Western Digital WDBAMJ0020BGY-EESN, WDBAMJ2500AGY-EESN, WDBAMJ0010BGY-EESN User Manual

My Passport® Wireless Pro a
My Passport® Wireless SSD

Pevný disk Wi-Fi®

Uživatelská příručka

Přístup k online podpoře

▪ Školicí středisko online – začněte zde a vytěžte z osobního cloudového úložiště maximum

(www.wdc.com/setup).

▪ Registrace – registrace produktu WD a možnost získání nejnovější aktualizace a speciální nabídky na adrese

register.wdc.com.

▪ Technická podpora – získejte technickou a další podporu prostřednictvím e-mailu na adrese

support.wdc.com/support.

▪ Záruční a RMA servis – získejte záruku, výměnu produktu (RMA), stav RMA, příslušenství a informace o obnově

dat na adrese support.wdc.com/warranty.

▪ Znalostní databáze – hledejte podle klíčového slova, fráze nebo ID odpovědi na adrese

support.wdc.com/knowledgebase.

▪ Komunita společnosti WD – sdílejte názory a spojte se s ostatními uživateli WD na adrese community.wdc.com.
▪ Telefonická podpora – získejte telefonní čísla na podporu podle regionu na adrese support.wdc.com.

Obsah

_________

Přístup k online podpoře...................................................................................ii

_________

1 Informace o úložném zařízení WD...............................................................1

Preventivní opatření při zacházení s výrobkem............................................................. 1

Obsah sady....................................................................................................................1

Volitelné příslušenství....................................................................................................1

Informace o webu Online Learning Center (Školicí středisko online)............................ 2

Požadavky na systém a prohlížeče............................................................................... 2

Operační systémy............................................................................................................. 2

Webové prohlížeče............................................................................................................2

Součásti produktu.......................................................................................................... 3

My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD (pohled shora)....................3

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD (pohled zezadu)..........................4

_________

2 Seznámení s kontrolkami a tlačítky..............................................................5

Kontrolka napájení a stavu baterie................................................................................ 5

Stav napájení a baterie zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport

Wireless SSD...............................................................................................................5

Kontrolka sítě Wi-Fi........................................................................................................6

Kontrolka aktivity během importu z karty SD nebo disku USB...................................... 6

Další chování kontrolek..................................................................................................6

Tlačítka.......................................................................................................................... 7

_________

3 Příprava disku My Passport Wireless k použití............................................8

Zapnutí disku................................................................................................................. 8

Příprava disku k prvnímu použití....................................................................................8

Použití počítače a webového prohlížeče...........................................................................9

Informace o ovládacím panelu........................................................................................ 12

Použití aplikace WD My Cloud na mobilním zařízení......................................................12

_________

4 Přehled řídicího panelu.............................................................................. 13

Spuštění řídicího panelu.............................................................................................. 13

Domovská stránka řídicího panelu...............................................................................13

Informační ikony...........................................................................................................14

Navigační ikony............................................................................................................15

Zobrazení stavu disku na domovské stránce...............................................................15

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

i

Kapacita.......................................................................................................................... 16

Baterie.............................................................................................................................16

Wi-Fi................................................................................................................................16

Informace........................................................................................................................ 17

_________

5 Připojování disku........................................................................................18

Přehled připojení..........................................................................................................18

Vytvoření přímého bezdrátového připojení.................................................................. 19

Bezdrátové připojení pomocí webového prohlížeče........................................................19

Připojení k domácí síti Wi-Fi nebo internetu................................................................ 20

Vytvoření domácího připojení Wi-Fi (přístup na internet)................................................20

Odebrání připojení Wi-Fi................................................................................................. 22

Sdílení a úprava připojení Wi-Fi......................................................................................23

Jak pro disk zobrazit a změnit rozšířená nastavení sítě Wi-Fi.....................................24

Nastavení přístupového bodu......................................................................................... 24

_________

6 Nahrání obsahu na disk............................................................................. 28

Nahrání obsahu pomocí připojení USB....................................................................... 28

Nahrání obsahu pomocí připojení Wi-Fi...................................................................... 28

Zařízení ve stejné síti...................................................................................................... 29

Mobilní zařízení (použití disku WD My Cloud)................................................................ 29

Použití kompatibilního bezdrátového fotoaparátu........................................................29

Povolení přístupu k serveru FTP.....................................................................................29

Zálohování počítače na disk........................................................................................ 30

Zálohování počítače Mac................................................................................................ 30

Zálohování počítače........................................................................................................31

_________

7 Použití karty SD™ s diskem.......................................................................32

Ruční kopírování dat z karty SD.................................................................................. 32

Automatické kopírování dat z karty SD........................................................................34

Přesunout nebo Kopírovat z karty SD..........................................................................34

Zobrazení obsahu importovaného z karty SD..............................................................35

Zobrazení obsahu importovaného z disku USB...........................................................35

_________

8 Přehrávání/vysílání datových proudů videí, fotografií................................ 36

Použití disku jako serveru médií.................................................................................. 36

Povolení streamování médií........................................................................................ 36

Použití disku s multimediálním serverem Plex................................................................37

Server Twonky®..............................................................................................................37

Počet položek obsahu.....................................................................................................38

Přístup k obsahu prostřednictvím multimediálních přehrávačů................................... 38

Přehrávače médií WD..................................................................................................... 38

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

ii

Další přehrávače multimédií............................................................................................38

Použití disku s mobilní aplikací s podporou DLNA...................................................... 39

_________

9 Použití baterie............................................................................................ 40

Zlepšení výdrže a výkonu baterie................................................................................ 40

Nabíjení baterie............................................................................................................40

Zobrazení stavu baterie vypnutého disku.................................................................... 41

_________

10 Používání funkcí pro správu zařízení.......................................................42

Změna hesla a názvu zařízení.....................................................................................42

Změna jazyka...............................................................................................................43

Určení typu přístupu.....................................................................................................43

Uzamčení disku........................................................................................................... 44

Vypínání a restartování disku...................................................................................... 44

Uložení zástupce disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless

SSD.........................................................................................................................44

_________

11 Resetování disku a hesla.........................................................................45

Ruční resetování disku................................................................................................ 45

Obnovení továrního nastavení pomocí ovládacího panelu..........................................45

_________

12 Aktualizace firmwaru................................................................................47

Zobrazení verze firmwaru............................................................................................ 47

Aktualizace pomocí dostupného firmwaru................................................................... 48

Provedení ruční aktualizace.........................................................................................48

_________

13 Získání podpory....................................................................................... 49

Systémové zprávy........................................................................................................49

Diagnostika.................................................................................................................. 50

Program zlepšování produktu......................................................................................50

_________

14 Problémy a řešení....................................................................................51

Heslo............................................................................................................................51

Název...........................................................................................................................51

Připojení.......................................................................................................................51

Baterie a výkon............................................................................................................ 52

Formát disku................................................................................................................ 53

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

iii

_________

Příloha A Technické údaje..............................................................................54

_________

Příloha B Kompatibilní formáty médií........................................................... 56

_________

Příloha C Regulatorní informace....................................................................57

Soulad s bezpečnostními normami..............................................................................57

V souladu s certifikátem CE pro Evropu...................................................................... 57

Soulad s ekologickými předpisy (Čína)........................................................................57

Russia Federation........................................................................................................57

Kanada.........................................................................................................................57

US................................................................................................................................58

Prohlášení ICES-003/NMB-003................................................................................... 59

Korea........................................................................................................................... 59

Tchaj-wan.................................................................................................................... 59

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

iv

1

Informace o úložném zařízení WD

Informace o úložném zařízení WD

Tato kapitola obsahuje následující témata:

Preventivní opatření při zacházení s výrobkem
Obsah sady
Volitelné příslušenství
Informace o webu Online Learning Center (Školicí středisko online)
Požadavky na systém a prohlížeče
Součásti produktu

Preventivní opatření při zacházení s výrobkem

Výrobky WD jsou složitá zařízení, se kterými se musí během vybalování a instalace
manipulovat opatrně. Hrubé zacházení, otřesy či vibrace mohou disky poškodit. Při
vybalování a instalaci externího disku vždy dodržujte následující bezpečnostní
opatření:

Dejte pozor, aby disk nespadl a nebyl vystaven nárazům.

▪

Během činnosti diskem nepohybujte.

▪

Disk nepokládejte na koberec. Disk musí ležet na čisté, pevné a stabilní ploše.

▪

Obsah sady

Obsah sady úložného zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless
SSD:

▪ Úložné zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD
▪ Kabel USB 3.0
▪ Napájecí adaptér USB
▪ Stručný průvodce instalací
▪ Nárazuvzdorný rám (ochrana až do výšky jednoho metru, pouze u zařízení My

Passport Wireless SSD)

Volitelné příslušenství

Informace o volitelném příslušenství k výrobkům společnosti WD najdete na adrese:

USA

www.wdstore.com

Evropa www.wdstore.com.eu

Austrálie www.wdstore.com.au

Singapur www.wdstore.com.sg

Všechny
ostatní země

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

Obraťte se na místní technickou podporu společnosti WD. Seznam kontaktů
technické podpory naleznete na adrese http://support.wd.com a v databázi znalostí
jako odpověď ID 1048.

1

Informace o úložném zařízení WD

Informace o webu Online Learning Center (Školicí středisko online)

Školicí středisko online (http://learn.mycloud.com) společnosti WD nabízí aktuální
informace, pokyny a software, s nimiž mohou uživatelé využít své osobní cloudové
úložiště co nejlépe. Tento webový průvodce je interaktivním zdrojem, který
uživatele provede instalací a naučí ho, jak disk My Passport Wireless Pro nebo My
Passport Wireless SSD používat. Co vám web Školicí středisko online nabízí:

▪ Seznámíte se se svým novým produktem.
▪ Můžete si k produktu stáhnout nejnovější software.
▪ Můžete vyhledat podrobné interaktivní informace o tom, jak prozkoumat každou

z funkcí produktu.

▪ Budete mít přístup k internetovému zdroji, který je vždy k dispozici, a nebudete

potřebovat žádnou příručku ani CD.

Požadavky na systém a prohlížeče

Operační systémy

Windows

▪
▪
▪

®

Windows 10
Windows 8
Windows 7

Poznámka: Kompatibilita může záviset na konfiguraci hardwaru konkrétního

počítače a operačního systému.

Nejvyššího výkonu a spolehlivosti dosáhnete, pokud budete mít nainstalovánu
nejnovější aktualizaci softwaru.

®

macOS

High Sierra (macOS 10.13)

▪

Sierra (macOS 10.12)

▪

El Capitan (OS X 10.11)

▪

Yosemite (OS X 10.10)

▪

Mountain Lion (OS X 10.8)

▪

Lion (Mac OS X 10.7)

▪

Webové prohlížeče

▪ Internet Explorer 10.0 a novější v podporovaných počítačích se systémem

Windows
▪ Safari 6.0 a novější v podporovaných počítačích Mac
▪ Firefox 30 a novější v podporovaných počítačích se systémem Windows a

podporovaných počítačích Mac
▪ Google Chrome 31 a novější v podporovaných počítačích se systémem Windows

a Mac

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

2

Informace o úložném zařízení WD

Součásti produktu

My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD (pohled shora)

1 Kontrolky stavu baterie

2 Kontrolka sítě Wi-Fi

3 Indikátor stavu disku

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

3

Informace o úložném zařízení WD

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD (pohled zezadu)

1 Tlačítko Napájení

2 Port USB 3.0 (pro připojení k počítači a nabíjení)

3 Hostitelský port USB 2.0 (pro ostatní zařízení USB)

4 Stav baterie, chráněné nastavení Wi-Fi (WPS) a zálohování na kartu SD

5 Port pro kartu SD

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

4

2

Seznámení s kontrolkami a tlačítky

Seznámení s kontrolkami a tlačítky

Tato kapitola obsahuje následující témata:

Kontrolka napájení a stavu baterie

Kontrolka sítě Wi-Fi

Kontrolka aktivity během importu z karty SD nebo disku USB

Další chování kontrolek

Tlačítka

Kontrolka napájení a stavu baterie

Zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD se dodává
předem nabité z výroby. Nabití baterie však nemusí být při vyjmutí z obalu
vzhledem k době přepravy nebo skladování stoprocentní.

