Western digital WDBACG0020HCH, WDBACG0010HCH User Manual [hu]
Külső asztal
®
™
My Book Live
Felhasználói útmutató
WD® szolgáltatások és támogatás
Ha bármilyen problémája támad, kérjük, mielőtt visszaküldi a terméket, tegye lehetővé
számunkra, hogy megpróbáljuk megoldani azt. A legtöbb műszaki kérdésre választ talál
a tudás-adatbázisunkban vagy az e-mailes támogató szolgáltatásunkon keresztül
a http://support.wdc.com címen. Ha nem áll rendelkezésre válasz, vagy ha Önnek ez
vonzóbb, kérjük vegye fel a kapcsolatot a WD-vel a fent található telefonszámok közül az
Önnek legmegfelelőbbel.
A jótállási időszak alatt a termékhez 30 napos ingyenes telefonos támogatás jár.
A 30 napos időszak akkor indul, amikor Ön először felhívja a WD műszaki támogatását.
Az e-mailes támogatás a jótállás teljes idejére ingyenes és a kiterjedt tudásbázisunk
napi 24 órában, a hét minden napján rendelkezésre áll. Annak érdekében, hogy az új
funkciókról és szolgáltatásokról mindig tájékozott maradjon, ne felejtse el a terméket
online regisztrálni a http://register.wdc.com weboldalon.
Hozzáférés az online támogatáshoz
Látogasson el a terméktámogató weboldalunkra, http://support.wdc.com, és válasszon
az alábbi témák közül:
• Downloads (Letöltések) – Illesztőprogramok, szoftverek és frissítések letöltése
a WD termékekhez.
• Registration (Regisztráció) – A legújabb frissítésekért és különleges ajánlatokért
regisztrálja WD termékét.
• Warranty & RMA Services (Jótállás és RMA szolgáltatások) – Jótállás, termékcsere
(RMA), RMA állapot és adat-visszaállítási információk.
• Knowledge Base (Tudásbázis) – Keressen kulcsszó, kifejezés vagy kérdésazonosító
alapján.
• Installation (Telepítés) – Online telepítési segítség a WD termékekhez és szoftverekhez.
Kapcsolatfelvétel a WD műszaki támogatással
Amikor támogatás érdekében felveszi a kapcsolatot a WD-vel, készítse elő a WD termék
sorozatszámát, valamint rendszerhardver és rendszerszoftver verziószámát.
Észak-Amerika Délkelet-Ázsia
Angol 800.ASK.4WDC Ausztrália 1 800 42 9861
(800.275.4932) Kína 800 820 6682/+65 62430496
Spanyol 800.832.4778 Hong Kong +800 6008 6008
India 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance)
Európa (ingyenes)* 00800 ASK4 WDEU Indonézia +803 852 9439
(00800 27549338) Japán 00 531 650442
Korea 02 703 6550
Európa +31 880062100 Malajzia +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496
Közel-Kelet +31 880062100 Fülöp-szigetek 1 800 1441 0159
Afrika +31 880062100 Szingapúr +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496
Tajvan +800 6008 6008/+65 62430496
* Ingyenesen hívható telefonszám a következő országokban: Ausztria, Belgium, Dánia, Franciaország, Németország,
Írország, Olaszország, Hollandia, Norvégia, Spanyolország, Svédország, Svájc, Egyesült Királyság.
011 26384700 (fővonal)
A WD termék regisztrálása
A legújabb frissítésekért és különleges ajánlatokért regisztrálja WD termékét. A meghajtó
egyszerűen regisztrálható online a http://register.wdc.com weboldalon, vagy a My Book Live
szoftver használatával (lásd: „Rendszerbeállítások”, 66. oldal).
ii
Tartalomjegyzék
WD® szolgáltatások és támogatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
A WD termék regisztrálása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
1 Fontos felhasználói információk . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Fontos biztonsági információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
A WD termékinformációk rögzítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Termék áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
A meghajtóról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Jellemzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
A csomag tartalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Rendszerkövetelmények. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Telepítés előtti utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
A kezelésre vonatkozó óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Műszaki adatok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
A termék ábrázolása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 A meghajtó csatlakoztatása és használatbavétel . . . 10
A meghajtó csatlakoztatása a hálózatra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Használatba vétel a CD használatával (Windows és Mac). . . . . . 12
Használatbavétel a CD használata nélkül
(Windows 7/Vista és Mac). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mit tehetek most? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4 A számítógépen tárolt fájlok biztonsági
mentése és visszaállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
A WD SmartWare használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
A Windows 7/Windows Vista biztonsági mentés használata . . . . 43
Az Apple Time Machine használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5 A meghajtó kezelése a WD Quick View
használatával. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
A WD Quick View parancsikon opciók elérése . . . . . . . . . . . . . . .51
A meghajtó állapot-ellenőrzése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
A WD SmartWare elindítása (csak Windows). . . . . . . . . . . . . . . . 53
Biztonságos kilépés a WD SmartWare szoftverből
(csak Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Megosztások megnyitása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
A My Book Live műszerfal elindítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
TARTALOMJEGYZÉK – iii
A meghajtó hozzárendelése (csak Windows). . . . . . . . . . . . . . . . 55
Parancsikon létrehozása a nyilvános megosztáshoz
(csak Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
A meghajtótulajdonságok megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Biztonságos leállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Figyelmeztetések megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Az oktatóközpont elérése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
A WD Quick View ikon eltávolítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
6 A My Book Live műszerfal használata . . . . . . . . . . 60
A My Book Live műszerfal elindítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
A My Book Live műszerfal elindítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
A műszerfal elemeinek ismertetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ügyféltámogatás igénybevétele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Mit tehetek most? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
7 Alapbeállítások konfigurálása . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Rendszerbeállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Hálózati beállítások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Eszközbeállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Távoli hozzáférési beállítások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Médiaszerver beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
8 Felhasználók kezelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
A felhasználók megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Felhasználó létrehozása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Magán megosztás létrehozása a felhasználó számára . . . . . . . . 81
Felhasználói jelszavának módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Felhasználói beállítások módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Felhasználó törlése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
9 Megosztások kezelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
A megosztások listájának megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Új megosztás létrehozása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Új felhasználó létrehozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Megosztás nyilvánossá tétele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Megosztás törlése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Megosztás megnyitása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
TARTALOMJEGYZÉK – iv
10 Számítógépek biztonsági mentésének és biztonsági
pontjainak kezelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
A biztonsági mentések listázása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
My Book Live meghajtó biztonsági mentése biztonsági
pontok használatával. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
11 A My Book Live távoli elérése . . . . . . . . . . . . . . . . 100
WD 2go: Út a személyes felhőjéhez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Távoli hozzáférés engedélyezése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
A mobil hozzáférés beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Webes hozzáférés beállítása a WD 2go alkalmazással . . . . . . . 112
Hozzáférés a személyes felhőhöz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
12 Videók, fényképek és zene lejátszása. . . . . . . . . . 119
Médiaszerver áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Médiaszerver beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Támogatott médiatípusok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Médiatároló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
A My Book Live meghajtó elérése médialejátszókról . . . . . . . . . 125
A My Book Live elérése iTunes használatával . . . . . . . . . . . . . . 131
13 Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Első lépések Ellenőrzőlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
A My Book Live visszaállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Problémák és hibajavító lépések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
14 Jogszabályi és jótállási információk . . . . . . . . . . . 137
Jogszabályi megfelelés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Szolgáltatás igénybevétele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
Korlátozott jótállás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
GNU Általános Nyilvános Licenc („GPL”) . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
15 Szószedet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
16 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
TARTALOMJEGYZÉK – v
Fontos felhasználói információk
FONTOS FELHASZNÁLÓI INFORMÁCIÓK
1
Fontos biztonsági információk
A WD termékinformációk rögzítése
Fontos biztonsági információk
Ezt a terméket úgy tervezték és gyártották, hogy biztosítsa a személyes
biztonságot. A helytelen használat elektromos áramütést vagy tűzveszélyt
okozhat. A berendezés biztonsági funkciói csak akkor védenek a személyes
sérülés ellen, ha a telepítés, használat és szervizelés során az alábbi
óvintézkedéseket betartják.
