Western Digital WDBCTL0040HWT-EESN, WDBCTL0060HWT-EESN, WDBCTL0030HWT-EESN, WDBCTL0020HWT-EESN User Manual

WD My Cloud

™

Osobné úložisko typu cloud Príručka používateľa

Servis a podpora spoločnosti WD

Ak narazíte na akýkoľvek problém, prosíme vás, aby ste nám ešte pred vrátením výrobku dali možnosť problém vyriešiť. Na väčšinu otázok technického charakteru dostanete odpoveď v našej znalostnej báze alebo od e-mailovej podpory na adrese http://support.wd.com. Ak odpoveď nie je dostupná alebo dávate prednosť osobnému kontaktu, kontaktujte spoločnosť WD na jednom z nižšie uvedených telefónnych čísiel.

Váš výrobok zahŕňa 30 dní bezplatnej telefonickej podpory počas záručného obdobia. Toto obdobie 30 dní začína dátumom prvého telefonického kontaktu s technickou podporou spoločnosti WD. E-mailová podpora je bezplatná počas celého záručného obdobia a znalostná báza je k dispozícii 24 hodín denne sedem dní v týždni. Aby sme vás mohli nepretržite informovať o nových vlastnostiach a službách, nezabudnite zaregistrovať váš výrobok na internetovej stránke http://register.wd.com.

Využitie podpory on-line

Navštívte internetovú stránku podpory produktu na adrese http://support.wd.com a vyberte si z týchto tém:



Downloads (Na prevzatie) – prevezmite si ovládače, softvér a aktualizácie pre svoj výrobok WD.



Registration (Registrácia) – zaregistrujte svoj výrobok WD a získajte najnovšie aktualizácie a špeciálne ponuky.



Warranty & RMA Services (Záruka a služby RMA) – získajte záruku, výmenu produktu (RMA), informácie o stave RMA a o obnove dát.



Knowledge Base (Znalostná báza) – hľadajte na základe kľúčového slova, výrazu alebo čísla odpovede.



Installation (Inštalácia) – získajte pomoc on-line pri inštalácii výrobku alebo softvéru WD.



WD Community (Komunita spoločnosti WD) – zdieľajte svoje názory a spojte sa s ostatnými používateľmi zariadení WD.



Školiace stredisko – Získajte maximum z osobného úložného zariadenia typu cloud (http://www.wd.com/setup).

Kontaktovanie technickej podpory spoločnosti WD

Pri kontaktovaní podpory spoločnosti WD majte k dispozícii sériové číslo svojho produktu WD, verziu systémového hardvéru a softvéru.

Severná Amerika Tichomorská oblasť

Angličtina 800.ASK.4wd Austrália 1 800 42 9861

(800.275.4932) Čína 800 820 6682/+65 62430496

Španielsky 800.832.4778 Hong Kong +800 6008 6008

India 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Dôvera)

011 26384700 (Prvotná linka)

Európa (bezplatné)*

Európa Blízky východ Afrika

* Bezplatné číslo je k dispozícii pre nasledujúce krajiny: Belgicko, Dánsko, Francúzsko, Holandsko, Írsko, Nemecko, Nórsko, Rakúsko, Spojené kráľovstvo, Španielsko, Švajčiarsko, Švédsko, Taliansko.

00800 ASK4 WDEU Indonézia +803 852 9439 (00800 27549338) Japonsko 0120-994-120/00531-65-0442

Kórea 02 703 6550 +31 880062100 Malajzia +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496 +31 880062100 Filipíny 1 800 1441 0159 +31 880062100 Singapur +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496

Taiwan +800 6008 6008/+65 62430496

Registrácia vášho výrobku WD

Zaregistrujte váš produkt WD a získajte najnovšie aktualizácie a špeciálne ponuky. Zariadenie môžete jednoducho registrovať online na adrese http://register.wd.com alebo pomocou inštalátora osobného úložiska typu cloud WD My Cloud, ktorý je k dispozícii v online školiacom stredisku.

Obsah

Servis a podpora spoločnosti WD®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Registrácia vášho výrobku WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1 Dôležité informácie pre používateľa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Dôležité bezpečnostné pokyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Poznačte si informácie o výrobku WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2Prehľad výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

O tomto systéme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Informácie o školiacom stredisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Obsah balenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Systémové požiadavky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Pokyny pred inštaláciou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Preventívne opatrenia pri zaobchádzaní s výrobkom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Zobrazenie produktu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3Začíname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Fyzické pripojenie zariadenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Svetelné indikátory LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Začíname používať online inštalátor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Začíname bez online inštalátora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Prístup k obsahu Public Share (Verejné zdieľanie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4 Zálohovanie a obnova súborov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Používanie softvéru WD SmartWare™ Pro (len systém Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Používanie služby Zálohovanie a obnova v systéme Windows 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Používanie funkcie Windows 8 File History (História súborov systému Windows 8) . . . . . 27

Používanie nástroja Apple Time Machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

5 Správa zariadenia pomocou nástroja WD Quick View . . . . . . . . . . . . . 33

Inštalácia aplikácie WD Quick View (Mac) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Prístup k možnostiam rýchlej voľby nástroja WD Quick View. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Kontrola stavu zariadenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Spustenie softvéru WD SmartWare (systém Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Bezpečné ukončenie softvéru WD SmartWare (systém Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Prístup k zdieľaným zložkám . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Spustenie ovládacieho panela aplikácie WD My Cloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Priradenie disku (systém Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Vytvorenie klávesovej skratky pre zdieľanú zložku Public (Verejné) (systém Windows). . . . 38

Prezeranie vlastností zariadenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Sledovanie úložiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

iii

Bezpečné vypínanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Sledovanie upozornení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Vysunutie úložného zariadenia USB (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Odinštalovanie aplikácie WD Quick View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

6Prehľad: Ovládací panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Spustenie ovládacieho panela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Domovská stránka ovládacieho panela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Získanie zákazníckej podpory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Základné administratívne úlohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

