Wexler T7022 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА

www.wexler.ru

ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА • ЕЛЕКТРОННА КНИГА •

BOOK

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ____________________________________________3

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ_________________________________________________4

BOOK

ФУНКЦИИ______________________________________________________________

ВНЕШНИЙ ВИД_________________________________________________________5

ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ_______________________________________6

ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ______________________________________________

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПЬЮТЕРУ И ПЕРЕДАЧА ФАЙЛОВ_______________________6

ПОДКЛЮЧЕНИЕ КНИГИ К ТЕЛЕВИЗОРУ И ВЫВОД ИЗОБРАЖЕНИЯ НА ЭКРАН ТЕЛЕВИЗОРА__________________________________________________________ 7

ЗАРЯДКА_____________________________________________________________ 7

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАРТ ПАМЯТИ_________________________________________ 8

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННОЙ КНИГИ__________________________________9

ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЕ____________________17

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ________________________________________19

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН_________________________________________________21

Руководство пользователя

BOOK

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Уважаемые пользователи, этот продукт является сложной электронной аппаратурой.

1. Пожалуйста, не занимайтесь ремонтом самостоятельно. При возникновении проблем обратитесь к производителю или в сервисный центр.

2. Не держите устройство вблизи источников электромагнитных полей.

3. При хранении, транспортировке и эксплуатации будьте осторожны, чтобы не повредить его.

4. При хранении, транспортировке и эксплуатации не допускайте воздействия повышенной влажности. На устройство не должны попадать вода или другие жидкости.

5. Не используйте для чистки изделия воду или чистящие вещества. При загрязнении очистите поверхность устройства мягкой тканью.

6. Пожалуйста, не прилагайте чрезмерных усилий при нажатии на кнопки электронной книги.

7. Не подвергайте электронную книгу длительному воздействию солнечных лучей. Не подвергайте устройство воздействию низких или высоких температур.

8. Предохраняйте устройство от тряски, ударов или падений.

9. Для защиты слуха не прослушивайте звук через наушники слишком громко. (Врачи отмечают, что длительное воздействие звука может быть причиной нарушения слуха). При возникновении шума в ушах, уменьшите уровень громкости.

10. При использовании карт памяти, обратите внимание на информацию на ней. Вставляя карту, не прилагайте чрезмерных усилий, чтобы не повредить карту или разъем.

11. Во избежание нагрева устройства, не держите USB-кабель подключенным к ПК слишком долго. Если устройство не используется, отключите его от кабеля.

12. Пожалуйста, не храните и не эксплуатируйте устройство в жарких, холодных, пыльных, слишком влажных или сухих условиях.

13. Не отключайте книгу во время форматирования или передачи данных. Это может привести к повреждениям данных.

14. Пожалуйста, не используйте устройство там, где использование электронных устройств запрещено.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ФУНКЦИИ

• Большой экран размером 7 дюймов, разрешение экрана 800х480 пикселей;

• Возможность настройки яркости экрана;

• Малое энергопотребление, длительное время работы без подзарядки;

• Сенсорные клавиши с виброотзывом;

• Просмотр книг в форматах TXT, PDF, FB2, EPUB, HTML, DOC и других текстовых форматах;

• Просмотр изображений форматов JPEG, BMP, GIF и других графических форматов;

• Воспроизведение музыки в форматах MP3, WMA, FLAC, APE, AAC и других аудиоформатах, отличное качество звука, возможность читать во время прослушивания музыки;

• Возможность выбора звуковых эффектов;

• Воспроизведение видео в форматах AVI, MP4, FLV, MKV и других видеоформатах с разрешением до 720p;

• Поддержка карт памяти microSD объёмом до 32 GB;

• Поддержка русского, английского и других языков;

• Передача данных по высокоскоростному интерфейсу USB 2.0;

• Встроенный диктофон;

• Встроенные игры;

• Встроенное FM-радио;

• Возможность подключения к телевизору через видеовыход.

