Page 1
External Desktop
My Book®Live
™
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
Page 2
®
ﻢﻋد ﺔﻣﺪﺧوWD
اذإ ﺖﻬﺟاو يأ ،ﺔﻠﻜﺸﻣ ءﺎﺟﺮﻟﺎﻓ ﺎﻨﺤﻨﻣ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺎﻬﻠﺤﻟ ﻞﺒﻗ ةدﺎﻋإ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا. ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻦﻋ ﺐﻠﻏأ ﺔﻠﺌﺳأ ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻨﻔﻟا ﻦﻣ
لﻼﺧ ةﺪﻋﺎﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻨﺑ وأ ﺮﺒﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻋﺪﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻰﻠﻋhttp://support.wdc.com. اذإ ﻢﻟ ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﺔﺑﺎﺟﻹا ،وأ اذإ ﺖﻨآ ،ﻞﻀﻔﺗ ءﺎﺟﺮﻟﺎﻓ لﺎﺼﺗﻻا ﺔآﺮﺸﺑ WD ﻰﻠﻋ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻚﻟ ﻦﻴﺒﻤﻟاو ﻩﺎﻧدأ.
ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ةﺮﺘﻓ 30 ﺎًﻣﻮﻳ ﻦﻣ ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻧﺎﺠﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﻼﺧ ةﺮﺘﻓ نﺎﻤﻀﻟا. أﺪﺒﺗ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻤﺘﺴﺗ 30 ﺎًﻣﻮﻳ
ﻦﻣ ﺦﻳرﺎﺗ لوأ لﺎﺼﺗا ﻲﻔﺗﺎه ﻚﻟ ﺎﺑﻢﻋﺪﻟ ﻲﻨﻔﻟا ـﻟWD. ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻋﺪﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ لاﻮﻃ ةﺮﺘﻓ نﺎﻤﻀﻟا ةﺪﻋﺎﻗو
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻨﺑ ﺔﺣﺎﺘﻣ 24 ﺔﻋﺎﺳ ﻲﻓ مﻮﻴﻟا ﻰﻠﻋ راﺪﻣ عﻮﺒﺳﻷا. ﺎﻨﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻲﻓ نأ ﻚﻴﻘﺒﻧ ﻰﻠﻋ عﻼﻃإ تاﺰﻴﻤﻟﺎﺑ
تﺎﻣﺪﺨﻟاو ،ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺮآﺬﺗ نأ ﻞﺠﺴﺗ ﻚﺠﺘﻨﻣ ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ .http://register.wdc.com
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﻋﺪﻟا ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
ﻞﻀﻔﺗ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳو ﻢﻋد ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ http://support.wdc.com ﺮﺘﺧاو ﻦﻣ ﻦﻴﺑ ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
• Downloads )تﻼﻳﺰﻨﺘﻟا( – ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟاو تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟاو ﺞﺘﻨﻤﻟ WD صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
• Registration )ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا( – ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺞﺘﻨﻣ WD صﺎﺨﻟا ﻚﺑ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﺁ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ضوﺮﻌﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا.
• Warranty & RMA Services )تﺎﻣﺪﺧ نﺎﻤﻀﻟا راﺮﻗإو ةدﺎﻋإ داﻮﻤﻟا( – لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ نﺎﻤﻀﻟا
ﺎﻋإ داﻮﻤﻟا( ﺔﻟﺎﺣو راﺮﻗإ ةدﺎﻋإ داﻮﻤﻟا RMA دادﺮﺘﺳاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.
لاﺪﺒﺘﺳاو ﺞﺘﻨﻤﻟا )راﺮﻗإ ةد
• Knowledge Base )ﻋﺎﻗةﺪ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا( – ﺚﺤﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﻠآ ﺔﻴﻠﻴﻟد وأ ةرﺎﺒﻋ وأ فﺮﻌﻣ ﺔﺑﺎﺟإanswer ID.
1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance)
011 26384700 (Pilot Line)
• Installation )ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا( – لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟ وأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا.
لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟا ـﻟWD
ﺪﻨﻋ لﺎﺼﺗﻻا ـﺑ WD لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ،ﻢﻋﺪﻟا ﺪﺑﻻ ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ تاراﺪﺻإو زﺎﻬﺟ مﺎﻈﻨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑو مﺎﻈﻨﻟا ﻚﺗزﻮﺤﺑ.
لود ﺎﻴﺳﺁ ﻂﻴﺤﻤﻟاو ئدﺎﻬﻟا
00800 ASK4 WDEU ﺎﻴﺴﻴﻧوﺪﻧإ +803 852 9439
(00800 27549338) نﺎﺑﺎﻴﻟا 00 531 650442
+31 880062100 ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣ +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496
+31 880062100 ﻦﻴﺒﻠﻔﻟا 1 800 1441 0159
+31 880062100 ةرﻮﻓﺎﻐﻨﺳ +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496
ﻮﻳﺎﺗ +800 6008 6008/+65 62430496
ﺎﻳرﻮآ 02 703 6550
ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا
ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا 800.ASK.4WDC ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳأ 1 800 42 9861
(800.275.4932) ﻦﻴﺼﻟا 800 820 6682/+65 62430496
ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻹا 800.832.4778 ﻎﻧﻮه ﻎﻧﻮآ +800 6008 6008
ﺪﻨﻬﻟا
ﺎﺑوروأ) ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻧﺎﺠﻤﻟا*(
ﺎﺑوروأ
قﺮﺸﻟا ﻂﺳوﻷا
ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ
نا
*ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻧﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :،ﺎﺴﻤﻨﻟا ،ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ ،كرﺎﻤﻧﺪﻟا ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ،ﺎﻴﻧﺎﻤﻟأ ،اﺪﻨﻟﺮﻳأ ،ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ ،اﺪﻨﻟﻮه ،ﺞﻳوﺮﻨﻟا ،ﺎﻴﻧﺎﺒﺳأ ،ﺪﻳﻮﺴﻟا ،اﺮﺴﻳﻮﺳ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا.
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺞﺘﻨﻣ WD صﺎﺨﻟا ﻚﺑ
ﻢﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺞﺘﻨﻣ WD صﺎﺨﻟا ﻚﺑ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﺁ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ضوﺮﻌﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا. ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻴﺠﺴﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﻮﻟاﺐﻳ http://register.wdc.com وأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ My Book Live
)ﺮﻈﻧا ف ي ا ل ﺔﺤﻔﺼﻟا ح ة 58(.
ii
Page 3
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ﻢﻋد ﺔﻣﺪﺧو WD®...................................................................................ii
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺞﺘﻨﻣ WD صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.......................................................................ii
1 تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﺎه مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ..........................................................1
تادﺎﺷرإ ﺔﻣﺎه ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ...............................................................................1
ﻞﻴﺠﺴﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺞﺘﻨﻣ WD صﺎﺨﻟا ﻚﺑ...........................................................2
2 ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا............................................................3
لﻮﺣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا...............................................................................3
تاﺰﻴﻤﻟا...............................................................................................3
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔﻣﺰﺤﻟا.....................................................................................4
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ مﺎﻈﻨﻟا.......................................................................................6
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﺒﻗ ﻴﺒﺜﺘﻟاﺖ..................................................................................7
تاءاﺮﺟإ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا...............................................................7
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا............................................................................................7
ضﺮﻋ مﺎﻈﻨﻟا.........................................................................................8
3 ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا...........................................9
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ......................................................9
ءﺪﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا )ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Mac وWindows(............................11
ءﺪﺒﻟا نوﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺳا صﺮﻘﻟا اطﻮﻐﻀﻤﻟ (Windows 7/Vista & Mac)..................19
ﺎﻣ يﺬﻟا ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ مﺎﻴﻘﻟا ﻪﺑ ؟نﻵا.....................................................................23
4 ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا/دادﺮﺘﺳﻻا (WD SmartWare)........................24
WD SmartWare ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ................................................................24
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD SmartWare ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاو................................................25
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ WD SmartWare.................................................27
ﺦﺴﻧ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ.............................................................................28
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا......................................................30
دادﺮﺘﺳا ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا..........................................................................33
5 ةرادإ ﺞﻣاﺮﺑ WD Software...............................................37
ﺺﻴﺼﺨﺗ WD SmartWare.................................................................37
ماﺪﺨﺘﺳا تارﺎﺼﺘﺧا WD Quick View......................................................39
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا....................................................................................44
MY BOOK LIVE
iii
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 4
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
6 ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا نوﺪﺑ WD SmartWare...............................47
Windows Backup...........................................................................47
Apple Time Machine.....................................................................48
7 ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻰﻟإ My Book Live Dashboard.............................54
ﻞﻴﻐﺸﺗ My Book Live Dashboard......................................................54
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ My Book Live Dashboard.................................................55
ﻢﻬﻓ My Book Live Dashboard.........................................................56
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻋد ءﻼﻤﻌﻟا........................................................................57
ﺎﻣ يﺬﻟا ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﻪﻠﻌﻓ ؟نﻵا.........................................................................58
8 ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ My Book Live............................................59
تاداﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا......................................................................................59
تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا.....................................................................................63
تاداﺪﻋإ تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا........................................................................65
تاداﺪﻋإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ.........................................................................69
تاداﺪﻋإ ﻢﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا..............................................................................72
9 ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟاةرادإ................................................................76
ضﺮﻋ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.................................................................................76
ءﺎﺸﻧإ مﺪﺨﺘﺴﻣ.......................................................................................77
ءﺎﺸﻧإ ﺔآرﺎﺸﻣ Private )ﺔﺻﺎﺧ( مﺪﺨﺘﺴﻤﻟ.....................................................79
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ مﺪﺨﺘﺴﻣ.........................................................................80
ﺮﻳﺮﺤﺗ تاداﺪﻋإ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا..........................................................................81
فﺬﺣ مﺪﺨﺘﺴﻣ.......................................................................................81
10 ةرادإ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا.................................................................82
ﺮﻋض ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎآرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ..........................................................................82
ءﺎﺸﻧإ ﺔآرﺎﺸﻣ ةﺪﻳﺪﺟ...............................................................................83
ءﺎﺸﻧإ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺟ.................................................................................84
ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔآرﺎﺸﻣ ﻰﻟإ Public )ﺔﻣﺎﻋ(.............................................................86
فﺬﺣ ﺔآرﺎﺸﻣ.......................................................................................86
ﺢﺘﻓ ﺔآرﺎﺸﻣ.........................................................................................86
iv
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 5
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
11 ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا........................................88
ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا...........................................................88
فﺬﺣ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا................................................................................89
12 لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﻰﻟإ My Book Live.....................................90
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋMioNet® .....................................................................90
ماﺪﺨﺘﺳا MioNet Web )ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا(........................................................90
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ My Book Live ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ WD Photos ..................................94
13 ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻓﺪﺗ تﺎﻔﻠﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺼﻟاو ﻴﺳﻮﻤﻟاوﻰﻘ..............................98
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.....................................................................98
عاﻮﻧأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا.............................................................................99
ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.....................................................................................99
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ My Book Live ﻦﻣ تﻼﻐﺸﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.......................................100
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ My Book Live ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ iTunes.........................................106
14 ّﻞ ﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا....................................................................108
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺺﺤﻓ تاﻮﻄﺨﻟا ﻰﻟوﻷا ..................................................................108
دﺎﻋإة ﻦﻴﻴﻌﺗ My Book Live.................................................................108
ﺾﻌﺑ تﻼﻜﺸﻤﻟا تاءاﺮﺟﻹاو ﺔﻴﺤﻴﺤﺼﺘﻟا......................................................110
15 تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو نﺎﻤﻀﻟا.....................................111
ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا..................................................................................111
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﺨﻟا............................................................................111
نﺎﻤﻀﻟا دوﺪﺤﻤﻟا..................................................................................112
دﺮﺴﻣ تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا....................................................................115
سﺮﻬﻓ ..................................................................................118
MY BOOK LIVE
v
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 6
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﺎه مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
1
1
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﺎه مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
تادﺎﺷرإ ﺔﻣﺎه ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ
ﻞﻴﺠﺴﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺞﺘﻨﻣ WD صﺎﺨﻟا ﻚﺑ
تادﺎﺷرإ ﺔﻣﺎه ﻣﻼﺴﻠﻟﺔ
ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻌﻴﻨﺼﺗو نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا. ﺪﻗو دﺆﻳي ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺮﻴﻏ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻰﻟإ ﺮﻄﺧ ثوﺪﺣ ﺔﻘﻌﺻ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ وأ بﻮﺸﻧ ﻖﻳﺮﺣ. ﻞﻤﻌﺘﺳ ﻩﺬه تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟا ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻳﺎﻤﺣ اذإ ﺖﻌﺒﺗا تاءاﺮﺟﻹا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺐﻴآﺮﺘﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻻاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو.
ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ ﺔﻓﺎآ تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تادﺎﺷرﻹاو اﺔﺤﺿﻮﻤﻟ اﺬﻬﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﻞﺼﻓا اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ ﺬﻔﻨﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ. ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا ﺔﻠﺋﺎﺴﻟا وأ تﺎﻔﻈﻨﻣ لﻮﺳﺮﻳﻹا. مﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻌﻄﻗ شﺎﻤﻗ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ.
ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ يأ ﻞﺋاﻮﺳ.
ﻻ ﻊﻀﺗ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺮﻴﻏ ﺖﺑﺎﺛ. ﺪﻗ ﻂﻘﺴﻳ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎﻤﻣ ﻢﺠﻨﻳ ﻪﻨﻋ قﺎﺤﻟإ ﻒﻠﺘﻟا ﺪﻳﺪﺸﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ.
ﺐﻨﺠﺗ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا طﻮﻘﺴﻠﻟ.
ﺐﻨﺠﺗ داﺪﺴﻧا تﺎﺤﺘﻔﻟا ﺬﻓﺎﻨﻤﻟاو ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟا وأ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا
ةﺪﻴﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو لﺎّﻌﻔﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺎًﻀﻳأو ﻪﺘﻳﺎﻤﺤﻟ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ،ةﺪﺋاﺰﻟا ﻼﻓ ﺐﺠﻳ ﺪﺳ ﻩﺬه تﺎﺤﺘﻔﻟا وأ ﺎﻬﺘﻴﻄﻐﺗ.
ﺎﻤآ نأ ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ ءﺎﻘﺑ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻲﻓ ﻊﺿو يدﻮﻤﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻰﻠﻋ ﺐﻨﺠﺗ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ةﺪﺋاﺰﻟا.
ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ عﻮﻧ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺎﺸﻤﻟا ﻪﻴﻟإ ﻰﻠﻋ ﻖﺼﻠﻤﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا ﻂﻘﻓ. اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ اًﺪآﺄﺘﻣ
ﻦﻣ عﻮﻧ ﺔﻗﺎﻄﻟا ،حﺎﺘﻤﻟا ﺮﺸﺘﺳﺎﻓ عﱢزﻮﻤﻟا وأ ﺔآﺮﺷ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا.
ﻻ ﻊﻀﺗ يأ ءﻲﺷ قﻮﻓ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا. ﻻ ﻊﻀﺗ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻣ ضﺮﻌﺘﻳ ﻪﻴﻓ ﻚﻠﺴﻟا ﻲﺸﻤﻠﻟ ﻪﻗﻮﻓ.
اذإ ﺖﻤﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻋﺮﻓ ﻊﻣ اﺬه ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻣ مﺪﻋ زوﺎﺠﺗ ﻲﻟﺎﻤﺟإ لﺪﻌﻣ ةرﺪﻗ رﺎﻴﺘﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺮﻴﺒﻣﻷﺎﺑ ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﺔﻠﺻﻮﻤﻟا ﻚﻠﺴﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﻋﺮﻔﻟا ﻦﻋ ﻚﻟذ صﺎﺨﻟا ﻚﻠﺴﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﻋﺮﻔﻟا.
،ﻚﻟﺬآ ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ زوﺎﺠﺗ ﻲﻟﺎﻤﺟإ لﺪﻌﻣ ةرﺪﻗ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺮﻴﺒﻣﻷﺎﺑ ﻊﻴﻤﺠﻟ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻠﺻﻮﻤﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ
رﺎﻴﺘﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﻦﻋ لﺪﻌﻣ ﺮﻬﺼﻨﻤﻟا رﺪﻘﻤﻟا.
ﺐﻨﺠﺗ ﻊﻓد ءﺎﻴﺷأ ﻦﻣ يأ عﻮﻧ ﻰﻟإ ﻞﺧاد اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ تﺎﺤﺘﻓ ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا ﺎﻬﻧﻷ ﺪﻗ ﺲﻣﻼﺘﺗ ﻊﻣ
طﺎﻘﻧ ﺪﻬﺟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ةﺮﻄﺧ وأ ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺗ ةﺮﺋاد ،ﺮﺼﻗ ﺎﻤﻣ ﺪﻗ يدﺆﻳ ﻰﻟإ بﻮﺸﻧ ﻖﻳﺮﺣ وأ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ.
ﻞﺼﻓا اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ رﺪﺼﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ كﺮﺗاو ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻲﻟﻮﺌﺴﻤﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻦﻴﺼﺘﺨﻤﻟا ﻲﻓ
تﻻﺎﺤﻟا ﻟﺎﺘﻟاﺔﻴ:
- ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻒﻠﺗ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا وأ ﻪﺋاﺮﺘها.
- ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ بﺎﻜﺴﻧا ﻞﺋﺎﺳ ﻞﺧاد ﺞﺘﻨﻤﻟا.
- ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ضُﺮﻌﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻄﻤﻠﻟ وأ ﻩﺎﻴﻤﻟا.
1
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 7
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﺎه مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
- ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ اذإ ﻢﻟ ﻞﻤﻌﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻰﺘﺣ ﺪﻌﺑ عﺎﺒﺗا تادﺎﺷرإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا. ﻂﺒﺿا ﻂﻘﻓ تاودأ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻠﻤﺸﺗ
تادﺎﺷرإ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺚﻴﺣ ﺪﻗ يدﺆﻳ ﻂﺒﻀﻟا ﺮﻴﻏ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻰﻟإ ﻒﻠﺗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻣﻷا يﺬﻟا ﺐﻠﻄﺘﻴﺳ لﺬﺑ دﻮﻬﺠﻣ ﺮﻴﺒآ ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ ﻲﻨﻓ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺺﺼﺨﺘﻣ ةدﺎﻋﻹ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا.
- ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ضُﺮﻌﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا طﻮﻘﺴﻠﻟ وأ رﻮﻬﻇ رﺎﺛﺁ ﻒﻠﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا.
- اذإ ﺮﻬﻇأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ًا ﺮ ﻴ ﻐ ﺗ ًﺎ ﻇ ﻮ ﺤ ﻠ ﻣ ﻲﻓ ،ءادﻷا ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﺑ ءﻼﻤﻋ WD ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا
http://support.wdc.com.
ﻞﻴﺠﺴﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺞﺘﻨﻣ WD صﺎﺨﻟا ﺑﻚ
ﺐﺘآا ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا ،ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗرو ﻞﻳدﻮﻤﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟ WD ﺪﻳﺪﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺼﻠﻤﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا. ﺐﺘآا ﺎًﻀﻳأ ﺦﻳرﺎﺗ ءاﺮﺷ ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻈﺣﻼﻣو ،ىﺮﺧأ ﻞﺜﻣ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻩراﺪﺻإو. ﻩﺬه تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻳروﺮﺿ داﺪﻋﻺﻟ ﻢﻋﺪﻟاو ﻲﻨﻔﻟا.
ﻢﻗﺮﻟا اﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟ:
ﻢﻗر ﻞﻳدﻮﻤﻟا:
ﺦﻳرﺎﺗ ءاﺮﺸﻟا:
تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻦﻋ مﺎﻈﻨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟاو:
2
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 8
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا
2
2
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺘﻨﻤﻟاﺞ
لﻮﺣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
تاﺰﻴﻤﻟا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔﻣﺰﺤﻟا
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ مﺎﻈﻨﻟا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
تاءاﺮﺟإ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ضﺮﻋ مﺎﻈﻨﻟا
لﻮﺣ كﺮﺤﻣ اﺮﻗﻷاص
ًﺎ ﺒ ﺣ ﺮ ﻣ ﻚﺑ ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا My Book Live، ﻮهو مﺎﻈﻧ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻲﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ
دوﺰﻣو ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ footprint ﺮﻓﻮﻤﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻠﻟ. اﺬهو مﺎﻈﻨﻟا دوﺰﻣ تﺎآﺮﺤﻤﺑ صاﺮﻗﻷا WD ﻦﻣ لﻼﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻨﻘﺗ
WD GreenPower
ﻦﻣ ﻞﺟأ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺮﺒﺗ لﺎﻌﻓ ﺮﻴﻓﻮﺗو ﺔﻗﺎﻄﻟا. ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻬﺟاو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﻟا
™
ًء ا د أ ﺎًﻴﻟﺎﻋ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ لزﺎﻨﻤﻟا وأ ﺐﺗﺎﻜﻤﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﻮهو ﺎﻣ ﺪﻌﻳ ﺎًﻴﻟﺎﺜﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺦﺴﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣو ﺮﺒﻋ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ. ﻦﻣ لﻼﺧ My Book Live، ﻚﻨﻜﻤﻳ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﻞﻘﻧ ىﻮﺘﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻦﻣ
تﻼﻐﺸﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.
وأ ﺐﺳﺎﺣ ﻲﺼﺨﺷ. ﻚﻨﻜﻤﻳ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ
®
ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻜﺒﺷ نأ ﻚآرﺎﺸﻳ ﻪﻴﻓ ءاﻮﺳ نﺎآأ مﺪﺨﺘﺴﻳ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ Mac
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻞﻜﻟ ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac ﺐﺳاﻮﺤﻟاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻲﻓ ٍن ﺎ ﻜ ﻣ ﻦﻣﺁ لﻮﺻﻮﻟاو ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ ﻦﻣﺁ ﻞﻜﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺮﺒﻋ
صﺮﺣا ﻰﻠﻋ ﻂﻴﺴﺒﺗ ﻚﺗﺎﻴﺣ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺞﻣد مﻼﻓﻷا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو رﻮﺼﻟاو تﺎﻔﻠﻤﻟاو ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻣ ﺪﺣاو ﻦﻜﻤﻳ يﻷ
وأ
®
™
iPod touch
.
وأ iPad
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻞﻘﻧو مﻼﻓﻷا ﻰﻟإ ﺰآﺮﻣ ﻪﻴﻓﺮﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ضﺮﻋو ﻞآ رﻮﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺟ Apple iPhone
®
ﺮﻓﻮﻳ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ةﻮﻄﺧ ةﻮﻄﺨﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ىﺮﺧأ ﺔﻣﺎه لﻮﺣ ﺞﺘﻨﻣWD. ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻳﺰﻨﺗ تاراﺪﺻﻹا
ﺔﻤﺟﺮﺘﻤﻟا تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻟﺪﺑ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ﻦﻣhttp://products.wdc.com/updates .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا
ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا رﺎﺒﺧﻷاو لﻮﺣ اﺬه ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ةرﺎﻳز ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ http://www.wdc.com/.
اﺰﻴﻤﻟات
ﻂﻴﺴﺒﺗ ﻚﺗﺎﻴﺣ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا – نﺰﺧ ﻊﻴﻤﺟ مﻼﻓﻷا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو رﻮﺼﻟاو تﺎﻔﻠﻤﻟاو ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺮﺳﻷﺎﺑ ﻲﻓ نﺎﻜﻣ ﺪﺣاو
ﻦﻣﺁ. ﻞﻠﻗ ﻦﻣ ﻰﺿﻮﻔﻟا ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا ﻦﻋ ﻞآ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ USB صاﺮﻗﻷاو ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗأو DVD.
وWindows 7، ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
®
My Book Live صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻘﻠﺗًﺎﻴﺋﺎ ﻲﻓ ٍن ا ﻮ ﺛ ﺔﻠﻴﻠﻗ. اذإ نﺎآ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows XP، نﺈﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ فﺎﺸﺘآﻻا ﻂﻴﺴﺒﻟا صﺎﺨﻟا ﺎﻨﺑ فﻮﺳ ﻞﻬﺴﻳ داﺪﻋإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا.