7 Správa používateľov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

O používateľoch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Prezeranie používateľov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Vytvorenie používateľa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Zmena hesla používateľa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Úprava používateľských nastavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Odstránenie používateľa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

8 Správa zdieľaných zložiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

O zdieľaných zložkách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Zobrazenie zoznamu zdieľaných zložiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Vytvorenie novej zdieľanej zložky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Nastavenie zdieľanej zložky ako súkromnej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Vymazanie zdieľanej zložky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Miestny prístup k obsahu zložky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

9 Vzdialený prístup k úložisku typu cloud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Povolenie prístupu k úložisku typu cloud pre zariadenie WD My Cloud. . . . . . . . . . . . . . . 61

Povolenie prístupu k úložisku typu cloud používateľovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Mobilný prístup k mediálnym súbo ro m pomo co u mo b ilnýc h aplikácií WD My Cloud. . . . . 63

Cesta k vášmu osobnému riešeniu cloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Prístup k osobnému úložisku typu cloud na webe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

10 Konfigurácia nastavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

General (Všeobecné) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Sieť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Médiá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Pomôcky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Oznámenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Firmvér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

11 Správa bodov obnovy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

O bodoch obnovy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Vytvorenie bodu obnovy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Aktualizácia bodu obnovy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Obnovenie bodu obnovy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Vymazanie bodu obnovy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

12 Prehrávanie/priame sledovanie videozáznamov,

fotografií a hudby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Servery médií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Ukladanie mediálnych údajov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Povolenie/zakázanie služieb DLNA a iTunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Prístup k osobnému úložisku typu cloud pomocou mediálnych prehrávačov. . . . . . . . . . 107

Prístup k osobnému úložisku typu cloud pomocou služby iTunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

13 Pripojenie pevného disku USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Prehľad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Zapojenie disku USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Pripojenie disku USB (len systém Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Vytvorenie skratky pre disk USB (len systém Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Príloha A: Technické parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Príloha B: Odstraňovanie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Kontrolný zoznam prvých krokov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Resetovanie zariadenia WD My Cloud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Špecifické problémy a nápravné úkony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Príloha C: Informácie o súlade s predpismi a záruke . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Súlad s predpismi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Informácie o záruke (všetky oblasti okrem Austrálie/Nového Zélandu) . . . . . . . . . . . . . . 119

Informácie o záruke (len Austrália/Nový Zéland) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽA

Dôležité informácie pre používateľa

Dôležité bezpečnostné pokyny Poznačte si informácie o výrobku WD

Dôležité bezpečnostné pokyny

Tento prístroj bol skonštruovaný a vyrobený takým spôsobom, aby bola zaistená bezpečnosť osôb. Nesprávne používanie môže viesť k zásahu elektrickým prúdom alebo nebezpečenstvu požiaru. Bezpečnostné poistky v tejto jednotke vás ochránia, ak pri inštalácii, používaní a vykonávaní servisu budete dodržiavať nasledujúce postupy.



Dodržujte všetky varovania a pokyny vyznačené na výrobku.



Pred čistením výrobok odpojte od napájacej zásuvky. Nepoužívajte tekuté ani aerosólové čistiace prostriedky. Na čistenie použite vlhkú tkaninu.



Výrobok nepoužívajte v blízkosti akýchkoľvek kvapalín.



Výrobok neukladajte na nestabilný povrch. Výrobok by mohol spadnúť, čo by mohlo spôsobiť jeho vážne poškodenie.



Výrobok nenechajte spadnúť na zem.



Nezakrývajte štrbiny a otvory v hornej a spodnej časti zariadenia; na zabezpečenie správneho vetrania a spoľahlivej činnosti výrobku a na ochranu pred prehriatím otvory nesmú byť blokované ani zakryté. Vzpriamená poloha zariadenia zabraňuje jeho prehrievaniu.



Výrobok používajte iba s takým typom napájania, aký je uvedený na výrobnom štítku. Ak máte pochybnosti týkajúce sa napájania, ktoré je k dispozícii, obráťte sa na predajcu alebo miestneho dodávateľa elektriny.



Na napájacej šnúre nenechávajte ležať žiadne predmety. Výrobok nedávajte na také miesto, na ktorých by sa stúpalo po napájacej šnúre.



Ak sa na napájanie tohto výrobku použije predlžovacia šnúra, skontrolujte, či celkový menovitý prúd zariadení pripojených do predlžovacej šnúry neprekračuje maximálny povolený menovitý prúd predlžovacej šnúry. Tiež skontrolujte, či celkový menovitý prúd zariadení pripojených do zásuvky neprekračuje maximálny povolený menovitý prúd poistky.



Do otvorov v kryte zariadenia nikdy nevkladajte žiadne predmety, pretože by sa mohli dotknúť miest s nebezpečným napätím alebo spôsobiť skrat, čo môže vie sť k požiaru, alebo úrazu elektrickým prúdom.



V prípade nasledujúcich situácií výrobok odpojte od sieťového napájania a vykonanie servisu zverte kvalifikovanému servisnému personálu:

- Napájacia šnúra alebo zástrčka je poškodená, alebo rozstrapkaná.

- Na výrobok sa vyliala tekutina.

- Výrobok bol vystavený dažďu alebo vode.

- Výrobok nefunguje správne, pričom sa dodržali všetky prevádzkové pokyny.

Nastavujte iba tie ovládacie prvky, o ktorých sa zmieňuje návod na použitie, keďže nesprávne nastavenie môže spôsobiť poškodenie výrobku a jeho uvedenie do pôvodného stavu môže vyžadovať veľké množstvo práce kvalifikovaného technika.

- Výrobok spadol na zem alebo sa poškodila jeho mechanická konštrukcia.

- Keď výrobok vykazuje zreteľnú zmenu výkonnosti, kontaktujte zákaznícku

podporu spoločnosti WD na adrese http://support.wd.com.