Kövesse a terméken található utasításokat és figyelmeztetéseket.
Tisztítás előtt a készüléket áramtalanítsa. Ne használjon folyékony vagy
aeroszolos tisztítóanyagokat. A tisztításhoz nedves ruhát használjon.
A készüléket ne használja folyadékok közelében.
A készüléket ne helyezze instabil felületre. A készülék leeshet, ezzel
komoly károsodásokat szenvedhet.
A készüléket ne dobja le.
A készülék burkolatának hátulján és alján lévő nyílásokat ne takarja le;
a készülék megfelelő szellőzésének és megbízható működésének,
valamint a túlmelegedésének megelőzése érdekében ezeket a nyílásokat
nem szabad letakarni vagy elfedni. Ha a készüléket felállítva használja,
azzal is csökkenti a túlmelegedés esélyét.
A készüléket kizárólag a címkéjén jelzett tápforrásról üzemeltesse. Ha nem
biztos abban, hogy milyen hálózati feszültség áll rendelkezésre, forduljon
a forgalmazóhoz vagy a helyi áramszolgáltatóhoz.
Ne helyezzen semmilyen tárgyat a tápkábelre. A készüléket ne helyezze
olyan helyre, ahol a tápkábelén emberek járhatnak.
Ha a készülékhez hosszabbítókábelt használ, győződjön meg arról, hogy
a hosszabbítóra csatlakoztatott készülék teljes áramerőssége nem haladja
meg a hosszabbító névleges áramerősségét. Ezenfelül, győződjön meg
arról, hogy a fali csatlakozóra csatlakoztatott készülékek teljes
áramerőssége nem haladja meg a biztosíték áramerősségét.
A készülék nyílásain keresztül ne helyezzen be semmilyen tárgyat, mivel
azok feszültség alatt álló pontokhoz érhetnek, amely tüzet vagy áramütést
okozhat.
Az alábbi esetekben áramtalanítsa a készüléket és hívja szervizszakember
segítségét:
- Ha a tápkábel vagy csatlakozó megsérül vagy megkopik.
- Ha a készülékbe folyadék kerül.
- Ha a készüléket eső vagy víz éri.
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
1
FONTOS FELHASZNÁLÓI INFORMÁCIÓK
- Ha a készülék a használati utasítások betartása mellett sem működik megfelelően.
Csak azokat a vezérlőket használja, amelyeket a használati útmutató ismertet,
mivel a nem megfelelő beállítások a készülék károsodását okozhatják, és komoly
szervizelési munkálatokat igényelhet a normál működés visszaállítása.
- Ha a készülék leesett vagy a burkolata megsérült.
- Ha a készülék teljesítménye jelentősen megváltozik, forduljon
a WD ügyfélszolgálathoz a http://support.wdc.com weboldalon.
A WD termékinformációk rögzítése
Az alábbi táblázatba írja be az új WD termék sorozatszámát és modellszámát,
amelyet a készülék alján lévő címkén talált. Rögzítse továbbá a vásárlás dátumát,
valamint egyéb megjegyzéseket, mint az operációs rendszer és annak verziója.
Ezek az információk szükségesek a beállításokhoz és a műszaki támogatáshoz.
Sorozatszám:
Modellszám:
Vásárlás dátuma:
A rendszerrel és a szoftverekkel kapcsolatos megjegyzések:
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
2
2
TERMÉK ÁTTEKINTÉS
Termék áttekintés
A meghajtóról
Jellemzők
A csomag tartalma
Rendszerkövetelmények
Telepítés előtti utasítások
A kezelésre vonatkozó óvintézkedések
Műszaki adatok
A termék ábrázolása
A meghajtóról
Ez a nagyteljesítményű meghajtó vezeték nélkül csatlakoztatható vezeték nélküli
routerre, amelynek segítségével az otthoni hálózaton lévő tárolóeszközként
használható, és elérhető az otthonán belül vagy azon kívül is. A készülék
segítségével megoszthatók a Mac vagy a PC számítógépeken tárolt fájlok,
a DLNA funkcióval rendelkező eszközökön keresztül médiatartalom sugározható
a televízió készülékekre, valamint a WD 2go alkalmazások és weboldalak
segítségével távolról elérhetők a fájlok.
Ez a felhasználói útmutató részletes utasításokat tartalmaz a termék telepítésére
vonatkozóan, valamint egyéb fontos információkat a WD termékkel kapcsolatban.