ﻚ ﻦﻜﻤﻳو يﻷ لﻮﺻﻮﻟا ﺺﺨﺷ ًﺎ ﻴ ﻜ ﻠ ﺳ ﻻ ﻰﻟإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ يأ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻬﺳ ،داﺪﻋﻹا ﻞﻬﺴﻳ رﻮﺜﻌﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻓ ﻚﺘﻜﺒﺷ – داﺪﻋﻹا ﻞﻬﺳ ﻊﻳﺮﺳو. ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا لﻼﺧ ﻖﺋﺎﻗد ﺔﻠﻴﻠﻗ. ﺮﺜﻌﺘﺳ
ةﺰﻬﺟأ ﺐﺳﺎﺤﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ Mac و Windows® Vista
ﺔآرﺎﺸﻣ ﻚﺘﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ – ﻞﺻو كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺑ
Windows وأ Mac ﻲﻓ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا.
3
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 9
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ WD SmartWare™ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows – ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا اﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻟإ نﺎﻜﻣ ﺪﺣاو قﻮﺛﻮﻣ ﻪﺑ. ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ
مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻆﻔﺤﺑ يأ ،ءﻲﺷ ﻢﺘﻳ ﻞﻤﻋ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻪﻨﻣ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ. ﻞﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳو ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا
ﻞﻤﻌﺗ مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ Windows ﺎﻴﻜﻠﺳﻻ ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺷ WiFi ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ. ﺪﻌﺘﺳا تﺎﻔﻠﻤﻟا ةدﻮﻘﻔﻤﻟا وأ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا وأ ﻟاﺔﻤﻳﺪﻘ
ﻰﻟإ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﻲﻠﺻﻷا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ تاﺮﻘﻧ ﺔﻠﻴﻠﻗ.
®
Time Machine™ – ﻦﻜﻤﻳ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ Mac
ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻊﻣ Apple
ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﻞآ تاﺰﻴﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا Apple Time Machine ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﻢﻬﺗﺎﻧﺎﻴﺑ. ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺦﺴﻧ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻞﻜﻟ ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac ًﺎ ﻴ ﻜ ﻠ ﺳ ﻻ ﻰﻟإ نﺎﻜﻣ ﺪﺣاو ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ WiFi ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣﻵا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ – ﻚﻨﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻦﻣ يأ نﺎﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ WD's
MioNet
ﻦﻋ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺪﻌﺑ ﻞﻬﺴﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣﻵا ﻰﻟإ رﻮﺼﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣو ﻊﻣ ءﺎﻗﺪﺻﻷا ةﺮﺳﻷاو
®
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ًﻻ ﻮ ﻐ ﺸ ﻣ ﻐﻠﻟﺔﻳﺎ.
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ يأ زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ – يﻮﺘﺤﻳ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﻋد ﻢﻘﻠﻤﻟا iTunes® اﺬﻟو
ﻚﻨﻜﻤﻳ ةﺰآﺮﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺎﻬﻠﻘﻧو ﻰﻟإ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ Mac وأ ﺐﺳﺎﺣ ﻲﺼﺨﺷ.
ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺟ iPhone – مﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ iPhoneوأ iPod touch وأ iPad ﻞﺼﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋ
لﻮﺻو ﻊﻳﺮﺳ ﻰﻟإ ﻞآ رﻮﺼﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا. ﻞﻤﺣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ضرﺎﻋ رﻮﺻ WD
ﻲﻧﺎﺠﻤﻟا ضﺮﻋاو ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ رﻮﺼﻟا ﺎﻬﻠﻤآﺄﺑ نود نأ ﻞﻐﺸﻳ ﻚﻟذ ًﺎﻧﺎﻨﻃأ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ Apple صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﻞﻘﻧ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻰﻟإ يأ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ – ﺪهﺎﺷ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻔﺣ ﻴﻋﺪ دﻼﻴﻣ ﻚﺘﻨﺑا وأ ضﺮﻋا ضﺮﻌﻟا ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا
ﻚﺘﻠﻄﻌﻟ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ زﺎﻔﻠﺘﻟا. ﻞﻘﻨﻳ ﻢﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺞﻣﺪﻤﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا رﻮﺼﻟاو مﻼﻓﻷاو ﻰﻟإ يأ زﺎﻬﺟ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻦﻣ DLNA
وأ
®
ﻞﺜﻣ ﻞﻐﺸﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا WD TV® Live™ HD وأ ﻞﻐﺸﻤﻟا Blu-ray Disc™ وأ Xbox 360
PlayStation® 3. ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﻦﻣ DLNA 1.5 & UPnP.
ﻰﻠﻋأ تﺎﺟرد ءادﻷا ًﺎ ﻣ ﺪ ﻘ ﺗ – ًا ﺮ ﻈ ﻧ نﻷ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﻤﺼﻣ ًﺎ ﻘ ﻓ و ثﺪﺣﻷ ﺎﻣ ﺖﻠﺻو ﻪﻴﻟإ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺢﺋاﺮﺷ Ethernet، ﻮﻬﻓ
ﺮﻓﻮﻳ تﺎﻋﺮﺳ ةءاﺮﻗ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ 100 ﺎﺠﻴﻣ ﺖﻳﺎﺑ/ث. اﺬهو عﺮﺳأ راﺪﻘﻤﺑ 4 تاﺮﻣ ﻦﻣ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺷ
ﻦﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﺌﻔﻟا ًﺎ ﻴ ﻟ ﺎ ﺣ.
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ – امﺪﺨﺘﺳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ My Book Live Dashboard ﻂﻴﺴﺒﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
تاداﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟاو داﺪﻋإو ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ءﺎﺸﻧإو تﺎآرﺎﺸﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺻﺎﺧو ﻦﻴﻜﻤﺗو لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ وiTunes
.
™
وWD Photos ﻢﻘﻠﻣو TwonkyMedia
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻣﺰﺤﻟاﺔ
كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا My Book Live
ﻞﺑﺎآ Ethernet
لﻮﺤﻣ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺘﻟا ددﺮﺘﻤﻟا
صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ اﺮﺒﻟاوﺞﻣ
ﻞﻴﻟد ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا
4
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 10
ﻣ
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣMy Book Live
ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻞﻴﻟد
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺮﻘﻟا
ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟدو
ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ تﺎﻨﻳﻮﻜﺗ
ﻞﺑﺎآEthernet
ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤ
*
5
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 11
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا اﺬﻬﺑ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻀﻔﺗ ةرﺎﻳﺰﺑ:
www.wdstore.com
www.wdstore.ca
www.wdstore.eu
وأ
وأ
وأ
ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟا ﺔآﺮﺸﻟ WD ﻲﻓ ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ،ﻲﻨﻔﻟا ﻢﻗ ةرﺎﻳﺰﺑ http://support.wdc.com ﻊﺟارو فﺮﻌﻣ ﺔﺑﺎﺟﻹا
Answer ID 1048 ﻲﻓ Knowledge Base )تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةﺪﻋﺎﻗ(.
تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟاwww.shopwd.com
اﺪﻨآ www.shopwd.ca
ﺎﺑوروأ www.shopwd.eu
ﻞآ لوﺪﻟا
ىﺮﺧﻷا
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺎﻈﻨﻟام
ﻧمﺎﻈ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
®
®
• Leopard
™
• Snow Leopard
Windows Mac OS X
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺪﻗ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﺐﺴﺣ ﻦﻳﻮﻜﺗ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺎﻈﻧو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
• Windows XP
• Windows Vista
• Windows 7
ﺖﺒﺛ ﺮﺧﺁ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﻣﺰﺣو ﺔﻣﺪﺨﻟا (SP)، لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋأ ءادأ ﺔﻴﻗﻮﺛﻮﻣو:
مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows، ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ Start )أﺪﺑا( وأ دﺪﺣو Windows Update
)ﺚﻳﺪﺤﺗ Windows.(
مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac، ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ Apple دﺪﺣو Software Update )ﺗﺚﻳﺪﺤ ﺞﻣاﺮﺒﻟا(.
تﺎﺿﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳﻮﻟا
Internet Explorer 7.0 تاراﺪﺻﻹاو ثﺪﺣﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﺼﻨﻣ Windows ﺎﻬﻤﻋﺪﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا
Safari 4.0 تاراﺪﺻﻹاو ثﺪﺣﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﺼﻨﻣ Mac ﺎﻬﻤﻋﺪﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا
Firefox 3.6 تراﺪﺻﻹاو ثﺪﺣﻷا ﺎﻬﻤﻋﺪﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺗ/زﺎﻬﺟ ﻞﻳﺪﺒﺗ وأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﺷﺎﺒﻣ )ﻰﺻﻮﻳو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Gigabit ﻢﻴﻈﻌﺘﻟ ءادﻷا(.
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻌﺳاو قﺎﻄﻨﻟا (WAN)
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺖﻧﺮﺘﻧإ ﻊﺳاو قﺎﻄﻨﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ MioNet وWD Photos.
6
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 12
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﺒﻗ ﻴﺒﺜﺘﻟاﺖ
ﻞﺒﻗ ﻚﻓ ﻒﻴﻠﻐﺗ مﺎﻈﻨﻟا ،ﻪﺘﻴﺒﺜﺗو ﺮﺘﺧا ﺎًﻌﻗﻮﻣ ﺎًﺒﺳﺎﻨﻣ مﺎﻈﻨﻠﻟ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻰﺼﻗأ ةءﺎﻔآ ﻪﻟ. ﻊﺿ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻣ نﻮﻜﻳ:
بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﻃﺔﻗﺎ ضرﺆﻣ
ﺎًﻔﻴﻈﻧ ﺎًﻴﻟﺎﺧو ﻦﻣ ﺔﺑﺮﺗﻷا
ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺮﻘﺘﺴﻣ ﻢﻳﺪﻋ زاﺰﺘهﻻا
ﺪﻴﺟ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﻻو ﺪﺟﻮﻳ ءﻲﺷ ﺪﺴﻳ تﺎﺤﺘﻔﻟا ﺬﻓﺎﻨﻤﻟاو ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا وأ ﻲﻠﻔﺴﻟا ،ةﺪﺣﻮﻠﻟ ﻴﻌﺑوًا ﺪ
ﻦﻋ ردﺎﺼﻣ ةراﺮﺤﻟا
اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا ةردﺎﺼﻟا ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺜﻣ ةﺰﻬﺟأ لﺎﺳرﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا
ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﻒﻴﻴﻜﺗ ءاﻮﻬﻟا وأ ﻮﻳداﺮﻟا وأ زﺎﻔﻠﺘﻟا
تاءاﺮﺟإ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻣﻊ ﺘﻨﻤﻟاﺞ
ﺪﻌﺗ تﺎﺠﺘﻨﻣ WD ةﺰﻬﺟأ ﺔﻘﻴﻗد ﺐﺠﻳو ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺎﻬﻌﻣ صﺮﺤﺑ ءﺎﻨﺛأ ﻚﻓ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟاو. ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ ضﺮﻌﺘﺗ
تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻒﻠﺘﻠﻟ ﻲﻓ لﺎﺣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺎﻬﻌﻣ ﺔﻧﻮﺸﺨﺑ وأ ﻲﻓ لﺎﺣ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ماﺪﻄﺻﻼﻟ وأ زاﺰﺘهﻻا. ﻚﻴﻠﻋ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا
تاءاﺮﺟﻺﻟ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺘﻟاﺔﻴﻟﺎ ﺪﻨﻋ ﻚﻓ فﻼﻏ ﺞﺘﻨﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ وأ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ:
ﻻ ضﺮﻌﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا طﻮﻘﺴﻠﻟ وأ جﺎﺠﺗرﻻا.
Mac OS X Leopard
Mac OS
كﺮﺤﺗﻻ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ هاﺬ ﺞﺘﻨﻤﻟا كﺮﺤﻤآ صاﺮﻗأ لﻮﻤﺤﻣ.
ﺎﻔﺻاﻮﻤﻟات
Ethernet ﺔﻠﺻو Gigabit Ethernet (10/100/1000) ﺔﻴﻟﺎﻋ ءادﻷا
كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا كﺮﺤﻣ صﺮﻗ ﺖﺑﺎﺛ SATA 3.5 ﺔﺻﻮﺑ ﻦﻣ WD
تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا CIFS/SMB، NFS، FTP، AFP
ﺬﻓﺎﻨﻣ لﺎﺧدﻹا/جاﺮﺧﻹا ﺬﻔﻨﻣ Ethernet (RJ-45)
ءﻼﻤﻌﻟا نﻮﻤﻋﺪﻤﻟا Windows XP
Windows Vista
Windows 7
X Snow Leopard
لﻮﻄﻟا: 54,9 ﺔﺻﻮﺑ )139,45 ﻢﻣ(
ضﺮﻌﻟا: 1,97 ﺔﺻﻮﺑ )50 ﻢﻣ(
عﺎﻔﺗرﻻا: 6,5 ﺔﺻﻮﺑ )164 ﻢﻣ(
نزﻮﻟا: 2,2 ﺪﻧوﺎﺑ )1,01 ﻢﺠآ(
دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا
7
درﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺘﻟﻮﻓ ﻞﺧﺪﻟا: 100 ﺖﻟﻮﻓ ﻰﻟإ 240 ﺖﻟﻮﻓ رﺎﻴﺗ ددﺮﺘﻣ
ددﺮﺗ ﻞﺧﺪﻟا: 50 ﻰﻟإ 60 ﺰﺗﺮه
ﺔﻴﺘﻟﻮﻓ جﺮﺨﻟا 12 ﺖﻟﻮﻓ رﺎﻴﺗ ،ﺮﻤﺘﺴﻣ 1,5 ﺮﻴﺒﻣأ
درﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا: 18 تاو
ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا: 5 ﻰﻟإ 35 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ )41ﻰﻟإ 95 ﺟردﺔ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ(
ﺔﺟرد ةراﺮﺣ مﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا :20- ﻰﻟإ 65 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ )-4ﻰﻟإ 149 ﺔﺟرد ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ(
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 13
ز
ﻣ
et
ﺮﺷﺆﻣ
®
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ضﺮﻋ ﺎﻈﻨﻟام
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا ةدﺎﻋإ ر
ﻲﺋﻮﺿ ﺮﺷﺆﻣLEDنﻮﻟﻷا دﺪﻌﺘﻣ
Ethern
ﺬﻔﻨ
LEDﺔﻄﺸﻧﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا
ﺮﺷﺆﻣ LEDطﺎﺒﺗرﻻﺎﺑ صﺎﺨﻟا
Kensington
ﺔﺤﺘﻓ نﺎﻣﻷا
نﻮﻜﻤﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﻒﺻﻮﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻠﺤﻣ.
ﺬﻔﻨﻣ Ethernet
ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋإ ﻞﺜﻣ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻣ admin ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ. ﺮﻈﻧا "ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ
My Book Live "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 105 ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا لﻮﺤﻤﺑ رﺎﻴﺗ ددﺮﺘﻣ ﺬﻔﻨﻣو ﺔﻗﺎﻄﻟا.
رز ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا
ﺬﻔﻨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا
نﺎﻣﻷ كﺮﺤﻣ ،صاﺮﻗﻷا زﺎﻬﺠﻟا دوﺰﻣ ﺔﺤﺘﻔﺑ نﺎﻣأ ﻢﻋﺪﺗ ﻞﺑﺎآ نﺎﻣأ ﻲﺳﺎﻴﻗ ﻦﻣ عﻮﻧKensington.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ةرﺎﻳز ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا http://www.kensington.com/ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
Kensington
ﺔﺤﺘﻓ نﺎﻣﻷا
8
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 14
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
3
3
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ
ءﺪﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا )ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Mac وWindows(
ءﺪﺒﻟا نوﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺳا صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا (Windows 7/Vista & Mac)
ﺎﻣ يﺬﻟا ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ مﺎﻴﻘﻟا ﻪﺑ ؟نﻵا
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺑﻚ
ﻦﻣ ﻞﻬﺴﻟا داﺪﻋإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live – ﻞآ ﺎﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﻮه ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا وأ ﺔﻜﺒﺷ ﺐﺘﻜﻣ
ﺮﻴﻐﺻ. ﻚﻨﻜﻤﺗ تاﺮﺷﺆﻣ LED ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءﺰﺠﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻲﻔﻠﺨﻟاو كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا ﻦﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ
تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ ﺪﻴﺟ مأ ﻻ .
ﺮﻈﻧا ،نﺎﻣﺄﺑ ﻪﻠﺼﻓو صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ"ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ " ﻲﻓ
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺔﺤﻔﺻ44 وأ "ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ةدﺎﻋإ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ " ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ67.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﻠﻌﻔﻟا كﺮﺤﻤﻟ اﺮﻗﻷاص
4
2
1
3
9
مﺎه: ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ،ةﺪﺋاﺰﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ دﻮﺟو كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻲﻓ ﻊﺿو يدﻮﻤﻋ ﺎﻤآ ﻮه ﻦﻴﺒﻣ ﻲﻓ ﻞﻜﺸﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻩﻼﻋأ.
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﺗﻵا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ My Book Live ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ وأ ﺔﻜﺒﺷ ﺐﺘﻜﻣ ﺮﻴﻐﺻ .
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 15
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺤﻣكﺮ صاﺮﻗﻷا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
1. ﻞﺻو ﺪﺣأ ﻲﻓﺮﻃ ﻞﺑﺎآ Ethernet ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ Ethernet دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا.
WARNING! لﺎﺜﺘﻣﻼﻟ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟ تﺎﺛﺎﻌﺒﻧﻻا ﻦﻣ ﺔﺌﻔﻟا ،ب مﺪﺨﺘﺳا ﻞﺑﺎآ Ethernet ﻰﻄﻐﻤﻟا.
2. ﻞﺻو فﺮﻄﻟا ﺮﺧﻵا ﻦﻣ ﻞﺑﺎآ Ethernet ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
3. ﻞﺻو فﺮﻃ لﻮﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺬﺧﺄﻣ درﻮﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺨﻟاﻲﻔﻠ كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا.
4. ﻞﺻو لﻮﺤﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ ﺔﻗﺎﻃ. أﺪﺒﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﺣﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
مﺎه: ﺮﻈﺘﻧا ﻰﺘﺣ ﻲﻬﺘﻨﻳ كﺮﺤﻣ My Book Live ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا )ثﻼﺛ ﻖﺋﺎﻗد ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ( ﻞﺒﻗ ﻦﻳﻮﻜﺗ كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا. ﻢﻠﻌﺘﺳ نﺄﺑ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺰهﺎﺟ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺎﻣﺪﻨﻋ ءﻲﻀﻳ ﺮﺷﺆﻣ LED نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺮﻀﺧﻷا ﺮﻴﻏ
ﻄﻘﺘﻤﻟاﻊ.
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﺷﺆﻣ LED ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻴﻣﺎﻣﻷاﺔ
ﻒﺼﻳ لوﺪﺠﻟا ﻲﺗﻵا كﻮﻠﺳ ﺮﺷﺆﻣ LED ﻲﺛﻼﺛ ناﻮﻟﻷا )ﺮﻤﺣأ/ﺮﻀﺧأ/قرزأ( ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا.
ﺔﻟﺎﺤﻟا نﻮﻠﻟا ﺮﻬﻈﻤﻟا ﻒﺻو ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ كﺮﺤﻣ اصاﺮﻗﻷ ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻣ.
يﺮﺠﺗ ةﺪﺣﻮﻟا ﺮﻣاوأ ةءاﺮﻘﻟا وأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻟإ/ﻦﻣ كﺮﺤﻣ
اصاﺮﻗﻷ ﺖﺑﺎﺜﻟا )HDD(.
يدﺆﺗ ءﺎﻄﺧﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻰﻟإ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺤﻟا:
• ﻢﻟ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﻞﺑﺎآ ﺔﻜﺒﺸﻟا
• ﻞﺸﻓ Disk SMART
• زوﺎﺠﺗ ﺔﺒﺘﻋ ﺮﻳﺬﺤﺗ ةراﺮﺣ صﺮﻘﻟا )ﺔﺟرد ةراﺮﺣ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ وأ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ(
• ةﺪﺣو ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻴﻏ ةدﻮﺟﻮﻣ
• ةﺪﺣو ﻦﻳﺰﺨﺗ مﺎﻈﻨﻟا ﺮﻴﻏ ﻮﺟﻮﻣةد
ﺮﻴﻏ ﻊﻄﻘﺘﻣ يرﺎﺟ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا.
ﺾﻴﺑأ
)ﺪﻗ وﺪﺒﻳ ًﺎﻴﺠﺴﻔﻨﺑ
ﺾﻌﺑ ءﻲﺸﻟا(
فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻻ ﺪﺟﻮﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ قرزأ ﺮﻴﻏ ﻊﻄﻘﺘﻣ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﺔﻳاﺪﺑ داﺪﻣإ ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﺪﻴﻬﻤﺗ ﺮﻔﺻأ ﺮﻴﻏ ﻊﻄﻘﺘﻣ أﺪﺑ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻲﻓ ﻞﻴﻤﺤﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (OS).
ﺰهﺎﺟ ﺮﻀﺧأ ﺮﻴﻏ ﻊﻄﻘﺘﻣ ﺢﺒﺻأ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ًا ﺰ ه ﺎ ﺟ.
طﺎﺸﻧ ﺮﻀﺧأ ﺾﻴﻣو
ﺄﻄﺧ/ءاﺮﺟإ بﻮﻠﻄﻣ ﺮﻤﺣأ ﺮﻴﻏ ﻊﻄﻘﺘﻣ
داﺪﻌﺘﺳا قرزأ ﺮﻴﻏ ﻊﻄﻘﺘﻣ ةﺪﺣﻮﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳا HDD.
ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا/ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
10
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 16
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ تاﺮﺷﺆﻣ LED )ﺔﻜﺒﺸﻟا( ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
ﻒﺼﻳ لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻜﺒﺸﻟا تاﺮﺷﺆﻣو LED ﺻﺎﺨﻟاﺔ ﺔﻄﺸﻧﻷﺎﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ،ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻊﻣ رﻮﻬﻇ تاﺮﺷﺆﻣ LED ﻲﻓ ،ﻞﻔﺳﻷا نﺈﻓ ﺮﺷﺆﻣ LED يﻮﻠﻌﻟا ﻮه ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻄﺸﻧﻷا
ﺮﺷﺆﻤﻟاو ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻮه ﺮﺷﺆﻣ طﺎﺒﺗرﻻا.
ﺮﻬﻈﻤﻟا ﻒﺻو ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﻞﺑﺎﻜﻟا وأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻣ وأ ﺪﺟﻮﻳ فﺮﻃ ﺮﺧﺁ
ﻦﻣ اطﺎﺒﺗرﻻ ﻻ ﻞﻤﻌﻳ.
ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻞﺼﺘﻣ ﻼآو ﻲﻓﺮﻃ طﺎﺒﺗرﻻا ﺪﻗ ﺎﻧﻮآ ًﻻﺎﺼﺗا حﺎﺠﻨﺑ.
ﺔﻜﺒﺷ ضوﺎﻔﺘﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ 10/100 ﺎﺠﻴﻣ ﺖﻳﺎﺑ/ث.
ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻞﺼﺘﻣ ﻼآو ﻲﻓﺮﻃ طﺎﺒﺗرﻻا ﺪﻗ ﺎﻧﻮآ ًﻻﺎﺼﺗا حﺎﺠﻨﺑ.
ﺔﻜﺒﺷ ضوﺎﻔﺘﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ 1000 ﺎﺠﻴﻣ ﺖﻳﺎﺑ/ث.
ﺮﺷﺆﻣ
LED
طﺎﺒﺗرﻻا ﺮﻔﺻأ
طﺎﺒﺗرﻻا ﺮﻀﺧأ
ﺔﻟﺎﺤﻟا
طﺎﺒﺗرﻻا ﻞﻄﻌﻣ طﺎﺒﺗرﻻا ءﺎﻔﻄﻧا
ﺪﺟﻮﻳ طﺎﺒﺗرا – 10/100
ﺎﺠﻴﻣ ﺖﻳﺎﺑ/ث
ﺪﺟﻮﻳ طﺎﺒﺗرا – 1000 ﺎﺠﻴﻣ
ﺖﻳﺎﺑ/ث
طﺎﺒﺗرﻻا ﻞﻄﻌﻣ طﺎﺸﻧ ءﺎﻔﻄﻧا يرﺎﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻂﺸﻨﻟا.
طﺎﺒﺗرا لﻮﻐﺸﻣ طﺎﺸﻧ ﺮﻀﺧأ – ﺾﻣﻮﻳ يرﺎﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻂﺸﻨﻟا.
ءﺪﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا )ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Mac وWindows(
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻣﺎﻈﻨﻟ Windows وMac OS X، ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﻠﻌﻔﻟا كﺮﺤﻤﻟ ،صاﺮﻗﻷا ﻞﺧدا صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا
صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ فﺎﺸﺘآﻻ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ءﺪﺒﻟاو ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ.