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽA

Poznačte si informácie o výrobku WD

Nezabudnite si zapísať nasledujúce informácie o produkte WD, ktoré budete potrebovať pri nastavení a komunikácii s technickou podporou. Informácie o produkte WD nájdete na výrobnom štítku na spodnej strane zariadenia.

- Výrobné číslo

- Číslo modelu

- Dátum kúpy

- Poznámky o systéme a softvéri

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

PREHĽAD VÝROBKU

Prehľad výrobku

O tomto systéme Funkcie Informácie o školiacom stredisku Obsah balenia Systémové požiadavky Pokyny pred inštaláciou Preventívne opatrenia pri zaobchádzaní s výrobkom Zobrazenie produktu

O tomto systéme

Osobné úložisko typu cloud WD My Cloud je vysokovýkonným systémom, ktorý poskytuje zabezpečený bezdrôtový prístup k vašim médiám a súborom z akéhokoľvek počítača, tabletu alebo smartfónu, keď sú pripojené k bezdrôtovému smerovaču.

Pripojením tohto výkonného systému k bezdrôtovému smerovaču získate vo svojej domácej sieti zdieľané úložisko a prístup k vašim súborom z domu i mimo neho. Budete môcť zdieľať súbory s počítačmi so systémami Mac a Windows a prostredníctvom zariadení s podporou funkcie DLNA streamovať mediálne súbory a získate vzdialený prístup k súborom pomocou aplikácií WD My Cloud webovej lokality WDMyCloud.com.

Táto príručka používateľa obsahuje pokyny na inštaláciu v jednotlivých krokoch a ostatné dôležité informácie o vašom výrobku WD. Preložené verzie a aktualizácie tejto príručky používateľa je možné prevziať na stránkach http://products.wd.com/updates. Ďalšie informácie a novinky o tomto výrobku nájdete na našej internetovej stránke na adrese

http://www.wd.com/.

Funkcie

Konečne vaše vlastné úložisko typu cloud – ukladajte všetko na úložisko WD My Cloud

a majte k nemu prístup z ktorejkoľvek mobilnej alebo desktopovej aplikácie. Centralizované úložisko pre rodinnú zbierku médií – uložte a zorganizujte si všetky

rodinné fotografie, videá, hudbu a dôležité dokumenty na jedno miesto v domácej sieti. Prístup odkiaľkoľvek – majte svoje osobné úložisko typu cloud k dispozícii bez ohľadu

na to, či ste pri počítači PC, Mac, pri tablete alebo smartfóne. S bezplatnými aplikáciami od spoločnosti WD máte svoje osobné úložisko typu cloud stále po ruke.

Automatické zálohovanie súborov zo všetkých počítačov – jednoduché zálohovanie všetkých súborov na počítačoch PC a Mac do úložiska WD My Cloud. Už si nemusíte robiť starosti s bezpečnou a automatickou zálohou súborov na sieti. Pre používateľov počítačov PC je tu WD SmartWare zariadení v sieti. Používatelia počítačov Mac môžu na ochranu svojich dát využiť všetky funkcie zálohovacieho nástroja Time Machine spoločnosti Apple.

™

Pro s možnosťou zálohovania súborov na viacero

Priame odovzdávanie z mobilných zariadení – neostáva vám už na mobilných zariadeniach voľné miesto? Šetrite cenný úložný priestor na tabletoch a smartfónoch pomocou praktického odovzdania fotografií, videí a súborov priamo do osobného úložiska typu cloud.

Pripojenie k službe Dropbox

osobným úložiskom typu cloud, službou Dropbox a ďalšími verejnými účtami typu cloud.

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

™

a ďalšie funkcie – jednoduchý prenos súborov medzi

PREHĽAD VÝROBKU

Rozšíriteľné úložisko s rozširujúcim portom USB – jednoduché rozšírenie úložnej kapacity s rozširujúcim portom USB 3.0. Stačí pripojiť externý pevný disk cez pripojenie USB 3.0 alebo USB 2.0 a okamžite máte viac úložného priestoru pre fotografie, videá, hudbu aj dokumenty.

Rýchly prenos súborov pre vysoko výkonné streamovanie – gigabitový ethernet a dvojjadrový procesor zabezpečujú vysoký výkon streamovania médií a bleskurýchly prenos súborov. Plynulo streamujte videá, fotografie a hudbu na pripojené prijímače TV, mediálne prehrávače a herné konzoly s funkciou DLNA bez jediného prerušenia.

Počúvajte hudbu prostredníctvom služby iTunes

– zariadenie WD My Cloud

podporuje server iTunes, takže môžete centralizovať vaše zbierky hudby a videí a prehrávať ich priamo v akomkoľvek počítači so systémom Windows či Mac a službou iTunes.

Súkromie chránené heslom – vaše údaje sú vždy v bezpečí a plne pod vašou kontrolou. Chráňte svoje osobné úložisko typu cloud pred neautorizovaným prístupom pomocou hesla, ktoré bude mať k dispozícii každý používateľ.

Jednoduché nastavenie, jednoduché vyhľadanie v sieti – uveďte celý systém do prevádzky iba za niekoľko minút vďaka bohatému webovému používateľskému rozhraniu spoločnosti WD, ktoré zabezpečuje plynulé nastavenie s pokynmi z webu.

Potrebujete pomoc s nastavením? – sme s vami pri každom kroku. Na adrese

http://wd.com/setup/wdmycloud nájdete postup, ktorý vás prevedie inštaláciou zariadenia

WD My Cloud a bezplatných aplikácií spoločnosti WD na počítače a mobilné zariadenia. Môžete tiež kontaktovať tím zákazníckej podpory spoločnosti WD. Kontaktné informácie nájdete na strane ii tejto príručky a v rýchlej inštalačnej príručke.