A felhasználói útmutató lefordított és frissített változatai letölthetők
a http://products.wdc.com/mybooklive weboldalról. A termékre vonatkozó
bővebb információért és hírekért látogasson el a http://www.wdc.com/ weboldalra.
Jellemzők
Médiatartalmai és fájljai a saját személyes felhőjén – Hozza létre személyes felhőjét
az adatok tárolásának havi díja nélkül, biztos helyen. Tárolja médiatartalmait és fájljait
a meghajtón, és férjen hozzájuk biztonságosan az interneten keresztül. Vagy
használja a WD mobilalkalmazásokat a hozzáféréshez táblaszámítógépen vagy
okostelefonon keresztül. Ez olyan, mintha 3 terabájt extra tárhellyel bővítené ki
a mobileszközét.
Lejátszás a HDTV készüléken – Nézze meg gyermekei születésnapi bulijáról
készült videót vagy mutassa meg barátainak a nyaralásán készült képeket
diavetítés formájában a TV-készülékén. A beépített médiaszerver képes
lejátszani zenéket, fényképeket és videókat bármilyen DLNA
rendelkező médiaeszközön, mint a WD TV™ Live™ hálózati médialejátszó,
a Blu-ray Disc® lejátszó, Xbox 360™, PlayStation® 3 vagy csatlakoztatott
TV-készülék. DLNA 1.5 & UPnP tanúsítvány.
®
-tanúsítvánnyal
Ossza meg az összes számítógépének tárolókapacitását – Így egy helyen
tárolhatja a család összes filmjét, zenéjét, fényképeit és fontos fájljait, amelyhez
mindenki hozzáfér. Egyszerűen csatlakoztassa a meghajtót a vezeték nélküli
routerre és férjen hozzá a fájlokhoz a PC vagy Mac számítógépéről bárhol az
otthonában.
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
3
TERMÉK ÁTTEKINTÉS
Automatikus, vezeték nélküli biztonsági mentés az összes számítógép számára –
Védje meg értékes emlékeit és készítsen biztonsági mentést PC vagy Mac
számítógépeiről vezeték nélküli kapcsolaton keresztül egy megbízható helyre
a WD SmartWare szoftver használatával. Minden alkalommal, amikor elment
valamit, arról azonnal biztonsági mentés is készül. A Mac felhasználók
használhatják az Apple Time Machine biztonsági mentés szoftver minden
funkcióját az adataik védelme érdekében.
Sebesség kompromisszumok nélkül – A 800 MHz CPU-val rendelkező meghajtó
maximális teljesítmény nyújt minden alkalmazás számára folyamatos
lejátszáshoz és a távoli hozzáféréshez. Az Ethernet chip technológia legfrissebb
fejlesztéseit felhasználva, ez a készülék kategóriájának legnagyobb olvasási
sebességét biztosítja, amely gyorsabb, mint a hagyományos USB 2.0 meghajtók.
Szolgálja ki magát zenével az iTunes szolgáltatás használatával – A meghajtó
támogatja az iTunes kiszolgálót, így egy központi helyen tárolhatja az összes
zenéjét és videóját, majd azokat az iTunes szolgáltatással lejátszhatja a Mac vagy
a PC számítógépeken.
Egyszerű használatba vétel, könnyen megtalálható a hálózaton –
A beüzemelés csak egy mozdulat. Néhány percen belül készen áll a meghajtó
használatára. A Mac, a Windows® 7 és a Windows Vista® számítógépek
másodperceken belül automatikusan megtalálják a My Book Live meghajtót.
Ha Windows XP operációs rendszert használ, az egyszerű feltáró szoftver
megkönnyíti a meghajtó használatba vételét.
Bővítse ki fájljainak védelmét – A My Book Live meghajtóról automatikusan
készíthet egy második másolatot, biztonsági pontot egy másik, a hálózaton lévő
My Book Live vagy NAS meghajtón. Így az összes médiatartalmát duplán védheti
a legnagyobb nyugalom érdekében.
WD 2go™: Út a személyes felhőjéhez.
Mi az a személyes felhő?
A személyes felhő a tartalmainak tárolása egy biztonságos tárhelyen, az Ön
felügyelete alatt. A nyilvános felhőkkel ellentétben a személyes felhő lehetővé
teszi, hogy tartalmait az otthoni hálózatán egy helyen tárolja. Ossza meg fájljait,
játssza le médiatartalmait és a tartalmakhoz férjen hozzá bárhonnan. Nincs
havidíj. Mindig tudja az adatainak pontos helyét. A videóit, zenéit, fényképeit és
fájljait tartsa biztonságban otthon, és mégis mindig elérheti.
A tartalmaihoz bárhonnan hozzáférhet a WD 2go web-hozzáféréssel.
Ha egy számítógépen hozzáfér az internethez, akkor a világon bárhonnan,
biztonságosan hozzáférhet a médiatartalmaihoz és fájljaihoz. A WD 2go webhozzáférés díjmentes távoli hozzáférést biztosít a My Book Live személyes felhő
tárolórendszerhez. Miután bejelentkezett, a WD 2go úgy csatlakozik a My Book Live
meghajtóra, mint egy helyi meghajtó, és a távoli mappái rendelkezésre állnak
bármely Mac vagy PC számítógépen. Erről a virtuális meghajtóról gond nélkül
megnyithatók, elmenthetők és e-mailhez csatolhatók a fájlok.
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
4
Mobilizálja médiatartalmait a WD 2go mobilalkalmazásokkal.
A WD 2go és a WD Photos
fájljai bárhonnan elérhetők Apple
™
eszközön, Android
WD alkalmazások a mobileszközök számára.
táblaszámítógépen vagy Android okostelefonon.
WD 2go mobilalkalmazás – Férjen hozzá a fájljaihoz, zenéihez és fényképeihez
a mobileszközeivel. Megnyithat és megtekinthet bemutatókat és fájlokat,
médiatartalmat játszhat le, vagy megmutathatja másoknak a My Book Live
személyes felhő tárhelyén lévő fényképeit.
WD Photos mobilalkalmazás – Készítsen fényképet vagy videoklipet
a mobileszközével és töltse fel közvetlenül a meghajtóra. A személyes
felhőn tárolt összes fénykép elérhető, és megmutatható okostelefon vagy
táblaszámítógép használatával.
