which is indicated
on the pin face of the plug. Should the fuse need to be replaced,
an ASTA or BSI approved BS1362 fuse must be used of the same
rating. If the plug is cut off it must NOT be re-used. Dispose of any
such plug safely. There is a danger of electric shock if a cut-off
plug is inserted intoa mains socket.
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the
following code:
Green and Yellow- Earth: Blue - Neutral: Brown -Live.
As the colours of the wires in the mains lead may not correspond
with the markings identifying the terminals in the replacement
mains plug,proceed as follows:
The wire coloured Blue must be connected to the terminal
marked with the letter "N" or coloured Black. The wire coloured
Brown must be connectedto the terminal marked withthe letter "L"
or coloured Red.The wire coloured Green and Yellow must be
connected to the terminal marked with the letter ‘E’,or coloured
Green, or Green andYellow, or marked withthe Earth symbol
WARNING:NOTo reduce the risk of fire or electrical shock do not
expose the product to rain or moisture. The product must not be
exposed to dripping and splashing and no object filled with liquids
such as a vaseof flowers should beplaced on the product.
naked flame sources, such as candles must be placed on the
product.
CONNECTINGYOUR LOUDSPEAKERS
Select two suitable lengths of twin core
speaker cable, of roughly the same length
and prepare them as described. Avoid
having one cable extremely short and one
extremely long as this may unbalance the
bass,especially onheavy passages.
Connect the Left loudspeaker to the Left
Speaker output of theamplifier. Make sure
that the Red, Positive (+) terminal of the
loudspeaker connects to the Red, Positive,
(+) terminal of the amplifier.Connect the
Black, Negative (-) terminal of the
loudspeaker to the Black, Negative (-)
terminal of the amplifier.Now connect the Right loudspeaker to the Right Speaker output of the
amplifierfollowing thesame procedure.
If yourloudspeaker cable ispolarised with astripe or raisededge on oneconductor, it helpsto use the
wire with the marking to connect to the Red, Positive terminals in all cases. This will assist you to
connectthe loudspeakersproperly andin phase.
POSITIONINGYOUR LOUDSPEAKERS
The ZaldekSeries isdesigned tobe either Floorstanding orshelf orstand mounted.For theZaldek 300
and 600 stand mounting is advisable. The Zaldek 1000 may be stand or floor mounted., while the
Zaldek 2000is adedicated floormounting design.If thespeakers arewall mountedthey shouldbe on
asturdy bracketwhich supportsthe undersideof theloudspeaker andis firmlyattachedto thewall.
Placing loudspeakers closer to the floorwill increase the bass output but if thefloor is suspended the
bass may boom and becomeoverpowering. If the loudspeakers are placed too close to thewalls the
bass will increase but may be boomy and indistinct. We suggest that they are positioned at least
300mm from the rear walls and 700mm from the side walls, facing slightly inwards. If the
loudspeakersare placedfurtheraway fromthe walls,the inwardanglemay beincreased byup to40%,
although thismay restrictthe widthof theoptimum listeningposition. The orientationof themidrange
andtreble hornsissuch thattherewill bea greatdeal ofheightinformation, butthis toein angleshould
becarefully adjustedfor optimumresults.(Refer tothe diagrambelow).
The loudspeakersshould beoperated ata heightwhere thetreble hornis atear levelto aseated listener
though the largevertical dispersion of the midrangeand treble horn meansthat this is notcritical. As
personal tasteplays alarge role pleaseexperiment withdifferent configurationsand playa wide range
ofprogrammes beforefinalising theposition of yourspeakers.
NOTE: When finalisingyour loudspeakers’positionbe awarethatthey shouldnot bein positionswhere
theycould beknocked overor causedanger tochildren orpets.
INTRODUCTION
PRELIMINARIES
Fitting Spikes (Zaldek 300, 600, 1000, 2000):
Zaldek Centre Loudspeaker:
Zaldek Surround Loudspeaker:
CHOOSINGAND PREPARINGCABLES
CROSSOVERNETWORKS ANDTERMINALS
The Wharfedale Zaldek Series is a range of versatile loudspeakers using advanced materialsand the
latest precision manufacturing techniques. The range features bookshelf and floor-standing models.