ماﺪﺨﺘﺳا Windows XP
اذإ نﺎآ AutoRun )ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا( ،ًﺎﻨﻜﻤﻣ ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﺷﺎﺷ My Book Live Welcome )ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا
ﻲﻓ My Book Live.( اذإ ﺖﻟﺆﺳ ﺎﻤﻋ اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻠﻣ ،داﺪﻋﻹا ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ
Setup.exe.
اذإ نﺎآ AutoRun )ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا( ،ًﺎﻨﻜﻤﻣ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا( < Computer) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ( دﺪﺣو
ﻣﻊﻗﻮ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا WD My Book Live ﺖﺤﺗ Devices with Removable Storage
)ةﺰﻬﺟأ تاذ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺔﻟازﻺﻟ.( ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ صﺮﻘﻟا ،طﻮﻐﻀﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ
Setup.exeضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ My Book Live Welcome )ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ﻲﻓMy Book Live.(
11
ماﺪﺨﺘﺳا Windows 7/Windows Vista
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا( وأ < Computer )ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ( دﺪﺣو ﻊﻗﻮﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live
CD ﺖﺤﺗ Devices with Removable Storage)ةﺰﻬﺟأ تاذ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺔﻟازﻺﻟ(.
2. ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ صﺮﻘﻟا ،طﻮﻐﻀﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ Setup.exe ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ
My Book Live Welcome) ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ﻲﻓ My Book Live.(
ماﺪﺨﺘﺳا Mac Leopard/Snow Leopard
ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ ﻮﻓق My Book Live CD، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ My Book Live Setup
)داﺪﻋإ My Book Live (ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ My Book Live Welcome )ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ﻲﻓ My Book Live.(
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 17
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﺷﺎﺷ My Book Live Welcome )ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ﻲﻓ My Book Live(
فﺎﺸﺘآا ﻣكﺮﺤ صاﺮﻗﻷا لﺎﺼﺗﻻاو ﺑﻪ
ﻦﻣ لﻼﺧ ءﺪﺒﻟا ﺔﺷﺎﺸﺑ ،ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ لوﺆﺴﻤﻟا نأ:
ﻒﺸﺘﻜﻳ ﺺﺼﺨﻳو ًﺎ ﻓ ﺮ ﺣ كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا My Book Live ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﺖﺒﺜﻳ WD Quick View لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺣوﺔﻟﺎ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا تارﺎﻴﺧو ىﺮﺧأ.
مﺪﺨﺘﺴﻳ ةﺰﻴﻣ Next Steps )تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا( لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻰﻟإ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻞﺜﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ﻦﻳﻮﻜﺗو تاداﺪﻋإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﻦﻜﻤﻳ ﺮﻴﻐﻟ اﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟ فﺎﺸﺘآا كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا لﻮﺻﻮﻟاو ﻰﻟإ My Book Live Dashboard ﺢﺘﻓو
ﺔآرﺎﺸﻣ Public )ﺔﻣﺎﻋ(.
ةﻮﻄﺨﻟا 1: فﺎﺸﺘآا كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ،ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Start Discovery )ءﺪﺑ فﺎﺸﺘآﻻا.( ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻘﺗمﺪ فﺎﺸﺘآا
My Book Liveﻦﻴﺒﺗو ةﺪﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻗ ﺎﻬﻗﺮﻐﺘﺴﺗ ﻩﺬه ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺮﻬﻈﻳ ﺰﻣر ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﻳ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺑ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا يأ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻈﻔﺣ تاداﺪﻋﻺﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا.
12
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﺑار Cancel Search )ءﺎﻐﻟإ ﺚﺤﺒﻟا(، ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ How to Connect )ﺔﻴﻔﻴآ
ﺻﻮﺘﻟاﻞﻴ( ﻲﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗ ًة ﺪ ﻋ ﺎ ﺴ ﻣ ﺎﻤﻴﻓ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 18
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
اذإ تﺮﺜﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ My Book Live ﻰﻠﻋ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا نﺈﻓ ﺔﺷﺎﺷ My Book Live
Found) ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ My Book Live( ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻒﺻو ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﺺﻴﺼﺨﺗو فﺮﺣ كﺮﺤﻤﻟ
ﺮﻗﻷاصا. ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻞﻘﻨﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺐﻧﺎﺠﺑ Discover )فﺎﺸﺘآا(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:يﻮﺘﺤﺗ تﺎﺷﺎﺷ My Book Live ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺑ تاﺰﻴﻤﻟا ةﺪﻴﻔﻤﻟا:
- ﺮﻴﺸﺗ i ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻳ يأ ﺔﻤﻠآ نﺄﺑ كﺎﻨه ﺢﻴﻤﻠﺗ ةادأ حﺎﺘﻣ.
- ﻊﺿﻮﺑو سوﺎﻤﻟا قﻮﻓ ﺢﻴﻤﻠﺗ ،ةادأ ﺮﻬﻈﺗ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ لﻮﺣ رﺎﻴﺧ وأ ﺮﺼﻨﻋ.
- ﻞﺼﺘﻳ ﻂﺑار Support )ﻢﻋد( ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ ﻦﻴﻤﻳ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻒﻠﻤﺑ Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ( ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا.
- ءﺎﻬﻧﻹو ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺑاﺮﻟا Exit )ءﺎﻬﻧإ( ﻲﻓ ﻞﻔﺳأ ﻦﻴﻤﻳ يأ ،ﺔﺤﻔﺻ وأ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا ESC ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا.
13
اذإو ﻢﻟ ﺮﺜﻌﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ My Book Live ﻰﻠﻋ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ How to Connect )ﺔﻴﻔﻴآ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا.( ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ "ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺣو ﻞآﺎﺸﻤﻟا" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 18.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﻦﻜﻤﻳ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا UPnP Framework ﻲﻓ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ Windows XP اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ًﺎﻨﻜﻤﻣ
ﻦﻣ ﻞﺒﻗ. ﺐﺠﻳ نأ ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻜﻤﺗ UPnP Framework ﻰﺘﺣ ﻒﺸﻜﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ افﺎﺸﺘآﻻ ﻦﻋ ﻤﻟكﺮﺤ
صاﺮﻗﻷا. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﻦﻴﻜﻤﺗ UPnP Framework، ﺮﻈﻧا
http://support.microsoft.com/kb/886257#8.
اذإ ﻢﺗ فﺎﺸﺘآا ﺮﺜآأ ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ،ﺪﺣاو دﺪﺣ My Book Live ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Drive
Name) ﻢﺳا ﺮﺤﻣك صاﺮﻗﻷا.( ضﺮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ًﺎ ﻔ ﺻ و ًﺎﻴﺿاﺮﺘﻓإ ﻲﻓ Drive Description )ﻒﺻو
كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺳﻻا ﻒﺻﻮﻟاو ﺪﻨﻋ ﻚﻨﻳﻮﻜﺗ كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ My Book Live Dashboard
)ﺮﻈﻧا"مﺎﻋ" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 60.(
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 19
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ ﺮﻗﻷاصا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
2. ضﺮﻌﻟ ﺺﺋﺎﺼﺧ كﺮﺤﻣ ،صاﺮﻗﻷا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺑاﺮﻟا Details )ﺎﻔﺗﻞﻴﺻ.( جرﺪﻳو رﺎﻃﻹا ﻖﺜﺒﻨﻤﻟا ﻢﺳا
ﻞﻳدﻮﻤﻟا ناﻮﻨﻋو IP ناﻮﻨﻋو MAC. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺑاﺮﻟا Close )قﻼﻏإ(.
3. ﺮﻌﻳض Drive Letter )فﺮﺣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا( فﺮﺣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻲﻟﺎﺘﻟا حﺎﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﺘﺣ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻪﺑ. اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺮﺣ ،ﺮﺧﺁ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ اﺮﻟاﻂﺑ Change )ﺮﻴﻴﻐﺗ( دﺪﺣو فﺮﺤﻟا
يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻪﻴﻓ ﻲﻓ ﺪﺣأ تﺎﻌﺑﺮﻤﻟا ءﺎﻀﻴﺒﻟا لوﺪﺠﻟﺎﺑ:
14
ﻖﻠﻐﺘﺳ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺪﻌﺑ كﺪﻳﺪﺤﺗ فﺮﺤﻟ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا. قﻼﻏﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟا نوﺪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ فﺮﺣ كﺮﺤﻣ ،صاﺮﻗﻷا ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻔﺳأ ﻦﻴﻤﻳ لوﺪﺠﻟا )وأ ﻂﻐﺿا قﻮﻓ Enter وأ Esc.(
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 20
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ My Book Live Found )ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ My Book Live( ًة ﺮ ﻣ ىﺮﺧأ:
4. ءﺎﺸﻧﻹ رﺎﺼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗأ ،ﻦﻴﻌﻣ ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Create
a desktop shortcut to your drive) ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا(،
ﻰﻠﻋو مﺎﻈﻧ Mac دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Create an alias to MyBookLive )ءﺎﺸﻧإ ﻢﺳا رﺎﻌﺘﺴﻣ ـﻟ
MyBookLive .(ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Continue )ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ.( ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ Install WD Quick View
)ﺖﻴﺒﺜﺗ WD Quick View(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ نوﺪﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ WD Quick View، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺑاﺮﻟا Skip to Next Steps )ﻲﻄﺨﺗ ﻰﻟإ
اتاﻮﻄﺨﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا( ﻊﺑﺎﺗو ﻊﻣ "ةﻮﻄﺨﻟا 3: ءاﺮﺟإ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 17. ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ WD
Quick View ًﺎ ﻘ ﺣ ﻻ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ Install )ﺖﻴﺒﺜﺗ( ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟا.
ةﻮﻄﺨﻟا 2: ﺖﻴﺒﺜﺗ WD Quick View
ﺖﺒﺜﻳ WD Quick View ﺰﻣر WD Quick View ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻧ Windows وأ ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ﻢﺋاﻮﻗ
Mac OS X، ﻰﺘﺣ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ءاﺮﺟإ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا ﻞﺜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ WD SmartWare وأ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ
كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ًﺎ ﻌ ﻳ ﺮ ﺳ.
ﺰﻣر مﺎﻈﻧ Windows نﻮﻜﻳ ﻪﻧﻮﻟ قرزأ .
ﺰﻣر مﺎﻈﻧ Mac نﻮﻜﻳ ﻪﻧﻮﻟ دﻮﺳأ .
15
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 21
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
1. ﻂﺑاﺮﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا License Agreement )ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا(رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻧﺎﺧ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ةءاﺮﻗ ﺪﻌﺑو ،
I Accept) ﻖﻓاوأ.(
2. ا قﻮﻓ ﺮﻘﻧارﺰﻟ Start Install )ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ءﺪﺑ(. ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺣ مﺪﻘﺘﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻬﻈﻳInstallation
Complete )ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻞﻤﺘآا.( مﺎﻈﻧ ﺔﺒﻠﻋ ضﺮﻌﺗ Windows ﺰﻣﺮﻟا نﻵا ، ﻢﺋاﻮﻗ ﻂﻳﺮﺷ ضﺮﻌﻳو
Mac OS Xﺰﻣﺮﻟا نﻵا .
16
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﺄﺸﺑ ماﺪﺨﺘﺳا WD Quick View، ﺮﻈﻧا "ماﺪﺨﺘﺳا تارﺎﺼﺘﺧا WD Quick
View "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 39.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:دﺮﺠﻤﺑو ﺖﻴﺒﺜﺗ WD Quick View، ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻪﺜﻳﺪﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ. ﺪﺑﻦﻣًﻻ رﺰﻟا Start Install
)ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ءﺪﺑ(، ﺪﺟﻮﻳ رز Start Upgrade )ءﺪﺑ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا( حﺎﺘﻣ.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 22
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةﻮﻄﺨﻟا 3: ءاﺮﺟإ تاﻮﻄﺨﻟا ﻴﻟﺎﺘﻟاﺔ
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Next Steps )تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا( ﻲﻓ ﺷﺔﺷﺎ Install Complete )ﻞﻤﺘآا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا( وأ ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ ﻂﺑاﺮﻟا Next Steps )تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا( ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻲﻓ يأ ﺖﻗو ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ Next Steps
)تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا(:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
: ﺐﺠﻳ نأ ﻢﺘﻳ Discovery )فﺎﺸﺘآا( ﻞﺒﻗ نأ حﺎﺘﺗNext Steps )تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا(.
ﺔﺷﺎﺷ Next Steps )تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا( مﺎﻈﻨﻟ Windows
17
ﺔﺷﺎﺷ Next Steps )تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا( مﺎﻈﻨﻟ Mac OS X
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 23
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
اذإ تدرأ . . . نذإ . . .
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Open )ﺢﺘﻓ(.
ﻊﻣ "ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا/دادﺮﺘﺳﻻا (WD SmartWare)" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 24
وأ "Windows Backup" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 47.
Time Machine ﻢﺛ ﻊﺑﺎﺗ ﻊﻣ "Apple Time Machine" ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺼﻟا 48.
Book Live Dashboard" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 55.
ﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا( ﻢﺛ ﻊﺑﺎﺗ ﻊﻣ "تاداﺪﻋإ
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Learn More )فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠ
لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 69 وأ "ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻓﺪﺗ تﺎﻔﻠﻣ ﺪﻴﻔﻟاﻮﻳ رﻮﺼﻟاو
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 98.
Pictures) رﻮﺼﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا( ﻲﻓ كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا ﺎﻬﺿﺮﻋو ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ iPhone وأ
iPad touch وأ iPad
ﺢﺘﻓ كﺮﺤﻣ اصاﺮﻗﻷ My Book Live ضﺮﻋو
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ Public shares )تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا(
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻪﻴﻓ
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺼﺨﺷ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Backup Options )تارﺎﻴﺧ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.( ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺼﺨﺷ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Learn More )فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا( راﻮﺠﺑ رﺎﻴﺨﻟا
داﺪﻋإ )ﻦﻳﻮﻜﺗ( كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Start Setup )ءﺪﺑ داﺪﻋﻹا.( ﻊﺑﺎﺗ ﻰﻟإ "ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ My
• لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ رﻮﺼﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻠﺠﻣ Shared
• لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺑﺪﻌ ﻰﻟإ تﺎﻔﻠﻤﻟا تاﺪﻠﺠﻤﻟاو ﻰﻠﻋ
كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live
• ﻖﻓﺪﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻰﻟإ ﺰآﺮﻣ ﻪﻴﻓﺮﺘﻟا ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا/وأ ةﺰﻬﺟأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ىﺮﺧأ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺣو آﺎﺸﻤﻟاﻞ
ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﺷﺎﺷ Connecting Your Drive )ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا( ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻ ﺮﺜﻌﻳ "Discovery"
)فﺎﺸﺘآا( ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ:
18
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 24
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
1. ﻊﺒﺗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا تﺎﺤﻴﻤﻠﺗو تاودﻷا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﻞآ ةﻮﻄﺧ.
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Find Drive )ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ.(
اذإ ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ ،صﺮﻗﻷا ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﺷﺎﺷ My Book Live Found )ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ My
Book Live.( ﻊﺑﺎﺗ ﻰﻟإ "ةﻮﻄﺨﻟا 1: افﺎﺸﺘآ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 12.
اذإو ﻢﻟ ﻢﺘﻳ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ ،صاﺮﻗﻷا ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﺷﺎﺷ Troubleshooting )ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا(، مﺪﻘﺘﻟ
ًا ﺪ ﻳ ﺰ ﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ My Book Live:
3. ﻊﺒﺗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا تﺎﺤﻴﻤﻠﺗو تاودﻷا.
اذإ تدرأ . . . ﺪﻌﺑ ،ﻚﻟذ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ . . .
رز Back )ﻖﺑﺎﺴﻟا(
رز More Help )ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا(
ةدﻮﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ How to Connect )ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا( ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻢﻴﻠﺴﻟا
ضﺮﻋ عﻮﺿﻮﻣ Troubleshooting Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا(
ﺔﻟوﺎﺤﻣ آافﺎﺸﺘ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ًة ﺮ ﻣ ىﺮﺧأ رز Try Again )ةدﺎﻋإ ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا(
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:اذإ ﺖﻨآ ﻻ لاﺰﺗ ﺮﻴﻏ ردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ ،صاﺮﻗﻷا ﺚﺤﺑا ﻦﻋ فﺮﻌﻣ ﺔﺑﺎﺟﻹا Answer ID
5679 ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا WD Knowledge Base ﻰﻠﻋ http://support.wdc.com.
ءﺪﺒﻟا نوﺪﺑ اماﺪﺨﺘﺳ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا (Windows 7/Vista & Mac)
اذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻠﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗو WD SmartWare )ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows ﻂﻘﻓ(،
ﻻ لاز ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ:
ماﺪﺨﺘﺳا My Book Live كﺮﺤﻤآ صاﺮﻗأ ﺖﺑﺎﺛ ،ﻲﺟرﺎﺧ ﺐﺤﺳو تﺎﻔﻠﻣ ﺎﻬﻨﻣ وﺎﻬﻃﺎﻘﺳإ ﻪﻴﻓ.
ﻦﻳﻮﻜﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ WD My Book Live Dashboard. )ﺮﻈﻧا "ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻰﻟإ My
Book Live Dashboard "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 54(.
19
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 25
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻆﻔﺣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳاو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Windows Backup )ﺮﻈﻧا "ماﺪﺨﺘﺳا Windows
Vista/Windows 7": ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 20( وأ Apple Time Machine )ﺮﻈﻧا "Apple Time
Machine" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 48(.
ماﺪﺨﺘﺳا Windows Vista/Windows 7:
ﺢﺘﻓ ﺪﻠﺠﻤﻟا Public )مﺎﻋ(
ٍﻞﻳﺪﺒآو ماﺪﺨﺘﺳﻻ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺢﺘﻓا كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺎﻤآ ﻲﻠﻳ:
1. ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﻠﻌﻔﻟا كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ )ﺮﻈﻧا ﺔﺤﻔﺼﻟا 9(.
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ < Computer )ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ( <Network )ﺔﻜﺒﺸﻟا( <MYBOOKLIVE، دﺪﺣو ﻊﻗﻮﻣ
ﺪﻠﺠﻤﻟا Public )مﺎﻋ.(
3. ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ ﺪﻠﺠﻤﻟا Public )مﺎﻋ( ضﺮﻌﻟ تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا Shared Music )ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا( وShared Pictures) رﻮﺼﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا( وShared Videos) تﺎﻔﻠﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا(
وSoftware) ﺞﻣاﺮﺒﻟا.( ﻚﻨﻜﻤﻳ نﻵا ﺐﺤﺳ طﺎﻘﺳإو تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﻓ تاﺪﻠﺠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
Windows Explorer:
20
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:يﻮﺘﺤﻳ ﺪﻠﺠﻤﻟا Software )ﺞﻣاﺮﺒﻟا( ﻰﻠﻋ ﻞآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا. ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ
ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ ،ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ ﻰﻠﻋ SmartWare ضﺮﻌﻟ ﺞﻣاﺮﺒﻟا. اذإ نﺎآ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ 32
-،ﺖﺑ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ WD SmartWare Setup (x86). ﻣوﺎ اﺪﻋ ،ﻚﻟذ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ WD SmartWare
Setup (x64).
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 26
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ My Book Live Dashboard داﺪﻋﻹ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ WD My Book Live Dashboard داﺪﻋﻹ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا:
1. ﻞﺻو كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ًﺎ ﻴ ﻠ ﻌ ﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ )ﺮﻈﻧا ﺔﺤﻔﺼﻟا 9(.
2. ﺢﺘﻓا ًﺎ ﺿ ﺮ ﻌ ﺘ ﺴ ﻣ ﻞﺧداو http://>ﻢﺳا كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻻا وأ ناﻮﻨﻋ IP</ ناﻮﻨﻌآ. لﺎﺜﻣ:
http://195.168.1.10/ وأ http://mybooklive/
3. ﻊﺑﺎﺗ ﻰﻟإ "ﻢﻬﻓ My Book Live Dashboard "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 56.
ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻣﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac OS X Leopard/Snow Leopard
ماﺪﺨﺘﺳا Finder )ﺚﺣﺎﺒﻟا( ﺢﺘﻔﻟ ﺪﻠﺠﻤﻟا Public )مﺎﻋ(
1. ﻲﻓ رﺎﻃإ Finder )ﺚﺣﺎﺒﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ MyBookLive ﺖﺤﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺸﻟا ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا.
2. اذإو تﺮﻬﻇ ﻚﻣﺎﻣأ ﺔﺷﺎﺷ ،ﻖﻴﺛﻮﺗ دﺪﺣ Guest)ﻒﻴﺿ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Connect )ﻞﻴﺻﻮﺗ( ضﺮﻌﻟ ﺔآرﺎﺸﻣ
Public) ﺔﻣﺎﻋ(:
3. ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ دﺰﻣﺎًﺟو قﻮﻓ ﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا Public )مﺎﻋ( ضﺮﻌﻟ تاﺪﻠﺠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا :Shared Music
)ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا( وShared Pictures) رﻮﺼﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا( وShared Videos) تﺎﻔﻠﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا.( ﻚﻨﻜﻤﻳ نﻵا ﺐﺤﺳ طﺎﻘﺳإو تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﻓ تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةادأ Finder )ﺚﺣﺎﺒﻟا(:
ﻣﺔﻈﺣﻼ
:ﺮﻬﻈﻴﺳ ﺰﻣر ﺪﻠﺠﻤﻟا Public )مﺎﻋ( ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:يﻮﺘﺤﻳ ﺪﻠﺠﻤﻟا Software )ﺞﻣاﺮﺒﻟا( ﻰﻠﻋ ﻞآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا. ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ
ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ ،ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ ﺪﻠﺠﻤﻟا SmartWare ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻔﻠﻤﺑ WD
SmartWare تﺎﻔﻠﻣو ىﺮﺧأ. ﻰﻠﻋ ﻢﻏﺮﻟا ﻦﻣ مﺪﻋ ﻚﺗرﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ WD SmartWare ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻧ
Mac ﻲﻓ اﺬه ،ﺖﻗﻮﻟا ﺪﻘﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻔﻠﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ىﺮﺧﻷا.
4. اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ نأ ﻞﻌﺠﺗ ﺰﻣر كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ كﺮﺘﺸﻣ ﻢﺋاد رﻮﻬﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ،ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻢﻗ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺳاﻢ رﺎﻌﺘﺴﻣ.
ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ نﺎﺘﻘﻳﺮﻃ ﻞﻤﻌﻟ ﻚﻟذ:
21
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﻞﺒﻗ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺳا ،رﺎﻌﺘﺴﻣ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Finder )ﺚﺣﺎﺒﻟا (< Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ( ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ
Connected Servers) تﺎﻤﻘﻠﻤﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا(.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 27
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺳا رﺎﻌﺘﺴﻣ ﻪﻟ )Shared Music ًﻼ ﺜ ﻣ(، ﻂﻐﺿاو راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻰﻠﻋ
رز سوﺎﻤﻟا ﻰﻠﻋو ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا Cmd وOption) رﺎﻴﺧ( ﻲﻓ ٍﺖ ﻗ و ،ﺪﺣاو ﺐﺤﺳاو ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻰﻟإ نﺎﻜﻤﻟا
يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ نأ ﺮﻬﻈﻳ ﻪﻴﻓ ﻢﺳﻻا رﺎﻌﺘﺴﻤﻟا. ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﻞﻘﻧ ﺮﺼﻨﻌﻟا ،ﻲﻠﺻﻷا يدﺆﻳ اﺬه ﻰﻟإ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺳا رﺎﻌﺘﺴﻣ
ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا.
- وأ -
ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺮﺼﻨﻌﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺳا رﺎﻌﺘﺴﻣ ﻪﻟ )Shared Music ُﻼ ﺜ ﻣ(، ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ File )ﻒﻠﻣ( < Make Alias)ءﺎﺸﻧإ ﻢﺳا رﺎﻌﺘﺴﻣ(.