Stav napájení a baterie zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD

Následující tabulka vysvětluje chování kontrolky napájení a stavu baterie u zařízení
My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

Chování a barva kontrolky Kontrolky svítí Význam...

Modrá 1., 2., 3., 4. 75 % a více

Modrá 1., 2. 3 50–74 %

Modrá 1., 2. 20–49 %

Modrá (svítí) První 10–19 %

Modrá (rychlé blikání) První 5–10 %

Žádná ----- Pod 5 % (zařízení je vypnuté)

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

5

Seznámení s kontrolkami a tlačítky

Chování a barva kontrolky Kontrolky svítí Význam...

Modrá (5 sekund bliká) První Hostitelský port je nedostupný

kvůli slabému nabití baterie
(méně než 15 %).

Vypnuto ---- Přímo připojené k úložišti (DAS):

Zařízení je přímo připojené k
počítači a nenabíjí se.

Kontrolka sítě Wi-Fi

Při vyjmutí disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD z obalu
kontrolka sítě Wi-Fi nesvítí.

Chování a barva kontrolky Význam...

Vypnuto Wi-Fi neaktivní (zařízení je vypnuté)

Bliká modře Zařízení se spouští, připojuje k bezdrátové síti nebo vypíná.

Svítí modře Bezdrátová síť připojena nebo aktivní (všechny režimy)

Rychle bliká modře Spouští se a probíhá nastavení chráněné Wi-Fi (WPS).

Kontrolka aktivity během importu z karty SD nebo disku USB

Chování a barva kontrolky Význam...

Stavová kontrolka LED na disku bliká modře Připojuje se karta SD nebo zařízení USB. Vytváří

se obsah databáze.

Stavové kontrolky LED 1 až 4 na baterii postupně
modře blikají.

Všechny čtyři stavové kontrolky LED na baterii
blikají po: 1) stisknutí tlačítka importu, nebo 2) po
vložení SD karty či USB disku pro automatický
import.

Probíhá import obsahu do zařízení My Passport
Wireless Pro/My Passport Wireless SSD.

Proces importu se nezdařil. Další informace
naleznete na řídicím panelu.

Další chování kontrolek

Chování a barva kontrolky Význam...

Všechny kontrolky LED rychle modře blikají To označuje problém se zařízením. Kontaktujte

Všechny kontrolky blikají modře jednou dlouze (3
s) a třikrát krátce.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

podporu společnosti WD.

Zařízení je v režimu obnovy Tento postup může
být nezbytný v případě, kdy zařízení obsahuje
špatné nebo poškozené nastavení konfigurace
nebo když došlo k selhání disku.

6

Seznámení s kontrolkami a tlačítky

Chování a barva kontrolky Význam...

Stavová kontrolka LED na disku bliká modře Probíhá aktualizace firmwaru; synchronizace

vstupu a výstupu na kartě SD/portu USB,
přiipojování úložiště USB, skenování karty SD

Tlačítka

Tlačítko Napájení Zapnutí a vypnutí disku a probuzení z pohotovostního

režimu:

Chcete-li disk zapnout z pohotovostního režimu,

▪

krátce stiskněte, až začnou kontrolky blikat
Pokud chcete disk vypnout, držte tlačítko přibližně

▪

3 sekundy stisknuté.

Zálohování karty SD,
WPS, tlačítko Baterie

▪ Pokud je do slotu vložena karta SD, stisknutí po

dobu dvou sekund spustí přenos z karty a na kartu
SD. Když to provedete, kontrolky LED na baterii
začnou "odpočítávat", aby informovaly o

probíhajícím přenosu.
▪ Připojení ke směrovači prostřednictvím WPS.
▪ Stisknutím a přidržením po dobu přibližně 5 s

aktivujte funkci WPS.
▪ Pokud je disk vypnut, krátkým stisknutím zobrazte

stav baterie.

Krátce stiskněte, aby se ostatní zařízení mohla

▪

přímo připojit k disku My Passport Wireless Pro

nebo My Passport Wireless SSD, když je připojen k

jiné bezdrátové síti.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

7

3

Příprava disku My Passport Wireless k použití

Příprava disku My Passport Wireless k použití

Tato kapitola obsahuje následující témata:

Zapnutí disku
Příprava disku k prvnímu použití

Zapnutí disku

Důležité:

▪ Pokud chcete zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD

zapnout, stiskněte tlačítko napájení a držte ho stisknuté, až začne kontrolka
napájení a stavu baterie blikat. Když se kontrolka Wi-Fi rozsvítí sytě modře, je
disk připraven k připojení.

Poznámka:

Nejvhodnější je nabíjet baterii před prvním použitím disku My
Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD, jelikož po
nabíjení v továrně mohlo během přepravy dojít k vybití. (Viz část
Nabíjení baterie.)

Chcete-li disk vypnout, stiskněte tlačítko napájení a držte ho stisknuté přibližně
tři sekundy, dokud nezhasne kontrolka napájení a stavu baterie.

Příprava disku k prvnímu použití

Chcete-li disk připojit a připravit k bezdrátovému používání, použijte jeden z
postupů:

▪ Použijte počítač a webový prohlížeč.
▪ Stáhněte si a použijte aplikaci WD My Cloud na chytrém telefonu nebo tabletu.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

8

Použití počítače a webového prohlížeče

Příprava disku My Passport Wireless k použití

Poznámka:

Ujistěte se, že počítač umožňuje bezdrátové připojení.

1. Disk My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD musí být spuštěný
a kontrolka Wi-Fi LED musí svítit.

2. Proveďte jeden z následujících kroků:

V systému Windows klikněte v oznamovací oblasti na ikonu sítě.

▪

Na počítači Mac klikněte na možnost System Preferences > Network > Wi-Fi

▪

(Možnosti systému - Síť - Wi-Fi).

3. V seznamu sítí vyberte My Passport (2,4 GHz) -XXXX nebo My Passport (5 GHz) -

XXXX. Nahraďte XXXX posledními čtyřmi znaky adresy MAC ze štítku na spodní

straně disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.
Výchozí heslo je napsáno ve stručné instalační příručce a na štítku na horní straně

zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD. Pokud se vám
nedaří vyhledat štítek ani stručnou instalační příručku, je heslo posledních 8 znaků
sériového čísla.

4. Otevřete prohlížeč a podle toho, jaký typ počítače máte, napište:

Poznámka:

Seznam kompatibilních prohlížečů najdete v části Požadavky na systém a
prohlížeče.

▪ Počítač se systémem Windows: http://mypassport
▪ Počítač se systémem Windows nebo Mac: http://192.168.60.1 (výchozí IP

adresa disku)

▪ Počítač Mac: http://mypassport.local

5. Na obrazovce Začínáme klikněte na Licenční smlouva.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

9

Příprava disku My Passport Wireless k použití

6. Přečtěte si smlouvu a klikněte na možnost Přijímám:

7. Zaškrtněte políčko Souhlasím s podmínkami licenční smlouvy a klikněte na Přijímám.

8. Klikněte na jedno nebo obě přepínací tlačítka a nastavte je na hodnotu Zapnuto,
pokud chcete automaticky zkopírovat obsah SD karty nebo zařízení USB, když jsou
připojená k systému.

9. Klikněte na tlačítko Další.

10. Zkontrolujte hodnoty na obrazovce Enhance Your WD Experience (Zlepšování
produktu WD) a klikněte na tlačítko. Pokud ještě není tato možnost zapnuta,
automaticky se aktualizuje software zařízení My Passport Wireless Pro nebo My
Passport Wireless SSD. Pokud chcete přidat zástupce do počítače, zaškrtněte
políčko Stáhnout zástupce. Klikněte na tlačítko Další.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

10

Příprava disku My Passport Wireless k použití

11. Otevře se obrazovka That's it (To je ono) označující, že jste disk My Passport
Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD úspěšně nastavili. Klikněte na
tlačítko Dokončit.

12. Po zobrazení ovládacího panelu My Passport Wireless Pro nebo My Passport
Wireless SSD je bezdrátový disk připraven k použití.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

11

Příprava disku My Passport Wireless k použití

Informace o ovládacím panelu

Ovládací panel umožňuje zjištění stavu disku a jeho přizpůsobení. Více informací o
ovládacím panelu získáte v části Používání řídicího panelu.

Použití aplikace WD My Cloud na mobilním zařízení

1. Stáhněte si aplikaci WD My Cloud na mobilní zařízení z App Storu℠ z obchodu
Google Play™.

2. Na mobilním zařízení vyberte možnost Nastavení > Wi-Fi a připojte se k disku My
Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD pomocí nového názvu
disku nebo nového hesla.

3. Klepněte na ikonu My Cloud k zobrazení licenční smlouvy společnosti Western
Digital s koncovým uživatelem.

4. Přečtěte si smlouvu a klepnutím na Souhlasím zobrazte úvodní obrazovku zařízení
WD My Cloud.

5. Pokud chcete připojit zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport
Wireless SSD, klepněte na ikonu My Passport Wireless.

6. Nyní můžete otevřít libovolné složky a zobrazit jejich obsah.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

12

4

Přehled řídicího panelu

Přehled řídicího panelu

Tato kapitola obsahuje následující témata:

Spuštění řídicího panelu
Domovská stránka řídicího panelu
Informační ikony
Navigační ikony
Zobrazení stavu disku na domovské stránce

Řídicí panel zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD slouží
ke

konfiguraci nastavení a správě zařízení. Můžete například nastavit Wi-Fi přístup na

zařízení, vytvářet nebo měnit hesla a přizpůsobit zařízení svým potřebám.

Spuštění řídicího panelu

Po připojení disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD k síti
Wi-Fi budete mít kdykoli přístup k řídicímu panelu po zadání následujících informací
v prohlížeči:

Windows: http://mypassport (nebo přidělený název)

▪

Mac: http://mypassport (nebo přidělený název).local

▪

Windows nebo Mac: http://192.168.60.1 (výchozí IP adresa)

▪

Domovská stránka řídicího panelu

Domovská stránka obsahuje vpravo nahoře informační panel, panel s ikonami a
okamžitý přehled stavu hlavních funkcí disku s odkazy na úpravy nastavení.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

13

Přehled řídicího panelu

1

2

3

Informační ikony

Navigační ikony

Panely Stav a aktualizace

Informační ikony

Informační ikony v horní části stránky poskytují rychlý přístup k těmto oblastem:

Připojené zařízení USB a SD

▪

Výstrahy zařízení

▪

Online nápověda a výukové centrum

▪

Ikona Název Akce

Zařízení USB Kliknutím zobrazíte připojená zařízení USB. Ikona nesvítí,

pokud není připojeno žádné zařízení.

Výstrahy Kliknutím zobrazíte nejnovější výstrahy týkající se nového

firmwaru a síťových problémů.

Nápověda Kliknutím přejdete do online výukového centra, k online

nápovědě a do okna Informace o programu.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

14

Navigační ikony

Navigační ikony poskytují přístup k různým funkcím a nastavením zařízení My
Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

Ikona Název Akce

Domů Domovská stránka zobrazuje okamžitý přehled stavu

hlavních funkcí disku a odkazy pro nastavení aktualizací.

Wi-Fi Umožňuje zobrazit připojená zařízení, dostupné sítě Wi-Fi,

nastavení přístupového bodu zařízení.

Správce Umožňuje změnit název zařízení a heslo, vybrat jazyk, ve

kterém se obrazovky zobrazují, zadat typ přístupu, které
disk podporuje, nebo obnovit tovární nastavení.

Hardware Umožňuje prodloužit výdrž baterie nebo zlepšit výkon,

zamknout disk, zobrazit aktuální čas nebo disk restartovat.

Přehled řídicího panelu

Média Umožňuje povolit nebo zakázat streamování DLNA, obnovit

nebo znovu sestavit databázi DLNA, zobrazit počet médií a
kopírovat soubory z karty SD, zařízení USB nebo serveru
médií Plex.

Podpora Umožňuje vytvářet systémová hlášení, testovat a

diagnostikovat problémy a připojit se k programu
zlepšování produktu.

Firmware Umožňuje zobrazit verzi firmwaru aktuálně nainstalovanou

v zařízení, aktualizovat nový firmware nebo provést ruční
aktualizaci ze souboru firmwaru.