Руководство пользователя

Производитель оставляет за собой право на улучшение продукции, технических характеристик и дизайна без предварительного уведомления. Заранее приносим извинения за возможные неудобства.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

ВНЕШНИЙ ВИД

НАЗНАЧЕНИЕ КЛАВИШ/РАЗЪЕМОВ

1. Кнопки перелистывания;

BOOK

2. Кнопка включения/выключения электронной книги, также служит для блокировки/разблокировки кнопок;

3. Кнопка «воспроизведение/пауза» в режиме прослушивания музыки или просмотре видео;

4. Масштабирование текста и изображений;

5. Кнопка возврата в предыдущее меню;

6. Кнопка “Меню”;

7. Клавиши навигации;

8. Отверстие для перезагрузки устройства;

9. Разъем USB для подключения к ПК и зарядки аккумулятора;

10. Разъем для наушников (3.5 мм);

11. Встроенный микрофон;

12. Разъем для подключения к телевизору;

13. Разъем для карты памяти microSD.

3 4 5 62 7

ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ

Включение:

Электронная книга включается при помощи кнопки включения/выключения, расположенной в левом нижнем углу. Нажмите и удерживайте кнопку в течение 3-5 секунд для включения электронной книги. Система запустится автоматически.

Выключение:

Для выключения нажмите и удерживайте кнопку включения/выключения в течение 3-5 секунд для выключения электронной книги.

Совет: Если устройство не используется, его лучше выключить для экономии заряда батареи.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПЬЮТЕРУ И ПЕРЕДАЧА ФАЙЛОВ

1. Чтобы подсоединить устройство к компьютеру для передачи файлов: a. Подсоедините USB-кабель (входит в комплект) в разъем USB компьютера. b. Подсоедините другой разъем в порт USB на компьютере. В области уведомлений появится значок, сигнализирующий о том, что устройство подключено к компьютеру.

с. При первом использовании данного устройства Windows выдаст сообщение о поиске нового диска. d. В разделе “Мой компьютер” появится новый диск.

Отключение электронной книги от компьютера

Перед отсоединением устройства от компьютера, убедитесь в том, что не идёт передачи данных. В противном случае данные могут быть потеряны или повреждены. a. Щёлкните мышкой два раза на значке «Безопасное извлечение устройства» в правом углу:

b. Выберите “Остановить” во всплывшем окне. c. Подтвердите остановку устройства в следующем, после этого можете извлечь USB кабель.

Руководство пользователя

ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

ВНИМАНИЕ!

Пожалуйста, следуйте данной инструкции во избежание повреждения данных или электронной книги!

ПОДКЛЮЧЕНИЕ КНИГИ К ТЕЛЕВИЗОРУ И ВЫВОД ИЗОБРАЖЕНИЯ НА ЭКРАН ТЕЛЕВИЗОРА

1. Подключите кабель видео выхода (с тремя разъемами типа «тюльпан») к видеовходу телевизора зеленым штекером. Подключите аудиокабель (с двумя разъемами типа «тюльпан») к аудиовходу телевизора, соответственно белым и красным штекером.

2. Настройте на телевизоре прием сигнала с аналогового входа (обычно он называется «AV»).

3. Зайдите в меню настройки книги и выберите пункт «Видеовыход» и далее «Режим ТВ».

4. Установите настройки соответствующие вашему телевизору (по умолчанию «CVBS PAL»).

5. Запустите нужный вам видеофайл.

6. Присоедините кабели в соответствующие разъемы на книге: видеокабель к выходу YPbPr, а аудиокабель к разъему наушников.

7. Запустите видеофайл, кнопкой «М» вызовите контекстное меню и выберите пункт «ПЕРЕКЛЮЧИТЬ НА ТВ». В случае успешного соединения с телевизором, книга погасит свой экран и изображение появится на экране телевизора.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАРТ ПАМЯТИ

Устройство позволяет воспроизводить видео, музыку и просматривать изображения с карт памяти microSD.

Установка карты памяти microSD

Аккуратно вставьте карту памяти в разъем для карт microSD лицевой стороной вверх.

Примечание:

a. Во избежание повреждения устройства, карты памяти или данных не извлекайте и не вставляйте карту памяти во время воспроизведения видео, музыки или отображения книг; b. Между извлечением и вставкой карты памяти рекомендуется подождать не менее 3 секунд.

BOOK

ЗАРЯДКА

Меры предосторожности при зарядке:

1. В электронной книге используется литиево-полимерный аккумулятор. Рекомендуется первые несколько зарядок выполнять в течение 12 часов. Не рекомендуется допускать полного разряда аккумулятора.

2. Замена встроенного аккумулятора осуществляется только специалистами сервисного центра. Не пытайтесь самостоятельно заменить аккумулятор.