Pridajte ďalšiu vrstvu ochrany súborov – môžete automaticky vytvoriť druhú kópiu alebo bod obnovy osobného úložiska typu cloud na iné zariadenie NAS alebo na počítač PC v sieti LAN alebo na zariadenie USB pripojené k zariadeniu WD My Cloud. S mimoriadne bezpečnou ochranou všetkých médií získate skutočný pokoj mysle.

Informácie o školiacom stredisku

Online školiace stredisko WD poskytuje najnovšie informácie, pokyny a softvér, ktorý používateľom pomôže vyťažiť maximum z ich osobného úložiska typu cloud. Tento webový sprievodca vás povedie krok za krokom nastavením vzdialeného prístupu, zálohovaním údajov , sledo vaním stavu disku a ďalšími funkciami. Je to interaktívny zdroj, ktorý používateľov prevedie inštaláciou a používaním zariadenia WD My Cloud. V školiacom stredisku môžete:



Zistiť viac o novom produkte osobného úložiska typu cloud.



Prevziať si najnovší softvér pre svoj produkt.



Nájsť detailné interaktívne informácie o tom, ako preskúmať jednotlivé funkcie produktu.



Aktualizovať produkt vždy, keď sa objavia nové funkcie.



Mať prístup k vždy dostupnému zdroju online, bez príručky alebo disku CD.

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

Obsah balenia



Osobné úložisko typu cloud WD My Cloud



Kábel siete Ethernet



Napájací adaptér



Rýchly sprievodca inštaláciou

PREHĽAD VÝROBKU

Osobné úložné zariadenie

WD My Cloud typu cloud

Sieťový adaptér* Kábel siete Ethernet Rýchly sprievodca inštaláciou

Ďalšie informácie o voliteľnom príslušenstve k tomuto výrobku nájdete na stránke:

USA www.shopwd.com alebo www.wdstore.com Kanada www.shopwd.ca alebo www.wdstore.ca Európa www.shopwd.eu alebo www.wdstore.eu Všetky

ostatné krajiny

Kontaktujte technickú podporu spoločnosti W vo vašej oblasti. Zoznam kontaktov technickej podpory nájdete na adrese

http://support.wd.com a v znalostnej báze ako odpoveď

č. 1048.

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

Systémové požiadavky

Operačný systém

PREHĽAD VÝROBKU

Windows



Windows 8.1 a starší Windows 7. Windows Vista

Windows XP (32 bitov) SP3 alebo novší

Systém Mac OS X



Mavericks (Mac OS 10.8)



Mountain Lion* (Mac OS 10.8)



Lion* (Mac OS 10.7)



Snow Leopard (Mac OS 10.6)

* V systémoch Lion a Mountain Lion je

potrebné nainštalovať klienta Jav a ru nt ime .

V systéme Windows je potrebné nainštalovať klienta Java runtime.

Ďalšie informácie nájdete na stránke

http://support.apple.com/kb/dl1421.

Poznámka: Kompatibilita môže závisieť na konfigurácii hardvéru konkrétneho

počítača a operačného systému.

Aby ste dosiahli maximálny výkon a spoľahlivosť, nainštalujte si najnovšie aktualizácie a servisný balík (SP):



V systémoch Windows kliknite na položky Start (Štart) alebo > (All) Programs ((Všetky) Programy) a vyberte položku Windows Update.



V prípade počítača Macintosh prejdite do ponuky Apple a zvoľte možnosť Software Update (Aktualizácia programového vybavenia).

Internetové prehliadače



Internet Explorer 8.0 a vyššia verzia na podporovaných počítačoch so systémom Windows



Safari 5.0 a vyššia verzia na podporovaných počítačoch Mac



Firefox 12 a vyššia verzia na podporovaných počítačoch so systémami Windows a Mac



Google Chrome 14 a vyššia verzia na podporovaných počítačoch so systémami Windows a Mac

Miestna sieť

Smerovač/prepínač – pre maximálny výkon káblového pripojenia sa odporúča gigabitový ethernet; 802.11n alebo 802.11ac pre maximálny výkon pripojenia Wi-Fi, predovšetkým pri streamovaní videí.

Internet

Na počiatočné nastavenie a prevzatie softvéru, ako aj pre diaľkový prístup a mobilné aplikácie je potrebné širokopásmové internetové pripojenie.

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

PREHĽAD VÝROBKU

Pokyny pred inštaláciou

Pred inštaláciou zariadenia vyberte vhodné miesto, aby sa zaručila maximálna efektivita. Systém umiestnite na miesto, ktoré je:



v blízkosti uzemnenej sieťovej zásuvky,



čisté a bezprašné,



na pevnom povrchu bez otrasov,



dobre vetrané, pričom štrbiny a otvory v hornej alebo dolnej časti zariadenia nebudú ničím blokované alebo zakryté, a ďalej od tepelných zdrojov,



izolované od elektromagnetických polí vytváraných elektrickými zariadeniami, ako napr. klimatizačné zariadenia, rozhlasové prijímače a TV prijímače.

Preventívne opatrenia pri zaobchádzaní s výrobkom

Výrobky W sú jemné prístroje, s ktorými sa musí počas vybaľovania a inštalácie zaobchádzať opatrne. Zariadenie sa môže pri hrubom zaobchádzaní, otrasoch alebo vibráciách poškodiť. Pri vybaľovaní a inštalácii výrobku na externé uloženie dát majte vždy na pamäti nasledujúce preventívne opatrenia:



Nedovoľte, aby zariadenie spadlo ani ho nevystavujte nárazom.



Keď je zariadenie zapnuté, nehýbte ním.



Nepoužívajte tento výrobok ako prenosný disk.

Zobrazenie produktu

Predná časť

Viacfarebný svetelný indikátor LED

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

Zadná časť

Tlačidlo Reset

Zásuvka rozhrania USB 3.0

Zásuvka gigabitového

ethernetu

PREHĽAD VÝROBKU

Bezpečnostný otvor na zámok Kensington

Komponentný Ikona Popis

Zásuvka

Na pripojenie zariadenia k miestnej sieti. gigabitového ethernetu

Zásuvka

Na pripojenie prídavného úložného pevného disku USB. rozhrania USB 3.0

Tlačidlo Reset Na obnovenie nastavení, napr. používateľského mena a hesla

správcu zariadenia.