ماﺪﺨﺘﺳا Bonjour ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻦﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻩداﺪﻋإو
1. ﺢﺘﻓا Safari ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ ﺰﻣر ةرﺎﺷﻹا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا:
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Bonjour ﻢﺛ ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live ضﺮﻌﻟ ﺔﺤﻔﺻ My
Book Live Dashboard ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
22
3. ﻊﺑﺎﺗ ﻰﻟإ "ﻢﻬﻓ My Book Live Dashboard "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 56.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 28
ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺎﻣ يﺬﻟا ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ مﺎﻴﻘﻟا ﻪﺑ نﻵا؟
كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺰهﺎﺟ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻦﻜﻤﻳو لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ فﺮﺤآ كﺮﺤﻣ ،صاﺮﻗأ ﻚﻨﻜﻤﻳو ﻦﻣ ﺐﺤﺳ طﺎﻘﺳإو تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻞﻘﻧو تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻪﻨﻣ ﻰﻟإ يأ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎهداﺪﻋإ وًﺎ ﻘ ﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﻲﻓ
اﺬه ﻞﺼﻔﻟا. ﻚﻨﻜﻤﻳ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺺﻴﺼﺨﺗو تاداﺪﻋإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا لﻮﺻﻮﻟاو ﻰﻟإ
ﻌﺑ ماﺪﺨﺘﺳاو كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻢﻘﻠﻤآ ﻂﺋﺎﺳو.
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﺪﻴ
يﻮﺘﺤﻳ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗو داﺪﻋﻹ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاو. ﻓوﺎﻤﻴ ﻲﻠﻳ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻄﺸﻧﻷﺎﺑ
ﺮﺜآﻷا ًﺎ ﻋ ﻮ ﻴ ﺷ:
ﻒﻴآ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ . . . ﺮﻈﻧا . . .
ﺔﺤﻔﺼﻟا 24
ﺔﺤﻔﺼﻟا 33
ﺔﺤﻔﺼﻟا 38
ﺔﺤﻔﺼﻟا 90
ﺔﺤﻔﺼﻟا 59
ﺔﺤﻔﺼﻟا 86
ﺔﺤﻔﺼﻟا 66
ﺔﺤﻔﺼﻟا 111
ﺔﺤﻔﺼﻟا 61
ﺔﺤﻔﺼﻟا 94
ﺔﺤﻔﺼﻟا 72
Remote Access وiTunes
ﺔﺤﻔﺼﻟا 98
ﺔﺤﻔﺼﻟا 106
®
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا زﺎﻬﺠﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live
ةدﺎﻌﺘﺳا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
داﺪﻋإ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ WD SmartWare
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا My Book Live Dashboard ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
ﺢﺘﻓ ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﺻﺎﺧ
ةدﺎﻌﺘﺳا My Book Live Dashboard ﻰﻟإ تﺎﻴﺿاﺮﺘﻓا ﻊﻨﺼﻤﻟا
ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺑ My Book Live Dashboard ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا WD Photos ﻦﻣ زﺎﻬﺟ iPhone وأ iPod touch وأ iPad
ﻦﻴﻜﻤﺗ وأ ﻞﻴﻄﻌﺗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ My Book Live ﻞﺜﻣ TwonkyMedia Server وMioNet
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻖﻓﺪﺗو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻣﺪﺧ iTunes
23
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 29
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا/دادﺮﺘﺳﻻا )WD SMARTWARE(
4
4
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا/دادﺮﺘﺳﻻا (WD SmartWare)
WD SmartWare ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD SmartWare ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاو
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ WD SmartWare
ﺦﺴﻧ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺴﻨﻟاﺦ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا
دادﺮﺘﺳا ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
WD SmartWare ةﺮﻈﻧ ﻣﺎﻋﺔ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD SmartWare ﻮه ةادأ ﺔﻠﻬﺳ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻚﺤﻨﻤﺗ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ:
ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺑﻚﺗﺎﻧﺎﻴ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ – مﻮﻘﻳ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺎًﻳرﻮﻓ ﻞﻤﻌﺑ ﺔﺨﺴﻧ ﺎﻤﻠآ ﺖﻤﻗ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﺪﺣأ
تﺎﻔﻠﻤﻟا وأ ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺮﻤﺘﺴﺗ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺎﻤﻟﺎﻃ نأ My Book Live زﺎﻬﺟو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا نﻼﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
اذإو ﺎﻤﻬﺘﻠﺼﻓ ﻦﻋ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا نﺈﻓ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺳﻒﻗﻮﺘﻴ ًﺎ ﺘ ﻗ ﺆ ﻣ. دﺮﺠﻤﺑو ﺎﻤﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺺﺤﻔﻴﺳ
WD SmartWare ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﺎ ﺜ ﺤ ﺑ ﻦﻋ ﻦﻋ تﺎﻔﻠﻣ ةﺪﻳﺪﺟ وأ ةﺮﻴﻐﺘﻣ ﻒﻧﺄﺘﺴﻳو ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
ةﺪهﺎﺸﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺖﻗو ﺎﻬﺛوﺪﺣ – ﻢﻈﻨﻳ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﺋﺮﻤﻟا ﺎﻳﻮﺘﺤﻣﻚﺗ ﻰﻟإ تﺎﺌﻓ
ضﺮﻌﻳو مﺪﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
دادﺮﺘﺳا ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ةدﻮﻘﻔﻤﻟا نود ءﺎﻨﻋ – ﺪﻋأ ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻠﺻﻷا ٌء ا ﻮ ﺳ ﺖﻨآأ ﺪﻗ تﺪﻘﻓ ﻞآ
ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺑ وأ ﺖﻤﻗ ﻂﻘﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ قﻮﻓ ٍﻒ ﻠ ﻣ مﺎه.
ةﺮﻄﻴﺴﻟا – ﺺﺼﺧ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا/ﻊﻴﺿاﻮﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻳرﻮﻔﻟاﺔ
ﺮﻓﻮﺗ ﻞآ WD SmartWare ﺔﺷﺎﺷ ًﻻ ﻮ ﺻ و ًﻼ ﻬ ﺳ ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻚﻬﻴﺟﻮﺗ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺮﺒﻋ
مﺎﻬﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا دادﺮﺘﺳﻻاو تاداﺪﻋﻹاو. ﺎﻤﻠآ كروﺎﺳ ﻚﺸﻟا لﻮﺣ ﺎﻣ ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﻪﻠﻌﻓ ﺎﻣ ﻚﻴﻠﻋ ىﻮﺳ ﺮﻘﻨﻟا
قﻮﻓ ﺰﻣر تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا/تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا يﻷ ﺔﺷﺎﺷ:
قﻼﻏﻹ ﺔﺷﺎﺷ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا/تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺪﻌﺑ ةءاﺮﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ،ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا X ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﺎﺸﻠﻟﺔﺷ.
24
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 30
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا/دادﺮﺘﺳﻻا )WD SMARTWARE(
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD SmartWare ﻣاﺪﺨﺘﺳاوﻪ
ﺖﻴﺒﺜﺗ WD SmartWare
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Next Steps صﺮﻘﻟﺎﺑ ،طﻮﻐﻀﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Backup Options ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ
Backup Options:
2. رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا Start Install )ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ءﺪﺑ ( ﻦﻴﻤﻳ ﻰﻠﻋWD SmartWare ﺔﺤﻔﺻ ضﺮﻌﻟ Install WD
SmartWare) ﺖﻴﺒﺜﺗWD SmartWare:(
3. ﻂﺑاﺮﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا License Agreement)ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا (رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻧﺎﺧ دﺪﺣ ﻢﺛ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ةءاﺮﻘﻟ
I accept )ﻖﻓاوأ.(
25
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 31
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا/دادﺮﺘﺳﻻا )WD SMARTWARE(
4. ارﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧ Start Install)ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ءﺪﺑ .( ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺘﺳ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا مﺎﻤﺗإ ﺪﻨﻋوInstallation Complete
)ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻞﻤﺘآا.(
5. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Launch WD SmartWare )ﻞﻴﻐﺸﺗ WD SmartWare( ضﺮﻌﻟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ WD SmartWare. )ﺮﻈﻧا "ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ WD SmartWare" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 27.(
ماﺪﺨﺘﺳا Rally Driver ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ WD SmartWare
ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ Rally ﺔﻘﻳﺮﻄآ ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD SmartWare ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows Vista/Windows 7.
دﺮﺠﻤﺑو ﻞﻴﺻﻮﺗ My Book Live ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺢﺘﻓو Windows Vista/Windows 7، ﺐﻠﻄُﻴﺳ ﻚﻨﻣ حﺎﻤﺴﻟا
مﺎﻈﻨﻠﻟ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻊﻗﻮﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا Rally. اذإو ﺖﺤﻤﺳ مﺎﻈﻨﻠﻟ ،ﻚﻟﺬﺑ فﻮﺴﻓ ﺚﺤﺒﻳ ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻣ ﺚﻳﺪﺤﺗ Windows
ﻦﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا. اذإو رﺬﻌﺗ ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ،كﺮﺤﻤﻟا )اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ
لﺎﺜﻤﻟا(، كﺮﺒﺨﺘﺳ ﺔﻟﺎﺳر ﻚﻟﺬﺑ. ﻚﻨﻜﻤﻳ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟاو.
ﺪﻨﻋو ﺖﻴﺒﺜﺗ Rally ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ ،ﺪﻴﺟ ﻪﻧﺈﻓ ﻊﻀﻳ ًا ﺰ ﻣ ر ًاﺮﻴﺒآ كﺮﺤﻤﻠﻟ My Book Live ﺖﺤﺗ Network )ﺔﻜﺒﺸﻟا.(
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD SmartWare ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ كﺮﺤﻣ ،صاﺮﻗﻷا ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا دﺪﺣو
Install WD SmartWare) ﺖﻴﺒﺜﺗ WD SmartWare(.
ﻞﻴﻐﺸﺗ WD SmartWare ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ WD SmartWare دﺮﺠﻤﺑ ﻚﺘﻴﺒﺜﺗ ﻪﻟ:
ﺰﻣر WD SmartWare – ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻧ Windows، ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﺮﺴﻳﻷا وأ ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ
ﺰﻣر WD Quick View ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ WD SmartWare وأ
Windows Explorer – ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا( وأ ، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Programs < WD
SmartWare < WD SmartWare.
26
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 32
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا/دادﺮﺘﺳﻻا )WD SMARTWARE(
ﺸﻟاﺔﺷﺎ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ WD SmartWare
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻲه لوأ ﺔﺷﺎﺷ ﺎهاﺮﺗ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ WD SmartWare:
ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ WD SmartWare ﻰﻠﻋ ﻊﺑرأ تﺎﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ:
Home )ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا( – ﺮﻓﻮﺗ Content Gauge )سﺎﻴﻘﻣ ىﻮﺘﺤﻣ( ﺮﻬﻈﻳ ﺔﻌﺳ ﻞآ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ My
Book Live ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻜﺒﺷ.
Backup )ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا( – ﺮﻳﺪﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ءﺎﺸﻧإو تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺪﻳﺪﺟ
ﻚﺗﺎﻔﻠﻤﻟ ،ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ مﻼﻓﻷا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو ﺪﻳﺮﺒﻟاو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا رﻮﺼﻟاو.
Retrieve )دادﺮﺘﺳا( – ﻊﺟﺮﺘﺴﺗ ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺎﻬﺗﺪﻘﻓ وأ ﺖﺒﺘآ ﺎﻬﻗﻮﻓ.
Settings )تاداﺪﻋإ( – ﺮﻳﺪﺗ تﺎﻤﻠﻌﻣ ﺴﻨﻟاﺦ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺚﺤﺒﺗو ﻦﻋ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺮﻓﻮﺗو ًﺎ ﻄ ﺑ ا ر ﻰﻟإ My
Book Live Dashboard ﺚﻴﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻳﻮﻜﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا.
ﻲﻓ Content Gauge )سﺎﻴﻘﻣ ىﻮﺘﺤﻤﻟا( صﺎﺨﻟا كﺮﺤﻤﺑ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﻞآ ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻟﺎﺒﻗ ﺔﻴﻔﻠﺧ ءﺎﻗرز نﻮﻠﻟا ﻲﻓ ﺖﺳ تﺎﺌﻓ ﺚﻴﺣ:
ﺔﺌﻓ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻩﺬه ﻦﻤﻀﺘﺗ تﺎﻔﻠﻣ ﻩﺬﻬﺑ تاداﺪﺘﻣﻻا
.doc و.txt و.htm و.html و.ppt و.xls و.xml تاداﺪﺘﻣاو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ىﺮﺧﻷا
.mail و.msg و.pst تاداﺪﺘﻣاو ﺪﻳﺮﺒﻟا ىﺮﺧﻷا
.mp3 و.wav و.wma تاداﺪﺘﻣاو ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ىﺮﺧﻷا
.avi و.mov و.mp4 تاداﺪﺘﻣاو مﻼﻓﻷا ىﺮﺧﻷا
اﺪﻨﺘﺴﻣت
ﻳﺮﺑﺪ
ﻘﻴﺳﻮﻣﻰ
ﻼﻓأم
27
.gif و.jpg و.png تاداﺪﺘﻣاو رﻮﺼﻟا ىﺮﺧﻷا
تﺎﻔﻠﻤﻟا ىﺮﺧﻷا ﻲﺘﻟا ﻻ ﻲﻤﺘﻨﺗ ﻰﻟإ تﺎﺌﻔﻟا ﺲﻤﺨﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻮﺻر
تﺎﺌﻓ ىﺮﺧأ
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 33
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا/دادﺮﺘﺳﻻا )WD SMARTWARE(
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا اﺔﻠﻣﺎﻜﻟ تاداﺪﺘﻣﺎﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا ،ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﺚﺤﺑا ﻦﻋ فﺮﻌﻣ ﺔﺑﺎﺟﻹا Answer ID 3644 ﻲﻓ
ةﺪﻋﺎﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا WD Knowledge Base ﻰﻠﻋ http://support.wdc.com.
ﻆﺣﻻ نأ:
يدﺆﻳ ﺮﻳﺮﻤﺗ ﺮﺷﺆﻤﻟا قﻮﻓ ىﺪﺣإ تﺎﺌﻔﻟا ﻰﻟإ رﺎﻬﻇإ دﺪﻋ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺌﻔﻟا.
ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺔﺌﻓ ﺎﻈﻨﻟا،م ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺒﻗ ﺔﻴﻔﻠﺧ ءﺎﻗرز ،نﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآ تﺎﻔﻠﻣ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺦﺴﻨﻠﻟ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا. ﻦﻤﻀﺘﺗ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﺨﺴﻧ ،ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻔﻠﻣ مﺎﻈﻨﻟا تﺎﻔﻠﻣو ﺞﻣاﺮﺒﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو تﺎﻔﻠﻣو
،ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺜﻣ ﺎﻔﻠﻣت .tmp وlog..
ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺔﺌﻔﻟا ،ةدﺮﺘﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﺔﻟﺎﺒﻗ ﺔﻴﻔﻠﺧ ءﺎﻗرز ،نﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎهدادﺮﺘﺳﺎﺑ ﻦﻣ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﻘﺑﺎﺳ. ﻩﺬﻬﻓ تﺎﻔﻠﻤﻟا ،ﺎًﻀﻳأ ﻻ نﻮﻜﺗ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﻲه تﺎﻔﻠﻣ ﺎﺧجر قﺎﻄﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
ﺦﺴﻧ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻣﺎﻜﻟﺎﺑﻞ
ءاﺮﺟﻹ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻞﻜﻟ تﺎﻔﻠﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ:
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Backup )ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا( ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا:
28
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Start Backup )ءﺪﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا( ءاﺮﺟﻹ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻞﻜﻟ ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ.
3. ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا:
ضﺮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺷ Backup )ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا( ﻂﻳﺮﺷ مﺪﻘﺗ ﺔﻟﺎﺳرو ﻦﻴﺒﺗ راﺪﻘﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺎﻬﻟ.
ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ قرزﻷا ﻲﻓ Content Gauge )سﺎﻴﻘﻣ ﺔﻌﺴﻟا( صﺎﺨﻟا كﺮﺤﻤﺑ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻚﻳﺪﻟ ﻰﻟإ نﻮﻠﻟا ﺮﻔﺻﻷا/ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻜﻟا ﺔﻓﺎﻜﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺎﻬﻟ ﻰﺘﺣ نﻵا.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 34
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا/دادﺮﺘﺳﻻا )WD SMARTWARE(
ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا تاذ نﻮﻠﻟا يدﺎﻣﺮﻟا ﻲﻓ Content Gauge )سﺎﻴﻘﻣ ىﻮﺘﺤﻤﻟا( ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ My Book
Live ﻰﻟإ نﻮﻠﻟا قرزﻷا ﻞﻜﻟ ﺔﺌﻓ ﻦﻣ تﺎﺌﻔﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻤﺘﻜﻳ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺎﻬﻟ.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ داﺪﻋإ ﺮﺤﻣك صاﺮﻗﻷا وأ مﺎﻴﻘﻟا يﺄﺑ مﺎﻬﻣ ىﺮﺧأ نﻷ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD SmartWare مﻮﻘﻳ
ءاﺮﺟﺈﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻞﻜﻟ ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا.
نﻮﻜﻳ رز Stop Backup )فﺎﻘﻳإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا( ﺎًﺣﺎﺘﻣ فﺎﻘﻳﻹ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻰﺘﻣ ءﺎﺸﺗ.
رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳر "ءﺎﻬﺘﻧا ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا حﺎﺠﻨﺑ" ﻲﻨﻌﺗ نأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺪﻗ ﺖﻠﻤﺘآا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ دﺎﺘﻌﻤﻟا. ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ رﺬﻌﺗ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا يﻷ ،تﺎﻔﻠﻣ ضﺮﻌﻴﺳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD SmartWare:
ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺮﻴﺸﺗ ﻰﻟإ دﺪﻋ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا رﺬﻌﺘﻳ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا
ﻂﺑار ضﺮﻌﻟا يﺬﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻘﻨﻟا ﻪﻗﻮﻓ ةﺪهﺎﺸﻤﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻔﻠﻤﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا بﺎﺒﺳأو ﻚﻟذ
ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ لﻮﺤﺗ ﺾﻌﺑ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو ﺔﻳرﺎﺠﻟا نود ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ. اذإ ﻢﻟ ﻊﻄﺘﺴﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺐﺒﺳ مﺪﻋ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻨﻟا ﺣﻻاﻲﻃﺎﻴﺘ ﺾﻌﺒﻟ ،ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ بﺮﺠﻓ:
ﻆﻔﺣ قﻼﻏإو ﺔﻓﺎآ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا
قﻼﻏإ ﺔﻓﺎآ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا – ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ضﺮﻌﺘﺴﻣو ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
مﺎه: اذإ ﻢﺗ ﻚﻬﻴﺒﻨﺗ نﺄﺑ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ،ﺊﻠﺘﻤﻣ ﺪﻘﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ءاﺮﺷ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺮﺧﺁ ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﻲﻓﺎﺿﻹا.
4. اذإ تﺮﻘﻧ قﻮﻓ Stop Backup )فﺎﻘﻳإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا( ﻲﻓ ةﻮﻄﺨﻟا 3، ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺪﻴآﺄﺘﻟﺎﺑ:
،ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺣأ ﻳرﺎﻴﺨﻟاﻦ ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا:
Continue Backup) ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا( ﻞهﺎﺠﺘﻟ ﺐﻠﻃ فﺎﻘﻳإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا فﺎﻨﺌﺘﺳاو
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا وأ
Stop Backup )فﺎﻘﻳإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا( عﺎﺒﺗﻻ ﺐﻠﻃ فﺎﻘﻳﻹا.
29
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 35
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا/دادﺮﺘﺳﻻا )WD SMARTWARE(
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻣﺪﻘﺘﻤﻟاﺔ
ﻦﻤﻀﺘﺗ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
ﺪﻳﺪﺤﺗ ىﻮﺘﺤﻣ ﻦﻴﻌﻣ ءاﺮﺟﻹ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻪﻟ
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا:
- دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا داﺮﻤﻟا ﺎﻬﻈﻔﺣ
- ﺔﻋﺮﺳ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
- ﺪﻠﺠﻣ دادﺮﺘﺳﻻا
- تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ ىﻮﺘﺤﻣ ﻦﻴﻌﻣ ءاﺮﺟﻹ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻪﻟ
ءاﺮﺟﻹ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺾﻌﺒﻟ تﺎﻔﻠﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻳﺪﻟ:
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﺦﺴﻨﻟا ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا دﺪﺣ Detailed View )ضﺮﻋ ﻞﺼﻔﻣ( ﺢﺘﻔﻟ ﻊﺑﺮﻣ ىﻮﺘﺤﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟ ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا:
30
2. ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ ىﻮﺘﺤﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا:
دﺪﺣ تﺎﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا تﺎﺌﻔﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
لزأ ﺪﻳﺪﺤﺗ تﺎﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا تﺎﺌﻔﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Apply Changes )ﻖﻴﺒﻄﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا( ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ Content Gauge )سﺎﻴﻘﻣ ىﻮﺘﺤﻤﻟا( صﺎﺨﻟا
كﺮﺤﻤﺑ صاﺮﻗﻷا My Book Live ﻖﻴﺒﻄﺗو ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا.
4. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start Backup )ءﺪﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا( ءاﺮﺟﻹ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﺌﻔﻠﻟ ةدﺪﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 36
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا/دادﺮﺘﺳﻻا )WD SMARTWARE(
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ةءﺎﻔآ ﺦﺴﻨﻟا ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ:
ﺪﻳﺪﺤﺗ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻴﺳ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻞﻜﻟ ﻒﻠﻣ.
فﺎﻘﻳإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﻰﺘﺣ ﺢﺒﺼﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو لﻮﻤﺨﻟا.
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ تارﺎﻴﺧ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻩﺬه:
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Settings )ﺪﻋإتادا( ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋﻹا:
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Set Up Software )تاداﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا( ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋﻹا:
31
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 37
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا/دادﺮﺘﺳﻻا )WD SMARTWARE(
ﺪﻳﺪﺤﺗ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻاﺔ
ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD SmartWare ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺎﻤﺑ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ 25 ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻤﻳﺪﻗ ﻞﻜﻟ ﻠﻣﻒ. اذإ ﺖﻤﻗ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ
قﻮﻓ ﺪﺣأ تﺎﻔﻠﻤﻟا وأ ﻪﻓﺬﺣ نود ،ﺪﺼﻗ وأ اذإ تدرأ ﺔﻳؤر ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﻦﻣ ،ﻒﻠﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻓ WD SmartWare
يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺨﺴﻧ ﻚﻟ.
ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺪﻳﺰﻤﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟا:
ﻦﺴﺤﻳ ﻦﻣ ﻚﺗرﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﻆﻔﺣ/دادﺮﺘﺳا ﺦﺴﻧ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻦﻣ ﺪﺣأ تﺎﻔﻠﻤﻟا
كﻼﻬﺘﺳا رﺪﻗ ﺮﺒآأ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺴﻣ صﺮﻘﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻞﻜﻟ ﻒﻠﻣ:
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ ،ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا File History )ﺦﻳرﺎﺗ ﻒﻠﻤﻟا( ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ Set File
History) ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺦﻳرﺎﺗ ﻒﻠﻤﻟا(:
2. دﺪﺣ دﺪﻋ ﻨﻟاﺦﺴ ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﻈﻔﺣ )ﻦﻣ 1 ﻰﻟإ 25( ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ Enter the number of backup
versions to keep for each file) ﻞﺧدا دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا داﺮﻤﻟا ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻞﻜﻟ ﻒﻠﻣ(.
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Apply )ﻖﻴﺒﻄﺗ( ﻆﻔﺤﻟ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻪﻠﻴﻌﻔﺗو.
فﺎﻘﻳإ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﻰﺘﺣ ﺢﺒﺼﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو لﻮﻤﺨﻟا
ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ قﺮﻐﺘﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺮﻴﺒآ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻦﻣ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣو ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ اًرﺪﻗ اًﺮﻴﺒآ ﻦﻣ دراﻮﻣ
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ. ﻞﻤﻌﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD SmartWare ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻗأ رﺪﻗ ﻦﻣ دراﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ءﺎﻨﺛأ ﻚﻠﻤﻋ ﻪﻴﻠﻋ. اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ فﺎﻘﻳإ طﺎﺸﻧ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻪﻠﻤآﺄﺑ ﺎًﺘﻗﻮﻣ ﻰﺘﺣ ﺢﺒﺼﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو
،لﻮﻤﺨﻟا ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﻚﻟذ ﻦﻣ لﻼﺧ ﻦﻴﻜﻤﺗ رﺎﻴﺧ Backup Speed )ﺔﻋﺮﺳ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا(.