A csomag tartalma
My Book Live személyes felhő tárolórendszer
Ethernet kábel
Váltóáramú adapter
Tel ep ít ő és szoftver CD
Gyorstelepítési útmutató
TERMÉK ÁTTEKINTÉS
™
mobilalkalmazások segítségével a fényképei és
®
számítógépen, iPhone®, iPod touch®, iPad™
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
5
My Book Live Home
hálózati meghajtó
TERMÉK ÁTTEKINTÉS
Váltóáramú
adapter*
Ethernet kábel
Telepítő CD az
alkalmazás szoftverrel
és a felhasználói
útmutatóval
Globális váltóáramú adapter konfigurációk
Gyorstelepítési
útmutató
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
6
TERMÉK ÁTTEKINTÉS
A kiegészítő tartozékokra vonatkozó információkért látogasson el ide:
USA www.shopwd.com vagy www.wdstore.com
Kanada www.shopwd.ca vagy www.wdstore.ca
Európa www.shopwd.eu vagy www.wdstore.eu
Egyéb
országok
Forduljon az adott régió WD műszaki támogatásához.
A Műszaki támogatás kapcsolattartói listájáért látogasson el
a http://support.wdc.com weboldalra, és a tudásbázisban
keresse meg az 1048 azonosítójú választ.
Rendszerkövetelmények
Operációs rendszer
Windows
• Windows XP*
•Windows Vista
•Windows 7
*A WD 2go web-hozzáférés nem kompatibilis 64-bites Windows XP-vel.
®
®
Megjegyzés: A kompatibilitás változhat a számítógép hardverkonfigurációtól és
az operációs rendszertől függően.
Mac OS X
•Leopard
• Snow Leopard
®
®
®
A legnagyobb teljesítmény és megbízhatóság érdekében mindig telepítse
a legfrissebb szervizcsomagot (SP).
Windows esetén nyissa meg a Start vagy a menüt és válassza
a Windows Update (Windows frissítés) lehetőséget.
Mac számítógépek esetén nyissa meg az Apple menüt, és válassza
a Software Update (Szoftverfrissítés) lehetőséget.
Webböngészők
Internet Explorer 7.0 vagy frissebb Windows platformon
Safari 4.0 vagy frissebb Mac platformon
Firefox 3.6 vagy frissebb Windows és Mac platformon
Helyi hálózat
Router/kapcsoló vagy közvetlen csatlakozás (Gigabit javasolt a maximális
teljesítmény érdekében.)
Nagykiterjedésű hálózat
A WD 2go és a WD Photos távoli hozzáféréssel történő használatához
szélessávú internetkapcsolat szükséges.
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
7
TERMÉK ÁTTEKINTÉS
Telepítés előtti utasítások
A rendszer kicsomagolása és telepítése előtt a maximális hatékonyság
érdekében válasszon egy megfelelő helyet a rendszer számára. A készüléket
helyezze olyan helyre, amely:
Közel van egy földelt fali csatlakozóhoz
Tiszta és pormentes
Stabil felület és mentes a rezgésektől
Megfelelően szellőzik, a készülék alján és hátán lévő nyílásokat nem fedi
vagy takarja, valamint távol van bármilyen hőforrástól
Nem éri az elektromos berendezések által kibocsátott elektromágneses
mező, mint légkondicionáló berendezések, rádiók, TV-készülékek
A kezelésre vonatkozó óvintézkedések
A WD termékek precíziós készülékek, és a kicsomagoláskor, illetve telepítéskor
óvatosan kell kezelni azokat. A meghajtó a durva kezeléstől, ütéstől és
rázkódástól sérülhet. A külső tárhelyű termék kicsomagolásakor és telepítésekor
mindig tartsa szem előtt az alábbiakat:
Ne ejtse le és ne üsse meg a meghajtót.
Bekapcsolt állapotban a meghajtót ne mozgassa.
A meghajtót ne használja hordozható készülékként.
Műszaki adatok
Ethernet Nagyteljesítményű (10/100/1000) Gigabit Ethernet
csatlakozás
Belső merevlemez-meghajtó WD 3,5 hüvelykes SATA merevlemez-meghajtó
Támogatott protokollok CIFS/SMB, NFS, FTP, AFP
I/O csatlakozók Ethernet (RJ-45) port
Támogatott kliensek Windows XP
Windows Vista
Windows 7
Mac OS X Leopard
Mac OS
Méretek Hossz: 139,45 mm
Szélesség: 50 mm
Magasság: 164 mm
Súly: 1,01 kg
Tápegység Bemeneti feszültség: 100 V – 240 V váltóáram
Bemeneti frekvencia: 50 – 60 Hz
Kimeneti feszültség: 12 V egyenáram, 1,5 A
Tápegység: 18 W
Hőmérséklet Működési hőmérséklet: 5 – 35 °C
Kikapcsolt állapotú hőmérséklet: -20 – 65 °C
X Snow Leopard
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
8
A termék ábrázolása
TERMÉK ÁTTEKINTÉS
Visszaállítás gomb
Többszínű LED
Működés jelző LED
Ethernet port
Kapcsolat LED
Kensington
®
biztonsági foglalat
Komponens Ikon Leírás
Ethernet port A készülék csatlakoztatása a helyi hálózatra.
Visszaállítás
gomb
Tápellátás port A készülék csatlakoztatása a váltóáramú adapterre és a fali
Kensington
biztonsági
foglalat
Az olyan beállítások visszaállítása, mint a készülékhez tartozó
rendszergazdai felhasználó név és jelszó. Bővebb információért lásd:
„A My Book Live visszaállítása”, 133. oldal.
csatlakozóra.
A meghajtó biztonsága érdekében ez a meghajtó egy foglalattal
rendelkezik, amely támogatja a szabványos Kensington
biztonsági kábelt. Bővebb információért látogasson el
a http://www.kensington.com/ weboldalra.
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
9
13
A MEGHAJTÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATBAVÉTEL
A meghajtó csatlakoztatása és használatbavétel
A meghajtó csatlakoztatása a hálózatra
Használatba vétel a CD használatával (Windows és Mac)
Használatbavétel a CD használata nélkül (Windows 7/Vista és Mac)
Mit tehetek most?
A meghajtó csatlakoztatása a hálózatra
A My Book Live meghajtó használatbavétele nagyon egyszerű – csak annyit kell
tennie, hogy csatlakoztatja az otthoni, vagy a munkahelyi hálózatára. A meghajtó
elején és hátán található LED-ek jelzik, hogy a kapcsolatok megfelelően
működnek-e.