Napájacia zásuvka

Bezpečnostný otvor na zámok Kensington

Na pripojenie zariadenia k napájaciemu adaptéru a sieťovej

zásuvke.

Na ochranu proti krádeži je toto zariadenie vybavené

bezpečnostným otvorom pre štandardný bezpečnostný kábel

Kensington. Ďalšie informácie získate na webovej lokalite

http://www.kensington.com/.

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

1 2 3 4

Internet

12V

ZAČÍNAME

Začíname

Fyzické pripojenie zariadenia Začíname používať online inštalátor Začíname bez online inštalátora Prístup k obsahu Public Share (Verejné zdieľanie)

Nastavenie zariadenia osobného úložiska typu cloud WD My Cloud je jednoduché – stačí vybaliť zaradenie, pripojiť ho a skontrolovať, či svietia diódy LED v prednej a zadnej časti zariadenia, ktoré indikujú správnosť pripojenia. Potom z adresy

http://www.wd.com/setup/wdmycloud prevezmite a spustite rýchly inštalátor.

Poznámka: Informácie o bezpečnom odpojení zariadenia nájdete v časti

„Pomôcky“ na strane 85.

Fyzické pripojenie zariadenia

Poznámka: Pred pripojením zariadenia odlepte pásku zo zadnej časti jednotky.

12V

DC IN

Internet

Pri zapájaní osobného úložiska typu cloud WD My Cloud do domácej siete alebo siete pre malú kanceláriu postupujte podľa uvedených krokov.

Dôležitá informácia: Aby ste sa vyhli prehriatiu, uistite sa, že je disk vo

vzpriamenej polohe, ako je zobrazené na obrázku vyššie, a že sú jeho otvory a zásuvky v hornej aj dolnej časti voľné a nič ich neblokuje. V prípade prehrievania sa zariadenie bezpečne vypne, čím sa prerušia všetky aktuálne vykonávané procesy. Ak sa tak stane, môže dôjsť k strate dát.

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

ZAČÍNAME

1. Jeden koniec kábla siete Ethernet zapojte do portu siete Ethernet na zadnej strane zariadenia. Druhý koniec kábla siete Ethernet zapojte priamo do dostupného smerovača alebo portu sieťového prepínača.

Dôležitá informácia: Odporúčame vám, aby ste pre najlepší výkon používali

priložený kábel siete Ethernet.

2. Jeden koniec napájacieho kábla adaptéra zapojte do napájacej zásuvky na zadnej strane zariadenia. Napájací sieťový adaptér zasuňte do zásuvky elektrickej siete. Disk sa zapne automaticky.

Dôležitá informácia: Pred konfiguráciou zariadenia WD My Cloud počkajte,

kým sa celkom nezapne (približne tri minúty). Pripravenosť disku poznáte podľa toho, že svetelná kontrolka LED prestane blikať a začne nepretržite svietiť modrou farbou.

3. Keď začne kontrolka LED na zariadení svietiť nepretržite namodro, pokračujte časťou „Začíname používať online inštalátor“ na strane 11 alebo „Začíname bez online inštalátora“ na strane 21.

Svetelné indikátory LED

Kontrolovanie predného panela so svetelnými indikátormi LED

V nasledujúcej tabuľke je uvedené správanie kontrolky LED na prednom paneli (červený/biely/žltý/modrý).

Stav Farba Vzhľad Opis stavu

Vypnutie Žiadny Ukazuje, či je zariadenie odpojené. Zapnutie Biely Bliká Svieti pri prvom zapnutí prúdu do zariadenia. Inicializuje sa Biely Trvalo svieti zariadenie zavádza operačný systém (OS). Pripravený Modrý Trvalo svieti Teraz je operačný systém pripravený. Pohotovostný režim Modrý Pulzuje Zariadenie je v režime pohotovostného

stavu pevného disku.

Pozor Žltý Bliká Tento stav zapríčiňujú nasledovné

okolnosti:

•Prekročená výstražná tepelná prahová hodnota (nízka alebo vysoká teplota)

•Sieťový kábel nie je zapojený

Porucha/potrebný krok

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

Červený Trvalo svieti Tento stav zapríčiňujú nasledovné poruchy:

• Zlyhanie disku SMART

• Neexistuje zväzok údajov

• Neexistuje systémový zväzok

• Vypnutie systému pre prehriatie (75 °C)

Kontrola svetelných indikátorov LED zadného panela (sieť)

Nasledujúca tabuľka opisuje stav siete a činnosť svetelných indikátorov LED.

Poznámka: Svetelné indikátory LED na porte v spodnej časti: svetelný indikátor

LED v hornej časti signalizuje činnosť a svetelný indikátor LED v spodnej časti signalizuje pripojenie.

ZAČÍNAME

Stav Svetelný

indikátor LED

Sieťové pripojenie prerušené

Nadviazať spojenie – 100 Mb/s

Nadviazať spojenie – 1 000 Mb/s

Neaktívne pripojenie Aktivita Vypnuté Neprebieha aktívna komunikácia.

Pripojenie je zaneprázdnené

Pripojenie Vypnuté Kábel alebo zariadenie je odpojené

Pripojenie Žltý Kábel je zapojený a zariadenia na

Pripojenie Zelený Kábel je zapojený a zariadenia na

Aktivita Zelená –

Vzhľad Opis stavu

alebo zariadenie na druhom konci nefunguje.

obidvoch koncoch úspešne nadviazali spojenie. Sprostredkovaná prenosová rýchlosť siete 100 Mb/s.

obidvoch koncoch úspešne nadviazali spojenie. Sprostredkovaná prenosová rýchlosť siete 1 000 Mb/s.