ا Backup Speed )ﺔﻋﺮﺳ ﺦﺴﻨﻟا
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Software Settings )تاداﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا( ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ Reduce Backup Speed )صﺎﻘﻧا ﺔﻋﺮﺳ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا(:
2. دﺪﺣ وأ ﻢﻗ ﺢﺴﻤﺑ Pause backup until computer is idle )ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻰﺘﺣ
ﺄﻄﺒﺗ ﺔﻋﺮﺳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا( ﺺﺤﻓا ﻊﺑﺮﻤﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ وأ مﺪﻋ ﺗﻦﻴﻜﻤ رﺎﻴﺧ Backup Speed )ﺔﻋﺮﺳ ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا(.
32
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 38
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا/دادﺮﺘﺳﻻا )WD SMARTWARE(
دادﺮﺘﺳا ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ﻞﻬﺴﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD SmartWare ﻚﻴﻠﻋ دادﺮﺘﺳا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا مﺎﻗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live ﺎﻬﺨﺴﻨﺑ
ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺢﻴﺘﻳو ﻚﻟ ىﺪﺣإ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا ﻰﻟإ ﺎﻬﻌﻗاﻮﻣ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ
ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ صﺎﺧ دادﺮﺘﺳﻻﺎﺑ.
نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ دادﺮﺘﺳﻻا ﻞﻜﺸﺑ مﺎﻋ ﻦﻣ ﻊﺑرأ تاﻮﻄﺧ:
1. رﺎﻴﺘﺧا كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا داﺮﻤﻟا دادﺮﺘﺳا ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻪﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا Home )ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا(.
2. رﺎﻴﺘﺧا ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﻢﺘﻴﺳ دادﺮﺘﺳا ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ صﺎﺧ دادﺮﺘﺳﻻﺎﺑ وأ ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا.
ﻠﻣ وأ تاﺪﻠﺠﻣ وأ ﻞآ ءﻲﺷ.
3. رﺎﻴﺘﺧا ىﻮﺘﺤﻤﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﻴﺳ ﻩدادﺮﺘﺳا: تﺎﻔ
4. دادﺮﺘﺳا اىﻮﺘﺤﻤﻟ.
دادﺮﺘﺳا ﻒﻠﻣ
ﺪﻌﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا Home )ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا(، ﻚﻨﻜﻤﻳ دادﺮﺘﺳا تﺎﻔﻠﻤﻟا وأ تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷاMy Book Live. )لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﺄﺸﺑ دادﺮﺘﺳا ،تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﺮﻈﻧا"دادﺮﺘﺳا ﺪﻠﺠﻣ"ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا36(.
دادﺮﺘﺳﻻ ﺪﺣأ تﺎﻔﻠﻤﻟا وأ تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا:
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Retrieve )دادﺮﺘﺳا( ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ Select a destination for retrieved
files) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻬﺟو تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ةدﺮﺘﺴﻤﻟا(:
33
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 39
ﻟاﺦﺴﻨ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا/دادﺮﺘﺳﻻا )WD SMARTWARE(
2. ﺪﻗ يﻮﺘﺤﻳ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺦﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ىﺮﺧأ. دادﺮﺘﺳﻻ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻦﻴﻌﻣ )ةﺪﺣو ﻦﻳﺰﺨﺗ(:
a. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Change Retrieve Volume )ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺠﺣ دادﺮﺘﺳﻻا( ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ Select a
volume to retrieve from) ﺪﻳﺪﺤﺗ ةﺪﺣو ﻦﻳﺰﺨﺗ دادﺮﺘﺳﻼﻟ ﺎﻬﻨﻣ(:
b. دﺪﺣ ةﺪﺣو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا بﻮﻏﺮﻤﻟا ،ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Select Destination )ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻬﺟو(.
3. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Select a destination for retrieved files )ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻬﺟو تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ةدﺮﺘﺴﻤﻟا:(
اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺦﺴﻧ ىﻮﺘﺤﻤﻟا
ﺎﻬﻨﻴﺣ . . .
a. دﺪﺣ رﺎﻴﺨﻟا To the Original Places )ﻰﻟإ ﻦآﺎﻣﻷا ﺔﻴﻠﺻﻷا(.
b. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Select Files )ﺪﻳﺪﺤﺗ تﺎﻔﻠﻣ( ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ Select
content to retrieve) ﺪﻳﺪﺤﺗ ىﻮﺘﺤﻤﻟا داﺮﻤﻟا ﻩدادﺮﺘﺳا(.
a. دﺪﺣ رﺎﻴﺨﻟا In a Retrieved Content Folder )ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ ىﻮﺘﺤﻤﻟا
دﺮﺘﺴﻤﻟا(.
b. اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻠﺠﻣ دادﺮﺘﺳا ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ Browse
)ضاﺮﻌﺘﺳا( دﺪﺣو ﺪﻠﺠﻣ دادﺮﺘﺳﻻا ﺪﻳﺪﺠﻟا.
c. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Apply )ﻖﻴﺒﻄﺗ( ﻆﻔﺤﻟ ﺪﻠﺠﻣ دادﺮﺘﺳﻻا ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻪﻠﻴﻌﻔﺗو.
d. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Select Files )ﺪﻳﺪﺤﺗ تﺎﻔﻠﻣ( ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ Select
ontent to retrieve) ﺪﻳﺪﺤﺗ ىﻮﺘﺤﻤﻟا داﺮﻤﻟا ﻩدادﺮﺘﺳا.(
c
دﺮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ . . .
ﻪﻌﻗﻮﻣ ،ﻲﻠﺻﻷا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
: اﺬهو ﺮﻴﻏ حﺎﺘﻣ ﺪﻨﻋ دادﺮﺘﺳا ﺔﺨﺴﻧ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا زﺎﻬﺠﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻒﻠﺘﺨﻣ.
ﺪﻠﺠﻣ ىﻮﺘﺤﻤﻟا دﺮﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
: اذإ تﺮﻴﻏ ﻊﻗﻮﻣ ىﻮﺘﺤﻣ دادﺮﺘﺳﻻا
ﻊﻗﻮﻤﻠﻟ ﻖﺑﺎﺴﻟا.
ﻦﻣ ﻪﻌﺿﻮﻣ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻢﺘﻴﺳ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا
34
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 40
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا/دادﺮﺘﺳﻻا )WD SMARTWARE(
4. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Select content to retrieve )ﺪﻳﺪﺤﺗ ىﻮﺘﺤﻤﻟا داﺮﻤﻟا ﻩدادﺮﺘﺳا( Retrieve Some Files
)ﺳادادﺮﺘ ﺾﻌﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا( ضﺮﻌﻟ ﻊﺑﺮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ تﺎﻔﻠﻣ دادﺮﺘﺳﻻا:
5. ﻞﻘﻨﺗ ﺮﺒﻋ ﺔﻴﻨﺑ ﺪﻠﺠﻤﻟا ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻦﻋ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز ﺔﺌﻓ ﻒﻠﻤﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا دﺮﺴﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻔﻠﻤﻟﺎﺑ ﺐﺴﺣ ﺔﺌﻔﻟا:
- رﻮﺻ
- ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ
- مﻼﻓأ
- تاﺪﻨﺘﺴﻣ
- تﺎﺌﻓ ىﺮﺧأ
- ﺪﻳﺮﺑ
دﺪﺣ ﺰﻣﺮﻟا View )ضﺮﻋ( دﺮﺴﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻔﻠﻤﻟﺎﺑ ةدﺮﻔﻤﻟا.
ﺐﺘآا ﻢﺳا ﻒﻠﻤﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ وأ ًا ء ﺰ ﺟ ﻪﻨﻣ ﻓﻲ ﻊﺑﺮﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻊﻗﻮﻣ ،ﻒﻠﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Enter )لﺎﺧدإ(
ءﺪﺒﻟ ﺚﺤﺒﻟا. ﺔﻟازﻹ ﺮﺘﻠﻓ ،ﺚﺤﺒﻟا فﺬﺣا ﻞآ ﺺﻨﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ ،ﺚﺤﺒﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋEnter.
دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻒﻠﻤﻟﺎﺑ يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻩدادﺮﺘﺳا.
6. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Start Retrieving ءﺪﺑ دادﺮﺘﺳﻻا.
7. ءﺎﻨﺛأ دادﺮﺘﺳﻻا:
ضﺮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺷ Retrieve )دادﺮﺘﺳﻻا( ﻂﻳﺮﺷ مﺪﻘﺗ ﺔﻟﺎﺳرو ةرﺎﺷﻺﻟ ﻰﻟإ راﺪﻘﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻰﻟإ
ﻊﻗﻮﻣ دادﺮﺘﺳﻻا دﺪﺤﻤﻟا.
نإ رز Cancel Retrieving )ءﺎﻐﻟإ دادﺮﺘﺳﻻا( حﺎﺘﻣ ﻚﻟ فﺎﻘﻳﻹ ﺔﻴﻠﻤﻋ دادﺮﺘﺳﻻا.
لﺪﺗ ﺔﻟﺎﺳر Retrieval accomplished )لﺎﻤﺘآا دادﺮﺘﺳﻻا( ﻰﻠﻋ لﺎﻤﺘآا ﺔﻴﻠﻤﻋ دادﺮﺘﺳﻻا.
ﻲﻨﻌﺗ ﺔﻟﺎﺳر Partial retrieve accomplished )ﻢﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ ءﺰﺟ ﻦﻣ دادﺮﺘﺳﻻا( نأ ﻒﻠﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا
دادﺮﺘﺳﻼﻟ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻪﺨﺴﻧ ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ دادﺮﺘﺳﻻا دﺪﺤﻤﻟا. ﻲﻓ ﻩﺬه ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ثﺪﺤﻳ ﺪﺣأ ﻦﻳﺮﻣﻷا:
-
كدوﺰﺗ ﺔﻟﺎﺳر Files Not Retrieved )تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎهدادﺮﺘﺳا( دﺪﻌﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎهدادﺮﺘﺳا
ﻂﺑاﺮﺑو ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﺸﻔﻟا ﻲﻓ دادﺮﺘﺳﻻا. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺑار View files )ضﺮﻋ تﺎﻔﻠﻤﻟا( ةﺪهﺎﺸﻤﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ
تﺎﻔﻠﻤﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎهدادﺮﺘﺳا بﺎﺒﺳأو ﻚﻟذ وأ
- ﻲﻨﻌﺗ ﺔﻟﺎﺳر Destination is full )ﺔﻬﺟﻮﻟا ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ( نأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺲﻴﻟ ﻪﺑ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺔﻴﻓﺎآ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا لﺎﻤآﻹ
ﺔﻴﻠﻤﻋ دادﺮﺘﺳﻻا.
35
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 41
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا/دادﺮﺘﺳﻻا )WD SMARTWARE(
ﺘﺳادادﺮ ﻠﺠﻣﺪ
دادﺮﺘﺳﻻ ﺪﻠﺠﻣ ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻞآو ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ،ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻮهو ﺎﻣ ﻦﻜﻤﻳ نأ نﻮﻜﻳ ﺮﺒﻋ تﺎﺌﻓ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻲﻓ
ﻊﺑﺮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ تﺎﻔﻠﻣ ،دادﺮﺘﺳﻻا ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺪﻠﺠﻤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺮﺘﺧاو Select folder in all
content categories )ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﻞآ تﺎﺌﻓ اىﻮﺘﺤﻤﻟ(.
دادﺮﺘﺳا ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﻦﻣ ﻒﻠﻣ وأ تﺎﻔﻠﻣ ﺔﻓوﺬﺤﻣ
ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ تﺎﻔﻠﻣ ،دادﺮﺘﺳﻻا دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Show deleted files )رﺎﻬﻇإ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻓوﺬﺤﻤﻟا( و/وأ
ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Show older files )رﺎﻬﻇإ ﺔﺨﺴﻧ مﺪﻗأ ﻦﻣ ﻒﻠﻤﻟا.( ،نﻵا ﺪﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ىﻮﺘﺤﻤﻟا داﺮﻤﻟا ،ﻩدادﺮﺘﺳا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺗﺪﻳﺪﺤ تﺎﻔﻠﻣ ةدﺮﻔﻣ ﻢﺗ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺎﻬﻗﻮﻓ وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ. ﺔﻘﻳﺮﻄﺑو ،ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ يدﺆﻴﺳ دادﺮﺘﺳا تاﺪﻠﺠﻣ ﺔﻠﻣﺎآ ﻲﻓ اﺬه ﻊﺿﻮﻟا
ﻰﻟإ دادﺮﺘﺳا ﺦﺴﻧ مﺪﻗأ تﺎﻔﻠﻣو ﺔﻓوﺬﺤﻣ ﺎًﻀﻳأ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻂﻘﻓ دادﺮﺘﺳا ﺔﺨﺴﻧ ةﺪﺣاو ﻦﻣ يأ ﻒﻠﻣ ﻲﻓ ﻞآ دادﺮﺘﺳا.
دادﺮﺘﺳا ﻞآ ىﻮﺘﺤﻤﻟا
ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ Select content to retrieve... )ﺪﻳﺪﺤﺗ ىﻮﺘﺤﻤﻟا داﺮﻤﻟا ﻩدادﺮﺘﺳا...(، ﺮﺘﺧا رﺎﻴﺨﻟا Retrieve
All Files) دادﺮﺘﺳا ﻞآ تﺎﻔﻤﻟا( يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻴﺳ ﻰﻠﻋ دادﺮﺘﺳا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻓﺎآ تﺎﺌﻔﻟا ﺎﻬﺨﺴﻧو ﻰﻟإ ﺎﻬﻌﻗاﻮﻣ ﺔﻴﻠﺻﻷا
وأ ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ Retrieved Contents )تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ةدﺮﺘﺴﻤﻟا(.
ءﺎﻨﺛأ ﺘﺳﻻادادﺮ:
ضﺮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺷ Retrieve )دادﺮﺘﺳﻻا( ﻂﻳﺮﺷ مﺪﻘﺗ ﺔﻟﺎﺳرو ةرﺎﺷﻺﻟ ﻰﻟإ راﺪﻘﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻰﻟإ
ﻊﻗﻮﻣ دادﺮﺘﺳﻻا دﺪﺤﻤﻟا.
نإ رز Cancel Retrieving )ءﺎﻐﻟإ دادﺮﺘﺳﻻا( حﺎﺘﻣ ﻚﻟ فﺎﻘﻳﻹ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺘﺳﻻادادﺮ.
لﺪﺗ ﺔﻟﺎﺳر Retrieval accomplished )لﺎﻤﺘآا دادﺮﺘﺳﻻا( ﻰﻠﻋ لﺎﻤﺘآا ﺔﻴﻠﻤﻋ دادﺮﺘﺳﻻا.
ﻲﻨﻌﺗ ﺔﻟﺎﺳر Partial retrieve accomplished )ﻢﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ ءﺰﺟ ﻦﻣ دادﺮﺘﺳﻻا( نأ ﻒﻠﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا
دادﺮﺘﺳﻼﻟ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺴﻧﻪﺨ ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ دادﺮﺘﺳﻻا دﺪﺤﻤﻟا. ﻲﻓ ﻩﺬه ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ثﺪﺤﻳ ﺪﺣأ ﻦﻳﺮﻣﻷا:
- كدوﺰﺗ ﺔﻟﺎﺳر Files Not Retrieved )تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎهدادﺮﺘﺳا( دﺪﻌﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎهدادﺮﺘﺳا
ﻂﺑاﺮﺑو ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﺸﻔﻟا ﻲﻓ دادﺮﺘﺳﻻا. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺑار View files )ضﺮﻋ تﺎﻔﻠﻤﻟا( ةﺪهﺎﺸﻤﻟ ﻗﺔﻤﺋﺎ
تﺎﻔﻠﻤﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎهدادﺮﺘﺳا بﺎﺒﺳأو ﻚﻟذ وأ
- ﻲﻨﻌﺗ ﺔﻟﺎﺳر Destination is full )ﺔﻬﺟﻮﻟا ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ( نأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺲﻴﻟ ﻪﺑ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺔﻴﻓﺎآ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا لﺎﻤآﻹ
ﺔﻴﻠﻤﻋ دادﺮﺘﺳﻻا.
36
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 42
ةرادإ ﺞﻣاﺮﺑ WD SOFTWARE
5
ةرادإ ﺞﻣاﺮﺑ WD Software
ﺺﻴﺼﺨﺗ WD SmartWare
ماﺪﺨﺘﺳا تارﺎﺼﺘﺧا WD Quick View
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا
ﺺﻴﺼﺨﺗ WD SmartWare
ﻞﻬﺴﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD SmartWare ﻚﻴﻠﻋ ﺔﻋﺮﺳ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻪﺗاداﺪﻋإ ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻀﻓأ ءادأ ﻦﻜﻤﻣ ﻊﻣ كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ:
ﺪﻳﺪﺤﺗ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻞﻜﻟ ﻒﻠﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻠﺠﻣ ﺪﻳﺮﻓ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎهدادﺮﺘﺳا ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
ﻖﻘﺤﺘﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ WD SmartWare تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Settings )تاداﺪﻋإ( ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋﻹا:
37
اذإ تدرأ . . . نذإ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ . . . ﺮﻈﻧاو . . .
"ﺪﻳﺪﺤﺗ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا
21.
"فﺎﻘﻳإ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﻰﺘﺣ
ﺢﺒﺼﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو لﻮﻤﺨﻟا". ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺼﻟا 22.
"ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻠﺠﻣ دادﺮﺘﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا
38.
"رﺎﻴﺧ Setting the Preferences
)Auto Update( )داﺪﻋإ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا
)ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ"(( ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 38.
File History) ﺦﻳرﺎﺗ ﻒﻠﻤﻟا(
Backup Speed) ﺔﻋﺮﺳ
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا(
Retrieve Folder) ﺪﻠﺠﻣ
دادﺮﺘﺳﻻا(
Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا(
MY BOOK LIVE
ﺮﻴﻴﻐﺗ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻴﺳ ﺎﻬﻈﻔﺣ
ﻞﻜﻟ ،ﻒﻠﻣ
ﻦﻴﻜﻤﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻤﻟاﺔﻠﺻاﻮﺘ
ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺎﺴﻣ ﺪﻠﺠﻤﻟ دادﺮﺘﺳا ،ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺮﻴﻴﻐﺗ رﺎﻴﺨﻟا يﺬﻟا ﻳمﻮﻘ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﻦﻣ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺎﻤﻠآ ﺖﻤﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا My Book Live ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 43
ةرادإ ﺞﻣاﺮﺑ WD SOFTWARE
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻠﺠﻣ دادﺮﺘﺳا ﻠﺘﺨﻣﻒ
ﺎﻣﺪﻨﻋ أﺪﺒﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،دادﺮﺘﺳﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺎﻣ اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةدﺮﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ:
ﺎﻬﻌﻗاﻮﻣ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ
ﺪﻠﺠﻣ Retrieved Content )ىﻮﺘﺤﻤﻟا دﺮﺘﺴﻤﻟا(
ﻞﻜﺸﺑ ،ﻲﺿاﺮﺘﻓا مﻮﻘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD SmartWare ءﺎﺸﻧﺈﺑ ماﺪﺨﺘﺳاو ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻋﺮﻓ Retrieved Content
)ىﻮﺘﺤﻤﻟا دﺮﺘﺴﻤﻟا( ﻓﻲ ﺪﻠﺠﻣ My Documents )تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.( ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺪﻠﺠﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ:
1. ﻢﻗ ﺎﻣإ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺪﻠﺠﻣ ﺪﻳﺪﺟ وأ ﺪﻳﺪﺤﺗ يأ ﺪﻠﺠﻣ دﻮﺟﻮﻣ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا.
2. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Software Settings )تاداﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Retrieve Folder )ﺪﻠﺠﻣ
دادﺮﺘﺳﻻا( ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ Set Retrieve Folder )ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻣﺪﻠﺠ دادﺮﺘﺳﻻا(:
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Browse )ضاﺮﻌﺘﺳا( مﺪﺨﺘﺳاو ﺔﻔﻴﻇو ضاﺮﻌﺘﺳﻻا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺪﻠﺠﻣ دادﺮﺘﺳﻻا ﺪﻳﺪﺠﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺪﻠﺠﻤﻟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ دادﺮﺘﺳﻻا ،ﻖﺑﺎﺴﻟا فﺬﺣا ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ
تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا.
4. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Apply )ﻖﻴﺒﻄﺗ( ﻆﻔﺤﻟ ﺪﻠﺠﻣ دﺮﺘﺳﻻادا ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻪﻠﻴﻌﻔﺗو.
رﺎﻴﺧ Setting the Preferences (Auto Update) )داﺪﻋإ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا )ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ((
ﺪﻨﻋ ،ﻪﻨﻴﻜﻤﺗ ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻴﻓ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا Live My Book ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻳ رﺎﻴﺧ
Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا( ﻦﻋ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا. ﻦﻤﻀﻳ اﺬه ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺎًﻤﺋاد راﺪﺻﻹ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ثﺪﺣﻷا.
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ رﺎﻴﺧ Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا( وأ ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ:
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Software Settings )تاداﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا(
ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ Set Preferences )ﻦﻴﻴﻌﺗ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا(:
38
2. دﺪﺣ وأ لزأ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Automatically check for WD SmartWare software
)ﻖﻘﺤﺘﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا( ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ وأ ﻞﻴﻄﻌﺗ رﺎﻴﺧ Preferences)تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا.( اذإو
updates
تدﺪﺣ WD SmartWare، فﻮﺴﻓ ﻚﻄﺑﺮﻳ ﺔﺤﻔﺼﺑ ﺐﻳو WD ﺚﻴﺣ حﺎﺘﻳ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 44
ةرادإ ﺞﻣاﺮﺑ WD SOFTWARE
ماﺪﺨﺘﺳا تارﺎﺼﺘﺧا WD Quick View
ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗWD Quick View )ﺮﻈﻧا "ةﻮﻄﺨﻟا 2: ﺖﻴﺒﺜﺗ WD Quick View" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 15(، ﺮﻬﻈﻴﺳ ﺰﻣر
WD Quick View ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻧ Windows ﺮﻬﻈﻳو ﺰﻣﺮﻟا ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ﻢﺋاﻮﻗ Mac. ﻚﻨﻜﻤﻳ اﺬه
ﺰﻣﺮﻟا ﻦﻣ مﺎﻴﻘﻟا تاءاﺮﺟﻹﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ ﻢﺋﻼﻣ ﻊﻳﺮﺳو:
ﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
ﺢﺘﻓ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟاو
ﻞﻴﻐﺸﺗ My Book Live Dashboard
ﻞﻴﻐﺸﺗ WD SmartWare )اذإ نﺎآ ًﺎﺘﺒﺜﻣ(
ءﺎﻬﻧإWD SmartWare) ﻲﻓ نﺎآ اذإﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو (
ﺪﻳﺪﺤﺗ My Book Live )ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows ﻂﻘﻓ(
ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﺔآرﺎﺸﻤﻠﻟ Public )ﺔﻣﺎﻋ(
ضﺮﻋ ﺺﺋﺎﺼﺧ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
ضﺮﻋ ﻴﺒﻨﺘﻟاتﺎﻬ
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﺤﻔﺻ Learning Center Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺰآﺮﻣ ﻢﻠﻌﺘﻟا(
ﻦﻴﻴﻌﺗ تﻼﻴﻀﻔﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا
ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺰﻣر WD Quick View
فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗMy Book Live
ﻒﺼﺗ مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻩﺬه تارﺎﻴﺨﻟا.
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ WD Quick View Shortcut Options )تارﺎﻴﺧ تارﺎﺼﺘﺧا WD Quick
View(
Windows
1. ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا وأ ﺮﺴﻳﻷا ﻰﻠﻋ ﺰﻣر WD Quick View ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ.
2. رﺮﻣ ﺮﺷﺆﻤﻟا وأ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live ﻩﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ضﺮﻋو ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﻋﺮﻓ:
39
ﻢﺋاﻮﻗ Windows WD Quick View
3. دﺪﺣ رﺎﻴﺨﻟا بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻪﻴﻓ.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 45
ةرادإ ﺞﻣاﺮﺑ WD SOFTWARE
Mac OS X
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر WD Quick View ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ.
2. رﺮﻣ ﺮﺷﺆﻤﻟا قﻮﻓ ﻢﺳا My Book Live ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﻋﺮﻓ:
ﻢﺋاﻮﻗ Mac OS X WD Quick View
3. دﺪﺣ رﺎﻴﺨﻟا بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻪﻴﻓ.