Zobrazení stavu disku na domovské stránce

V hlavní části domovské stránky je uveden stav zařízení a zástupci několika
důležitých obrazovek.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

15

Přehled řídicího panelu

Kapacita

Panel Kapacita zobrazuje velikost úložiště, které se skládá z různých typů souborů
médií, a množství volného úložného místa na disku.

Po kliknutí na panel se zobrazí mnoho souborů v jednotlivých kategoriích.

▪

Baterie

Panel Baterie zobrazuje procento aktuálního stavu nabití baterie.

Kliknutím na panel zobrazíte stránku Hardware, na které můžete zobrazit další

▪

podrobnosti týkající se baterie, zamknout nebo odemknout disk a vypnout ho nebo
restartovat.

Wi-Fi

Na panelu Wi-Fi je k dispozici následující typ připojení:

Přímé: přímo připojené klientské zařízení

▪

Přístupový bod: disk sdílí Wi-Fi s připojeným klientským zařízením

▪

Domácí síť: disk a klientská zařízení jsou pripojená v rámci domácí sítě

▪
Kliknutím na panel můžete zobrazit stránku Wi-Fi, na které můžete změnit způsob

připojení disku.

Poznámka:

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

Bezdrátové spojení se může v určitých případech výskytu
elektrostatického výboje přerušit. Obnovení normálního provozu může
vyžadovat zásah uživatele.

16

Přehled řídicího panelu

Informace

Na informačním panelu je uveden název a kapacita zařízení My Passport Wireless
Pro nebo My Passport Wireless SSD, aktuální verze firmwaru a aktuální datum a čas.

Poznámka:

Zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD
využívá k zachování data a času vnitřní baterii. Výchozím časovým
pásmem je Tichomořský čas. Po připojení k webovému řídicímu
panelu pomocí prohlížeče nebo mobilní aplikace WD My Cloud se čas
prohlížeče nebo aplikace sesynchronizuje se zařízením.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

17

5

Připojování disku

Tato kapitola obsahuje následující témata:

Přehled připojení
Vytvoření přímého bezdrátového připojení
Jak pro disk zobrazit a změnit přesnější nastavení sítě Wi-Fi

Přehled připojení

Existují tři možné způsoby připojení k disku My Passport Wireless Pro nebo My
Passport Wireless SSD:

Přímé bezdrátové připojení (AP): V režimu Direct Wireless (neboli AP) můžete

▪

nastavit přímé připojení ze zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport
Wireless SSD k počítači nebo mobilnímu zařízení (pomocí aplikace WD My Cloud)
připojením sítě Wi-Fi disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless
SSD.

Připojování disku

Poznámka:

▪ Připojení k domácí Wi-Fi síti: V režimu domácí Wi-Fi sítě můžete připojit zařízení My

Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD k síti Wi-Fi, sdílet obsah a
připojovat se k internetu. Tento způsob se nazývá režim sdíleného připojení. Disk
My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD sdílí Wi-Fi s
připojenými klientskými zařízeními.

V tomto režimu není disk připojený k vaší bezdrátové síti ani k internetu. Toto
přímé připojení však poskytuje nejvyšší průchodnost.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

18

Když připojíte bezdrátovou jednotku k domácí síti Wi-Fi, budou všechna zařízení ve
vaší domácí síti mít přístup k obsahu uloženému na bezdrátové jednotce.

▪

Připojení přes port USB: V tomto režimu můžete připojit disk My Passport Wireless

nebo My Passport Wireless SSD k počítači dodaným kabelem USB 3.0, čímž disk
v podstatě proměníte v přímo připojené úložiště (Direct-Attached Storage, DAS).

Poznámka:

Po dobu připojení k počítači bude síť Wi-Fi disku vypnutá.

Připojování disku

Poznámka:

Informace o připojení USB získáte v části Použití připojení USB k načítání
obsahu.

Vytvoření přímého bezdrátového připojení

Bezdrátové připojení pomocí webového prohlížeče

Následující kroky umožňují bezdrátové připojení disku My Passport Wireless Pro nebo My
Passport Wireless SSD.

1. Disk My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD musí být spuštěný
a kontrolka Wi-Fi LED musí svítit.

2. Proveďte jeden z následujících kroků:

V systému Windows klikněte v oznamovací oblasti na ikonu sítě

▪

Na počítači Mac klikněte na možnost System Preferences > Network > Wi-Fi

▪

(Možnosti systému - Síť - Wi-Fi).

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

19

3. V seznamu sítí vyberte My Passport (2,4 GHz) -XXXX nebo My Passport (5 GHz) -

XXXX. Nahraďte XXXX posledními čtyřmi znaky adresy MAC ze štítku na spodní

straně disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD. Výchozí
heslo je napsáno ve stručné instalační příručce a na štítku na horní straně zařízení
My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD. Pokud se vám nedaří
vyhledat štítek ani stručnou instalační příručku, je heslo posledních 8 znaků
sériového čísla.

4. Otevřete prohlížeč a podle toho, jaký typ počítače máte, napište:

Poznámka:

Seznam kompatibilních prohlížečů najdete v části Požadavky na systém a
prohlížeče.

▪ Počítač se systémem Windows: http://mypassport
▪ Počítač se systémem Windows nebo Mac: http://192.168.60.1 (výchozí IP

adresa disku)

▪ Počítač Mac: http://mypassport.local

5. Stisknutím Enter zobrazte řídicí panel disku My Passport Wireless Pro nebo My
Passport Wireless SSD.

Připojování disku

Připojení k domácí síti Wi-Fi nebo internetu

Vytvoření domácího připojení Wi-Fi (přístup na internet)

Pomocí následujících kroků přejděte k nastavení domácí sítě Wi-Fi, ke které máte přístupová
práva, a nakonfigurujte zařízení na přístup k internetu.

Poznámka:

1. Ujistěte se, že je zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless
SSD připojené k síti. (Viz část Bezdrátové připojení pomocí webového prohlížeče.)

2. Na řídicím panelu zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless
SSD klikněte na možnost Wi-Fi.

3. V oblasti Sítě Wi-Fi přepněte tlačítko do polohy Zapnuto.

4. V seznamu sítí Wi-Fi vyberte síť.

Pokud během instalace nastavíte pro disk heslo Wi-Fi, budete ho
muset použít při každém příštím připojení k disku.

5. Na obrazovce Připojit k <Název sítě Wi-Fi> zadejte následující údaje:

▪ Heslo sítě Wi-Fi: Pokud je třeba, zadejte heslo vybrané sítě Wi-Fi.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

20

▪ Pokud chcete, aby se heslo při zadávání zobrazovalo, zaškrtněte políčko

Zobrazit heslo.

▪ Pokud chcete sdílet obsah svého zařízení s důvěryhodnou sítí, zaškrtněte

políčko Sdílet obsah v této síti.

Poznámka:

Tuto možnost nevybírejte, pokud se připojujete k veřejné síti Wi-Fi.

Připojování disku

6. (Volitelné). Klikněte na šipku Upřesnit možnosti, chcete-li zobrazit další nastavení
sítě Wi-Fi.

7. Zkontrolujte nebo podle potřeby změňte následující nastavení:

Klonovat adresu MAC

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

Poznámka:

Kliknutím na přepínač a přepnutím do polohy Zapnuto zkopírujte
adresu MAC počítače, který používáte, do pole Adresa MAC na
disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.
Disk tak může veřejné síti Wi-Fi předložit adresu MAC vašeho
počítače a nemusí používat jinou adresu MAC (čímž se někdy
vyhnete dalším poplatkům, které se účtují v hotelech a u dalších
služeb omezených připojením).

Pokud se rozhodnete sdílet obsah svého zařízení v
této síti, tato možnost se nezobrazí.

21

Připojování disku

Adresa MAC

Název zařízení

Označuje jedinečný identifikátor rozhraní disku My Passport
Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

Označuje název vašeho zařízení My Passport Wireless Pro nebo
My Passport Wireless SSD. Tento název se zobrazuje v síti jako
úložné zařízení a použije se jako název zdroje obsahu pro
přehrávače DLNA.

Síťový režim Vyberte metodu DHCP nebo Statický pro přiřazování adresy IP

sítě My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

Pokud zvolíte režim DHCP, bude disku My Passport Wireless

▪

Pro nebo My Passport Wireless SSD adresa přiřazena
automaticky.

Pokud zvolíte režim Statický, musíte adresu IP disku My

▪

Passport Wireless nebo My Passport Wireless SSD přidělit
ručně. Statická adresa IP znamená ruční zadání adresy IP,
spolu s maskou, bránou a adresou DNS serveru. (Pokud tuto
informaci neznáte, podívejte se na nastavení směrovače.)

8. Kliknutím na OK uložte nastavení a připojte disk k síti Wi-Fi.

▪ Pokud má síť, ke které jste se připojili, přístup k internetu, máte nyní přístup

k internetu.

▪ Pokud se k bezdrátové síti disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport

Wireless SSD připojí další počítačová zařízení, budou i tato zařízení mít
přístup k internetu a k obsahu disku.

Poznámka:

Když poprvé otevíráte okno prohlížeče, některé sítě Wi-Fi vyžadují
přihlášení.

Odebrání připojení Wi-Fi

Po nastavení se disk My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD automaticky
znovu připojí k dříve používané síti Wi-Fi. Pokud chcete zabránit automatickému opětovnému
připojení disku k sítí Wi-Fi, použijte následující postup.

1. V oblasti Síť Wi-Fi klikněte na název sítě Wi-Fi, kterou má počítač zapomenout.

2. Zaškrtněte políčko Zapomenout tuto síť a klikněte na OK. Disk My Passport
Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD se již nebude automaticky připojovat
k vybrané síti.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

22

Sdílení a úprava připojení Wi-Fi

Síťové připojení můžete sdílet se zařízeními připojenými k disku a upravovat rozšířená
nastavení.

1. V seznamu sítí Wi-Fi vyberte síť.

2. Pokud chcete sdílet obsah souborů na disku, zaškrtněte políčko Share content on
this network (Sdílet obsah v této síti).

Připojování disku

3. Pokud chcete zobrazit a upravit rozšířená nastavení Wi-Fi, klikněte na šipku

Upřesnit možnosti:

Adresa MAC

Název zařízení Označuje název vašeho zařízení My Passport Wireless

Síťový režim

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

Označuje jedinečný identifikátor rozhraní disku My
Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

Pro nebo My Passport Wireless SSD. Tento název se
zobrazuje v síti jako úložné zařízení a použije se jako
název zdroje obsahu pro přehrávače DLNA.

Vyberte metodu DHCP nebo Statické pro přiřazování
adresy IP sítě My Passport Wireless Pro nebo My
Passport Wireless SSD.

Pokud zvolíte režim DHCP, bude disku My Passport

▪

Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD adresa
přiřazena automaticky.

23

Pokud zvolíte režim Statické, musíte adresu IP disku

▪

My Passport Wireless nebo My Passport Wireless
SSD přidělit ručně. Statická adresa IP znamená ruční
zadání adresy IP, spolu s maskou, bránou a adresou
DNS serveru. (Pokud tuto informaci neznáte,
podívejte se na nastavení směrovače.)

Adresa IP Adresa IP vašeho disku My Passport Wireless Pro nebo

My Passport Wireless SSD.

4. Kliknutím na tlačítko OK nastavení uložíte.

Jak pro disk zobrazit a změnit rozšířená nastavení sítě Wi-Fi

Pomocí následujících kroků změňte název disku, jeho zabezpečení a další nastavení související
s Wi-Fi.

1. Na řídicím panelu zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless
SSD klikněte na možnost Wi-Fi.

2. V oblasti My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD klikněte na možnost

Upravit.

3. Zobrazte nebo proveďte nezbytné změny na třech kartách dialogového okna
Nastavení přístupového bodu.

4. Po provedení změn klikněte na Uložit.

Připojování disku

▪ Po změně nastavení Wi-Fi se zobrazí obrazovka Znovu připojit k síti.

Podle pokynů na obrazovce znovu připojte disk. Pokud jste změnili název
disku, vyberte nový název ze seznamu sítí.