Prebieha aktívna komunikácia.

bliká

Začíname používať online inštalátor

Online inštalátor vás prevedie krokmi potrebnými na jednoduché pripojenie zariadenia WD My Cloud k domácej alebo malej firemnej sieti. Pomocou týchto krokov prevezmete a spustíte inštalátor, nájdete zariadenie a začnete ho používať. Online inštalátor nájdete v online školiacom stredisku spoločnosti WD na adrese http://wd.com/setup/wdmycloud.

Prevzatie a inštalácia online inštalátora

Prevzatie inštalátora potrebného na nastavenie zariadenia:

1. Zariadenie WD pripojte podľa popisu na strana 9.

2. Otvorte webový prehliadač. Požiadavky nájdete v časti „Systémové požiadavky“ na strane 6.

3. Do poľa s adresou napíšte adresu http://wd.com/setup/wdmycloud. Zobrazí sa uvítacia stránka online školiaceho strediska osobného úložiska typu cloud.

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

Poznámka: Online školiace stredisko automaticky deteguje váš operačný

systém (OS). Ak chcete prevziať inštalátor pre iný operačný systém, z rozbaľovacej ponuky v pravej hornej časti vyberte iný OS a až potom stlačte tlačidlo Download Setup Software (Prevziať inštalačný softvér).

ZAČÍNAME

4. Kliknite na položku Download Setup Software (Prevziať inštalačný softvér). Zobrazí sa obrazovka osobného úložiska My Cloud:

5. Kliknite na tlačidlo Get Started (Začíname).

6. Prečítajte si licenčnú zmluvu spoločnosti Western Digital. Potom začiarknite políčko “I Accept...” (Súhlasím) a kliknite na položku Next (Ďalej).

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

Zobrazí sa obrazovka Get Powered Up and Connected (Zapnúť a Pripojiť):

7. Ak kontrolka LED na zariadení WD My Cloud svieti neprerušovane namodro, kliknite na položku Next (Ďalej). Inštalátor nájde vaše zariadenie:

ZAČÍNAME

8. Kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). Zobrazí sa indikátor priebehu kontroly zariadenia.

9. Keď sa zobrazí obrazovka Set up your personal cloud (Nastavenie osobného úložiska typu cloud), pokračujte časťou „Vytvorenie osobného úložiska typu cloud“ na strane 14.

Ak sa zariadenie nenašlo, pokračujte časťou „Riešenie problémov s pripojením“ na strane 14.

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

ZAČÍNAME

Riešenie problémov s pripojením

Ak inštalátor nenájde zariadenie v systéme, zobrazí sa stránka The Connect – No WD My Cloud personal cloud storage found (Pripojenie – Úložisko typu cloud WD My Cloud sa nenašlo). Postupujte podľa krokov na stránke, aby ste zaistili, že:



zariadenie je zasunuté do správnej zásuvky,



zariadenie je pripojené k smerovaču,



na prednej časti zariadenia nepretržite svieti modrá kontrolka.

1. Kliknite na položku Rescan (Opätovne vyhľadať).

2. Ak sa zariadenie nájde, pokračujte časťou Vytvorenie osobného úložiska typu cloud nižšie.

Ak sa zariadenie stále nedá nájsť, obráťte sa na podporu na http://support.wd.com.

Vytvorenie osobného úložiska typu cloud

Webový prístup zariadenia WD My Cloud poskytuje bezplatný vzdialený prístup k osobnému zariadeniu typu cloud WD My Cloud. Po prihlásení sa zariadenie WD My Cloud pripojí k vášmu počítaču ako miestny disk a vaše vzdialené priečinky budú k dispozícií prostredníctvom akéhokoľvek počítača so systémom Mac alebo Windows.

Správca najskôr vytvorí osobné úložisko typu cloud pre správcu a potom vytvorí používateľské účty, ku ktorým sa budú môcť používatelia vzdialene pripájať.

Na obrazovke Set up your personal cloud (Nastavenie osobného úložiska typu cloud):

1. Zadajte tieto údaje: First Name (Krstné meno), Last Name (Priezvisko) a Email address (E-mailová adresa).

Poznámka: E-mailová adresa je dobrovoľná, no je potrebná pri vzdialenom

prístupe k súborom.

Môže sa zobraziť správa o tom, že o niekoľko minút do e-mailovej schránky dostanete pokyny pre vzdialený prístup k zariadeniu WD My Cloud.

2. Na obrazovke Set up your personal cloud (Nastavenie osobného úložiska typu cloud) začiarknite políčko Also register WD My Cloud with this information (Súčasne chcem zariadenie WD My Cloud zaregistrovať s týmito údajmi), pokiaľ už nie je začiarknuté.

Poznámka: Ak ste v prvom kroku nezadali e-mailovú adresu, táto možnosť

nebude prístupná.

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

ZAČÍNAME

Zobrazí sa obrazovka vášho účtu, pričom vaše meno je uvedené ako správca.

3. Ak chcete vytvoriť ďalšie účty, môžete ich pridať sem kliknutím na položku Add more users (Pridať ďalších používateľov) alebo tak môžete urobiť na obrazovke Add a User (Pridať používateľa). (Viď oddiel „Vytvorenie používateľa“ na strane 54.)

4. Kliknutím na položku Next (Ďale) zobrazíte obrazovku s oznámením o dokončení inštalácie:

Všetky možnosti sú predvolene zapnuté. Tabuľka nižšie objasňuje, čo sa stane, ak je možnosť zapnutá alebo vypnutá.

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

ZAČÍNAME

5. Zrušte označenie akejkoľkvek možnosti, ktorú chcete vypnúť a kliknite na tlačidlo

Finish (Dokončiť).

Možnosť Výsledok

Inštalovať aplikáciu WD My Cloud Ak je nastavenie zapnuté:

• Sprievodca inštaláciou sa spúšta automaticky.

• Pokyny nájdete v „Inštalácia a používanie desktopovej aplikácie WD My Cloud

Ak je nastavenie vypnuté:

• Zobrazí sa uvítacia stránka

školiaceho strediska.