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
Windows
رﺮﻣ ﺮﺷﺆﻤﻟا قﻮﻓ ﺰﻣر WD Quick View ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا ىﺮﺘﻟ ﺔﻌﺳ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﺟردو ﻪﺗراﺮﺣ:
ﻲﻨﻌﻳو دﻮﺟو ﺔﻄﻘﻧ ءاﺮﻀﺧ راﻮﺠﺑ ﻢﺳا كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا نﺄﺑ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻞﻤﻌﻳ ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ.
ﻲﻨﻌﻳ دﻮﺟو ﺔﻄﻘﻧ ءاﺮﻤﺣ راﻮﺠﺑ ﻢﺳا كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا نﺄﺑ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻲﻧﺎﻌﻳ ﻦﻣ ،ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻞﺜﻣ ﺔﺟرد
ةراﺮﺣ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﺮﻴﻏ دﺎﺘﻌﻣ.
Mac OS X
ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ﻢﺋاﻮﻘﻟا رﺮﻣو ﺮﺷﺆﻣ سوﺎﻤﻟا قﻮﻓ ﻢﺳا كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My
Book Live ضﺮﻌﻟ ﺔﻟﺎﺣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺖﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا:
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر WD Quick View
40
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 46
ةرادإ ﺞﻣاﺮﺑ WD SOFTWARE
ﻞﻴﻐﺸﺗ WD SmartWare )ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows ﻂﻘﻓ(
دﺪﺣ رﺎﻴﺧ WD SmartWare ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ WD Quick View ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ WD SmartWare ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
ءﺎﻬﻧإ WD SmartWare )ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows ﻂﻘﻓ(
دﺪﺣ Exit WD SmartWare )ءﺎﻬﻧإ WD SmartWare( ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ WD Quick View قﻼﻏﻹ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا. )ﻻ ﺮﻬﻈﻳ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻻإ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻐﺸﺗ WD SmartWare(
ﺘﻓﺢ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا WD Quick View ﺢﺘﻔﻟ ﺔآرﺎﺸﻣ Public )ﺔﻣﺎﻋ( يأو تﺎآرﺎﺸﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻚﻳﺪﻟ نذإ لﻮﺻﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ.
1. دﺪﺣ Open )ﺢﺘﻓ( ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ WD Quick View ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا.
Windows: ﺮﻬﻈﺗ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﻲﻓ Windows Explorer:
.
Mac OS X: ﻤﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ضﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ ﺔآرﺎﺸPublic) ﺔﻣﺎﻋ ( ﻲﻓFinder) ﺚﺣﺎﺒﻟا:(
ﺔﻈﺣﻼﻣ
: ﻢﺳا ﺮﻘﻧا ،صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﻰﻠﻋ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﻞآ ضﺮﻌﻟMy Book Live ﺖﺤﺗ
Shared) كﺮﺘﺸﻣ.(
2. دﺪﺣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺿﺮﻋ:
Windows: ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔآرﺎﺸﻤﻟ private )ﺔﺻﺎﺧ(، اذإ ﺖﺒﻟﻮﻃ ﻢﺳﺎﺑ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻤﻠآو ،روﺮﻣ ﻞﺧدا ﻚﻠﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا بﺎﺴﺤﺑ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻠﻋ My Book Live Dashboard )ﺮﻈﻧا "ءﺎﺸﻧإ
مﺪﺨﺘﺴﻣ" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 77.( اذإ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺲﻔﻧ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﻦﻣ Dashboard
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟو لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﻼﻓ مﺰﻠﻳ ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻣ وأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ.
41
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 47
ةرادإ ﺞﻣاﺮﺑ WD SOFTWARE
Mac OS X: ﻨﻟﺎﺑﺔﺒﺴ ﺔآرﺎﺸﻤﻟ private )ﺔﺻﺎﺧ(، اذإ ﺖﺒﻟﻮﻃ ﻢﺳﺎﺑ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻤﻠآو ،روﺮﻣ ﻞﺧدا ﻚﻠﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا بﺎﺴﺤﺑ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻠﻋ My Book Live Dashboard )ﺮﻈﻧا "ءﺎﺸﻧإ
مﺪﺨﺘﺴﻣ" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 77.( ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔآرﺎﺸﻤﻟ Public )ﺔﻣﺎﻋ(، اذإ ﺖﺒﻟﻮﻃ ﻢﺳﺎﺑ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻤﻠآو ،روﺮﻣ دﺪﺣ
Guest )ﻒﻴﺿ(.
ﻞﻴﻐﺸﺗ My Book Live Dashboard
دﺪﺣ Dashboard ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ WD Quick View ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا. ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﺷﺎﺷ Welcome
)ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا.( )ﺮﻈﻧا "ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻰﻟإ My Book Live Dashboard" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 54(.
ﻦﻴﻴﻌﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا )مﺎﻈﻧ Windows ﻂﻘﻓ(
1. دﺪﺣ Map [My Book Live name] )ﻦﻴﻴﻌﺗ ]ﻢﺳا My Book Live([ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ WD Quick
View ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا. ضﺮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺷ Map Network Drive )ﻦﻴﻴﻌﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا(:
42
2. دﺪﺣ فﺮﺤﻟا بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻪﻴﻓ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ Drive )كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا( ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا.
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Finish )ءﺎﻬﺘﻧا(.
ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﺔآرﺎﺸﻤﻟ Public )ﺔﻣﺎﻋ( )ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows ﻂﻘﻓ(
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ضﺮﻌﻳ Mac OS X ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻣر ﺔآرﺎﺸﻣ Public )ﺔﻣﺎﻋ( ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ،ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳو ءﺎﺸﻧإ ءﺎﻤﺳأ ةرﺎﻌﺘﺴﻣ
يﻷ تﺎآرﺎﺸﻣ ﺔﻴﻋﺮﻓ. )ﺮﻈﻧا " ماﺪﺨﺘﺳاMac Leopard/Snow Leopard" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا11(.
دﺪﺣ Create Shortcut )إءﺎﺸﻧ رﺎﺼﺘﺧا( ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ WD Quick View ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا. ﻢﺘﻴﺳ ضﺮﻋ ﺰﻣر ﻞﺜﻤﺗ
ﺔآرﺎﺸﻣ Public )ﺔﻣﺎﻋ( ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 48
ةرادإ ﺞﻣاﺮﺑ WD SOFTWARE
ضﺮﻋ ﺺﺋﺎﺼﺧ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
دﺪﺣ Properties )ﺺﺋﺎﺼﺧ( ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ WD Quick View ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ Properties
)ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا(:
ﺺﺋﺎﺼﺧ My Book Live ﻲﻓ Windows
43
ﺺﺋﺎﺼﺧ My Book Live ﻲﻓ Mac OS X
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 49
ةرادإ ﺞﻣاﺮﺑ WD SOFTWARE
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
ﺰﻣﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳاWD Quick View صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﺪﻴﻬﻤﺗ ةدﺎﻋﻹ ﺔﻨﺴﺤﺘﺴﻤﻟا قﺮﻄﻟا ىﺪﺣإ ﻮه My Book
Liveﻦﻣﺁ ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو .
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺪﻌﻳو ماﺪﺨﺘﺳاDashboardﺔﻠﻀﻔﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻘﻳﺮﻃ ) . ﺮﻈﻧا"ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ةدﺎﻋإ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ " ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ67 (.
ﺮﻈﻧا ،ﺎﻤﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻦﻴﺘﻘﻳﺮﻄﻟا ﻦﻣ يأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ" ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺔﻴﻔﻴآMy
Book Live؟ﻦﻣﺁ ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ " ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ113.
مﺎه: ﻞآ قﻼﻏإ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻞﺒﻗ ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ) ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑDashboard ( ﺮﺷﺆﻣ ﺺﺤﻓاوLED مﺎﻣﻷا ﻲﻓ
ﺾﻣﻮﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ. تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺞﻟﺎﻌﺗ ةﺪﺣﻮﻟا نأ ﻰﻟإ ﺾﻴﻣﻮﻟا ﺮﻴﺸﻳو) وأ تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺦﺴﻧ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺷ ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻠﻘﻧ(.
ﺮﻳﺬﺤﺗ! فﺎﻘﻳإ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻗﺎﻄﻟا درﻮﻣ ﻦﻣ صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﻞﺼﻔﺗ ﻻﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
1. دﺪﺣ Shut Down )ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ( ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓWD Quick View ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا
WD SmartWare Shut Down) ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإWD SmartWare.(
2. رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،روﺮﻣ ﺔﻤﻠآ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ وأ لوﺆﺴﻤﻟا روﺮﻣ ﺔﻤﻠآ ﻞﺧداOK) ﻖﻓاﻮﻣ .( كﺮﺤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻴﺳ
صاﺮﻗﻷا.
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺒﻗاﺮﻤﻟاﺔ
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ تﺎﻧﻮﻘﻳﻷا ﺔﻀﻣاﻮﻟا تﺎﻧﻮﻟﺎﺒﻟاو
ﻲﻓ ﻼآ ﻦﻴﻣﺎﻈﻨﻟا Windows وMac، ﺾﻣﻮﻳ ﺰﻣر WD Quick View ﺮﻴﺸﻴﻟ ﻰﻟإ نأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺪﻗ
دادﺰﺗ ﺔﺟرد ﻪﺗراﺮﺣ ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ طﺮﻔﻣ وأ ﻪﻧأ دﺪﺼﺑ ﻞﺸﻔﻟا. ﻲﻓو مﺎﻈﻧ Windows، ﺮﻬﻈﻳ ﻚﻟﺬآ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺷ
ﺔﻧﻮﻟﺎﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:اذإ ﺖﻌﻔﺗرا دﺔﺟر ةراﺮﺣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ ،طﺮﻔﻣ ﻢﻗ ﻪﺋﺎﻔﻃﺈﺑ ﻪآﺮﺗاو دﺮﺒﻴﻟ ةﺪﻤﻟ 60 ﺔﻘﻴﻗد. ﺪﻋأ
،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ اذإو تﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﺼﺗﺎﻓ ﻢﻋﺪﺑ WD.
44
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 50
ةرادإ ﺞﻣاﺮﺑ WD SOFTWARE
رﺎﻴﺧ WD Quick View
ضﺮﻌﻳ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ WD Quick View ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﻞﺜﻣ:
ﻞﺻو كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﻦﻣ ﺔﻌﺴﻟا.
كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺊﻠﺘﻤﻣ ﻻو ﻳﻦﻜﻤ ءاﺮﺟإ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا. ﺮﻬﻈﻳ ﻞآ ﺲﻤﺧ ﻖﺋﺎﻗد ﻰﺘﺣ
حﺎﺘﺗ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺔﻏرﺎﻓ.
ﺪﺟﻮﺗ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺔﺣﺎﺘﻣ.
ضﺮﻌﻟ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا:
1. دﺪﺣ Alerts )تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ( ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ WD Quick View ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ضﺮﻌﻟ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺪﺣاو وأ ﺮﺜآأ. ﺐﺗﺮُﺗ ﻴﺒﻨﺘﻟاتﺎﻬ
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ًﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ًﺎﻴﻨﻣز.
2. قﻼﻏﻹ ﺔﺣﻮﻟ ،تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Exit )ءﺎﻬﻧإ(.
45
تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 51
ةرادإ ﺞﻣاﺮﺑ WD SOFTWARE
تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Mac OS X
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK )ﻖﻓاﻮﻣ( قﻼﻏﻺﻟ.
ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا Learning Center )ﺰآﺮﻣ ﻠﻌﺘﻟاﻢ(
يﻮﺘﺤﻳ Learning Center )ﺰآﺮﻣ ﻢﻠﻌﺘﻟا( ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻪﺟوأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ My Book
Live. دﺪﺣ Learning Center )ﺰآﺮﻣ ﻢﻠﻌﺘﻟا( ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ WD Quick View ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ
Learning Center )ﺰآﺮﻣ ﻢﻠﻌﺘﻟا( ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺰﻣر WD Quick View
Windows
ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows XP، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا( < Control Panel )ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( <Add or
Remove Programs )ﺔﻓﺎﺿإ وأ ﺔﻟازإ ﺞﻣاﺮﺑ( ﻢﻗو ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ WD Drive Manager.
< Control Panel )ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < Programs
and Features )ﺞﻣاﺮﺒﻟا تاﺰﻴﻤﻟاو( ﻢﻗو ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ WD Drive Manager.
Mac OS X
SmartWare( ضﺮﻌﻟ رﺎﻃإ WD SmartWare Uninstall )ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ WD SmartWare(.
ﻲﻓ Windows Vista/Windows 7: ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
ﻢﻟ ﺪﻌﺗ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺰﻣر WD Quick View .
1. ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر My Book Live CD دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺳﺢﻄ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
2. ﺢﺘﻓا ﺪﻠﺠﻣ Extras )تادﺎﻳﺰﻟا( دﺪﺣو WD SmartWare Uninstaller )ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ WD
46
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Uninstall )ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.( ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻃإ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻣ Mac.
4. ﻞﺧدا ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ Mac ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا OK )ﻖﻓاﻮﻣ(.
5. ﻲﻓ رﺎﻃإ WD SmartWare Uninstall )ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ WD SmartWare(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا
Uninstall) ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا(.
6. ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺪﻴآﺄﺗ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Exit )ءﺎﻬﻧإ.(
WD Quick View .
MY BOOK LIVE
ﻢﻟ ﺪﻌﻳ ﻂﻳﺮﺷ ﻢﺋاﻮﻘﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﺰﻣر
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 52
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا نوﺪﺑ WD SMARTWARE
6
6
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا نوﺪﺑ WD SmartWare
Windows Backup
Apple Time Machine
اذإ تﺮﺘﺧا مﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD SmartWare ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ إﻰﻟ My Book Live، ﻚﻨﻜﻤﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا Windows Backup وأ Apple TimeMachine ﻞﻳﺪﺒآ.
Windows Backup
ةﺰﻴﻣ ﻚﻨﻜﻤﺗWindows Backup مﺎﻈﻨﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا Windows Vista) ﺦﺴﻨﻟاBusinessو Ultimate
وEnterprise ( مﺎﻈﻧوWindows 7) ﺘﺨﺴﻨﻟا ﻦﻴProfessionalو Ultimate ( تﺎﻔﻠﻤﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺦﺴﻨﻟا ﻦﻣ
صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﻰﻟإ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺼﺨﺷ تﺎﻔﻠﻣو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟاو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاMy Book Live. اذإ تﺪﻘﻓ
ﺾﻌﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا وأ ﻞﻄﻌﺗ ،ﻚﻣﺎﻈﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا
ﻖﺋﺎﺛوMicrosoft.
Windows Vista Backup
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﻨﻣ لﻮﺣWindows Backup، ﻊﺟار
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Control Panel)ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا(.
2. اذإ تﺮﻬﻇ ﺔﺷﺎﺷ Found New Hardware )ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺪﻳﺪﺟ(، ﺮﻘﻧا ﻮﻓق رﺰﻟا Cancel )ءﺎﻐﻟإ(.
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Control Panel )ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < System Maintenance )ﺔﻧﺎﻴﺻ مﺎﻈﻨﻟا( <
Backup your computer) ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ( ﻊﺒﺗاو تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.
4. ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻟﺎﻄُﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ نﺎﻜﻤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻆﻔﺣ ﻚﺘﺨﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ،ﻪﻴﻓ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ On a network )ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺷ(.
5. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Browse )ضاﺮﻌﺘﺳا( دﺪﺣو كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live.
6. دﺪﺣ ﺔآرﺎﺸﻣ ﺪﻳﺮﺗ ءﺎﺸﻧإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟاOK )ﻖﻓاﻮﻣ(.
7. ﻞﺧدا ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻢﺳﻻ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻠﻋ My Book Live. اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ
كﺎﻨه يأ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻣ ،ﺺﺼﺨﻣ ﻞﺧدا everyone ﻢﺳﺎآ مﺪﺨﺘﺴﻣ يأو ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ )ﻞﺜﻣ 1234.( ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
رﺰﻟا OK )ﻖﻓاﻮﻣ.(
8. ﻊﺒﺗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﺎﻤآ ﺐﻠﻄﻳ ﻚﻨﻣ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.
Win 7 Backup
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ < Control Panel )ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < System and Security)مﺎﻈﻨﻟا نﺎﻣﻷاو(.
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Backup and Restore)ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ةدﺎﻌﺘﺳﻻاو(.
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Set up Backup )داﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا( ﻊﺒﺗاو تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.
4. ﻋﺎﻣﺪﻨ ﺐﻟﺎﻄُﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ نﺎﻜﻤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻆﻔﺣ ﻚﺘﺨﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ،ﻪﻴﻓ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save on a network
)ﻆﻔﺣ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺷ(.
47
se )ضاﺮﻌﺘﺳا( دﺪﺣو كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live ﺔﻬﺟﻮآ ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
MY BOOK LIVE
5. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Brow
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 53
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا نوﺪﺑ WD SMARTWARE
6. دﺪﺣ ﺔآرﺎﺸﻣ ﺪﻳﺮﺗ ءﺎﺸﻧإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻓﺎﻬﻴ ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا OK )ﻖﻓاﻮﻣ(.
7. ﻞﺧدا ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻢﺳﻻ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻠﻋ My Book Live. )ﺮﻈﻧا
ﺔﺤﻔﺼﻟا 77(.
8. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔﺤﺻ ﺔﻬﺟو ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Next )ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
9. ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻟﺎﻄُﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ىﻮﺘﺤﻤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺦﺴﻧ ،ًﺎﻴﻃﺎﻴﺘﺣا دﺪﺣ Let Windows choose )حﺎﻤﺴﻟا ـﻟ
Windows رﺎﻴﺘﺧﻻﺎﺑ( ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next )ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
10. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Review your backup settings )ﺔﻌﺟاﺮﻣ تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا(، ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا
Save settings and run backup )ﻆﻔﺣ تاداﺪﻋﻹا ﻞﻴﻐﺸﺗو ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا(.
Apple Time Machine
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
نإ Apple Time Machine ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺔﺠﻣﺪﻣ ﻲﻓ ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻲﻣﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac OS X Leopard
وSnow Leopard ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا يﻷ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا: ﻟاﻰﻘﻴﺳﻮﻤ رﻮﺼﻟاو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ﻞﺋﺎﺳرو ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تﺎﻔﻠﻣو مﺎﻈﻨﻟا. ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ كﺮﺤﻣ My Book Live ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻩﺬه ﻰﺘﺣ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻄﻌﺗ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا وأ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ناﺪﻘﻓ ﻒﻠﻣ.
داﺪﻋإ Time Machine
داﺪﻋﻹ Time Machine ءاﺮﺟﻹ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live:
1. ماﺪﺨﺘﺳا ىﺪﺣإ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﺗﻵا ﺢﺘﻔﻟ Time Machine.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر Time Machine دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺤﻟا:
ﻚﻳﺮﺤﺘﻟا ﻢﻬﺳأ
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Apple menu ) ﺔﻤﺋﺎﻗApple( < System Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺗ مﺎﻈﻨﻟا( دﺪﺣو
Time Machine.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Go )أﺪﺑا( < Applications )تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا( دﺪﺣو Time Machine.
2. اذإ ﺖﻧﺎآ ﻩﺬه ﻲه لوأ ةﺮﻣ مﻮﻘﺗ ﺑءاﺮﺟﺈ ﺦﺴﻧ ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
48
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 54
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا نوﺪﺑ WD SMARTWARE
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Set Up Time Machine ) داﺪﻋإTime Machine( ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ Time Machine
Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ Time Machine:(
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Choose Backup Disk )رﺎﻴﺘﺧا صﺮﻗ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا( دﺪﺣو كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ My Book
Live ﺚﻴﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺦﺴﻨﻟا ﻴﺘﺣﻻاﺔﻴﻃﺎ:
4. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Use for Backup )ماﺪﺨﺘﺳا ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.( ﺐﻠﻄﺗ ﻚﻨﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا نأ ﺐﺘﻜﺗ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻤﻠآو روﺮﻣ.
5. دﺪﺣ Guest )ﻒﻴﺿ( )داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا( ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Connect)لﺎﺼﺗا:(
49
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 55
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا نوﺪﺑ WD SMARTWARE
دﻮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺷ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا:
6. ءﺪﺒﻟ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻟﺰﻨﻤﻟاﻖ ﻰﻟإ ON )ﻞﻴﻐﺸﺗ(.
7. ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺰﻣر ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻟﺪﺴﻨﻣ ﻦﻣTime Machine ﻰﻟإ ﻂﻳﺮﺷ ﻢﺋاﻮﻘﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋأ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا دﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣ
رﺎﻴﺘﺧﻻا Show the Time Machine status in the menu bar )رﺎﻬﻇإ ﺔﻟﺎﺣTime Machine
ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﻲﻓ(. ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ﻩﺬه ﺋﺎﻘﻟاﺔﻤ ءﺪﺑ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا وأ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإTime Machineةدﺎﻌﺘﺳﻻ
تﺎﻔﻠﻤﻟا وأ ﺢﺘﻓ ﺔﺷﺎﺷTime Machine Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗTime Machine:(
أﺪﺒﻳ Time Machine ﻲﻓ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻚﺗﺎﻔﻠﻤﻟ. ﺪﻗ ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻰﻟوﻷا ﺾﻌﺑ ﺖﻗﻮﻟا
ﻦﻜﻟو تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا اﺔﻴﻟﺎﺘﻟ نﻮﻜﺗ عﺮﺳأ نﻷ Time Machine ﻻ يﺮﺠﻳ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻻإ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺠﻟا وأ ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ. ضﺮﻌﻳ ﻂﻳﺮﺷ ﺔﻟﺎﺤﻟا مﺪﻘﺗ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا:
مﻮﻘﺗ Time Machine ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﻋﺎﺳ ﻆﻔﺘﺤﺗو تاداﺪﻋﺈﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﻞآ ﺔﻋﺎﺳ ﻰﻠﻋ ىﺪﻣ 24 ﺔﻋﺎﺳ
50
ﻞآ مﻮﻳ ﻰﻠﻋ ىﺪﻣ ﺮﻬﺸﻟا ﻲﺿﺎﻤﻟا
ﺎًﻴﻋﻮﺒﺳأ ﻰﻟإ نأ ﺊﻠﺘﻤﻳ كﺮﺤﻣ My Book Live
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:اذإ ﺖﻤﺗ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا نﺄﺑ ﻞﺧﺪﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺜ ﻣ ﻲﻓ ﻊﺿو نﻮﻜﺴﻟا وأ نأ ﻢﺘﻳ ﻞﺼﻓ كﺮﺤﻣ
My Book Live، ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻒﻧﺄﺘﺴﺘﺳ ﻞﻤﻌﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ دﺮﺠﻤﺑ نأ ﺢﺒﺼﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًﺣﺎﺘﻣ.
اذإ تﺮﻴﻏ ﻢﺳا My Book Live، ﺮﺧﺄﺘﺘﺳ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Time Machine ﺔﻨﻴﻌﻤﻟاو ًﺎ ﻘ ﺑ ﺎ ﺳ وأ
ﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Time Machine
Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ Time Machine(.
ﻞﺸﻔﺗ. ﻞﺤﻟ ﻩﺬه ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻒﻧﺄﺘﺳا ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺑةدﺎﻋﺈ ﺪﻳﺪﺤﺗ كﺮ
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 56
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا نوﺪﺑ WD SMARTWARE
عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﺜﻣ ﺔﻌﺴﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺗو ﺖﻗوو مﺪﻗأ ثﺪﺣأو ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺦﺴﻨﻟاو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ،ﻲﻟﺎﺘﻟا
دﺪﺣ Open Time Machine Preferences )ﺢﺘﻓ تﻼﻴﻀﻔﺗ Time Machine( ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Time
Machine ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا:
ءﺪﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﻓ يأ ،ﺖﻗو دﺪﺣ Back Up Now )ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا نﻵا( ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:فﺬﺤﻟ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Time Machine، مﺪﺨﺘﺳا WD My Book
Live Dashboard. )ﺮﻈﻧا "ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺎﻴﻠﻤﻌﺑت ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 88(.
ةدﺎﻌﺘﺳا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا
ﺪﻗ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺾﻌﺑ نﺎﻴﺣﻷا ﻲﻓ ةدﺎﻌﺘﺳا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو ىﺮﺧﻷا ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ My Book
Live. ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﻚﻳﺪﻟ ﻒﻠﻣ دﻮﻘﻔﻣ ًﻼ ﺜ ﻣ وأ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺔﻳؤر تﺎﻔﻠﻣ ﻦﻣ عﻮﺒﺳأ ﻰﻀﻣ. ﻚﻨﻜﻤﻳ ةدﺎﻌﺘﺳا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻨﻣةدﺮﻔ
وأ ةدﺪﻌﺘﻣ وأ تﺎآرﺎﺸﻣ اذإ ﻞﻄﻌﺗ مﺎﻈﻨﻟا وأ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻪﻠﻤآﺄﺑ.
ةدﺎﻌﺘﺳﻻ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا:
1. ﺢﺘﻓا ةﺬﻓﺎﻧ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ةدﺎﻌﺘﺳا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺎﻬﻴﻟإ. اذإ ﺖﻨآ ﺪﻴﻌﺘﺴﺗ اًﺪﻨﺘﺴﻣ ،ًﻼﺜﻣ ﺢﺘﻓﺎﻓ ﺪﻠﺠﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا .
)اذإ ﺖﻨآ ﺪﻴﻌﺘﺴﺗ اًﺮﺼﻨﻋ ﻰﻟإ ﺢﻄﺳ ،ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺖﺴﻠﻓ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ ﺢﺘﻓ رﺎﻃإ.(
51
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 57
ﻲ
ﻬ
ﻢ
ﺨ
ﻂ
ﺰﻣﻨ
ﻲ
ز
ر
)
ﺘ
ﻌﺎدة
(
ﻨﻟاﺦﺴ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا نوﺪﺑ WD SMARTWARE
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر Time Machine ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺤﻟا وأ دﺪﺣ Enter Time Machine )لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ Time
Machine( ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا:
ﺮﻬﻈﺗ ﻞآ تﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺪﺣﻷاث ﻲﻓ
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا.
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﻬﺳﻷا وأ ﻂﺨﻟا ﻲﻨﻣﺰﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻳ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺢﻔﺼﺘﻟ ﻞآ تﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺗﺄﺸﻧأ
Time Machine.
ﻋﻤﻠﻴﺎتاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﻴﺎﻃ
اﻷﺳ
اﻟ
اﻟ
Restore
اﺳ
4. دﺪﺣ ﺮﺼﻨﻌﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﺗدﺎﻌﺘﺳا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Restore )ةدﺎﻌﺘﺳا( ﻲﻓ ﻞﻔﺳأ ﻦﻴﻤﻴﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﻟﺎﺳر Copy
)ﺦﺴﻨﻟا(:
5. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز رﺎﻴﺨﻟا بﻮﻏﺮﻤﻟا:
Keep Original) ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻞﺻﻷﺎﺑ( – ﻻ ﺪﻴﻌﺘﺴﻳ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻦﻣ كﺮﺤﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
Keep Both) ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻦﻴﻨﺛﻻﺎﺑ( – ﻰﻘﺒﻴﺳ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻢﺘﺘﺳو ﺔﻓﺎﺿإ ﺮﺼﻨﻌﻟا خﻮﺴﻨﻤﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻰﻟإ
ﻤﻟاﻊﺿﻮ دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
52
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 58
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا نوﺪﺑ WD SMARTWARE
Replace) لاﺪﺒﺘﺳﻻا( – ﻞﺤﻴﺳ ﺮﺼﻨﻌﻟا خﻮﺴﻨﻤﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻞﺤﻣ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻲﻠﺻﻷا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
: ﻲﻓ Finder، ىﺮﺘﺳ اًﺪﻠﺠﻣ ًﻼ ﺑ ﺎ ﻘ ﻣ كﺮﺤﻤﻟ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ يﻮﺘﺤﻳو ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻠآ
"backup". اﺬه ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻤﺤﻣ ﻢﺘﻳ ﻩؤﺎﺸﻧإ ﻠﺗﺎًﻴﺋﺎﻘ ﺪﺟﻮﺗو ﻪﻴﻓ ﻞآ تﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ. ﻻو
مﻮﻘﻳ يﺄﺑ رود ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ىﻮﺳ ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻔﻠﻣ Time Machine ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا. ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا
nection Failed" )"لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺸﻓ"(.
ﻚﻧأ اذإ ﺖﻟوﺎﺣ لﺎﺼﺗﻻا ﻪﺑ ﺮﻬﻈﺘﺴﻓ ﻚﻟ ﺔﻟﺎﺳر "Con
53
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 59
ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻰﻟإ MY BOOK LIVE DASHBOARD
7
7
ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻰﻟإ My Book Live Dashboard
ﻞﻴﻐﺸﺗ My Book Live Dashboard
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ My Book Live Dashboard
ﻢﻬﻓ My Book Live Dashboard
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻋد ءﻼﻤﻌﻟا
ﺎﻣ يﺬﻟا ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﻪﻠﻌﻓ ؟نﻵا
مﺪﺨﺘﺳا My Book Live Dashboard ﻦﻣ WD ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ تاداﺪﻋﻹا ﻦﻣ ﻞﺟأ ةرادإ My Book Live ﺎﻤآ
ﻞﻀﻔﺗ. ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ داﺪﻋإ تﺎﺑﺎﺴﺣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪﻴﻴﻘﺗو لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ كﺮﺤﻣ My
Book Live، داﺪﻋإو تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺺﻴﺼﺨﺗو كﺮﺤﻤﻟا ﺐﺳﺎﻨﻴﻟ ﻚﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣا.
مﺪﻘﻳ ﻴﻟإﻚ اﺬه ﻞﺼﻔﻟا My Book Live Dashboard ﻚﻠﻌﺠﻳو أﺪﺒﺗ ﻲﻓ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا.
ﻞﻴﻐﺸﺗ My Book Live Dashboard
ماﺪﺨﺘﺳا ىﺪﺣإ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ Dashboard:
اذإ تدرأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ . . . نذإ . . .
صﺮﻗ My Book Live ،طﻮﻐﻀﻤﻟا 1 . ﻒﺸﻜﺘﺳا كﺮﺤﻤﻟا. )ﺮﻈﻧا "فﺎﺸﺘآا كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا لﺎﺼﺗﻻاو ﻪﺑ" ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺼﻟا 12(.
2 . ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ Next Steps )تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا( ﻢﺛ ﻰﻠﻋ رز Start setup
)ءﺪﺑ داﺪﻋﻹا(.
ﺰﻣر WD Quick View، 1 . ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا وأ ﺮﺴﻳﻷا ﻰﻠﻋ ﺰﻣر WD Quick View.
2 . دﺪﺣ My Book Live ﻢﺛ Launch Dashboard )ﻞﻴﻐﺸﺗ
Dashboard(.
Windows XP، 1 . ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا( ﻢﺛ My Network Places )ﻊﺿاﻮﻣ ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا(.
2 . دﺪﺣ نﺎﻜﻣ كﺮﺤﻣ My Book Live.
3 . ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻤﻟا وأ ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا دﺪﺣو Invoke
)ءﺎﻋﺪﺘﺳا(.
< Computer < Network )ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
device webpage )ضﺮﻋ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ( ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا.
1 . ﺮﻘﻧا
2 . دﺪﺣ نﺎﻜﻣ كﺮﺤﻣ My Book Live.
3 . ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻤﻟا وأ ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا دﺪﺣو View
Windows 7/Vista/XP،
ﻣضﺮﻌﺘﺴ وأ ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ Windows، 1 . مﺪﺨﺘﺳا ﻢﺳا وأ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ـﺑ My Book Live ناﻮﻨﻌﻟﺎآ ) وأURL(:
54
2 . ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ Go )ﺐهذا(.
، ﻢﺛ ﻰﻠﻋ ﺰﻣر ةرﺎﺷﻹا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا، ﻢﺛ
ﻰﻠﻋBonjour.
1. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ ﺰﻣرSafari
2 . ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ My Book Live ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
Mac OS X،
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 60
ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻰﻟإ MY BOOK LIVE DASHBOARD
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ My Book Live Dashboard
ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ﻰﻟوﻷا ﻲﺘﻟا ﻞﺼﺘﺳ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻟإ My Book Live Dashboard، فﻮﺳ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻐﻠﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا:
1. دﺪﺣ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا.
2. قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻂﺑاﺮﻟا Licence Agreement )ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا (قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ةءاﺮﻗ ﺪﻌﺑوI Accept
)ﻖﻓاوأ.(
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا(. ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا:
ﺪﻌﺑ نأ دﺪﺤﺗ ﺪﺣأ ،تارﺎﻴﺨﻟا ﻟﺰﻨﺘﺳﻖ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا ﺮﻬﻈﺘﺳو ﺔﺤﻔﺼﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
55
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 61
ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻰﻟإ MY BOOK LIVE DASHBOARD
ﻢﻬﻓ My Book Live Dashboard
مﺪﻘﺗ ﺔﺤﻔﺻ My Book Live Dashboard ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا تارﺎﻴﺧ ضﺮﻌﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﻟﺎﺧدإو مﺪﻘﺗو ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
تارﺎﻄﺧﻹاو:
1
5
6
7
8
9
2
3
4
ﻻ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻒﺻﻮﻟا
ﻢﺳا كﺮﺤﻣ My Book Live. ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺳﻻا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻰﻟإ
ﻢﺳﻻا يﺬﻟا ﻩرﺎﺘﺨﺗ) .ﺮﻈﻧا "مﺎﻋ" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 60(.
ضﺮﻌﺗ وأ ﻲﻔﺨﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻟﺪﺴﻨﻣ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟاو.
ضﺮﻌﺗ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟاو. ﻖﻠﻏأ ﺪﺣأ ،تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ
،ﻚﻟذ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺮﻘﻨﻟا ﻰﻠﻋ X ﻲﻓ ﻪﺘﻳواز ﻰﻨﻤﻴﻟا. ﻊﻨﻤﻟ ﺪﺣأ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﻦﻣ
رﻮﻬﻈﻟا ةﺮﻣ ،ىﺮﺧأ دﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا Don't remind me
again )ﻲﻧﺮآﺬﺗﻻ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ( ﻞﺒﻗ ﻪﻗﻼﻏإ.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻣ لﺎﺧدإ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻠآوﺔﻤ ،روﺮﻣ اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ ﻚﻟذ.
ﺮﻬﻈﻴﺳ ﻂﺑار ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ جوﺮﺨﻟا اذإ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ
My Book Live Dashboard. ﻻ نﻮﻜﻳ مﺎﻈﻨﻟا ﺎًﻨﻣﺁ اذإ ﻢﻟ ﻢﻘﺗ
داﺪﻋﺈﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ.
رﺮﻣ سوﺎﻤﻟا قﻮﻓ ﻂﺑاﺮﻟا ضﺮﻌﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا. ﺮﻘﻧا ضﺮﻌﻟ
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا.
ﺮﻓﻮﻳ ﻂﺑاور تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ىﺪﺘﻨﻣو ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا جذﻮﻤﻧو لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﻋﺪﺑ ءﻼﻤﻌﻟا.
ﺰﻣر تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا
1 ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا
2
3 ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ثاﺪﺣﻷاو
4 ﻦﻴﻣﺄﺗ كزﺎﻬﺟ/ﻞﻴﺠﺴﺗ جوﺮﺨﻟا
5 ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟا
6 ﻢﻋﺪﻟا
56
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 62
ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻰﻟإ MY BOOK LIVE DASHBOARD
ﻻ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻒﺻﻮﻟا
ضﺮﻌﻳ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ مﺎﻬﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻳﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﻩﺎﻧدأ.
7 ﺎﻨﻋد كﺪﻋﺎﺴﻧ
ﻚﻨﻜﻤﺗ ﺔﻣﻼﻋ + وأ - ﻦﻣ ضﺮﻋ وأ ءﺎﻔﺧإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻳﺮﻳﺮﻤﺘﻟا.
ﻞﻘﻨﺗ ﺮﺒﻋ مﺎﻬﻤﻟا ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺳ عﻮﺟﺮﻟا > ﻢﻬﺳو ﻲﻟﺎﺘﻟا < نادﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺐﻧﺎﺠﺑ طﺎﻘﻨﻟا ءﺎﻗرﺰﻟا ﻞﻔﺳأ ﺔﻤﻬﻤﻟا.
ضﺮﻌﻟ مﺎﺴﻗأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺎﻬﺋﺎﻔﺧإو.
ضﺮﻌﻳ ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﻦﻋ عﻮﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺔﻌﺴﻟاو
8 >وأ ﻰﻠﻋ رارزأ V
9 ﻞﻣﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا.
ضﺮﻌُﺗ ءﺎﻨﺛأ مﺎﻴﻗ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺑ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻆﻔﺣ
تاداﺪﻋﻹا.
ﺰﻣر ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا
ضﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻳ ﺾﻌﺑ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا:
ﺰﻣر تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ةادﻷا
*
*
ﺮﻓﻮﺗ حﺮﺷ ﺮﺼﺘﺨﻣ ﺪﻨﻋ ﺮﻳﺮﻤﺗ سوﺎﻤﻟا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا.
*
ﺮﻴﻏ
ﺔﺿوﺮﻌﻣ
ﻲﻓ
لﺎﺜﻣ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻋد ﻼﻤﻌﻟاء
ﺢﺘﻔﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﻢﻋﺪﻟا:
1. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رﺎﻴﺧ Support )ﻢﻋﺪﻟا( ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﻢﻋﺪﻟا:
57
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 63
ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻰﻟإ MY BOOK LIVE DASHBOARD
لﺎﺳرإ تﺎﻔﻠﻣ ﻞﺠﺴﻟا ﻰﻟإ ﻢﻋد ءﻼﻤﻌﻟا
اذإ ﻚﺘﻬﺟاو ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻊﻣ كﺮﺤﻣ My Book Live، ﻢﻘﻓ لﺎﻤآﺈﺑ جذﻮﻤﻨﻟا حﺎﺘﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﻢﻋﺪﻟا ءﺎﺸﻧﻹ
ﻞﺠﺳ ﻪﻟﺎﺳرإو ﻰﻟإ ﻖﻳﺮﻓ ﻢﻋد ءﻼﻤﻌﻟا ﻲﻓ WD. رﺎﻴﺨﻟا ﺮﺧﻵا ﻮه ءﺎﺸﻧإ ﻞﺠﺳ مﺎﻈﻧ يوﺪﻳ ﻪﻈﻔﺣو وأ ﻪﻟﺎﺳرإ ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
ﻞﻤﻌﻟ ﺮﻳﺮﻘﺗ مﺎﻈﻧ ﻪﻟﺎﺳرإو ﻰﻟإ ﻢﻋد ءﻼﻤﻋ WD ،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Request Support )ﺐﻠﻃ ﻢﻋﺪﻟا(.
ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ ﻂﺑار Privacy Policy)ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا( ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ WD.
ﻞﻤﻌﻟ ﺮﻳﺮﻘﺗ مﺎﻈﻨﻟا ﻪﻈﻔﺣو ،ﺎًﻳوﺪﻳ ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Create & Save )ءﺎﺸﻧإ ﻆﻔﺣو(. ﻢﺛ ﻪﻈﻔﺣا ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا. ﻢﻗو ﻪﻟﺎﺳرﺈﺑ ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻰﻟإ ﻢﻋد ءﻼﻤﻋ WD، نإ تدرأ ﻚﻟذ.
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻋد ﺮﺧﺁ
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻋﻰﻠ ثﺪﺣأ ﻞﻴﻟد ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ ﻂﺑاﺮﻟا Product Documentation )تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا(.
عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﺑﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺌﺳﻷا ةرﺮﻜﺘﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗو يﺮﺤﺗ لﺎﻄﻋﻷا ،ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ ﻂﺑار
FAQs )ﺔﻠﺌﺳﻷا ةرﺮﻜﺘﻤﻟا(.
ﺔآرﺎﺸﻤﻠﻟ ﻲﻓ ىﺪﺘﻨﻣ لﻮﺣ My Book Live، ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ ﻂﺑار Forum )ىﺪﺘﻨﻣ(.
عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ مﺎﻗرأ ﻒﺗﺎه WD تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو لﺎﺼﺗﻻا ،ىﺮﺧﻷا ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ ﻂﺑار Contact Info
)تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﺎﺼﺗﻻا(.
ﺎﻣ يﺬﻟا ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﻪﻠﻌﻓ نﻵا؟
لﻮﺼﻔﻟا ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻚﻓﺮﻌﺗ تاءاﺮﺟﺈﺑ ماﺪﺨﺘﺳا My Book Live Dashboard. ﺮﻓﻮﻳ لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا
تارﺎﺼﺘﺧا ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺾﻌﺒﻟ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا.
ﻒﻴآ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ . . . ﺮﻈﻧا . . .
ﺔﺤﻔﺼﻟا 57
ﺔﺤﻔﺼﻟا 63
ﺔﺤﻔﺼﻟا 59
ﺔﺤﻔﺼﻟا 77
ﺔﺤﻔﺼﻟا 80
ﺔﺤﻔﺼﻟا 83
ﺔﺤﻔﺼﻟا 83
ﺔﺤﻔﺼﻟا 98
ﺔﺤﻔﺼﻟا 90
ﺔﺤﻔﺼﻟا 94
ﺐﻠﻃ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻋد ءﻼﻤﻌﻟا
ﺪﻋإدا كﺮﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻚﺘﻜﺒﺷ
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋﻹا
ءﺎﺸﻧإ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ءﺎﺸﻧإ تﺎآرﺎﺸﻣ
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻦﻴﻜﻤﺗ تﺎﻤﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا وأ ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ
ﻦﻴﻜﻤﺗ وأ ﻞﻴﻄﻌﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ إﻰﻟ MioNet
ﺔآرﺎﺸﻣ رﻮﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ لاﻮﺠﻟا WD Photos
58
ﺔﺤﻔﺼﻟا 66
ﺔﺤﻔﺼﻟا 61
ﺔﺤﻔﺼﻟا 88
ﺔﺤﻔﺼﻟا67
ةدﺎﻋإ My Book Live ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ My Book Live Dashboard ﺖﺑﺎﺜﻟا
ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا فﺬﺣو ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإMy Book Liveﻩﺪﻴﻬﻤﺗ ةدﺎﻋإ وأ
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 64
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ MY BOOK LIVE
8
8
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ My Book Live
تاداﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا
تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا
تاداﺪﻋإ تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
تاداﺪﻋإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ
تاداﺪﻋإ ﻢﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻤﻌﻳﻞ رﺎﻴﺧ تاداﺪﻋﻹا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻜﻤﺗ لوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻣ ضﺮﻋ ﺺﻴﺼﺨﺗو مﺎﻈﻧ كﺮﺤﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟاو تاودﻷاو ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
لﻮﺻﻮﻟاو ﻦﻋ ﺪﻌﺑ تاداﺪﻋإو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.
تاداﺪﻋإ ﺎﻈﻨﻟام
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ تارﺎﻴﺧ تاداﺪﻋﻹا:
1. ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻞﻘﻨﺘﻟا ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ Settings )تاداﺪﻋإ( ضﺮﻌﻟ ﺲﻤﺧ ﺢﻔﺻ تاذ تﺎﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ: مﺎﻈﻨﻟا وﺔﻜﺒﺸﻟا
وتاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ولﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ وﻂﺋﺎﺳﻮﻟا. ﻆﺣﻻ نأ ﺔﻣﻼﻋ ﻮﺒﺗﺐﻳ Settings )تاداﺪﻋﻹا( ةﺰﻴﻤﻣ
نﻮﻠﻟﺎﺑ قرزﻷا:
59
2. يﻮﺘﺤﺗ ﺔﺤﻔﺻ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺴﻤﺧ مﺎﺴﻗأ ﺔﻠﺑﺎﻗ دﺮﻔﻠﻟ: مﺎﻋ وﺖﻗﻮﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟاو وتﺎﺜﻳﺪﺤﺗ وتارﺎﻄﺧإ
ﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا. ضﺮﻌﻟ ﻢﺴﻗ وأ ،ﻪﺋﺎﻔﺧإ ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺴﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﺑ ﻢﺳا ﻢﺴﻘﻟا وأ ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ثاﺪﺣﻷاو وﺮﻓ
ﻢﺳا ﻢﺴﻘﻟا ﻪﺴﻔﻧ.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 65
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ MY BOOK LIVE
ﺎﻋم
مﺪﺨﺘﺳا ﻢﺴﻗ مﺎﻋ ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ضﺮﻌﻟ ﻢﺳا كﺮﺤﻤﻟا ﻪﻔﺻوو ﺪﻳﺪﺤﺗو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﺠﻳ نأ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻬﺑ تﺎﺤﻔﺻ ﺐﻳﻮﻟا
ضﺮﻋو ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗو كﺮﺤﻤﻟا.
ﺮﻳﺬﺤﺗ! ةدﺎﻋإ ﺔﻴﻤﺴﺗ My Book Live ضﺮﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻞآ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ دراﻮﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻬﺑ. ،اﺬﻟ ﺢﺼﻨﻳ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻨﻋ ةروﺮﻀﻟا ﻂﻘﻓ.
1. ضﺮﻋ وأ ﻞﻳﺪﻌﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﻞﺧدأ ﺎًﻤﺳا اًﺰﻴﻤﻣ ﻚآﺮﺤﻤﻟ ﻪﻔﻳﺮﻌﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا
ﻒﺻﻮﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻮه My Book Live Edition. ﻞﺧدأ ﻒﺻو ،ﻒﻠﺘﺨﻣ
نإ تدرأ ﻚﻟذ.
دﺪﺣ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ضﺮﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﺐﻳو My Book Live ﺎﻬﺑ ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا. ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲه ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا.
ضﺮﻌﻳ ﻢﻗﺮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻦﻣ WD يﺬﻟاو دﺪﺤﻳ ةﺪﺣو ﺔﻨﻴﻌﻣ.
ضﺮﻌﻳ ﺔﻌﺳ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟإو ﺔﻌﺳ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا.
ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ Register Now )ﻞﻴﺠﺴﺗ نﻵا( ﻊﺒﺗاو ﺮﻣاوﻷا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻚآﺮﺤﻣ.
ﻒﺻو زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻐﻠﻟا
ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﻞﻴﺠﺴﺗ نﺎﻤﻀﻟا
2. اذإ ﺖﻤﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ يأ ،تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻘﻧﺎﻓ ﻰﻠﻋ رز Save )ﻆﻔﺣ( يﺬﻟا ﺮﻬﻈﻳ ﻞﻔﺳأ ﻢﺴﻘﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺮﻬﻈﻳ رز Save )ﻆﻔﺣ( رزو Cancel )ءﺎﻐﻟإ( ﻲﻓ My Book Live Dashboard ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ اذإ
ﺖﻤﻗ ﻞﻤﻌﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻂﻘﻓ.
ﺖﻗﻮﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟاو
ﻢﺘﺗ ﺔﻨﻣاﺰﻣ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﻊﻣ ﻢﻘﻠﻣ NTP )لﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﺖﻗو ﺔﻜﺒﺸﻟا( ﺎًﻴﺿاﺮﺘﻓا. ﻚﻳﺪﻟ رﺎﻴﺧ داﺪﻋإ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو
ﺎًﻳوﺪﻳ وأ حﺎﻤﺴﻟا لﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟ NTP لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻂﺒﻀﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ. اذإ ﺖﻨآ ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻣ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
ﻪﻧﺈﻓ ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺧدإ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﺎًﻳوﺪﻳ.
60
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 66
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ MY BOOK LIVE
1. ضﺮﻋ وأ ﻞﻳﺪﻌﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ،ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا دﺪﺣ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻲﺘﻟا ﻊﻘﻳ ﺎﻬﻴﻓ ﻚآﺮﺤﻣ.
ﻟاﺔﻘﻄﻨﻤ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا
ﻦﻣ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ،ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا دﺪﺣ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﻦﻴﻴﻟﺎﺤﻟا.
دﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺔﻣﺪﺧ NTP، ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻨﻣاﺰﻤﺑ ﻚآﺮﺤﻣ
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟاو.
اذإ تدرأ ﻟاﺮﻴﻴﻐﺘ ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ NTP ﻲﺴﻴﺋر ،ﺮﺧﺁ ﺮﻘﻧﺎﻓ ﻰﻠﻋAdd New Primary
)ﺔﻓﺎﺿإ ﻢﻘﻠﻣ ﻲﺴﻴﺋر ﺪﻳﺪﺟ(، ﻢﺛ ﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ URL ﻢﻘﻠﻤﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا.
ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو
ﺔﻣﺪﺧ NTP
2. اذإ ﺖﻤﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ يأ ،تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻘﻧﺎﻓ ﻰﻠﻋ رز Save )ﻆﻔﺣ(.