Nastavení přístupového bodu

Dialogové okno Nastavení přístupového bodu vám umožňuje zobrazit a změnit
nastavení související se sítí Wi-Fi pro vaše zařízení My Passport Wireless Pro nebo
My Passport Wireless SSD. Toto dialogové okno obsahuje tři karty:

▪ My Passport (2,4 GHz): Poskytuje nastavení pro pásmo Wi-Fi 2,4 GHz.
▪ My Passport (5 GHz): Poskytuje nastavení pro pásmo Wi-Fi 5 GHz.
▪ Advanced (Rozšířené): Další nastavení Wi-Fi pro disk My Passport Wireless Pro

nebo My Passport Wireless SSD.

V další části získáte informace o možnostech dostupných na jednotlivých kartách.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

24

Karta My Passport (2,4 GHz)

Připojování disku

Pole Název Popis

Název Wi-Fi Označuje název bezdrátové sítě.

Vysílání názvu Wi-Fi Chcete-li vysílat název sítě Wi-Fi pro vaše zařízení, klikněte na

přepínač.

Adresa MAC Označuje vaše zařízení My Passport Wireless Pro nebo My

Passport Wireless SSD.

Typ zabezpečení Vyberte typ zabezpečení, který chcete použít na síť Wi-Fi

disku:

Výchozím nastavením je zakázané ověřování (bez

▪

zabezpečení).
WPA2 osobní

▪

WPA/WPA2 osobní smíšené

▪

WPA (chráněný přístup sítě Wi-Fi) a WPA2 jsou protokoly

▪

zabezpečení, které využívají dynamicky se měnící klíč.
WPA2 představuje protokol druhé generace, který využívá
silnější šifrování AES (Advanced Encryption Standard).

Režim smíšeného zabezpečení WPA/WPA2 poskytuje

▪

lepší kompatibilitu se staršími zařízeními. Pokud však
chcete dosáhnout lepšího výkonu a zabezpečení,
doporučujeme použít režim WPA2.

Kanál Wi-Fi

Přijměte výchozí hodnotu (Automaticky) nebo kanál vyberte
z rozevíracího seznamu.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

25

Karta My Passport (5 GHz)

Připojování disku

Pole Název Popis

Název Wi-Fi Označuje název bezdrátové sítě.

Vysílání názvu Wi-Fi Chcete-li vysílat název sítě Wi-Fi pro vaše zařízení, klikněte na

přepínač.

Adresa MAC Označuje vaše zařízení My Passport Wireless Pro nebo My

Passport Wireless SSD.

Typ zabezpečení Vyberte typ zabezpečení, který chcete použít na síť Wi-Fi

disku:

Výchozím nastavením je zakázané ověřování (bez

▪

zabezpečení).
WPA2 osobní

▪

Kanál Wi-Fi

Přijměte výchozí hodnotu (Automaticky) nebo kanál vyberte
z rozevíracího seznamu.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

26

Karta Rozšířené

Připojování disku

Pole Název Popis

Aktivní síť Vyberte síť, kterou chcete vysílat. Možnosti jsou následující:

My Passport (2,4 GHz)

▪

My Passport (5 GHz)

▪

Obě

▪

Adresa IP Označuje adresu IP vašeho disku My Passport Wireless Pro

nebo My Passport Wireless SSD.

Služba DHCP Služba, která přiřazuje adresy IP zařízením My Passport

Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD v síti. Možnosti
jsou následující:

▪

Zapnuto: Toto je výchozí nastavení.

▪

Vypnuto: Pokud je tato možnost vybrána, musíte

zařízením v síti přiřadit statické IP adresy.

Wi-Fi Inactivity Shutoff (Vypnutí při
nečinnosti Wi-Fi)

Vyberte, kdy se má Wi-Fi vypnout, když je zařízení v
nečinnosti, aby se zajistila úspora baterie.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

27

6

Nahrání obsahu na disk

Nahrání obsahu na disk

Tato kapitola obsahuje následující témata:

Nahrání obsahu pomocí připojení USB
Nahrání obsahu pomocí připojení Wi-Fi
Použití kompatibilního bezdrátového fotoaparátu
Zálohování počítače na disk

Jednou z prvních věcí, kterou s diskem My Passport Wireless Pro nebo My Passport
Wireless SSD uděláte, je nahrání obsahu prostřednictvím připojení USB,
bezdrátového připojení, mobilního zařízení Android/iOS s aplikací WD My Cloud
nebo kompatibilního bezdrátového fotoaparátu. Další možností nahrání obsahu je
zálohování počítače na disk.

Poznámka: Informace o nahrání obsahu z karty SD získáte v tématu Zkopírování

obsahu z karty SD.

Nahrání obsahu pomocí připojení USB

Nejlepší způsob, jak přenést velký počet souborů na zařízení, je použít port USB připojený k
počítači. Tento proces je rychlejší než použití sítě Wi-Fi disku My Passport Wireless Pro nebo
My Passport Wireless SSD. Pomocí následujících kroků přeneste data pomocí portu USB.

Poznámka:

1. Kabelem USB 3.0 dodaným se zařízením připojte zařízení My Passport Wireless
Pro nebo My Passport Wireless SSD k počítači.

2. Na počítači spusťte Průzkumník souborů (Windows) nebo Finder (Mac).

3. Proveďte jeden z následujících kroků:

▪ Windows: V levém podokně Průzkumníku souborů klikněte na Počítač a potom

dvakrát klikněte na disk My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless
SSD.

▪ Mac: V levém podokně okna Finder v části Zařízení dvakrát klikněte na disk

My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

4. Přetáhněte soubory z počítače na disk My Passport Wireless Pro nebo My
Passport Wireless SSD (nebo z počítače na disk My Passport Wireless Pro nebo
My Passport Wireless SSD). Kopie vašich souborů se uloží na disk.

Poznámka:

Tímto způsobem propojení disku s počítačem současně vypnete
bezdrátovou síť disku.

Uživatelé systému Mac musejí nainstalovat ovladač Paragon NTFS for

Mac a teprve potom mohou začít přetahovat soubory. Ovladač je

součástí softwaru, který se dodává se zařízením My Passport
Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

Nahrání obsahu pomocí připojení Wi-Fi

Pomocí následujících kroků přeneste data s využitím připojení Wi-Fi.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

28

Nahrání obsahu na disk

Zařízení ve stejné síti

1. Zkontrolujte, zda jsou zařízení připojená k disku My Passport Wireless Pro nebo My
Passport Wireless SSD nebo ke stejné bezdrátové síti jako váš disk My Passport
Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

Jednotka může fungovat jako zařízení bezdrátového klienta na vaší síti Wi-Fi,
takže všichni na síti k ní budou mít přístup (podobně jako k běžnému úložnému
zařízení připojenému k síti).

2. Na počítači spusťte Průzkumník souborů (PC s Windows) nebo Finder (Mac).

3. Proveďte jeden z následujících kroků:

▪ Windows: V levém podokně okna Průzkumník souborů klikněte na možnost Síť

> MyPassport (nebo přidělený název) > Úložiště.

▪ Mac: V levém podokně okna Finder v části SDÍLENÉ dvakrát klikněte na

MyPassport (nebo přidělený název) > Úložiště.

Otevře se složka úložiště vybraného disku.

4. Přetáhněte a vložte soubory ze síťových zařízení do složky úložiště.

Mobilní zařízení (použití disku WD My Cloud)

1. Mobilní zařízení musí být připojené k disku My Passport Wireless Pro nebo My
Passport Wireless SSD a musí být nainstalovaná aplikace WD My Cloud. (Viz část
Použití aplikace WD My Cloud na mobilním zařízení.)

2. V zařízení klepněte na ikonu My Cloud.

3. V pravém horním rohu podokna Public (Veřejné) klepněte na ikonu obecné nabídky
(tři tečky vedle sebe) a potom klepněte na Add Photo (Přidat fotografii).

4. Klepněte na možnost Camera Roll (Složka pořízených snímků) (iOS) nebo na

Galerie (Android).

5. Vyberte požadované položky.

6. V pravém dolním rohu okna klepněte na ikonu Nahrávání.

Soubory se nahrají na disk My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless
SSD. Nyní je v případě potřeby můžete smazat z mobilního zařízení a ušetřit
prostor nebo je ponechat v mobilním zařízení pro účely zálohování.

Použití kompatibilního bezdrátového fotoaparátu

Protokol FTP (File Transfer Protocol) umožňuje přenos obsahu do složky a ze složky
Public na disku prostřednictvím protokolu FTP. Disk podporuje výchozí přihlášení
Anonymous a k ochraně využívá zabezpečení sítě Wi-Fi. Disk My Passport Wireless
Pro nebo My Passport Wireless SSD je kompatibilní s bezdrátovými fotoaparáty,
které FTP podporují, například Nikon WT-2 a Canon WFT. Informace o
kompatibilních fotoaparátech naleznete ve znalostní databázi v odpovědích č.
20556 a 11737. Protokol FTP je ve výchozím nastavení zakázán.

Povolení přístupu k serveru FTP

1. Otevřete řídicí panel My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

2. Na navigačním panelu klikněte na možnost Správce.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

29

Nahrání obsahu na disk

3. V části Přístup klikněte na přepínač FTP a nastavte možnost Zapnuto.

4. Pomocí níže uvedených nastavení FTP můžete z fotoaparátu nebo jiného zařízení
využít připojení FTP k disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless
SSD:

▪ Adresa serveru FTP: 192.168.60.1 (pokud není změněno výchozí nastavení)
▪ Adresa portu serveru FTP: 21 (nelze změnit)
▪ Pasivní režim: Měl by být zakázán.
▪ Server Proxy: Měl by být zakázán.
▪ Metoda přihlašování/jméno: Anonymní (nevyžaduje heslo)
▪ Cílová složka: Public/<složka> (rozlišuje malá a velká písmena)

Poznámka:

Zjistěte v příručce k fotoaparátu, jak pracovat s protokolem FTP.

Zálohování počítače na disk

Níže je uveden stručný přehled používání zařízení My Passport Wireless Pro nebo
My Passport Wireless SSD jako cíle zálohování.

Poznámka:

Zálohování počítače Mac

Při zálohování souborů je nutné, aby byl disk fyzicky připojen k
počítači kabelem USB.

Poznámka:

Funkci Time Machine využijete po přeformátování disku na formát
HFS+ Journal. Další informace naleznete ve znalostní databázi v
odpovědi č. 3865.

Apple Time Machine je funkce zabudovaná do operačních systémů Mac OS X El
Capitan, Yosemite, Mountain Lion a Lion která umožňuje zálohovat cokoli z vašeho
počítače: hudbu,

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

fotografie, dokumenty, aplikace, e-maily a systémové soubory.

30

Nahrání obsahu na disk

Pokud chcete použít nástroj Apple Time Machine, musí být disk My Passport
Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD v režimu USB.

Zařízení může tyto zálohy ukládat, abyste je mohli v počítači znovu obnovit v
případě selhání pevného disku nebo operačního systému, resp. když o soubor
přijdete. Můžete určit maximální množství prostoru, které chcete na jednotce použít
k zálohování souborů. Další informace naleznete na stránce podpory společnosti
Apple, kde se nachází dokumentace k nástroji Time Machine
(https://support.apple.com/en-us/HT201250).

Zálohování počítače

Používání disku WD Backup (pouze systém Windows)

Software WD Backup je snadno použitelný nástroj umožňující automatickou
ochranu vašich dat nepřetržitým automatickým zálohováním se schopností
obnovení ztracených souborů.

Poznámka: Ochrana automatickým zálohováním funguje, dokud je disk My

Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD připojen k
počítači prostřednictvím připojení USB. Pokud disk od počítače
odpojíte, zálohování se dočasně zastaví. Po opětovném připojení
software WD Backup automaticky vyhledá v počítači nové nebo
změněné soubory a obnoví záložní ochranu.