Megjegyzés: A meghajtó biztonságos leállítására és lecsatlakoztatására vonatkozó
bővebb információkért lásd: „Biztonságos leállítás”, 57. oldal vagy
„Újraindítás/Leállítás”, 74. oldal.
A meghajtó fizikai csatlakoztatása
4
2
1
3
Fontos: A túlmelegedés megelőzése érdekében a meghajtót tárolja felállított
helyzetben, mint azt a fenti ábra mutatja.
A My Book Live meghajtó otthoni vagy munkahelyi hálózatra történő
csatlakoztatásához kövesse az alábbi lépéseket.
1. Az Ethernet kábel egyik végét csatlakoztassa a meghajtó hátulján található
Ethernet portra.
FIGYELEM! A B osztályú elektromágneses sugárzásra vonatkozó
szabványnak történő megfelelés érdekében, használja
a mellékelt árnyékolt Ethernet kábelt.
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
10
A MEGHAJTÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATBAVÉTEL
2. Az Ethernet kábel másik végét csatlakoztassa közvetlenül egy routerre vagy
hálózati kapcsolóportra.
3. Az adapter kábel egyik végét csatlakoztassa a meghajtó hátulján található
tápegység aljzatra.
4. A tápadapter kábel másik végét csatlakoztassa fali csatlakozóra. A készülék
automatikusan bekapcsol.
Fontos: Várja meg, amíg a My Book Live meghajtó befejezi a bekapcsolást
(körülbelül három perc) mielőtt a meghajtó konfigurálásához kezd.
A meghajtó akkor áll készen, amikor a LED nem villog, hanem
folyamatosan zöld (normál) vagy kék (készenlét) színnel világít.
Az első panelen lévő LED ellenőrzése
Az alábbi táblázat ismerteti az első panelen lévő három színű (vörös/zöld/kék)
LED viselkedését.
Állapot Szín Megjelenés Állapot leírása
Kikapcsolt állapot Nem világít Ha a meghajtó nem csatlakozik
tápforrásra.
Bekapcsolt állapot Kék Folyamatos Amikor a készülék először kap tápellátást.
Indítás Sárga Folyamatos A meghajtó elkezdte betölteni az
operációs rendszert.
Készen áll Zöld Folyamatos Az operációs rendszer készen áll.
Aktivitás Zöld Villog A készülék olvasási vagy írási parancsot
hajt végre a merevlemez-meghajtón.
Hiba/beavatkozás
szükséges
Készenlét Kék Folyamatos A merevlemez-meghajtó készenléti
Vörös Folyamatos Ezt az állapotot az alábbi hibák okozhatják:
• A hálózati kábel nem csatlakozik
• Lemez SMART hiba
• A lemez elérte a hőmérsékleti
figyelmeztető küszöbértéket (túl
alacsony vagy magas hőmérséklet)
• Az adatkötet nem létezik
• A rendszerkötet nem létezik
üzemmódban van.
Szoftver/firmware
frissítés
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
Fehér
(kissé lilás
színe is lehet)
Folyamatos A firmware jelenleg frissítés alatt áll.
11
A MEGHAJTÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATBAVÉTEL
A hátsó panelen lévő (hálózati) LED-ek ellenőrzése
Az alábbi táblázat ismerteti a hálózat állapotát és aktivitását jelző LED-eket.
Megjegyzés: A portot nézve úgy, hogy a LED-ek alul vannak, a felső LED az
aktivitást jelző LED és az alsó a kapcsolatot jelző LED.
Állapot LED Megjelenés Állapot leírása
Kapcsolati hiba Kapcsolat Ki A kábel vagy a meghajtó nincs
csatlakoztatva, vagy a kapcsolat másik
vége nem működik.
Kapcsolat
folyamatos –
10/100 Mbps
Kapcsolat
folyamatos –
1000 Mbps
Kapcsolat várakozik Aktivitás Ki Nincs folyamatban kommunikáció.
Kapcsolat foglalt Aktivitás Zöld – Villog Kommunikáció van folyamatban.
Kapcsolat Sárga A kábel csatlakoztatva van, és a kapcsolat
mindkét vége sikeresen létrehozta
a kommunikációt. A hálózati adatátvitel
10/100 Mbps.
Kapcsolat Zöld A kábel csatlakoztatva van, és a kapcsolat
mindkét vége sikeresen létrehozta
a kommunikációt. A hálózati adatátvitel
1000 Mbps.
Használatba vétel a CD használatával (Windows és Mac)
Windows és Mac OS X operációs rendszerek esetén, miután a meghajtót
fizikailag csatlakoztatta, helyezze be a termék CD-t, amelynek segítségével
a meghajtót feltárhatja és használatba veheti.
Windows XP használata
Ha az AutoRun (AutoPlay) (Automatikus futtatás (Automatikus lejátszás))
engedélyezve van, a My Book Live üdvözlő képernyő jelenik meg. Ha
a program kérdezi, hogy futtassa-e a telepítő fájlt, kattintson a Setup.exe
fájlra.
Ha az AutoRun (AutoPlay) (Automatikus futtatás (Automatikus lejátszás))
nincs engedélyezve, kattintson a Start > Computer (Számítógép)
lehetőségre, és keresse meg a My Book Live CD meghajtót a Devices
with Removable Storage (Cserélhető adathordozós eszközök) alatt.
Kattintson duplán a CD-re, majd kattintson duplán a Setup.exe fájlra
a My Book Live üdvözlő képernyő megjelenítéséhez.
Windows Vista/Windows 7 használata
1. Kattintson a Start vagy a > Computer (Számítógép) lehetőségre, és
keresse meg a My Book Live CD-t a Devices with Removable Storage
(Cserélhető adathordozós eszközök) alatt.
2. Kattintson duplán a CD-re, majd kattintson duplán a Setup.exe fájlra
a My Book Live üdvözlő képernyő megjelenítéséhez.
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
12
A MEGHAJTÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATBAVÉTEL
Mac Leopard/Snow Leopard használata
Kattintson duplán a My Book Live CD-re, majd kattintson duplán a My Book Live
Setup lehetőségre a My Book Live üdvözlő képernyő megjelenítéséhez.
My Book Live üdvözlő képernyő
A meghajtó feltárása és csatlakoztatása
Az üdvözlő képernyő elindításával a rendszergazda:
Feltárja a meghajtót és egy betűt rendel a My Book Live meghajtóhoz
a hálózaton.