3. Срок службы батареи может варьироваться в зависимости от условий эксплуатации и частоты использования электронной книги.

Меры предосторожности при зарядке через сетевое зарядное устройство:

1. Не трогайте сетевое зарядное устройство мокрыми руками;

2. Рекомендуется использовать только оригинальные сетевые зарядные устройства, другие внешне похожие сетевые зарядные устройства могут повредить электронную книгу.

Не рекомендуется использовать устройство во время зарядки.

Руководство пользователя

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННОЙ КНИГИ

BOOK

1. ИСТОРИЯ

В разделе«История» отображаются названия, номера страниц ранее прочитанных файлов и дата последнего обращения к ним. Чтобы перейти в данный раздел при помощи клавиш навигации выберите в основном интерфейсе пункт «История» и подтвердите выбор кнопкой «меню».

Для того, чтобы открыть файл из списка ранее прочитанных перейдите на его название при помощи клавиш навигации и нажмите «меню».

Для удаления книги из списка ранее прочитанных используется так называемое «длинное нажатие» кнопки «меню». Чтобы совершить «длинное нажатие», задержите палец на клавише на 1-2 секунды.

При длинном нажатии в списке ранее прочитанных файлов кнопки «меню», появится меню удаления файлов из списка.

1. Удалить: удалить выбранный файл из списка ранее прочитанных;

2. Удалить всё: удалить все файлы из списка ранее прочитанных;

3. Выход: выход из меню удаления файлов из истории просмотра.

Примечания:

• Если книга открывается впервые, список книг в разделе «История» будет пуст.

• Вместо кнопки «меню» для подтверждения выбора можно использовать кнопку « ».

• При удаление книги из «Истории», файл не удаляется из памяти. Книга по-прежнему будет доступна в разделе «Книги». Для удаления файлов из памяти устройства используйте пункт «Файлы».

2. КНИГИ

Для чтения книг и просмотра текстовых файлов различных форматов выберите в основном интерфейсе пункт «Книги».

Для перемещения по списку книг и меню служат клавиши навигации и кнопки перелистывания. Для выбора книги используйте кнопку «меню» или « ».

В РАЗДЕЛЕ «КНИГИ» ДОСТУПНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ПУНКТЫ:

1. По имени файла: книги отсортированы по имени файлов.

2. По названию: книги отсортированы по названию книг.

3. По автору: книги отсортированы по автору.

4. По обложкам: в этом режиме отображаются обложки книг при условии

корректности формата книги.

5. Список файлов: в этом режиме отображается список папок и файлов, доступных для чтения.

6. Обновление списка: принудительное обновление списка файлов. Обычно библиотека обновляется автоматически при закачке новых книг.

ОПЕРАЦИИ ПРИ ЧТЕНИИ:

1. Перелистывание страниц: используйте кнопки перелистывания или

клавиши навигации.

2. Изменение ориентации экрана (горизонтальная/вертикальная): производится нажатием кнопки « ».

3. Изменение размера шрифта: нажмите кнопку масштабирования, выберите один из предлагаемых размеров шрифта.

4. Переход на страницу по номеру: находясь в режиме чтения, нажмите «меню», «выбор страницы», наберите номер страницы при помощи клавиш навигации и подтвердите свой выбор для перехода к выбранной странице.

5. Работа с закладками.

5.1. Сохранение закладок: находясь в режиме чтения, нажмите кнопку «меню», затем выберите «Сохранить закладку» и подтвердите свой выбор.

5.2. Чтение закладок: находясь в режиме чтения, нажмите кнопку «меню», перейдите к пункту «Загрузить закладку», выберите закладку из списка и подтвердите свой выбор.

5.3. Удаление закладок: находясь в режиме чтения, нажмите «меню», затем «Удалить закладку», выберите нужную закладку и нажмите «меню» еще раз.

6. Выключение подсветки: нажмите клавишу «меню», выберите «Подсветка», далее задайте время автоматического отключения подсветки экрана или режим постоянно включенной подсветки.

7. Изменение яркости: нажмите клавишу «меню», выберите «Яркость» и задайте уровень яркости экрана.

8. Смена фона: нажмите кнопку «меню», в пункте «Смена фона» вы можете выбрать фоновый рисунок для чтения.