Instalace softwaru WD Backup

1. Přístup do Úvodní stránka Školicího střediska online pro zařízení My Passport
Wireless Pro a My Passport Wireless SSD: http://learn.mycloud.com

2. Klikněte Přejít na soubory ke stažení Zobrazí se stránka Stažení softwaru:

3. V poli WD Backup klikněte na Stáhnout.

4. Přejděte ke staženým souborům a rozbalte obsah souboru ZIP do počítače.

5. Dvakrát klikněte na soubor Nastavení softwaru WD Backup.

6. Dokončete instalaci podle pokynů online.

Prohlížení témat online nápovědy

Každá stránka aplikace WD Backup obsahuje odkaz na informace online nápovědy,
které vás rychle provedou úkoly zálohování, obnovování a nastavování. Když
nebudete vědět, jak postupovat, klikněte na ikonu nápovědy v pravém horním rohu
libovolné stránky.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

31

7

Použití karty SD™ s diskem

Tato kapitola obsahuje následující témata:

Ruční kopírování dat z karty SD
Automatické kopírování dat z karty SD
Přesunout nebo Kopírovat z karty SD
Zobrazení obsahu importovaného z karty SD
Zobrazení obsahu importovaného z disku USB

Použití karty SD

™ s diskem

Karta SD (Secure Digital Card) je velmi malá paměťová karta
vysokokapacitní paměť v malém provedení. Karty SD se používají ve spoustě malých
přenosných zařízení, jako jsou digitální videokamery, digitální fotoaparáty, počítače
do dlaně, přehrávače hudby a mobilní telefony. Protože je zařízení My Passport
Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD vybaveno portem pro kartu SD,
můžete snadno přenášet data z karty SD na disk My Passport Wireless Pro nebo My
Passport Wireless SSD.

flash, která poskytuje

Ruční kopírování dat z karty SD

Při ručním kopírování dat z karty SD postupujte následujícím způsobem.

1. Vložte kartu SD obsahující soubory médií do slotu na karty SD.

2. Na řídicím panelu zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless
SSD klikněte na navigačním panelu na Média. Zobrazí se stránka Média:

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

32

Použití karty SD

™ s diskem

3. V oblasti Karta SD v poli Režim importu vyberte jednu z následujících možností
kopírování dat.

▪ Kopírovat: Zkopíruje pouze nové složky nebo soubory z karty SD do zařízení

My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

▪ Přesunout: Zkopíruje všechny soubory, pokaždé, z karty SD do zařízení My

Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

33

Použití karty SD

4. V poli Importovat soubory klikněte na možnost Kopírovat nyní nebo Kopírovat vše

nyní. Text na tlačítku je určen možností, kterou jste vybrali v předchozím kroku.

Automatické kopírování dat z karty SD

Následující postup použijte, pokud chcete automaticky zkopírovat data z karty SD na zařízení
My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

1. Na řídicím panelu zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless
SSD klikněte na navigačním panelu na Média. Zobrazí se stránka Média.

2. V oblasti Karta SD v poli Režim importu vyberte jednu z následujících možností
kopírování dat.

▪ Kopírovat: Zkopíruje pouze nové složky nebo soubory z karty SD na disk My

Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

▪ Přesunout: Zkopíruje všechny soubory, pokaždé, z karty SD na disk My

Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

3. V poli Automatický import přesuňte přepínací tlačítko do polohy Zapnuto.

4. Vložte kartu SD obsahující soubory médií do slotu na karty SD. Zařízení
automaticky zkopíruje data z disku SD na disk My Passport Wireless Pro nebo My
Passport Wireless SSD.

™ s diskem

Přesunout nebo Kopírovat z karty SD

Pokud chcete zkopírovat všechna data (kopíruje pokaždé všechny soubory) nebo zkopírovat
nová data (kopíruje pouze nové složky nebo soubory) z karty SD do zařízení My Passport
Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD, postupujte takto:

1. Na řídicím panelu zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless
SSD klikněte na navigačním panelu na Média. Zobrazí se stránka Média.

2. V oblasti Karta SD v poli Režim importu vyberte jednu z následujících možností
kopírování dat.

▪ Kopírovat: Zkopíruje pouze nové složky nebo soubory z karty SD na disk My

Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

▪ Přesunout: Zkopíruje všechny soubory, pokaždé, z karty SD na disk My

Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

3. V poli Automatický import přesuňte přepínací tlačítko do polohy Zapnuto.

4. Vložte kartu SD obsahující soubory médií do slotu na karty SD. Zařízení
automaticky zkopíruje data z disku SD do zařízení My Passport Wireless Pro nebo
My Passport Wireless SSD.

Obsah se zkopíruje do složky s datovacím razítkem a bude mít následující
hierarchii: Kořen/Importy karty SD/[DATUM IMPORTU] (např. 2017-09-28)/[ČAS
IMPORTU] (např. T17.32+05)/[JEDINEČNÉ ID KARTY]/[Obsah karty]
pravděpodobně DCIM, potom všechny podsložky a soubory. Příklad: Kořen/
Importy karty SD/2017-09-28/T17.32+05/SanDisk SanDisk_AFICH-1 c1564/
DCIM/...

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

34

Zobrazení obsahu importovaného z karty SD

Použití karty SD

™ s diskem

Poznámka:

Se soubory na kartě SD můžete pracovat nejen pomocí počítače,
ale i v mobilní aplikaci WD My Cloud. Abyste mohli používat
mobilní aplikaci, musíte nejdříve synchronizovat obsah na disk My
Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

1. V počítači otevřete Průzkumník souborů (systém Windows) nebo aplikaci Finder
(systém Mac).

2. Proveďte jeden z následujících kroků:

▪ V systému Windows v levém podokně Průzkumníka souborů přejděte na

položku Síť > MYPASSPORT > Úložiště > Importy z karty SD.

▪ V počítači se systémem Mac v levém podokně aplikace Finder v části

SDÍLENÉ dvakrát klikněte na položku MYPASSPORT > Úložiště > Importy z karty

SD.

Zobrazení obsahu importovaného z disku USB

Poznámka:

1. V počítači otevřete Průzkumník souborů (systém Windows) nebo aplikaci Finder
(systém Mac).

2. Proveďte jeden z následujících kroků:

Se soubory na jednotce USB můžete pracovat nejen pomocí
počítače, ale i v mobilní aplikaci WD My Cloud. Abyste mohli
používat mobilní aplikaci, musíte nejdříve synchronizovat obsah na
disk My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

V systému Windows v levém podokně Průzkumníku souborů přejděte na

▪

položku Síť > MYPASSPORT > Úložiště > Importy z disku USB.
V počítači se systémem Mac v levém podokně aplikace Finder v části SDÍLENÉ

▪

dvakrát klikněte na položku MYPASSPORT > Úložiště > Importy z disku USB.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

35

8

Přehrávání/vysílání datových proudů videí,

Přehrávání/vysílání datových proudů videí, fotografií

Tato kapitola obsahuje následující témata:

Použití disku jako serveru médií
Povolení streamování médií
Přístup k obsahu prostřednictvím multimediálních přehrávačů
Použití disku s mobilní aplikací s podporou DLNA

Použití disku jako serveru médií

fotografií

Poznámka:

Disk My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD lze nastavit, aby
fungoval jako domácí server médií Plex nebo DLNA. Umožňuje vysílání datového
proudu
DLNA a usnadňuje na nich přehrávání multimediálních souborů. Zařízení kompatibilní
s technologií Plex- nebo DLNA vyhledávají multimediální soubory uložené na
jednotce, pokud je na stránce Média povoleno vysílání datového proudu.
Streamování je ve výchozím nastavení povoleno.

Pokud je streamování povoleno, můžete přenést multimediální obsah na disk My
Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD a tento obsah bude možné
streamovat a prohlížet v domácím centru zábavy, herních konzolích (například Xbox
360® nebo PlayStation® 3), přehrávači médií WD TV Live® nebo digitálních
multimediálních adaptérech s technologií DLNA® 2.0) a dalších počítačích v domácí
nebo kancelářské síti.

Pokud máte server DLNA nebo multimediální přehrávač (např. VidOn nebo Skifta) v
telefonu nebo jiném mobilním zařízení, je možné do něj multimediální soubory
streamovat z disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD. Další
informace o technologii DLNA najdete na webu http://www.dlna.org. Další
informace o serveru Plex najdete na stránkách http://www.plex.tv

fotografií, hudby a videa do zařízení kompatibilních s technologií Plex nebo

Pokyny a informace o připojení zařízení s certifikací DLNA k místní
počítačové síti a přístupu k obsahu zařízení My Passport Wireless Pro
nebo My Passport Wireless SSD naleznete v konkrétních
uživatelských příručkách k mediálním zařízením s certifikací DLNA.
Seznam zařízení s certifikací DLNA a podrobné informace naleznete
na adrese http://www.dlna.org.

Povolení streamování médií

Na stránce Média můžete povolit nebo zakázat streamování médií, aktualizovat
nebo změnit databázi médií disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport
Wireless SSD a zobrazit počet souborů s
na disku.

▪ Stránku Média zobrazíte kliknutím na možnost Média na navigačním panelu.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

fotografiemi, videem a hudebních souborů

36

Přehrávání/vysílání datových proudů videí, fotografií

Použití disku s multimediálním serverem Plex

Disk My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD je možné používat s
multimediálním serverem Plex Media k vysílání datového proudu do počítače, televizoru nebo
různých domácích zařízení.

1. Připojte zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD k
internetu.

2. Stáhněte a nainstalujte server médií Plex pomocí tlačítka Média ve webovém
uživatelském rozhraní.

3. Kliknutím na

Konfigurovat se přihlaste k účtu Plex.

4. Pokud budete potřebovat podporu, navštivte stránky http://support.plex.tv

Server Twonky®

Část TWONKY na stránce umožňuje povolit nebo zakázat vysílání datového proudu a znovu
vytvořit databázi DLNA. Disk automaticky aktualizuje a znovu vytváří databázi DLNA, ale
pokud se domníváte, že je databáze poškozena, můžete ji znovu vytvořit ručně.

1. V části TWONKY můžete zobrazit nebo změnit tato nastavení:

Streamování

Média Určuje počet videosouborů, hudebních souborů a souborů

Databáze DLNA Umožňuje ručně aktualizovat nebo znovu vytvořit databázi DLNA.

Prohledat aktivity Určuje, kdy proběhlo poslední prohledávání souborů.

Umožní povolit streamování obsahu na všechna zařízení připojená
k zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

Chcete-li povolit nebo zakázat streamování médií, klikněte na

▪

přepínač.

fotografií dostupných ve vašem zařízení.

Aktualizovat: Vyhledá změny v knihovnách multimediálních

▪

souborů.

Obnovit: Znovu sestaví zcela novou databázi. Obnovení

▪

databáze serveru DLNA může trvat delší dobu, v závislosti na
počtu a velikosti obsažených souborů.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

37

Přehrávání/vysílání datových proudů videí,

Počet položek obsahu

Tato část obrazovky zobrazí počet videí, hudebních souborů, fotografií a dalších souborů
dostupných na disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD. Stav je
užitečný, pokud kopírujete soubory na disk, umožní vám totiž zobrazit celkový počet
přenesených souborů.

1. V části Počet položek obsahu můžete zobrazit nebo upravit následující nastavení:

fotografií

Obsah

Prohledat aktivity Identifikuje, když dojde k poslednímu skenování médií.

Databáze obsahu Umožňuje obnovení databáze obsahu.

Určuje počet videosouborů, hudebních souborů a souborů fotografií
dostupných ve vašem zařízení.

Přístup k obsahu prostřednictvím multimediálních přehrávačů

Po zkopírování souborů na disk My Passport Wireless Pro nebo My Passport
Wireless SSD můžete disk připojit k domácí síti nebo přímo k multimediálnímu
přehrávači. Ke streamování médií můžete použít různé multimediální přehrávače.
Informace o zařízeních, která byla testována jako kompatibilní s diskem, naleznete
ve znalostní bázi v odpovědi č. 11737.

Přehrávače médií WD

K disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD můžete připojit
různá zařízení WD TV a multimediální přehrávače WD nebo je můžete připojit k
domácí síti a získat tak přístup k multimediálnímu obsahu uloženému na disku My
Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD. Upozorňujeme, že některá
zařízení My Passport Wireless Pro musejí být nejprve naformátována na systém
souborů NTFS, aby mohla být rozpoznána. Další podrobnosti o používání
přehrávače médií WD a přístupu k souborům na disku naleznete v uživatelské
příručce k multimediálnímu přehrávači WD.

Další přehrávače multimédií

Níže je popsán obecný postup nastavení zařízení, jako jsou digitální
přehrávače Blu Ray, televizory připojené k síti a adaptéry digitálních multimédií.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

fotografické rámečky,

38

Přehrávání/vysílání datových proudů videí,

1. Zkontrolujte, zda je disk My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless
SSD připojen k domácí síti Wi-Fi nebo přístupovému bodu („hotspot“) nebo je
sdílený.