• Otvorí sa priečinok Public share

(Verejné zdieľanie) v prieskumníkovi systému Windows alebo aplikácii Finder (Mac).

Umiestniť užitočné odkazy na plochu

™

“ na strane 17.

• Zobrazí sa uvítacia stránka školiaceho strediska.

• Otvorí sa priečinok Public share (Verejné zdieľanie) v prieskumníkovi systému Windows alebo aplikácii Finder (Mac).

• Otvorí sa ovládací panel My Cloud, v ktorom môžete nakonfigurovať zariadenie WD My Cloud.

Odporúčané: Automaticky aktualizovať službu My Cloud pre každé nové vydanie firmvéru

• Zobrazí sa uvítacia stránka

školiaceho strediska.

• Otvorí sa priečinok Public share

(Verejné zdieľanie) v prieskumníkovi systému Windows alebo aplikácii Finder (Mac).

• Ak je nastavenie zapnuté, firmvér

sa automaticky aktualizuje, denne o 3:00. Ak chcete zmeniť nastavenia automatickej aktualizácie, pozrite si časť „Firmvér“ na strane 91.

6. Ak nastavíte osobné úložisko typu cloud, skontrolujte si e-mailovú schránku, aby ste potvrdili vytvorenie nového účtu WDMyCloud.com.

Poznámka: Môže byť potrebné pozrieť sa do priečinka s nevyžiadanou pošt ou,

pokiaľ spamový filter nepovoľuje e-maily od spoločnosti WD.

7. Pre nastavenie svojho zariadenia WD My Cloud pokračujte na „Prehľad: Ovládací panel“ na strane 42.

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

ZAČÍNAME

Inštalácia a používanie desktopovej aplikácie WD My Cloud

™

Desktopová aplikácia WD My Cloud je určená pre laptopy alebo desktopy PC/Mac. Umožňuje vám prístup a správu obsahu na zariadeniach WD My Cloud. Naprie k zmenám umiestnenia počítača ostávate pripojení k svojmu osobnému úložisku typu cloud.

Poznámka: Bežné 32- alebo 64-bitové aplikácie, napríklad desktop ovú aplikáciu

WD My Cloud, nemožno spustiť na tabletoch s procesorom ARM. Zariadenie je potrebné používať s 32- alebo 64-bitovým operačným systémom (Windows alebo Mac).

Aplikáciu môžete nainštalovať tak, ako je uvedené v tomto dokumente, prípadne si ju môžete prevziať z online školiaceho strediska.

1. Použite sprievodcu inštalácie, ktorý sa zobrazí po kliknutí na Install the WD My Cloud application (Nainštalovať aplikáciu WD My Cloud) v kr. 5 na strana 16 (alebo zadajte http://setup.wd2go.com/?mod=download&device=mc do poľa url v prehliadači).

2. Kliknutím na tlačidlo OK zobrazíte Licenčnú zmluvu s koncovým používateľom WD:

3. Po prečítaní zmluvy, kliknite na “I accept...” (Súhlasím) a potom na Next (Ďalej).

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

Zobrazí sa licenčná zmluva spoločnosti APPLE, INC.:

4. Kliknite na “I accept...” (Súhlasím) a potom na Install (Inštalovať). Zobrazí sa obrazovka inštalácie WD My Cloud:

ZAČÍNAME

Poznámka: Inštalačné obrazovky na systémoch Windows a Mac sú len mierne

odlišné. Tu uvedené obrázky sú z operačného systému Windows.

5. Keď sa zobrazí obrazovka dokončenia inštalácie, kliknite na položku Done (Hotovo).

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

ZAČÍNAME

Používanie desktopovej aplikácie WD My Cloud

1. Po nainštalovaní desktopovej aplikácie WD My Cloud, dvojitým kliknutím na odkaz My Cloud , ktorý sa zjavil na ploche a ukazuje všetky zariadenia spoločnosti WD v sieti.

Poznámka: Systém môže zobraziť informácie o bezpečnostných rizikách:

Poznámka: Vybratím možnosti Do not show this message again (Túto správu

už nezobrazovať) zabránite jej opätovnému zobrazeniu. Kliknite na tlačidlo I understand (Rozumiem) pre zobrazenie zariadení v sieti.

2. Kliknite na zariadenie, ku ktorému sa chcete pripojiť. V tomto prípade zariadenie WD My Cloud:

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

Zobrazí sa uvítacie okno:

Poznámka: Pre ďalšie informácie kliknite na odkaz školiaceho strediska

spoločnosti WD.

ZAČÍNAME

3. Kliknutím na tlačidlo Start (Štart) zobrazíte zdieľania zariadenia WD My Cloud:

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

ZAČÍNAME

4. Ak chcete zistiť ako získať vzdialený prístup a možnosť správy obsahu, ktorý máte uložený na zariadení WD My Cloud, kliknite na odkaz Access Using Your Computer (Prístup pomocou vášho počítača) v download (na prevzatie) paneli školiaceho strediska WD My Cloud:

Začíname bez online inštalátora

Ak nezačnete s online inštalátorom, aj tak môžete:



Stále používať osobné úložisko typu cloud WD My Cloud ako externý pevný disk tak, že súbory naň presuniete pomocou myši.



Konfigurovať zariadenie z ovládacieho panela zariadenia WD My Cloud. (Viď oddiel „Prehľad: Ovládací panel“ na strane 42.)



Zálohovať súbory funkciami História súborov systému Windows 8, Zálohovanie a obnova v systéme Windows 7 alebo Apple Time Machine. (Viď oddiel „Zálohovanie a obnova súborov“ na strane 24.)

Prístup k obsahu Public Share (Verejné zdieľanie)

Priečinok verejného zdieľania zariadenia WD My Cloud obsahuje podpriečinky Shared Music (Zdieľaná hudba), Shared Pictures (Zdieľané obrázky) a Shared Videos (Zdieľané videá).