9. Изменение размера шрифта: пункт «Шрифт» в меню позволяет выбрать размер шрифта, используемого для отображения книги. Также размер шрифта можно изменить при помощи кнопки «масштабирование».

10. Изменение цвета шрифта: в режиме чтения нажмите «меню», «Цвет шрифта». Управляя ползунками при помощи клавиш навигации можно задать любой цвет шрифта. Выберите «Да» для сохранения.

Руководство пользователя

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННОЙ КНИГИ

BOOK

11. Режим просмотра (автоматическое или ручное перелистывание страниц): в режиме чтения нажать клавишу «меню», выбрать «Режим

просмотра», выбрать режим автоматического или ручного перелистывания. Время задержки страницы при автоматическом перелистывании задается при помощи пункта «Время перелистывания».

12. Выбор шрифта: при помощи этого пункта меню можно выбрать гарнитуру шрифта.

13. Изменение режима отображения файлов pdf: данные пункты работают только для файлов формата pdf.

13.1. Преобразование в текст: в режиме чтения файла pdf вызовите меню и выберите «Преобразование» - «Вкл» или «Выкл».

13.2. Информация о файле: в режиме чтения файла pdf вызовите контекстное меню, после чего выберите «Информация».

13.3. Масштабирование: для изменения масштаба отображения файлов pdf, нажмите кнопку масштабирования и выберите один из вариантов отображения файла.

14. Блокировка клавиатуры: краткое нажатие клавиши включения/ выключения блокирует клавиатуру, повторное нажатие клавиши разблокирует ее.

15. Воспроизведение фоновой музыки: Перед тем как, начать чтение, включите воспроизведение в меню «Музыка». Музыка продолжит воспроизводиться при чтении книги.

3. МУЗЫКА

Для воспроизведения музыки выберите в основном интерфейсе пункт «Музыка». Затем перейдите к музыкальному файлу в одной из групп и нажмите для перехода к файлу кнопку «меню» или « ».

Доступны следующие критерии для разделения аудиофайлов на группы: вся музыка, артист, альбом, жанр, избранное, записи, файлы, последние файлы. При добавлении или удалении файлов, библиотека обновится автоматически.

Примечания:

• Файлы на карте памяти не группируются;

• Информация об аудиофайлах берется из тегов, они должны быть корректно заполнены;

•Для принудительного обновления списка используйте соответствующий пункт меню.

МЕНЮ РАЗДЕЛА «МУЗЫКА»:

1. Текущий исполнитель: служит для перехода к текущему файлу.

2. Вся музыка: отображаются все доступные музыкальные файлы.

3. Артист: файлы сгруппированы по исполнителям.

4. Альбом: песни сгруппированы по альбомам.

5. Жанр: песни сгруппированы по жанрам.

6. Избранное: отображаются избранные песни. Для добавления композиции

в «Избранное» служит длинное нажатие на клавишу «меню» на выбранной композиции в списке песен. После нажатия , подтвердите свой выбор. Выбранные песни будут доступны в «Избранном». Удаление композиции из «Избранного» производится по длинному нажатию клавиши «меню» на названии файла в меню «Избранное».

7. Записи: отображаются файлы, записанные при помощи встроенного диктофона.

8. Файлы: отображаются все папки и аудиофайлы на устройстве и карте памяти. Удаление файлов по длинному нажатию клавиши «меню».

9. Последние файлы: отображаются последние воспроизведенные файлы.

10. Обновление списка: принудительное обновление списков песен.

В режиме воспроизведения отображается информация о текущей композиции: параметры аудиофайла, название композиции, исполнитель, название альбома.

БАЗОВЫЕ ОПЕРАЦИИ:

1. Переход к следующему или предыдущему файлу: осуществляется

с помощью клавиш навигации «влево» и «вправо».

2. Перемотка «вперед» и «назад»: осуществляется с помощью удерживания клавиш навигации «влево» и «вправо».

3. Изменение громкости звука: нажмите клавиши навигации «вверх» или «вниз».

4. Пауза: приостановить, а затем возобновить воспроизведение музыки можно с помощью клавиши «воспроизведение/пауза».

5. Изменения режима повтора: в режиме воспроизведения нажмите кнопку «меню», далее выберите «Режим повтора». Вы можете выбрать однократное воспроизведение или режим повтора одного файла или всей коллекции. В режиме «Обзор» воспроизводятся первые 10 секунд каждой песни.