Telepíti a WD Quick View szoftvert a meghajtó, a meghajtó állapotainak és
egyéb opcióinak gyors eléréséhez.
Használhatja a Next Steps (Következő lépések) funkciót az alapvető
műveletek eléréséhez, mint a fájlok biztonsági mentése és
a meghajtóbeállítások konfigurálása.
Megjegyzés: A nem rendszergazda felhasználók feltárhatják a meghajtót,
hozzáférhetnek a My Book Live műszerfalhoz, és megnyithatják
a Public (Nyilvános) megosztott mappát.
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
13
A MEGHAJTÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATBAVÉTEL
1. lépés: A My Book Live feltárása
1. Az üdvözlő képernyőn kattintson a Start Discovery (Feltárás indítása)
gombra. A My Book Live Discovery (Feltárás) állapotképernyő jelenik meg,
és azt mutatja, hogy mennyi időt vesz igénybe a folyamat.
Megjegyzés: A feldolgozás ikon jelenik meg, amikor a rendszer információkat
dolgoz fel, például, amikor a beállításokat menti.
Megjegyzés: A Cancel Search (Keresés megszakítása) hivatkozásra kattintva,
a How to Connect (Csatlakozás módja) képernyő jelenik meg, amely
segítséget nyújt a meghajtó hálózatra történő csatlakoztatásában.
Ha a művelet My Book Live meghajtót talál a hálózaton, a My Book Live
Found (My Book Live található) képernyő jelenik meg, az alapértelmezett
leírással és egy kiosztott meghajtó betűvel. A navigációs panelen egy pipa
jelenik meg a Discover (Feltárás) mellett.
Megjegyzés: A My Book Live képernyő néhány hasznos funkcióval rendelkezik:
- Ha egy szó mellett jobbra az i látható, akkor eszközleírás áll rendelkezésre.
- Ha az egeret az eszközleírásra viszi, megjelenik az opció vagy a tétel részletes
leírása.
- A képernyő jobb felső részén található Support (Támogatás) hivatkozásra
kattintva megtekinthető a CD-n lévő súgófájl.
- A képernyő bezárásához kattintson az oldal bal alsó részén található
Exit (Kilépés) hivatkozásra vagy a billentyűzeten nyomja meg az ESC billentyűt.
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
14
A MEGHAJTÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATBAVÉTEL
Ha a művelet során nem található My Book Live meghajtó a hálózaton,
a How to Connect (Csatlakozás módja) képernyő jelenik meg.
Lásd: „Csatlakoztatás és hibaelhárítás”, 20. oldal.
Megjegyzés: A CD engedélyezi az UPnP keretrendszert a Windows XP
tűzfalban, ha az korábban nem volt engedélyezve. Az UPnP
keretrendszert engedélyezni kell annak érdekében, hogy a feltárási
művelet észlelni tudja a meghajtót. Az UPnP keretrendszer
engedélyezésére vonatkozó bővebb információért lásd:
http://support.microsoft.com/kb/886257#8.
Ha több meghajtó észlelhető, válassza ki a kívánt My Book Live meghajtót
a Drive Name (Meghajtó név) legördülő listából. A képernyő egy
alapértelmezett leírást jelenít meg a meghajtó leírásban.
Megjegyzés: A név és a leírás később módosítható, amikor a meghajtót
konfigurálja a My Book Live műszerfal használatával
(lásd: „Általános”, 67. oldal).
2. A meghajtó tulajdonságok megjelenítéséhez kattintson a Details (Részletek)
hivatkozásra. Egy előugró ablak tartalmazza a modell nevét, IP címét és MAC
címét. Kattintson a Close (Bezárás) hivatkozásra.
3. A Drive Letter (Meghajtó betű) megjeleníti a hálózaton rendelkezésre álló
következő meghajtó betűt, amelyet a meghajtóhoz rendelhet. Ha a meghajtót
nem ehhez a betűhöz szeretné rendelni, az alábbi lehetőségek állnak
rendelkezésre:
Ha nem automatikusan szeretné a meghajtót hozzárendelni, szüntesse
meg a a képernyő alján található Map network drive (Hálózati meghajtó
hozzárendelése) jelölőnégyzet bejelölését. A rendszer nem rendeli hozzá
a meghajtót, amikor a Continue (Folytatás) gombra kattint (5. lépés).
Ha egy másik betűt szeretne hozzárendelni, kattintson a Change (Módosítás)
hivatkozásra, és a megjelenő táblázatban lévő fehér mezőkben válasszon ki
egy betűt.
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
15
A MEGHAJTÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATBAVÉTEL
Miután kiválasztotta a meghajtó betűt, a képernyő bezár. Ha a képernyőt
a meghajtó betű módosítása nélkül szeretné bezárni, kattintson a táblázat
jobb alsó részén található nyílra (vagy nyomja meg az Enter, illetve az
Esc gombot).
Újra megjelenik a My Book Live Found (My Book Live található) képernyő.
4. Ha egy asztali parancsikont szeretne létrehozni a meghajtóhoz, Windows alatt
jelölje be a Create a desktop shortcut to your drive (Asztali parancsikon
létrehozása a meghajtóhoz) jelölőnégyzetet, Mac számítógépen pedig
a Create an alias to MyBookLive (Alias létrehozása MyBookLive
meghajtóhoz) jelölőnégyzetet.
5. Kattintson a Continue (Folytatás) gombra. Az Install WD Quick View
(WD Quick View telepítése) képernyő jelenik meg.
Megjegyzés: Ha a WD Quick View telepítése nélkül szeretné folytatni, kattintson
a Skip to Next Steps (Tovább a következő lépésekhez)
hivatkozásra, és lásd: „3. lépés: Next Steps (Következő lépések)
végrehajtása”, 18. oldal. A WD Quick View később is telepíthető,
ha a navigációs panelen az Install (Telepítés) lehetőségre kattint.
2. lépés: A WD Quick View telepítése
A WD Quick View telepíti a WD Quick View ikont a Windows tálcára vagy
a Mac OS X menüsorára, amelynek használatával fontos funkciók érhetők el,
mint a WD SmartWare elindítása vagy a meghajtó állapotának gyors
ellenőrzése.
A Windows ikon kék színű .
A Mac ikon fekete színű .
