• Remplissage du compartiment à détergent…………………………………………...
• Détergents combinés…………………………………………………………………….
• Remplissage du compartiment à produit de rinçage et réglage du doseur………..
3
4
6
7
9
11
13
13
14
15
15
16
17
17
17
18
19
20
20
20
21
1
Chargement du lave-vaisselle……………………………………………………………... 22
• Panier Supérieur………………………………………………………………
• Autres chargements des paniers ………………………………………………………
Description des programmes……………………………………………………………... 25
• Contenu des programmes………………………………………………………….......
Apprenez à connaître votre machine…………………………………………………….
…………
22
23
25
26
Mise sous tension et choix d’un programme………………………............................. 27
• Mise du lave vaisselle sous tension......………………………………………………
• Contrôle du déroulement du programme………….………………………………….
• Modifier un programme…………………………………………………………………
• Modifier un programme avec remise à zéro………………………………………….
• Mise du lave vaisselle hors tension.........................…………………………………
Entretien et nettoyage.................................................................................................. 29
• Filtres..…………………………………………………………………………………….
• Bras de lavage……………………………………………………………………………
• Filtre du tuyau d’arrivée d’eau………………………………………………………….
Codes de dysfonctionnement et que faire en cas de panne………………………… 31
Informations pratiques et utiles ………………………………………………………...... 33
27
27
27
28
28
29
30
30
2
12
Descriptif de l'appareil
Panier supérieur avec grilles
1.
2.
Bras de lavage supérieur
3.
Panier inférieur
4.
Bras de lavage inférieur
5.
Filtres
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Plaque signalétique
Panneau de commande
Distributeur de produits de lavage et
de rinçage
Panier à couverts
Bac à sel
Verrou de sécurité du panier
supérieur
3
Caractéristiques techniques
Capacité12 couverts
Hauteur
820 mm - 870 mm
Largeur598 mm
Profondeur550 mm
Poids net38 kg
Alimentation électrique220-240 V-50 Hz
Puissance totale
Puissance de
1900 W
1800 W
chauffage
Puissance de la pompe 100 W
Puissance de la
30 W
pompe de vidange
Pression au robinet
0,03 MPa (0,3 bar)-1 MPa (10 bar)
d'arrivée d'eau
Intensité10 A
4
Conformité aux normes et aux données de test/
Déclaration de conformité UE
Ce produit répond aux exigences de toutes les
directives européennes en vigueur ainsi qu’à toutes
les normes harmonisées correspondantes, qui
prévoient le marquage CE.
Note importante à l'attention de l’utilisateur :Pour obtenir
une version électronique de ce manuel, veuillez envoyer un
courriel à l'adresse suivante :
"dishwasher@standardtest.info”.Dans cet e-mail, vous
indiquerez le nom du modèle et le numéro de série (20
chiffres) qui se trouve sur la porte de l'appareil.
5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. Générale
Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :
• des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels;
• des fermes;
• l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres
environnements à caractère résidentiel ;
• des environnements du type chambres d’hôtes.
Tout autre usage peut entrainer l’annulation de la garantie.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au
moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées
d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à
l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les
enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être
effectués par des enfants sans surveillance
Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des per-
sonnes de qualication similaire an d’éviter un danger.
La porte ne doit pas être laissée en position ouverte dans
la mesure où cela pourrait présenter un danger de basculement.
6
Attention à ne pas monter, s’asseoir ou placer des
charges sur la porte en position ouverte. Cela pourrait
entrainer un basculement de votre lave-vaisselle.
Attention : L’eau contenue dans votre lave-vaisselle
n’est pas potable. Ne la buvez pas.
2. Installation
En ce qui concerne les instructions d’installation de
l’appareil et les raccordements électriques, référez-vous
au paragraphe « Installation » de la notice.
Vériez l’emballage de votre lave-vaisselle et sa surface
extérieure avant l’installation. Ne pas faire fonctionner un
appareil endommagé ou avec un emballage défectueux.
Attention risque de suffocation, les matériaux d’emballage
peuvent être dangereux pour les enfants. Conservez
les dans un endroit hors de portée des enfants ou s’en
débarrasser de manière appropriée.
Faites installer votre lave-vaisselle uniquement par un
personnel qualié.