6. Воспроизведение по порядку или в случайном порядке: нажмите кнопку «меню», выберите «Режим воспроизведения», далее «По порядку» или «Случайно».

7. Звуковые эффекты: для управления звуковыми эффектами служат пункты меню «Спецэффекты», «Эквалайзер», «Пользовательский эквалайзер». Вы можете выбрать из нескольких предустановленных настроек или создать собственные.

Руководство пользователя

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННОЙ КНИГИ

BOOK

8. Отображение текстов песен: выберите «меню», затем «Текст песни». Слова

песни будут отображаться только при наличии специально подготовленных файлов в формате LRC.

9. Затухание: выберите данный пункт для плавного затухания звука при окончании композиций.

10. Запоминание позиции: устройство поддерживает воспроизведение с момента остановки прослушивания.

4. ВИДЕО

Для просмотра видео выберите в основном интерфейсе пункт «Видео», перейдите к нужному видеофайлу и подтвердите свой выбор нажатием клавиши «меню» или «воспроизведение».

1. Переход к следующему или предыдущему файлу: осуществляется с помощью клавиш навигации.

2. Перемотка «вперед» и «назад»: осуществляется с помощью удерживания клавиш навигации.

3. Изменение громкости звука: осуществляется с помощью клавиш навигации.

4. Пауза: приостановить, а затем возобновить воспроизведение видео можно

с помощью клавиши «воспроизведение/пауза».

5. Временное отключение звука: производится по нажатию клавиши «масштабирование». Повторное нажатие клавиши включает звук повторно.

6. Изменение режима масштабирования видео: в режиме воспроизведения нажмите клавишу «меню», далее выберите «Полный экран»,«Нормальный экран» или «Оригинальный размер».

7. Переход к определенному моменту времени: нажмите «меню», выберите «Перейти», затем укажите время, с которого нужно начать воспроизведение.

8. Запоминание позиции: устройство поддерживает воспроизведение с момента остановки просмотра. При повторном воспроизведении видео вам будет предложено продолжить воспроизведение.

5. РАДИО

Для прослушивания FM-радиостанций выберите в основном интерфейсе пункт «Радио».

Внимание: в качестве антенны для радио используются наушники , вставьте их в соответствующий разъем .

БАЗОВЫЕ ОПЕРАЦИИ:

1. Поиск радиостанций. Существует два режима поиска радиостанций: ручной

и автоматический.

1.1. Для ручного поиска нажмите «меню» и выберите пункт «Ручной поиск», далее при помощи клавиш навигации осуществите поиск радиостанций.

1.2. Для автоматического поиска выберите «меню», затем «Автопоиск». Устройство автоматически просканирует диапазон и найдет доступные радиостанции.

2. Сохранение канала: чтобы сохранить выбранный канал в памяти, выберите «меню», далее пункт «Сохранить».

3. Для перемещения между сохраненными каналами: выберите в меню «Режим станций».

4. Для удаления канала из памяти: выберите в меню пункт «Удалить».

5. Изменение громкости звука: нажмите клавиши навигации «вверх» или

«вниз».

6. Выбор стереорежима: вы можете включить или выключить режим «Стерео» в меню.

7. Выбор FM-диапазона: вы можете выбрать FM-диапазон для конкретного региона в меню.

8. Настройка чувствительности: выберите в «меню» пункт «Чувствительность», выберите уровень чувствительности.

9. Запись радио: вы можете записать радиопередачу. Доступ к записи осуществляется из меню.

6. ФОТО

Для перехода в режим просмотра изображений выберите пункт «Фото» в основном интерфейсе. Для просмотра изображения выберите файл при помощи клавиш навигации и кнопок перелистывания.

БАЗОВЫЕ ОПЕРАЦИИ:

1. Смена изображений: осуществляется при нажатии клавиш навигации или

кнопок перелистывания.

2. Увеличение и уменьшение изображений: нажмите кнопку масштабирования.

3. Поворот изображений: используйте кнопку « ».

4. Слайд-шоу: для запуска и настройки слайд-шоу нажмите «меню», выберите

соответствующий пункт, задайте время показа фотографий. Для выхода из слайд-шоу нажмите клавишу возврата в предыдущее меню.

Руководство пользователя

+ 17 hidden pages