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
16
A MEGHAJTÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATBAVÉTEL
1. Kattintson a License Agreement (Licencmegállapodás) hivatkozásra és
olvassa el a megállapodást, majd jelölje be az I accept (Elfogadom)
jelölőnégyzetet.
2. Kattintson a Start Install (Telepítés indítása) gombra. Egy folyamatsáv látható,
amíg az Installation Complete (Telepítés befejeződött) képernyő meg nem
jelenik. A Windows tálcán ezután megjelenik a ikon; a Mac OS X menüsoron
megjelenik a ikon.
A WD Quick View szoftver használatára vonatkozó információkért lásd:
„A meghajtó kezelése a WD Quick View használatával”, 51. oldal.
Megjegyzés: Miután telepítette a WD Quick View szoftvert, az hasonló módon
frissíthető. A Start Install (Telepítés indítása) gombot lecseréli
a Start Upgrade (Frissítés indítása) gomb.
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
17
A MEGHAJTÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATBAVÉTEL
3. lépés: Next Steps (Következő lépések) végrehajtása
1. Kattintson a Next Steps (Következő lépések) gombra az Install Complete
(Telepítés befejeződött) képernyőn, vagy kattintson a Next Steps (Következő
lépések) hivatkozásra a navigációs panelen, és ezzel megjeleníti a Next
Steps (Következő lépések) képernyőt.
Megjegyzés: A meghajtót fel kell tárni, mielőtt a Next Steps (Következő lépések)
funkció rendelkezésre áll.
Next Steps (Következő lépések) képernyő Windows alatt
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
Next Steps (Következő lépések) Mac OS X alatt
18
A MEGHAJTÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATBAVÉTEL
HA ezt szeretné . . . AKKOR . . .
A My Book Live meghajtó megnyitása
és a Public (Nyilvános) megosztott
mappák tartalmának megtekintése,
A számítógépen lévő fájlok biztonsági
mentése,
A Mac számítógépen lévő fájlok
biztonsági mentése,
Biztonsági pont létrehozása vagy
visszaállítás onnan,
A My Book Live meghajtó beállítása
(konfigurálása)
,
• Hozzáférés a My Book Live Public
(Nyilvános) mappájában tárolt
fényképekhez és egyéb fájlokhoz,
és azok megjelenítése iPhone, iPad,
IPod touch vagy Android™
mobileszközön,
• Fájlok és mappák távoli elérése PC
vagy Mac számítógép használatával
a WD2go.com weboldalon keresztül,
Kattintson az Open (Megnyitás) gombra.
Kattintson a Backup Options (Biztonsági mentési
opciók) gombra. Lásd: „A számítógépen tárolt fájlok
biztonsági mentése és visszaállítása”, 26. oldal vagy
„A Windows 7/Windows Vista biztonsági mentés
használata”, 43. oldal.
Kattintson a Time Machine mellett található Learn
More (Bővebb információ) gombra, és lásd: „Az Apple
Time Machine használata”, 44. oldal.
Kattintson a Start Setup (Beállítás indítása) gombra,
és lásd: „Távoli hozzáférési beállítások”, 76. oldal.
Kattintson a Start Setup (Beállítás indítása) gombra.
Lásd: „A My Book Live műszerfal elindítása”, 61. oldal.
Kattintson a Learn More (Bővebb információ) gombra,
és lásd: „Távoli hozzáférési beállítások”, 76. oldal.
• Média lejátszása házi
szórakoztatóelektronikai rendszeren
és/vagy az otthoni hálózatra
csatlakoztatott számítógépeken,
Lásd: „Videók, fényképek és zene lejátszása”, 119. oldal.
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
19
A MEGHAJTÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATBAVÉTEL
Csatlakoztatás és hibaelhárítás
A Connecting Your Drive (Meghajtó csatlakoztatása) képernyő jelenik meg,
ha a „feltárás” nem találja a meghajtót.
1. Az egyes lépésekre vonatkozó információkért kövesse a grafikus utasításokat
és az eszközleírásokat.
2. Kattintson a Find Drive (Meghajtó keresése) gombra.
Ha megtalálható a meghajtó, a My Book Live Found (My Book Live található)
képernyő jelenik meg. Lásd: „1. lépés: A My Book Live feltárása”, 14. oldal.
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
20
A MEGHAJTÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATBAVÉTEL
Ha nem található meg a meghajtó, a Troubleshooting (Hibaelhárítás)
képernyő jelenik meg, amely bővebb információt nyújt a My Book Live
csatlakoztatására vonatkozóan.
3. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat és eszközleírásokat.
HA ezt szeretné . . . AKKOR kattintson . . .
Visszatérés a How to Connect (Csatlakozás
módja) képernyőre annak érdekében, hogy
a meghajtó megfelelően csatlakoztatva legyen,
A hibaelhárítási súgótémák megtekintése, More Help (Még több
A meghajtó újbóli feltárása, Try Again (Újrapróbál) gomb
Megjegyzés: Ha a meghajtó még mindig nem csatlakoztatható, olvassa el az
5679 azonosítójú választ a tudásbázisban a http://support.wdc.com
weboldalon.
Back (Vissza) gomb
segítség) gomb
Használatbavétel a CD használata nélkül (Windows 7/Vista és Mac)
Ha a termék CD-t nem kívánja használni a WD SmartWare (csak Windows estén)
használatbavételéhez és telepítéséhez, az alábbiakat teheti:
A My Book Live használható külső merevlemez-meghajtóként úgy,
hogy a fájlokat az egér használatával másolja át.
A meghajtó a My Book Live műszerfallal konfigurálható.
(Lásd: „A My Book Live műszerfal használata”, 60. oldal.)
A fájlok elmenthetők és visszaállíthatók Windows Backup
(lásd: „Windows Vista/Windows 7 használata”, 22. oldal) vagy Apple Time
Machine (lásd: „Az Apple Time Machine használata”, 44. oldal) használatával.
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
21
A MEGHAJTÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATBAVÉTEL
Windows Vista/Windows 7 használata
A nyilvános mappa megnyitása
A termék CD használata helyett a meghajtó az alábbi módon nyitható meg:
1. A meghajtót fizikailag csatlakoztassa a hálózatra (lásd: 10. oldal).
2. Kattintson a > Computer (Számítógép) > Network (Hálózat) >
MYBOOKLIVE, lehetőségre, és keresse meg a Public (Nyilvános) mappát.