Toute intervention sur votre appareil par une personne
autre que les services habilités annulera votre garantie.
L’appareil doit être mis dans un local fermé, aéré et ne
doit pas être exposer directement aux rayons du soleil,
et à la pluie.
Les ouvertures de ventilation ne doivent pas être obstruées par un tapis.
7
L’appareil doit être raccordé au réseau de distribution
d’eau en utilisant les ensembles de raccordement neufs
fournis avec l’appareil, il convient de ne pas réutiliser des
ensembles de raccordement usagés.
Installez votre appareil de telle sorte que la prise électrique soit accessible après installation.
Lors de l’installation de l’appareil, veillez à ce que le
câble d’alimentation ne soit pas coincé, il pourrait être
endommagé. De même prenez soin des tuyaux de vidange et d’arrivée d’eau.
Attention, Risque de décès à cause du courant
électrique !
• Ne pas utiliser des multi-prises ou rallonges.
• Ne pas utiliser des prises électriques endommagées.
• Ne tirez jamais sur le câble lorsque vous débranchez le
lave-vaisselle. Débranchez-le uniquement au niveau de la
prise.
• An d’éviter une électrocution, ne jamais brancher ou dé
brancher votre appareil avec des mains mouillées.
Vériez que votre prise électrique est conforme aux normes en vigueur.
• Avant de le mettre sous tension, vérier que la tension et
la fréquence de l’alimentation de votre maison soient iden
tiques à celles gurant sur l’étiquette de l’appareil.
• Cet appareil doit être branché à une prise mise à la terre.
Après avoir installé le lave-vaisselle à un emplacement
adéquat, faites -le fonctionner à vide lors de la première
utilisation.
8
3. Utilisation
Veillez à utiliser uniquement des produits de lavage et des
détergents prévus à un usage en lave-vaisselle. Dans le
cas contraire, cela pourrait détériorer votre appareil.
An d’éviter un danger, ne placez jamais de dissolvant
chimique ou de solvant dans votre lave-vaisselle.
Veillez à ranger les détergents et produits de rinçage hors
de portée des enfants.
Pour éviter tout accident, ne laissez pas la porte de votre
lave-vaisselle ouverte à l’arrêt.
Tenir les enfants à l’écart du lave-vaisselle lorsqu’il est
ouvert : il peut contenir des résidus de substances de
nettoyage.
Seuls les objets adaptés au lavage en lave-vaisselle
doivent être introduits dans la machine.
Vériez que les objets en plastique résistent à la chaleur
avant de les laver en lave-vaisselle.
MISE EN GARDE: Les couteaux et les autres ustensiles
pointus doivent être placés dans le panier pointe vers le
bas ou en position horizontale.
An de ne pas endommager votre appareil, veillez à re-
specter la capacité de chargement des paniers.
Ne jamais ouvrir la porte du lave-vaisselle durant un
cycle de lavage. De l’eau chaude pourrait déborder de
l’appareil.
9
Recommandations :
• Installez les objets creux tels que les bols, verres et pots
de manière à ce qu’ils soient tournés vers le bas.
• Il est conseillé de ne pas surcharger le lave-vaisselle.
Pour économiser de l’énergie :
• La vaisselle doit être dépourvue de résidus alimentaires
avant d’être chargée dans le lave-vaisselle.
• Mettez le lave-vaisselle en marche après l’avoir entièrement chargé.
• N’utilisez le prélavage que si nécessaire.
Ne pas laver dans le lave-vaisselle :
• Cendres de cigarettes, reste de bougie, cirage, substances chimiques, matériaux à base d’alliages ferreux.
• Fourchettes, cuillères et couteaux à manche de bois, de
corne ou d’ivoire ou incrusté de nacre ; objets collés, peinture, articles maculés de produits chimiques abrasifs,
acides ou basiques.
• Objets de plastique ne résistant pas à la chaleur, récipients de cuivre ou étamés.
• Objets d’aluminium
et d’argent (ils peuvent se décolorer
ou se ternir).
• Certains verres fragiles, les porcelaines ornées de motifs
décoratifs imprimés, qui s’estompent même après le premier lavage, certains articles de cristal, qui
10
Loading...
+ 25 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.