Poznámka: V tejto príručke sa pojmy zdieľania a priečinky používajú

v rovnakom význame.

Ak chcete do týchto priečinkov presúvať kurzorom súbory alebo získať prístup k súborom zálohovaným z počítača alebo jednotky USB, postupujte podľa jedného z postupov uvedených nižšie.

Používanie operačného systému Windows 8

1. Fyzické pripojenie zariadenia do siete (pozrite oddiel „Fyzické pripojenie zariadenia“ na strane 9).

2. Na paneli úloh v spodnej časti obrazovky kliknite na ikonu programu File Explorer (Prieskumník) .

3. Na ľavom paneli kliknite na položku Network (Sieť).

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

ZAČÍNAME

4. V položke Network (Sieť) kliknite dvakrát na položku WDMyCloud a nájdite priečinok s verejne zdieľaným obsahom.

5. Dvakrát kliknite na priečinok Public (Verejné). Zobrazia sa podpriečinky Shared Music (Zdieľaná hudba), Shared Pictures (Zdieľané obrázky), Shared Videos (Zdieľané videá). Do a zo zdieľaných mediálnych priečinkov môžete teraz myšou presúvať súbory pomocou aplikácie Windows Explorer (Windows Prieskumník).

Používanie v systéme Windows XP/Vista/Windows 7

1. Fyzicky pripojte zariadenie do siete.

2. Kliknite na tlačidlo alebo Start (Štart) > Computer (Počítač) > Network (Sieť) > WDMyCloud a vyhľadajte verejný priečinok zariadenia.

3. Dvakrát kliknite na priečinok Public (Verejné). Získate prístup k podpriečinkom Shared Music (Zdieľaná hudba), Shared Pictures (Zdieľané obrázky) a Shared Videos (Zdieľané videá).

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

ZAČÍNAME

Priradenie verejného priečinka (v systéme Windows)

Pripojenie verejného priečinka WD My Cloud pre neskorší rýchly prístup:

1. V programe Windows Explorer (Windows Prieskumník) v časti Network (Sieť) kliknite na možnosť WDMYCLOUD.

2. Kliknite pravým tlačidlo myši na priečinok Public (Verejné) a vyberte z ponuky možnosť Map Network Drive (Pripojiť sieťovú jednotku).

3. Z rozbaľovacej ponuky Drive (Disk) vyberte požadované písmeno.

4. Začiarknite políčko Reconnect at login (Znovu pripojiť pri prihlásení).

5. Kliknite na Finish (Ukončiť). Váš verejný priečinok je teraz pripojený.

Používanie aplikácie Mac OS X Snow Leopard/Lion/Mountain Lion

1. V okne programu Finder (Vyhľadávač) kliknite na bočnom paneli v zdieľaných položkách na položku WDMyCloud.

2. Ak sa zobrazí spolu so stránkou overenia:

3. Vyberte možnosť Guest (Hosť) a potom kliknite na položku Connect (Pripojiť sa), čím zobrazíte verejný priečinok.

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

ZÁLOHOVANIE A OBNOVA SÚBOROV

Zálohovanie a obnova súborov

Používanie softvéru WD SmartWare™ Pro (len systém Windows) Používanie služby Zálohovanie a obnova v systéme Windows 7 Používanie funkcie Windows 8 File History (História súborov systému Windows 8) Používanie nástroja Apple Time Machine

Používanie softvéru WD SmartWare™ Pro (len systém Windows)

Softvér WD SmartWare je nástrojom s jednoduchým ovládaním, ktorý umožňuje:



Automatickú ochranu dát – automatické nepretržité zálohovanie ihneď vytvára kópiu pri každej zmene alebo pridaní súboru.

Poznámka: Automatická zálohovacia ochrana je nepretržitá, ak sú zariadenie

WD My Cloud a počítač pripojené k vašej sieti. Keď zariadenie od siete odpojíte, zálohovanie sa dočasne zastaví. Keď sa znovu pripojíte, softvér WD SmartWare automaticky vyhľadá v počítači nové alebo zmenené súbory a obnoví ochranu zálohovaním.



Sledovanie zálohovania pri vzniku – vizuálne zálohovanie triedi obsah na kategórie a zobrazuje postup zálohovania.



Bezprácne obnovenie súborov – preneste svoje cenné dáta do pôvodného umiestnenia, bez ohľadu na to, či ste stratili všetky dáta, alebo len prepísali dôležitý súbor.



Prevziať kontrolu – upravujte si svoje zálohy.

Inštalácia softvéru WD SmartWare

Poznámka: Softvér WD SmartWare Pro je bezplatná aktualizácia a poskytuje

vám tri licencie pre domácnosť.

Inštalácia ponúkne možnosti inštalácie štandardného nástroja WD SmartWare alebo WD SmartWare Pro. Verzia Pro umožňuje zálohovanie na disky inej značky než WD alebo na disky, ktoré spoločnosť WD inak nepodporuje. Ponúka tiež úložisko cloud prostredníctvom služby Dropbox.

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

ZÁLOHOVANIE A OBNOVA SÚBOROV

1. Prejdite na uvítaciu obrazovku online školiaceho strediska WD My Cloud na

http://www.wd.com/setup/wdmycloud:

2. Kliknutím na položku Go to Downloads (Prejsť na prevzatý obsah) zobrazíte stránku Downloads (Prevzatý obsah):

3. V rámčeku WD SmartWare kliknite na položku Download (Prevziať).

Poznámka: Používatelia služby WD My Cloud najskôr prevezmú štandardnú

verziu aplikácie WD Smartware, ktorá sa potom automaticky aktualizuje na verziu WD SmartWare Pro. Ak chcete, môžete si zvoliť štandardnú verziu aplikácie WD SmartWare.

OSOBNÉ ÚLOŽISKO TYPU CLOUD WD MY CLOUD PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

+ 101 hidden pages