2. Zkontrolujte, zda je disk zapnutý.

3. Po počátečním nastavení nebo instalaci ovladačů postupujte podle pokynů
dodávaných s multimediálním přehrávačem.

4. Pomocí funkce navigace v přehrávači můžete prohledat síť a vyhledat disk .

5. V závislosti na konkrétním přehrávači může být nutné vyhledat stránku Settings /
Network Setup (Nastavení / Nastavení sítě) v uživatelském rozhraní zařízení, aby
bylo možné vytvořit propojení s diskem My Passport Wireless Pro nebo My
Passport Wireless SSD. Podrobnější pokyny naleznete v uživatelské příručce pro
uživatele přehrávače.

Použití disku s mobilní aplikací s podporou DLNA

Disk My Passport Wireless je vybaven vestavěným multimediálním serverem DLNA. Mobilní
aplikace s podporou DLNA z webu Apple App store nebo Google Play mohou získat přístup
a zobrazovat obsah uložený na disku.

fotografií

1. Připojte se k disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD.

2. Otevřete aplikaci třetí strany.

3. Na multimediálních serverech vyhledejte a vyberte soubor.

4. Streamujte média.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

39

9

Použití baterie

Použití baterie

Tato kapitola obsahuje následující témata:

Zlepšení výdrže baterie a výkonu
Nabíjení baterie
Zobrazení stavu baterie vypnutého disku

Zlepšení výdrže a výkonu baterie

Okno Hardware umožňuje prodloužení výdrže baterie a zlepšení výkonnosti disku.

1. Zobrazíte je kliknutím na možnost Hardware na navigačním panelu.

2. V části Baterie v poli Optimalizace vyberte jednu z následujících možností pro
baterii.

▪ Výkon: Tuto možnost vyberte, pokud chcete optimalizovat zpracování média.
▪ Životnost baterie: Systém přejde do režimu nízké spotřeby tak, že zpomalí

procesor a vypne některou ze sítí Wi-Fi. Výběrem této možnosti prodloužíte
životnost baterie.

Mezi těmito dvěma možnostmi není žádný rozdíl, pokud je disk My Passport
Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD připojen do elektrické zásuvky a je
napájen střídavým proudem. Změny se projeví až po restartování disku.

Nabíjení baterie

Důležité:

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

Nejvhodnější je nabíjet baterii před prvním použitím disku My
Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD, jelikož po
nabíjení v továrně mohlo během přepravy dojít k vybití. Pokud
chcete disk skladovat, nabijte ho před skladováním i po skladování.

40

1. Jeden konec kabelu (součást dodávky) připojte k portu USB disku a druhý konec k
adaptéru (součást dodávky).

2. Zapojte adaptér do elektrické zásuvky.

3. Kontrolky začnou blikat. Při nabíjení jednotky kontrolky LED napájení a baterie
pulzují. Počet kontrolek LED označuje úroveň nabití baterie. Když všechny čtyři
kontrolky stavu baterie modře svítí, je disk plně nabitý. (Viz Seznámení s
kontrolkami a tlačítky)

Další možnosti, jak zjistit, zda se disk nabíjí:
▪ Na stránce Domů se na panelu Baterie zobrazí symbol blesku.

▪ Na stránce Hardware se pole Stav napájení změní na Nabíjení.

Zobrazení stavu baterie vypnutého disku

Stiskněte a podržte tlačítko Baterie po dobu jedné sekundy. Kontrolky LED stavu

▪

napájení a baterie označují zbývající kapacitu baterie.

Použití baterie

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

41

10

Používání funkcí pro správu zařízení

Používání funkcí pro správu zařízení

Tato kapitola obsahuje následující témata:

Změna hesla a názvu zařízení
Změna jazyka
Určení typu přístupu
Uzamčení disku
Vypínání a restartování disku
Uložení zástupce disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD

Na stránce Správa můžete změnit nebo nastavit heslo pro přístup k řídicímu panelu
a provádět další základní úkony ke správě zařízení My Passport Wireless Pro nebo
My Passport Wireless SSD.

▪ Kliknutím na ikonu Správce na navigačním panelu zobrazte obrazovku Správce.

Změna hesla a názvu zařízení

1. V části obrazovky My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD můžete
zobrazit a upravit následující základní nastavení:

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

42

Používání funkcí pro správu zařízení

Uživatelské jméno

Heslo nastavení Nastavení nebo změna hesla pro přístup do ovládacího panelu:

Název zařízení V případě potřeby zadejte nový název disku My Passport Wireless

Určuje uživatelské jméno správce, které je Admin.

Chcete-li nastavit heslo, klikněte na přepínací tlačítko a přepněte

▪

jej do stavu Zapnuto.
Do pole Nové heslo zadejte heslo a potvrďte jej volbou Potvrdit

▪

heslo.

Kliknutím na políčko Zobrazit heslo zobrazíte zadávané heslo.

◦

Klikněte na tlačítko Uložit.

▪

Pro nebo My Passport Wireless SSD. Je to název, který identifikuje
disk pro účely připojení a přístupu k obsahu uloženému na disku v
síti.

Změna jazyka

1. V části Jazyk zvolte jazyk, v němž chcete mít obrazovky ovládacího panelu.

2. Klikněte na tlačítko Uložit.

Určení typu přístupu

1. V části Přístup můžete zobrazit a změnit následující nastavení zabezpečeného
přístupu:

SSH

Protokol Secured Shell. SSH je rozhraní pro řešení problémů a provádění
analýz. Pokud tuto možnost přepnete do stavu Zapnuto, váš přístup k
disku bude zabezpečený a budete moci provádět operace příkazového
řádku. Ve výchozím nastavení je rozhraní SSH zakázané.

Výstraha:

Výstraha:

Chcete-li povolit SSH, klikněte na přepínací tlačítko a přepněte jej do

▪

stavu Zapnuto.

Tuto možnost nepoužívejte, pokud rozhraní SSH
neznáte a nemáte zkušenosti s jeho používáním.

Upozorňujeme, že změna nebo pokus o změnu tohoto
zařízení mimo jeho normální provoz ruší vaši záruku WD.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

43

Používání funkcí pro správu zařízení

Zobrazí se obrazovka rozhraní SSH. Zkontrolujte nebo zadejte User

▪

Name (Uživatelské jméno) a Password (Heslo), zaškrtněte políčko I
Accept (Souhlasím) a klikněte na OK.

Poznámka:

Přístup FTP Protokol FTP (File Transfer Protocol) umožňuje přenos obsahu do složky

a ze složky Public na disku prostřednictvím protokolu FTP. Disk
podporuje výchozí přihlášení Anonymous a k ochraně využívá
zabezpečení sítě Wi-Fi. Je kompatibilní s bezdrátovými fotoaparáty, které
FTP podporují, například Nikon WT-2 a Canon WFT. Informace o
kompatibilních fotoaparátech naleznete ve znalostní databázi v
odpovědi č. 11737. Protokol FTP je ve výchozím nastavení zakázán

Chcete-li přístup prostřednictvím FTP povolit, klikněte na přepínací

▪

tlačítko a přepněte jej do stavu Zapnuto . Viz část Použití
kompatibilního bezdrátového fotoaparátu.

Přihlašovací uživatelské jméno k rozhraní SSH je root a
výchozí heslo je welc0me (0 je nula, nikoli písmeno O).

Uzamčení disku

Následující kroky umožňují uzamčení disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport
Wireless SSD.

1. Kliknutím na ikonu Hardware na navigačním panelu zobrazíte obrazovku Hardware

2. V poli Uzamknout disk přepněte přepínač do polohy Zapnuto. Tato možnost
uzamkne disk, takže bude nepřístupný, pokud se připojíte k počítači
prostřednictvím portu USB. Toto je zámek USB, nikoli zašifrovaný zámek. I takto
uzamčený disk je stále přístupný prostřednictvím sítě Wi-Fi. Ve výchozím nastavení
je zámek ve stavu Vypnuto.

Vypínání a restartování disku

Chcete-li restartovat nebo vypnout disk, postupujte následovně.

1. Kliknutím na ikonu Hardware na navigačním panelu zobrazíte obrazovku Hardware.

2. V části Napájení máte dvě možnosti:

▪ Chcete-li disk My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD

vypnout, klikněte na možnost Vypnout.

▪ Chcete-li disk restartovat, klikněte na možnost Restartovat.

Uložení zástupce disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD

1. Pokud chcete uložit zástupce zařízení na plochu, klikněte na Uložit jako.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

44

11

Resetování disku a hesla

Resetování disku a hesla

Tato kapitola obsahuje následující témata:

Ruční resetování disku
Obnovení továrního nastavení pomocí ovládacího panelu

Resetování pouze systému disku můžete provádět dvěma způsoby: ručně a na
stránce Admin (Správa) na ovládacím panelu. Po resetování disku zůstanou data
zachována, ale nastavení, například heslo, se vrátí na výchozí hodnoty. Resetování
systému a disku je možné provést na stránce Admin (Správa).

Ruční resetování disku

Následující kroky umožňují resetování disku My Passport Wireless Pro nebo My Passport
Wireless SSD.

Poznámka:

1. Se zapnutým napájením podržte tlačítka zapnutí a WPS zároveň po dobu přibližně
10 sekund, dokud se jednotka nerestartuje a kontrolky LED napájení a stavu
baterie nezačnou blikat modře.

2. Před opětovným připojením vyčkejte, až se kontrolka rozsvítí modře.

Následující kroky umožňují resetování disku My Passport Wireless
Pro nebo My Passport Wireless SSD.

Obnovení továrního nastavení pomocí ovládacího panelu

1. Kliknutím na ikonu Správce na navigačním panelu zobrazte obrazovku Správce

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

45

Resetování disku a hesla

Výstraha:

Přerušení procesu obnovení nastavení z výroby může disk My Passport
Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD poškodit. Před dalším
používáním jednotky počkejte na dokončení restartování.

2. V části Obnovení továrního nastavení máte následující možnosti:

▪ Pouze systémové: Změní veškerá nastavení správy na výchozí hodnoty, vrátí

heslo správce na žádné heslo a přejmenuje disk na MyPassport. Váš obsah
zůstane nedotčen.

▪ Systém a disk: Vrátí všechna nastavení na tovární hodnoty a odstraní data na

disku. Po provedení tohoto typu obnovení budete muset znovu načíst
všechna svá data.

3. Po dokončení obnovení se zobrazí obrazovka Znovu připojit k síti.

4. Pro opětovné připojení disku dodržujte pokyny na obrazovce.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

46

12

Aktualizace firmwaru

Tato kapitola obsahuje následující témata:

Zobrazení verze firmwaru
Aktualizace pomocí dostupného firmwaru
Provedení ruční aktualizace

Stránka Firmware umožňuje automatickou nebo ruční kontrolu dostupnosti souboru
aktualizace a jeho instalaci. Pokud chcete, aby se dostupnost souboru kontrolovala
automaticky a proběhla automatická instalace, musí být disk připojen k internetu.

V části Verze se zobrazí aktuální verze a poslední aktualizace.

Aktualizace

firmwaru

Výstraha:

Důležité:

Během instalace firmwaru nevypínejte disk. Disk se po dokončení
instalace automaticky restartuje.

Zařízení lze aktualizovat, pouze pokud je nabití baterie vyšší než
50 % a adaptér je připojen do zásuvky.

Zobrazení verze firmwaru

1. V ovládacím panelu klikněte na navigačním panelu na Firmware.

2. Pole Aktuální verze v oblasti Verze označuje verzi firmwaru, kterou máte aktuálně
nastavenou v zařízení. V poli Poslední aktualizace je uveden čas poslední
aktualizace firmwaru.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

47

Aktualizace pomocí dostupného firmwaru

Aktualizace

firmwaru

Poznámka:

Pro vyhledání dostupných aktualizací musí být disk připojen k

internetu prostřednictvím domácí sítě nebo přístupového bodu

(„hotspot“). V oblasti Dostupné aktualizace můžete kdykoliv
zkontrolovat, zda jsou aktualizace k dispozici.

1. V ovládacím panelu klikněte na navigačním panelu na Firmware.

2. V oblasti Dostupné aktualizace klikněte na možnost Zkontrolovat aktualizace.

3. Přečtěte si text na obrazovce Aktualizovat firmware.

4. Pokud je k dispozici nějaká aktualizace, klikněte na možnost Nainstalovat a

restartovat.