3. A Public (Nyilvános) mappára duplán rákattintva jelenítse meg
a Shared Music (Megosztott zene), Shared Pictures (Megosztott képek),
Shared Videos (Megosztott videók) és a Software (Szoftver) almappákat.
Az egér és a Windows Explorer használatával a fájlok áthúzhatók
a megosztott médiamappákba.
Megjegyzés: A Software (Szoftver) mappa tartalmazza az összes szoftvert, amely
a CD-n található. Kattintson duplán a mappára, majd kattintson
duplán a SmartWare lehetőségre a szoftverek megjelenítéséhez.
Ha az operációs rendszer 32 bites, kattintson a WD SmartWare
Setup (Beállítás) (x86) lehetőségre. Egyéb esetben kattintson
a WD SmartWare Setup (Beállítás) (x64) lehetőségre.
A My Book Live műszerfal elindítása a meghajtó beállításához
A My Book Live műszerfal elérése a meghajtó beállításához:
1. A meghajtót fizikailag csatlakoztassa a hálózatra (lásd: 10. oldal).
2. Nyisson meg egy böngészőt, és címként írja be: http://<a meghajtó neve
vagy IP címe>/. Példa: http://195.168.1.10/ vagy http://mybooklive/.
3. Lásd: „A műszerfal elemeinek ismertetése”, 62. oldal.
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
22
A MEGHAJTÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATBAVÉTEL
Mac OS X Leopard/Snow Leopard használata
A Finder (Kereső) használata a nyilvános mappa megnyitásához
1. A Finder (Kereső) ablakban kattintson a MyBookLive lehetőségre az oldalsó
sáv megosztott tételei között.
2. Ha engedélyező képernyő jelenik meg, válassza a Guest (Vendég)
lehetőséget, majd a Connect (Csatlakozás) lehetőségre kattintva jelenítse
meg a nyilvános megosztást.
3. Kattintson duplán a Public (Nyilvános) mappára a média almappák
megjelenítéséhez: Shared Music (Megosztott zene), Shared Pictures
(Megosztott képek) és Shared Videos (Megosztott videók). Az egér és
a Finder (Kereső) használatával a fájlok áthúzhatók a megosztott mappákba.
Megjegyzés: A Public (Nyilvános) mappa ikon automatikusan megjelenik az asztalon.
Megjegyzés: A Software (Szoftver) mappa tartalmazza az összes szoftvert,
amely a CD-n található. Kattintson duplán a mappára, majd
kattintson duplán a SmartWare mappára a WD SmartWare és
egyéb fájlok listájának megjelenítéséhez. Habár a WD SmartWare
jelenleg nem telepíthető Mac számítógépre, más szoftverfájlok
használhatók.
4. Ha a megosztott meghajtó ikonját mindig látni szeretné az asztalon, hozzon
létre aliast. Ehhez az alábbi két módszer közül választhat:
Megjegyzés: Alias létrehozása előtt kattintson a Finder (Kereső) > Preferences
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
(Tulajdonságok) lehetőségre, és jelölje be a Connected Servers
(Csatlakoztatott kiszolgálók) opciót.
23
A MEGHAJTÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATBAVÉTEL
Kattintson a tételre, amelyhez aliast szeretne hozzárendelni (pl. Shared
Music (Megosztott zene)), tartsa lenyomva az egér gombját, tartsa
lenyomva egyszerre a Cmd és az Option billentyűket, majd a tételt húzza
oda, ahol meg szeretné jeleníteni az aliast. Az eredeti tétel áthelyezése
helyett, ezzel aliast hoz létre az új helyen.
- VAGY-
Az egér jobb oldali gombjával kattintson a tételre, amelyhez aliast szeretne
hozzárendelni (pl. Shared Music (Megosztott zene)), majd kattintson
a File (Fájl) > Make Alias (Alias létrehozása) lehetőségre.
Bonjour használata a meghajtó megkereséséhez és beállításához
1. Nyissa meg a Safari alkalmazást, és kattintson a könyvjelző ikonra.
2. Kattintson a Bonjour lehetőségre, majd kattintson duplán a My Book Live
meghajtóra a My Book Live műszerfal kezdőlapjának megjelenítéséhez.
3. Lásd: „A műszerfal elemeinek ismertetése”, 62. oldal.
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
24
A MEGHAJTÓ CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATBAVÉTEL
Mit tehetek most?
A My Book Live meghajtó használatra kész és hozzáférhető egy meghajtó betűvel,
amely lehetővé teszi, hogy az egér használatával a meghajtó és a hálózaton lévő
bármely számítógép között fájlokat másoljon, amely az ebben a fejezetben leírtak
szerint van beállítva. A számítógépen lévő fájlokról automatikus biztonsági mentést
készíthet, testre szabhatja a meghajtó beállításokat, távolról hozzáférhet
a fájljaihoz, és a meghajtót médiaszerverként használhatja.
Ez a felhasználói útmutató tartalmazza a meghajtó beállítására és használatára
vonatkozó információkat és utasításokat. A leggyakrabban használt műveleteket
az alábbi lista ismerteti:
Hogyan kell? . . . Lásd: . . .
A számítógépemen lévő adatok biztonsági mentése My Book Live meghajtóra 31. oldal
A My Book Live meghajtón lévő adatok visszaállítása a számítógépre 36. oldal
A WD SmartWare szoftver automatikus frissítésének beállítása 42. oldal
A My Book Live műszerfal elindítása a weben 60. oldal
A My Book Live műszerfal használata a meghajtó testreszabásához 66. oldal
Magán megosztás megnyitása 88. oldal
A My Book Live firmware visszaállítása a gyári alapértelmezett értékekre 73. oldal
133. oldal
A My Book Live firmware frissítése 68. oldal
A My Book Live biztonsági mentése biztonsági pont (pillanatkép)
elmentésével egy másik, a hálózatra csatlakoztatott kompatibilis
meghajtóra vagy hálózati megosztásra
A My Book Live meghajtón tárolt fényképek és fájlok elérése iPhone,
iPod touch, iPad vagy Android eszközzel
A My Book Live meghajtón lévő fájlok elérése távolról a wd2go.com
weboldalról
A My Book Live alkalmazások, mint a TwonkyMedia Server és az iTunes
engedélyezése vagy letiltása
Média lejátszása a My Book Live meghajtóról 119. oldal
91. oldal
100. oldal
115. oldal
77. oldal
MY BOOK LIVE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
25
Loading...