For Home Theatre applications, matching surround and centre channel loudspeakers and a powered
sub bass unitmay be added .Thank you for yourconfidence in purchasingWharfedale. We hope that
yourloudspeakers willgive youa rewardinglistening experiencefor manyyears .
Pleaseread allthe instructionscarefully andin fullbefore installing your Wharfedale loudspeakers.
Before makingconnections to anypart of yoursound system makesure the amplifierand allconnected
sourcesare switchedoff.
When youswitch on yoursystem or changesources, set thevolume control tominimum and turnup the
level gradually.
DO NOT use your amplifier at full volume. The position of the Volume Controlis NOT a reliable
guide as tothe maximum volumelevel or capabilities ofyour sound system. Playing thesystem with
extreme high settingsof volume and tone controlswill result in distortedsound and may damage the
amplifierand loudspeakers.
DONOT connectloudspeaker terminalsto themains supply.
Ensurethat allloudspeakers inthe systemare correctlywired andare inphase.
Carefully remove each loudspeaker from its packing carton.Be especially careful when removing the
polythene bag. DO NOT attempt to lift the loudspeaker by the polythenebag. Retain the packing for
futureuse. Ifyou decideto disposeof thepacking, pleasedo sosafely.
Carefully invert each loudspeaker. Protect the top
surface fromscratches or damagewhen the loudspeakeris inverted. In thepacking carton youwill find
the spike assemblies. Screw a spike into each of the four pre-drilled locations on the base of the
loudspeaker. Return the loudspeakerto its normal positiontaking care not to causedamage with the
spikes. Adjust the height of the spikes so that the speakers are stable. The top surfaces of the
loudspeakershould belevel andthe sameheight abovethe floor.
Whenmoving speakers,becareful notto letthe spikespierce objects,or cableswhich maybe concealed
underthe carpet.Never dragthe loudspeakers.If youcannot liftthem easily,getsomeone toassist you.
A set of self adhesive pads is provided.Peel off the backing material
andfix apad ateach cornerof thebottom surfaceof theloudspeaker.
Four self adhesive spacers are provided. Peel off the backing
materialand fixa spacerat eachcorner ofthe rearsurface ofthe loudspeaker.
Cable designedfor audio applicationswill usually offerbetter performancethan general purpose'bell'
or 'zip' wire. Choosea cable of suitable diameter- cable that is toothin will limit the dynamicsof the
soundand mayimpair thebass response.Audiocable ispolarised, withtwo coresof differentcolours, or
oftena colouredtracer inthe caseof twin cable.
Split the twin cores to a depth of about 40mm. Carefully strip the insulation from each end, leaving
about8mm ofbare wire.If thecable isstranded, lightlytwist togatherany loosestrands.
The Zaldek Sub Bass uses twin screw terminals. The other loudspeakers in the Zaldek range use
powerfulspring terminals.
Unscrew the terminal. Thread the
bared endof eachcable throughthe holein thebottom of
theterminal post. Retighten theterminal securely.
Ensure that there are no loose strands
whichmay touchadjacent terminals.
Spring Terminals:
Screw Terminals:
When a lever is pressed a hole
appears in the terminal into which the wire can be
pushed. When the lever is released thewire is held firm.
Ensure that theterminal grips thebare wire at theend of
thecable, notthe insulation.
Make sure that in all cases the Red speaker terminal is
wired to the Red (+) amplifier output terminal and the
Black speaker terminalis wired tothe Black (-)amplifier
output terminal.
40mm
8mm
Connecting and Positioning the Front Loudspeakers
AMPLIFIER
RIGHT
SPEAKER
LEFT
SPEAKER
-
+
INPUT
RIGHT
LOUDSPEAKER
LEFT
LOUDSPEAKER
-
+
INPUT
2 - 4 metres
1
5
-
4
0
º
>0.7metre
>0.7metre
Zaldek Series User Manual
1
Loading...