Po dokončení aktualizace se disk automaticky restartuje.

5. Aktualizujte prohlížeč, aby se aktualizovaný řidicí panel zobrazil.

Provedení ruční aktualizace

1. Přejděte na adresu http://support.wdc.com/product/download.asp a vyhledejte
dostupné soubory aktualizace firmwaru pro svůj počítač nebo klikněte na odkaz na
firmware Online odkaz umístění

Wireless SSD v dolní části obrazovky.

2. Stáhněte soubor s nejnovějším firmwarem.

3. Připojte se k síti Wi-Fi disku (přímé připojení).

4. V části Ruční aktualizace klikněte na možnost Aktualizovat ze souboru.

5. Přejděte k souboru aktualizace firmwaru a klikněte na Otevřít.

6. Přečtěte si potvrzující zprávu a klikněte na Nainstalovat a restartovat. Aktualizace
se instaluje přibližně pět minut. Je zásadně důležité nechat disk zapnut, dokud
instalace nebude dokončena.

firmwaru WD My Passport Wireless Pro/My Passport

Po dokončení aktualizace se disk restartuje.

7. Znovu připojte disk k počítači přímým bezdrátovým připojením.

8. Aktualizujte prohlížeč, aby se aktualizovaný řidicí panel zobrazil.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

48

13

Získání podpory

Tato kapitola obsahuje následující témata:

Systémové zprávy
Diagnostika
Program zlepšování produktu

Stránka podpory umožňuje spouštění diagnostických testů a generování
systémových zpráv, které lze odesílat Podpoře zákazníků a také se lze zapojit do
Programu zlepšování produktů WD.

Stránku podpory zobrazíte kliknutím na Podpora na navigačním panelu.

▪

Získání podpory

Systémové zprávy

V části System Reports (Systémové zprávy) můžete generovat zprávu a automaticky
ji odeslat Podpoře zákazníků nebo ji stáhnout na svůj počítač.

Klikněte na jednu z následujících možností:
▪ Odeslat podpoře : Generuje diagnostickou zprávu a automaticky ji odešle

Podpoře zákazníků. Zpráva obsahuje sériové číslo, adresu Mac a stavové

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

49

informace. Musíte být připojeni k přístupovému bodu („hotspot“) nebo domácí
síti (s přístupem k internetu).

▪ Stáhnout: Generuje diagnostickou zprávu a uloží ji do vašeho počítače.

Diagnostika

Máte-li s diskem problémy, spusťte diagnostické testy. Existují dva typy
diagnostických testů:

Získání podpory

▪ Rychlý test: Kontroluje výskyt závažných problémů s výkonem pevného disku.

Výsledkem rychlého testu je vyhodnocení, zda se pevný disk nachází ve
vyhovujícím, nebo nevyhovujícím stavu. Provedení rychlého testu může trvat
několik minut.

▪ Kompletní test: Kompletní test představuje úplnou diagnostiku disku. Provede

metodické testy všech jednotlivých sektorů na pevném disku. Po dokončení
testu se zobrazí stav pevného disku.

Poznámka:

Tento test lze provést, pouze pokud je disk napájen adaptérem zapojeným do
zásuvky.

Program zlepšování produktu

Pokud se zapojíte do programu, bude váš disk pravidelně zasílat společnosti WD
sériové číslo a základní informace o disku. Výhodou je možnost zlepšit budoucí
aktualizace produktu a pomoci týmu podpory společnosti Western Digital
zefektivnit podporu, kterou vám může poskytnout. Zapojení do programu nemá vliv
na výkon disku.

Chcete-li se do programu zapojit, přepněte přepínač do polohy Zapnuto .

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

50

14

Problémy a řešení

Problémy a řešení

Heslo

Zapomněl jsem heslo k bezdrátové síti disku.

Na disku obnovte výchozí nastavení. Disk zapněte současným stisknutím tlačítek Power a
WPS a podržte je přibližně 10 sekund, dokud kontrolka Power nezačne blikat.

Jakmile je disk zcela nabitý a kontrolka WiFi svítí modře, zadejte výchozí heslo Wi-fi, což je
posledních 8 znaků sériového čísla. Sériové číslo disku My Passport Wireless Pro nebo My
Passport Wireless SSD je vytištěno na štítku produktu v dolní části zařízení.

Název

V čem spočívá rozdíl mezi názvem Wi-Fi a názvem disku?

Název Wi-Fi je známý také jako SSID (Service Set Identifier) a používá se pro připojení sítě
Wi-Fi předtím, než přejdete k jednotce. Obrazovka Wi-Fi umožňuje změnu názvu Wi-Fi. (Viz
Zobrazení nebo změna pokročilého nastavení Wi-Fi jedntky.)

Název disku je název, který pro přístup k obsahu disku využívají zařízení DLNA nebo další
počítače. NENÍ stejný jako je název Wi-Fi. Nejprve se musíte připojit k síti Wi-Fi, až poté
můžete přistupovat k disku. Obrazovka Správa umožňuje změnu názvu disku. (Viz část Změna
hesla a změna názvu zařízení.)

Připojení

Odpojil jsem disk od aplikace WD My Cloud Mobile. Musím
příště připojení k mobilní aplikaci nastavit?

Ne, pokud jste připojení již jednou nastavili a vaše mobilní zařízení je bezdrátově připojeno k
disku, není potřeba zařízení znovu nastavovat.

Odnesl jsem disk mimo dosah a připojení se ztratilo.

Je-li disk
automaticky se opět připojí ke stejné bezdrátové síti, až jej vrátíte do jejího dosahu. Pokud
jste disk nakonfigurovali v režimu přímého připojení, zkontrolujte, zda je kontrolka Wi-Fi
modrá a vaše zařízení se může k disku připojit.

nakonfigurován na domácí režim nebo na režim přístupového bodu („hotspot“),

Chci obsah na disku sdílet s dalšími zařízeními, která mám
doma.

Připojte disk v režimu domácí sítě ke své domácí síti Wi-Fi. Zařízení, která již k disku
připojena jsou, se k vaší domácí síti mohou připojit automaticky (pokud k ní již někdy
připojena byla), nebo je můžete připojit ručně. Až budou všechna zařízení k síti Wi-Fi
připojena, bude disk fungovat jako bezdrátové zařízení typu NAS (úložiště připojené do sítě).

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

51

Pokud disk připojím k počítači přes port USB, disk se nedokáže
bezdrátově připojit k dalším zařízením.

Je-li disk připojen k počítači přes rozhraní USB, nemůže se připojovat bezdrátově.

Rychlost bezdrátového připojení je pomalejší než obvykle.

V prostředí, kde se nacházíte, může docházet k interferenci s kanálem Wi-Fi disku nebo s
pásmem Wi-Fi, protože disk podporuje pásmo 2,4 GHz. Zdrojem interference mohou být
zařízení využívající standard Wi-Fi, mikrovlnné trouby či jiná bezdrátová zařízení. Zkuste
vylepšit výkon použitím pásma o frekvenci 5 GHz. Pokud jste pokročilý uživatel, můžete
zkusit nastavit jiný kanál v okně Settings (Nastavení).

Vyskytly se tyto potíže:

▪ Na panelu zobrazujícím kapacitu disku se neukazuje žádná hodnota, ani po dlouhé době.
▪ Když disk zapojím do počítače přes port USB, systém Windows požaduje, abych spustil

diagnostiku.
▪ V přehrávači médií disk nezobrazuje žádná média.
▪ Veřejné sdílení není přístupné z klientského počítače.

K tomu dochází nejspíše proto, že při vypojování disku My Passport Wireless Pro nebo My
Passport Wireless SSD z portu USB nebyla použita funkce bezpečného odebrání. Problém
lze vyřešit spuštěním diagnostiky (funkce ScanDisk) v počítači se systémem Windows. Více
informací naleznete ve znalostní databázi v odpovědi č. 11742.

Problémy a řešení

Baterie a výkon

Disk se nenabíjí.

▪ Je-li disk připojen k počítači přes port USB, není přes tento port napájen dostatečně silně

na to, aby se baterie mohla nabít. Chcete-li disk dobít, zapojte jej pomocí napájecího

adaptéru USB do zásuvky.
▪ Baterie se nenabije také v případě, že je disk přehřátý nebo příliš studený. Jednotku

nechte podle potřeby vychladnou nebo ohřát.
▪ Baterie se nenabije ani v případě, když je disk právě používán.

Chci prodloužit výdrž baterie.

Na stránce Hardware přepněte disk do režimu Battery Life (Výdrž baterie), pokud
nepotřebujete, aby pracoval na maximální výkon. Potom disk restartujte, aby ke změně
režimu došlo.

Disk vypíná svou bezdrátovou síť.

Po minutě nečinnosti disk bezdrátové připojení automaticky vypíná a přechází do
pohotovostního režimu, aby se šetřila baterie. Obnovte bezdrátové připojení stisknutím
tlačítka Napájení. Když se kontrolka Wi-Fi rozsvítí modře, je disk připraven k připojení.

Při vysílání datového proudu chci, aby měl disk co nejsilnější
výkon.

▪ Na stránce Hardware nastavte disk do režimu Performance (Výkon). Bude tak při

datovém proudu upřednostněn výkon.
▪ Disk připojte ke zdroji napájení, aby baterie na vysílání datového proudu stačila.

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

52

▪ Disk má zabudované zařízení s technologií 1×1 Wireless 11ac a 11n. Bezdrátová síť či

zařízení, k němuž se připojujete, proto musí podporovat technologii Wireless AC (1×1).

Pokud se chcete připojit pomocí technologie 11ac, zkontrolujte, zda váš router/

přístupový bod (AP) a zařízení podporují síťový standard 11ac.
▪ Připojte se k bezdrátovému disku přímo v režimu přímého připojení, aby v síti nedošlo k

neznámému provozu či interferenci.

Rychlost bezdrátového připojení je pomalejší než obvykle.

▪ Možná, že je zařízení v režimu Battery Life (Výdrž baterie). V tomto režimu je výkon

snížen, aby baterie déle vydržela.
▪ Baterie může být málo nabitá.
▪ V pásmu Wi-Fi nebo v kanálu Wi-Fi, který disk využívá, může docházet k interferenci,

protože disk funguje v pásmu 2,4 GHz. Zdrojem interference mohou být zařízení

využívající standard Wi-Fi, mikrovlnné trouby či jiná bezdrátová zařízení. Pokud jste

pokročilý uživatel, můžete zkusit nastavit jiný kanál v okně Settings (Nastavení). Zkuste

vylepšit výkon použitím pásma o frekvenci 5 GHz.
▪ Možná používáte klienty nebo sítě bez připojení Wireless-AC (1×1) nebo pomalejší

bezdrátovou síť (např. 802.11g nebo 802.11b).

Problémy a řešení

Disk nejde zapnout.

Zkontrolujte, zda je baterie nabitá. Pokud jste disk delší dobu nepoužívali, může být baterie
málo nabita a bude třeba ji nejprve dobít, než bude možné disk zapnout.

Formát disku

Je možné tento disk přeformátovat na jiný systém souborů?

Ano Zařízení Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD je možné nastavit na
formáty NTFS, FAT32, HFS+ a exFAT

Pokud je disk připojen přes port USB, ostatní zařízení ho
nerozpoznají.

Nezapomeňte používat kabel USB, který byl dodán s produktem. Pokud se snažíte používat
zařízení My Passport Wireless Pro nebo My Passport Wireless SSD se systémem souborů
NTFS, navštivte stránku produktu a stáhněte si ovladač Paragon NTFS for Mac (abyste mohli
disk číst ze systému Mac).

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

53

A

Technické údaje

Technické údaje

Kapacita disku

Kapacita baterie

Protokol Wi-Fi

Podporované protokoly

Rozhraní

Kompatibilita

Poznám­ka:

Kompatibilita se může lišit
v závislosti na konfiguraci hardwaru
a operačním systému uživatele.

1, 2, 3 a 4 TB (My Passport Wireless Pro), 250 a
500 GB, 1 a 2 TB (My Passport Wireless SSD)

6400 mAh (My Passport Wireless Pro), 6700 mAh
(/My Passport Wireless SSD)

Odpovídá následujícím standardům: 11n 1Tx1R:

▪

802.11g/n (20M/40M) a 11ac 1Tx1R: 802.11a/n/ac
(20M, 40M, 80M), Dual-Band/AP

SMB, AFP, UPnP, FT

Standard USB 3.0 až 5 Gb/s*

▪

Standard USB 2.0 až 480 Mb/s

▪
▪ Standard USB 3.0 až 5 Gb/s*

Standard SD 2.0 až 25 MB/s

▪
▪ Standard SD 3.0 až 65 MB/s

*Je vyžadován hostitel USB 3.0 a certifikovaný kabel
USB 3.0.

Operační systémy:

Windows 10

▪

Windows 8

▪

Windows 7

▪

High Sierra (macOS 10.13)

▪

Sierra (macOS 10.12)

▪

El Capitan (OS X 10.11)

▪

Yosemite (OS X 10.10)

▪

Mountain Lion (OS X 10.8)

▪

Lion (Mac OS X 10.7)

▪

Šířka

Délka

Výška

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

Prohlížeče:

Internet Explorer 10.0 a novější v

▪

podporovaných počítačích se systémem
Windows

Safari 6.0 a novější v podporovaných počítačích

▪

Mac
Firefox 30 a novější v podporovaných počítačích

▪

se systémem Windows a podporovaných
počítačích Mac

Google Chrome 31 a novější v podporovaných

▪

počítačích se systémem Windows a Mac

Zařízení pro vysílání datového proudu
s technologií DLNA®/UPnP® Připojení k
Internetu

126,0 mm

126,0 mm

24,0 mm

54

Technické údaje

Hmotnost

Napájení

Teplota

Vlhkost

Nadmořská výška

Formát disku, platí pro verzi pevný disk
(Pro) i SSD (SSD)

Soulad s předpisy RoHS

446 g (My Passport Wireless Pro), 440 g (/My
Passport Wireless SSD)

Vstupní napětí střídavého proudu

▪

(adaptér napájení): Vstupní napětí: 90 až 260

V stř.

Frekvence vstupního střídavého napětí:

▪

Vstupní frekvence: 47 až 63 Hz

Pracovní teplota: 0 až 35 °C (32 až 95 °F)

▪

Skladovací teplota: -20 až 60 °C (-4 až 140 °F)

▪

Pracovní vlhkost: 10–80 % (nekondenzující)

▪

Neprovozní vlhkost: 5 až 90 %

▪

Až 10 000 MSL

▪ FW 1.03.xx: exFAT (tovární nastavení)
▪ FW 1.04.xx: NTFS (tovární nastavení)

Ano

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

55

B

Kompatibilní formáty médií

Kompatibilní formáty médií

DLNA Media Server

Audio

Video

Obrázek

Poznámka:

MP3, WMA, WAV, LPCM, OGG vorbis

▪

FLAC, M4A, M4B, 3GP, AAC

▪

MP2, AC3, MPA, MP1, AIF

▪

3GP, 3GP/H.263, 3GP/H.264, 3GP/MPEG-4

▪

ASF, ASF/WMV

▪

AVI, AVI/DivX, AVI/Full Frame, AVI/MPEG-1, AVI/MPEG-2,

▪

AVI/MPEG-4, AVI/WMV, AVI/XviD
DivX, DV

▪

DVR-MS, DVR-MS/AC-3 Audio, DVR-MS/MP1 Audio

▪

FLV

▪

M1V, M2TS, M4V

▪

MKV, MKV/DivX, MKV/Full Frame, MKV/MPEG-1, MKV/

▪

MPEG-2, MKV/MPEG-4, MKV/XviD
MOV, MP4, MPE

▪

MPEG1, MPEG2, MPEG4, MPG, MTS

▪

QT, RM

▪

TS, TS/TP/M2T

▪

VDR, VOB, WMV, Xvid

▪

JPEG, PNG, GIF, TIF, BMP

▪

Některá zařízení nepodporují přehrávání všech uvedených souborů.
Seznam podporovaných formátů naleznete v uživatelské příručce.

Formáty kompatibilní s aplikací WD My Cloud

iOS

Android

Poznámka:

Streamování v rozlišení 4K vyžaduje, aby byl na mobilním zařízení
nainstalován nativní přehrávač s kodeky podporujícími
videosoubory v rozlišení 4K. Možnost použití této funkce se odvíjí
od schopností daného mobilního zařízení, příslušných
hardwarových a softwarových komponent a použité konfigurace.

▪

Fotografie: jpg, png, gif, bmp, RAW images (Seznam

podporovaných formátů RAW naleznete na adrese
support.wd.com.)

▪

Video: mov, mp4, m4v

▪

Hudba: mp3, m4a, aiff, wav

▪

Fotografie: jpg, png, gif, bmp, RAW images (Seznam

podporovaných formátů RAW naleznete na adrese
support.wd.com.)

▪

Video: Záleží na aplikaci třetí strany používané na mobilním

zařízení k přehrávání videa.

▪

Hudba: mp3 (podpora m4a, wma, wav a aiff přidána ve verzi

Android 3.1 – vyžaduje Android 4.0 nebo novější)

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

56

C

Regulatorní informace

Regulatorní informace

Soulad s bezpečnostními normami

Schváleno pro USA a Kanadu. CAN/CSA-C22.2 No. 60950–1, UL 60950–1:
Bezpečnost zařízení informačních technologií.

Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950–1, UL
60950–1: Sûreté d'équipement de technologie de l'information.

V souladu s certifikátem CE pro Evropu

Označení symbolem CE potvrzuje, že tento systém vyhovuje platným směrnicím
Rady Evropské unie, včetně směrnice RoHS (2011/65/EU) a směrnice o harmonizaci
právních předpisů členských států týkajících se dodávání rádiových zařízení na trh
(2014/53/EU). „Prohlášení o shodě“ v souladu s příslušnými směrnicemi bylo
vytvořeno a je uloženo ve společnosti Western Digital Europe.

Soulad s ekologickými předpisy (Čína)

Russia Federation

Подтверждение соответствия Минкомсвязи России: Декларация соответствия
№ Д-РД-4137 от 12.05.2016 года, действительна до 12.05.2022 года,
зарегистрирована в Федеральном агентстве связи 18.05.2016 года

Kanada

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-247 d'Industrie Canada applicable aux
appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux
conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage
préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un
brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable. Avertissement:

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

57

Regulatorní informace

(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150–5250 MHz sont réservés
uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage
préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux; (ii) le
gain maximal d'antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande de 5725 à 5
850 MHz) doit être conforme à la limite de la p.i.r.e. spécifiée pour l'exploitation
point à point et l’exploitation non point à point, selon le cas; (iii) De plus, les
utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute
puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour
les bandes

5650–5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou
des dommages aux dispositifs LAN-EL. Déclaration d'exposition aux radiations: Le
produit est conforme aux limites d'exposition pour les appareils portables RF pour
les Etats-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé. Le produit
est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel. La réduction aux
expositions RF peut être augmentée si l'appareil peut être conservé aussi loin que
possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de
sortie la plus faible si une telle fonction est disponible.

US

FCC15.19,

15.21–15.105

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: Any changes or

modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate this
equipment.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.

Operations in the

5.15–5.25GHz band are restricted to indoor usage only.

Radiation Exposure Statement: The product comply with the FCC portable RF
exposure limit set forth for an uncontrolled environment and are safe for intended
operation as described in this manual. Further RF exposure reduction can be

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

58

Regulatorní informace

achieved if the product can be kept as far as possible from the user body or set the
device to lower output power if such function is available.

Note: The country code selection is for non-US model only and is not available to
US model. All Wi-Fi products marketed in the US must have fixed operation
channels only.

Prohlášení ICES-003/NMB-003

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003(B) du
Canada.

Toto zařízení splňuje kanadskou normu ICES-003 pro zařízení třídy B.

Korea

한국
해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음
제품 사용시 반드시 제품과 20cm이상 거리를 유지해야 합니다.

Tchaj-wan

低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許
可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象
時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信法規定作
業之無線電通信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電
機設備之干擾。

中文產品名稱+型號 無線儲存硬碟 E6B
商品名稱 無線儲存硬碟 型號 E6B 額定輸入 電壓 5 伏特, 電流 2.4 安培 額定輸出 電壓 5

伏特, 電流 1.5 安培 製造年份 參考產品底部序號標籤 製造號碼 參考產品底部序號標籤 生
產國別參照產品本體標示 產品功能參考使用手冊或外包 使用方法參考使用手冊 進口商/
委製商台灣威騰電子股份有限公司 進口商/委製商地址臺北市松山區敦化北路 205 號 14
樓（1402 室） 進口商/委製商電話

(a) 不得拆解、開啟或撕裂二次單電池或電池組。
(b) 不得使單電池或電池組曝露於熱或火源。避免存放在陽光直射處。
(c) 不得將單電池或電池組短路。勿將單電池或電池组存放於箱中或抽屜中，以避免可

能在其内部發生相互短路或由導電性材料所造成之短路。

02–27174775

(d) 未使用前，勿將單電池或電池組從原包裝中取出。
(e) 不得使單電池或電池組接受機械性衝擊。
(f) 當單電池發生洩漏時，不得使液態電解質接觸皮膚或眼睛。若不慎接觸時，以大量

清水沖洗患部並尋求醫療協助。

(g) 不得使用任何非指定搭配設備使用之充電器
(h) 為確保正確使用，務必留意單電池、電池組及設備所標示之正（+）、負（一）極

性。

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

59

Regulatorní informace

(i) 不得使用任何非設計搭配設備使用之單電池或電池組。
(j) 不得將設備中之單電池，以不同廠牌、電容量、大小或型式者混搭使用。
(k) 孩童使用電池時宜有成人從旁監督。
(l) 若不俱吞食單電池或電池組時，應立尋求醫療協助。
(m) 務必選購由設備製造商建議使用之電池組。
(n) 使單電池及電池組保持潔淨與乾燥。
(o) 當單電池或電池組之端子不潔時，以清潔之乾布擦拭。
(p) 二次單電池及電池組需於使用前充電。務必使用正確之充電器並依電池製造商所提

供之說明書或設備之使用手冊，以正確之程序進行充電。

(q) 當不使用畤，勿使電池組長時間處於充電狀態。
(r) 經長時間存放後，可能需對單電池或電池組進行數次充、放電，以逹其最大效能。
(s) 妥善保存單電池及電池組隨附之原始資料，以備日後參考。
(t) 僅使用適用於預期用途之單電池或電池組。
(u) 若有可能，在設備不使用時將電池取出。

My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Uživatelská příručka

60

Společnost WD poskytla informace, které jsou podle jejího názoru
přesné a spolehlivé. Společnost WD však nenese žádnou odpovědnost
za jejich použití nebo porušení patentů a jiných práv třetích stran, které
mohou používáním vzniknout. Žádná licence není udělena nepřímo ani
jinak na žádný patent nebo práva na patent společnosti WD.
Společnost WD si vyhrazuje právo kdykoliv a bez předchozího
upozornění měnit technické údaje.

Western Digital, WD, logo WD a My Passport jsou registrované
ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Western Digital
Corporation nebo jejích poboček ve Spojených státech a případně
dalších zemích. Apple, Mac, macOS, OS X a Time Machine jsou
ochranné známky společnosti Apple, Inc. App Store je známka služby
společnosti Apple Inc. Wi-Fi je registrovaná ochranná známka
společnosti Wi-Fi Alliance®. iOS je ochranná známka nebo registrovaná
ochranná známka společnosti Cisco ve Spojených státech a dalších
zemích, kterou používá v rámci licence společnost Apple Inc. Android
a Google Play jsou ochranné známky společnost Google Inc. Plex
Media Server je ochrannou známkou společnosti Plex a používá se v
rámci licence. Značka SD je ochrannou známkou společnosti SD-3C,
LLC. Veškeré ostatní známky jsou majetkem příslušných společností.
Pojmy týkající se kapacity úložiště: jeden gigabajt (GB) = jedna miliarda
bajtů a jeden terabajt (TB) = jeden bilion bajtů. Celková dostupná
kapacita se liší v závislosti na provozním prostředí. Zobrazené
fotografie se mohou lišit od skutečných produktů.

©

2017 Western Digital Corporation or its affiliates. Všechna práva vyhrazena.

Western Digital
3355 Michelson Drive, Suite 100
Irvine, California 92612 U.S.A

4779–706000-Z01 Prosinec 2017