ﺎﺜﻳﺪﺤﺗت
اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻦﻣ ﻟاﺔﺤﻔﺼ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻣ داﺪﻋإ كﺮﺤﻤﻟا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ وأ ﻖﻘﺤﺘﺘﻠﻟ ﻦﻣ دﻮﺟو ﻒﻠﻣ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺎًﻳوﺪﻳ:
61
ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﻒﺻو ﻢﻗرو راﺪﺻﻹا ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺦﻳرﺎﺗو ﺮﺧﺁ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ My Book Live Dashboard ﺖﺑﺎﺜﻟا.
ﺮﻳﺬﺤﺗ! ﻻ ﻞﺼﻔﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻻو ﻖﻠﻐﺗ ﺔﺤﻔﺼﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا.
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ دﻮﺟو ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺎًﻳوﺪﻳ ﻦﻣ ﺮﻓاﻮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﺪﻳﺪﺟ ﺖﻴﺒﺜﺗو ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا ةرﻮﺼﺑ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا:
1. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Check for Update )ﺚﻳﺪﺤﺗ دﻮﺟو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا(. ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﻟﺎﺳر Checking )ﻖﻘﺤﺘﻟا.(
اذإ ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺮﻘﻧﺎﻓ ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺮﻬﻈﻴﺳ ﻂﻳﺮﺷ مﺪﻘﺘﻟا. ﺪﻨﻋ
2. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Install & Reboot )ﺖﻴﺒﺜﺗ ةدﺎﻋإو ﺪﻴﻬﻤﺗ( اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ ﻚﻟذ.
لﺎﻤﺘآا ،مﺪﻘﺘﻟا مﻮﻘﻴﺳ كﺮﺤﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا.
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﻒﻠﻣ
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ﺮﺒﻟاﺞﻣﺎﻧ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ:
1. ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟا ﻦﻣ WD http://support.wdc.com لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺮﻓاﻮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 67
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ MY BOOK LIVE
2. ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺑﺎﺛ ،ﺪﻳﺪﺟ ﻢﻘﻓ ﻆﻔﺤﺑ ﻒﻠﻤﻟا ﻰﻟإ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
3. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Update from file )ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﻒﻠﻣ(.
4. دﺪﺣ ﻒﻠﻤﻟا ظﻮﻔﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﺒﻠﺼﻟا ﺮﻘﻧاو ﻰﻠﻋ رز Open )ﺢﺘﻓ(. ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﻟﺎﺳر ﺚﺤﺗ ﻰﻠﻋ
ﺪﻴآﺄﺘﻟا ﻚﻧأ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا نﻵا. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻣ.(
5. ﺮﻬﻈﻴﺳ ﻂﻳﺮﺷ مﺪﻘﺘﻟا "Installing Update" )ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا(، ﺪﻨﻋو لﺎﻤﺘآا ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا مﻮﻘﻳ كﺮﺤﻤﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ
ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا.
ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ دﻮﺟو ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻪﺜﻳﺪﺤﺗو ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ:
1. Auto Update )ﺚﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا(، دﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا Enabled )ﻦﻜﻤﻣ(.
2. ﻦﻣ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ،ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا دﺪﺣ دﺪﻋ تاﺮﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟاو يﺬﻟا ﺐﺠﻳ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻤﻟا نأ ﺚﺤﺒﻳ ﻪﻴﻓ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳو
WD، ﺜﺗوﻪﺘﻴﺒ ةدﺎﻋإو ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻲﻓ لﺎﺣ ﻩﺮﻓﻮﺗ.
3. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Save )ﻆﻔﺣ(.l
تارﺎﻄﺧإ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ثاﺪﺣﻷاو
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻢﺴﻗ تارﺎﻄﺧإ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ثاﺪﺣﻷاو ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ ﺎﻤﻟ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ
ﺔﺴﻤﺧ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻳﺬﻟا نﻮﻠﺼﺤﻴﺳ ﻰﻠﻋ تارﺎﻄﺧﻹا. ﺪﻗ ﻮﻜﻳن رﺎﻄﺧﻹا صﺎﺧ تﻻﺎﺤﺑ ،مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا
ةﺪﺋاﺰﻟا وأ ﺔﻟﺎﺣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﺒﻠﺼﻟا ﻢﺠﺤﻟاو ﺔﻜﺒﺸﻟاو. ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻩﺬه تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا لوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ ةرادإ ثاﺪﺣﻷا
ءﺎﻄﺧﻷاو ﺎﻬﻔﺸآو.
ﺔﻓﺎﺿﻹ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ وأ ﻪﻓﺬﺣ:
1. دﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا Enable )ﻦﻴﻜﻤﺗ(.
2. ﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺮﺘﻜﻟﻹاﻲﻧو ﺪﺣﻷ ﻦﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺮﻘﻧاو ﻰﻠﻋ ﻂﺑار Add )ﺔﻓﺎﺿإ(.
3. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Save )ﻆﻔﺣ(.
- وأ -
ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Save and Send Test Email )ﻆﻔﺣ لﺎﺳرإو ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻲﺒﻳﺮﺠﺗ( لﺎﺳرﻹ ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻲﺒﻳﺮﺠﺗ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻦﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻆﻔﺣو تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻲﻓ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
62
4. فﺬﺤﻟ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ، ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ ﻂﺑار Remove )ﺔﻟازإ( دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻴﻤﻳ.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 68
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ MY BOOK LIVE
ﺮﻓﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا Hard Disk Sleep )ﻊﺿو نﻮﻜﺴﻟا كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا ﺔﺒﻠﺼﻟا(، نﺈﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
ﺔﺒﻠﺼﻟا ﻞﻘﺘﻨﻳ ﻰﻟإ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻌﺑ ةﺮﺘﻓ ﺔﻴﻨﻣز ةدﺪﺤﻣ ﻦﻣ مﺪﻋ طﺎﺸﻨﻟا. ﻢﺘﻳ ﺗﻦﻴﻜﻤ ﺔﻔﻴﻇو Hard
Disk Sleep) ﻊﺿو نﻮﻜﺴﻟا كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا ﺔﺒﻠﺼﻟا( ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺿاﺮﺘﻓا.
ﻦﻴﻜﻤﺗHard Disk Sleep) ﺔﺒﻠﺼﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻤﻟ نﻮﻜﺴﻟا ﻊﺿو:(
1. دﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا Enable )ﻦﻴﻜﻤﺗ( ﺐﻧﺎﺠﺑ Hard Disk Sleep ) صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻤﻟ نﻮﻜﺴﻟا ﻊﺿو
ﺔﺒﻠﺼﻟا(.
2. ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ،ﺮﺷﺆﻤﻟا كﺮﺣ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﻰﻟإ دﺪﻋ ﻖﺋﺎﻗد لﻮﻤﺨﻟا ﻲﺘﻟا أﺪﺒﺘﺳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا. ﺐﺠﻳ نأ
نﻮﻜﻳ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﺎﻣ ﻦﻴﺑ 10 ﻖﺋﺎﻗد ﺔﻋﺎﺳو.
3. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Save )ﻆﻔﺣ(.
ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ ﺔﻔﻴﻇو Hard Disk Sleep )ﻊﺿو نﻮﻜﺴﻟا كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا ﺔﺒﻠﺼﻟا(:
1. ﺢﺴﻣا ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا Enable )ﻦﻴﻜﻤﺗ( ﺐﻧﺎﺠﺑ Hard Disk Sleep )ﻊﺿو نﻮﻜﺴﻟا كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا
ﺔﺒﻠﺼﻟا(.
2. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Save )ﻆﻔﺣ(.
تاداﺪﻋإ ﻜﺒﺸﻟاﺔ
ضﺮﻌﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ Network )ﺔﻜﺒﺸﻟا( ﻦﻳوﺎﻨﻋ IP وMAC ﺔﺻﺎﺨﻟا كﺮﺤﻤﻟﺎﺑ. ﻚﻨﻜﻤﻳ داﺪﻋإ تارﺎﻴﺧ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻞﺜﻣ ﻊﺿو ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻤﺘﻟﻦﻴﻜ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ FTP ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا نﺎﻣﺄﺑ ءﺎﺸﻧإو ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻤﻋ:
63
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 69
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ MY BOOK LIVE
ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا LAN
1. ضﺮﻋ وأ ﻞﻳﺪﻌﺗ تاداﺪﻋإ LAN )ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ وأ ﺔﻜﺒﺷ ﺐﺘﻜﻣ(:
فﺮﻌﻳ كﺮﺤﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺰﻴﻤﻣ.
ناﻮﻨﻋ MAC
فﺮﻌﻳ ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻟﺎﺤﻟا.
دﺪﺣ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻴﻌﺗﻦﻴ ناﻮﻨﻋ IP ﺰﻴﻤﻤﻟا كﺮﺤﻤﻠﻟ:
• ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻞﻴﻤﻋ DHCP ﻲﻓ لﻮﺼﺣ My Book Live ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻋ IP
تاداﺪﻋإو ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ ﻢﻘﻠﻣ DHCP ،ﻲﻠﺤﻤﻟا وأ
• ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ IP ﺖﺑﺎﺜﻟا داﺪﻋإ ناﻮﻨﻋ IP ﺎًﻳوﺪﻳ. ﻢﺘﻴﺳ ﻚﺜﺣ ﻰﻟإ ناﻮﻨﻋ IP وعﺎﻨﻗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا وﺬﻔﻨﻤﻟا وﻢﻘﻠﻣ .DNS
ناﻮﻨﻋ IP
ﻊﺿو ﺔﻜﺒﺸﻟا
2. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Save )ﺣﻆﻔ(.
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻤﻋ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻤﻌﻟا ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﻢﺳا مﻮﻘﺗ ﻪﻨﻴﻴﻌﺘﺑ ﻞﻜﻟ ﻮﻀﻋ ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻜﺒﺷ. ﻦﻜﻤﻳ
ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺲﻔﻧ ﻢﺳا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻤﻌﻟا نأ لدﺎﺒﺘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا. ﻻ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻘﻠﻣ يﺰآﺮﻣ.
ﺔﻴﻤﺴﺘﻟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻤﻋ وأ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺗ:
1. ﻞﺧدأ ﺎًﻤﺳا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻞﻤﻌﻟا.
2. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Save )ﻆﻔﺣ(.
FTP
ﻦﻜﻤﻳ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻘﻧ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻰﻟإ ﺮﺧﺁ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺔﻜﺒﺸﻟا. ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻄﻌﺗ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ FTP
ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺿاﺮﺘﻓا.
1. دﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣ ﺎﻴﺘﺧار Allow FTP ) ﺔﺣﺎﺗإFTP( ﻪﻨﻴﻜﻤﺘﻟ:
2. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Save )ﻆﻔﺣ(.
64
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 70
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ MY BOOK LIVE
تاداﺪﻋإ تاودﻷا ﺪﻋﺎﺴﻤﻟاة
ﺐﻳﻮﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﻦﻣ Utilities )ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاودﻷا( ﺔﻴﺼﻴﺨﺸﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺼﺤﻟاو ﺔﻜﺒﺸﻟا كﺮﺤﻣ رﺎﺒﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،
اﺪﻋإ ﻰﻟإ صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ةدﺎﻌﺘﺳاو داﺮﻴﺘﺳاو ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﺪﻴﻬﻤﺗ ةدﺎﻋإو ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻨﺼﻤﻟا تاد
ﻩﺮﻳﺪﺼﺗ وأ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻒﻠﻣ.
ﺺﻴﺨﺸﺗ
ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ تارﺎﺒﺘﺧا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا اذإ ﺖﻨآ ﻪﺟاﻮﺗ ﻞآﺎﺸﻣ ﻲﻓ ﻚآﺮﺤﻣ. مﻮﻘﻳ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺮﻴﺼﻘﻟا ﺺﺤﻔﺑ كﺮﺤﻤﻟا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻦﻣ ﻞآﺎﺸﻣ ءادﻷا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا. ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻴﺘﻧﺔﺠ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺮﻴﺼﻘﻟا كﺮﺤﻤﻠﻟ ﺎًﻤﻴﻴﻘﺗ حﺎﺠﻨﻟﺎﺑ وأ ﻞﺸﻔﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟ كﺮﺤﻤﻟا. ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴﻳ
رﺎﺒﺘﺧا كﺮﺤﻤﻟا ﺮﻴﺼﻘﻟا ةﺪﻋ ﻖﺋﺎﻗد ﻞﻤﺘﻜﻴﻟ.
رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻮه ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﺮﺜآﻷا ًﻻ ﻮ ﻤ ﺷ كﺮﺤﻤﻠﻟ. ﻮﻬﻓ ﺮﺒﺘﺨﻳ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﻞآ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا يﺮﺤﺘﻟ تﻻﺎﺣ ﺄﻄﺨﻟا جرﺪﻳو
تﺎﻣﻼﻋ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ﺎﻤﺒﺴﺣ مﺰﻠﻳ. ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴﻳ رﺎﺒﺘﺧا كﺮﺤﻤﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟا ةﺪﻋ تﺎﻋﺎﺳ ،ﻞﻤﺘﻜﻴﻟ ﻚﻟذو ﺐﺴﺣ ﻢﺠﺣ
كﺮﺤﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻪﻴﻓ.
ءاﺮﺟﻹ رﺎﺒﺘﺧﻻا:
65
1. دﺪﺣ Short Test )رﺎﺒﺘﺧا ﺮﻴﺼﻗ( )داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا( وأ Full Test )رﺎﺒﺘﺧا ﻞﻣﺎآ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا رز Run
)ﻞﻴﻐﺸﺗ(. ﺮﻬﻈﻴﺳ ﻂﻳﺮﺷ مﺪﻘﺘﻟا.
ﻞﺋﺎﺳرو ﺮﻴﺸﺗ ﻰﻟإ نأ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺪﻴﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺎﻣو اذإ نﺎآ كﺮﺤﻤﻟا ﺪﻗ زوﺎﺠﺗ رﺎﺒﺘﺧﻻا مأ ﻻ.
2. اذإ زوﺎﺠﺗ كﺮﺤﻤﻟا ،رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺮﻘﻧﺎﻓ ﻰﻠﻋ رز Close )قﻼﻏإ( ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺤﻔﺻ تاودﻷا ،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
- وأ -
اذإ ﻢﻟ زوﺎﺠﺘﻳ كﺮﺤﻤﻟا ،رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺮﻘﻧﺎﻓ ﻰﻠﻋ رز Customer Support )ﻢﻋد ءﻼﻤﻌﻟا( لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 71
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ MY BOOK LIVE
ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋإ ﻨﺼﻤﻟاﻊ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا رز Reset )ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ( ةدﺎﻋﻹ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻊﺿوو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻟإ
تاداﺪﻋإ ،ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺮﻈﻧا "ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ My Book Live" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 111.
ﻲﻓ اﺬه ءﺰﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺻ ،تاداﺪﻋﻹا ﻦﻜﻤﻳ لوﺆﺴﻤﻠﻟ نأ رﺎﺘﺨﻳ ةدﺎﻌﺘﺳا ةﺮﻴﺼﻗ ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا وأ ةدﺎﻌﺘﺳا
ﺔﻠﻣﺎآ. ﺪﻘﻔﻳ كﺮﺤﻤﻟا ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا دﻮﻌﺗو ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻻ ءﻲﺷ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﻞﻤﻌﺗ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻨﺗﻖﻴﺴ ،كﺮﺤﻤﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻞﻤﻌﺗ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﻰﻟإ
تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻣ كﺮﺤﻤﻟا نﺎﻣﺄﺑ.
مﺎه: ﺪﻗ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺮﻳﺪﺼﺗ ﻆﻔﺣو ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا كﺮﺤﻤﻠﻟ ﻞﺒﻗ ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻨﺼﻤﻠﻟ ﻰﺘﺣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ
ﺎهﺪﻳرﻮﺗ ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻌﺑ. ﻆﺣﻻ نأ داﺮﻴﺘﺳا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻻ ﺪﻴﻌﺘﺴﻳ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا وأ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ تاداﺪﻋإ
"داﺮﻴﺘﺳا/ﺮﻳﺪﺼﺗ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 67.
Twonky وMionet) ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ MioNet ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا.( ﺮﻈﻧا
ةدﺎﻌﺘﺳﻼﻟ ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا:
1. Restore Type )عﻮﻨﻟ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا(، دﺪﺣ Quick Factory Restore )ةدﺎﻌﺘﺳا ﺔﻌﻳﺮﺳ ﻰﻟإ ﺪﻋإتادا
ﻊﻨﺼﻤﻟا( )داﺪﻋإ ﻲﺿاﺮﺘﻓا( وأ Full Factory Restore )ةدﺎﻌﺘﺳا ﺔﻠﻣﺎآ ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا( ﺮﻘﻧاو
ﻰﻠﻋ رز Start )ءﺪﺑ(.
2. ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄﻳ ﻚﻨﻣ ﺪﻴآﺄﺗ ،ءاﺮﺟﻹا ﺮﻘﻧا رز Yes )ﻢﻌﻧ( ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ وأ رز No )ﻻ( ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺤﻔﺻ تاودﻷا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا.
3. ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﻂﻳﺮﺷ ،مﺪﻘﺘﻟا اذإ ﺣتدﺪ Full Factory Restore )ةدﺎﻌﺘﺳا ﺔﻠﻣﺎآ ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا( ﻲﻓ
ةﻮﻄﺨﻟا 1، ﻢﺛ ﺖﻌﺟاﺮﺗ ﻦﻋ ،كرﺎﻴﺧ ﺮﻘﻧﺎﻓ رز Change to Quick Restore )ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻰﻟإ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا( ءﺪﺒﻟ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺒﻟا.
ﺮﻳﺬﺤﺗ! ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺘﺳاةدﺎﻌ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺗ كﺮﺤﻣ My Book Live. ﺮﻈﺘﻧا ﻰﻟإ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ةدﺎﻋإ
ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ كﺮﺤﻤﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﻟﺎﺳر "Complete Restore Finished" )ﺖﻬﺘﻧا ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا
ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا(، مﻮﻘﻳو مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا.
66
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 72
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ MY BOOK LIVE
ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ/ﺪﻴﻬﻤﺗ ةدﺎﻋإ
ﻢﺴﻗ ماﺪﺨﺘﺳاReboot/Shut Down) ﺪﻴﻬﻤﺗ ةدﺎﻋإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ( ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓUtilities) ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تاودﻷا( ﻮه
صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﺪﻴﻬﻤﺗ ةدﺎﻋﻹ ﺔﻨﺴﺤﺘﺴﻤﻟا قﺮﻄﻟا ىﺪﺣإMy Book Liveﻦﻣﺁ ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو .
ﺔﻈﺣﻼﻣ
: ﺰﻣﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳاWD Quick View ﺔﻨﺴﺤﺘﺴﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻮه ) ﺮﻈﻧا"ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ " ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ44.(
ﺮﻈﻧا ،ﻦﻴﺘﻘﻳﺮﻄﻟا ﻦﻣ يأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ رﺬﻌﺗ اذإ" ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺔﻴﻔﻴآMy Book Live
؟ﻦﻣﺁ ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ " ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ113.
مﺎه: تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞآ قﻼﻏإ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ وأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﻞﺒﻗ ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا) ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑDashboard ( تﺎﻔﻠﻤﻟاو
ﺮﺷﺆﻣ ﺺﺤﻓاوLEDﺾﻣﻮﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ مﺎﻣﻷا ﻲﻓ . تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺞﻟﺎﻌﺗ ةﺪﺣﻮﻟا نأ ﻰﻟإ ﺾﻴﻣﻮﻟا ﺮﻴﺸﻳو) ﻞﻴﺒﺷ ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻠﻘﻧ وأ تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺦﺴﻧ ،لﺎﺜﻤﻟا(.
ﺮﻳﺬﺤﺗ! ﻟا فﺎﻘﻳإ وأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ةدﺎﻋإ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻗﺎﻄﻟا درﻮﻣ ﻦﻣ صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﻞﺼﻔﺗ ﻻﻞﻴﻐﺸﺘ.
صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﺪﻴﻬﻤﺗ ةدﺎﻋﻹ:
1. قﻮﻓ ﺮﻘﻧا Reboot Device )زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ ةدﺎﻋإ.(
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗ:
2. رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا دﻮﺗ ﻚﻨﻜﻟو ﻪﺠﻟﺎﻌﻳ وأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺞﻟﺎﻌﻳ صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ Continue
)ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ.( ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗ:
67
ا كﺮﺤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﻢﺛ صاﺮﻗﻷ . ﺮﺷﺆﻣ ءﻲﻀﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧاLED ﻞﺒﻗ ﻊﻄﻘﺘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺮﻀﺧﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ
صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻤﺑ ﻞﻤﻌﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳاMy Book Live.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 73
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ MY BOOK LIVE
صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ:
1. رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا Shutdown Device )زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ.(
ﺔﻣﺎه تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊﻃﺎﻘﻳ ﺪﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ نﺄﺑ ﺔﻟﺎﺳر كﺮآﺬﺗ.
2. رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا دﻮﺗ ﻚﻨﻜﻟو ﻪﺠﻟﺎﻌﻳ وأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺞﻟﺎﻌﻳ صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ Continue )ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ.(
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗ:
3. رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا Close)قﻼﻏإ (ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا قﻼﻏﻹ.
4. ﺮﺷﺆﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋLEDﺔﻗﺎﻄﻟا درﻮﻣ ﻦﻋ نﺎﻣﺄﺑ صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﻞﺼﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ًﺎﺌﻔﻄﻨﻣ .
5. ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟا ﻖﻠﻏا.
68
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 74
ﺔﺌﻴﻬﺗ اﺪﻋإتاد MY BOOK LIVE
داﺮﻴﺘﺳا/ﺮﻳﺪﺼﺗ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻴﻟﺎﺤﻟاﺔ
مﺎه: ﻞﺒﻗ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا وأ ﺚﻳﺪﺤﺗ ،مﺎﻈﻨﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ نأ رﺎﺘﺨﺗ ﻆﻔﺣ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻚآﺮﺤﻤﻟ. ﺪﻌﺑ
ﺋﻚﻟﺬ ﻚﻨﻜﻤﻳ داﺮﻴﺘﺳا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻢﺗ ﺎﻬﻈﻔﺣ ،ﺎًﻘﺒﺴﻣ اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ ﻚﻟذ. ﺮآﺬﺗ نأ داﺮﻴﺘﺳا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺪﻌﺑ ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻨﺼﻤﻠﻟ ﻻ ﺪﻴﻌﺘﺴﻳ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا وأ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ تاداﺪﻋإ Twonky وMionet) ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ
MioNet ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا(.
ﻆﻔﺤﻟ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا:
1. ﻲﻓ ﻢﺴﻗ Export )ﺮﻳﺪﺼﺗ( ، ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Save Config File )ﻆﻔﺣ ﻒﻠﻣ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا(.
2. ضﺮﻌﺘﺳا ﻰﻟإ نﺎﻜﻤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﻴﻓ ﻆﻔﺣ ﻒﻠﻤﻟا ﺮﻘﻧاو Save )ﻆﻔﺣ(.
لاﺪﺒﺘﺳﻻ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا:
1. ﻲﻓ ﻢﺴﻗImport )داﺮﻴﺘﺳا(، ﻧاﺮﻘ ﻰﻠﻋ رز Choose File )ﺮﺘﺧا ﻒﻠﻣ( ضﺮﻌﺘﺳاو ﻰﻟإ نﺎﻜﻣ ﻒﻠﻤﻟا ﻞﻳﺪﺒﻟا.
2. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Import )داﺮﻴﺘﺳا(، ﺪﻨﻋو رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺪﻴآﺄﺘﻟا ﺮﻘﻧا OK )ﻖﻓاﻮﻣ(. مﻮﻘﻳ My Book Live
ةدﺎﻋﺈﺑ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا.
تاداﺪﻋإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﻌﺑﺪ
MioNet ﻋةرﺎﺒ ﻦﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﻚﻨﻜﻤﺗ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ نﺎﻣﺄﺑو ﻰﻟإ رﻮﺼﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻔﻠﻣو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣو ﻦﻣ يأ نﺎﻜﻣ ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا. ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻖﻴﺒﻄﺗ WD Photos ﻞﻴﺠﺴﺗ MioNet ﺎًﻀﻳأ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا MioNet، ﺮﻈﻧا "اماﺪﺨﺘﺳ MioNet Web )ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا"( ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺼﻟا 90.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ داﺪﻋإ WD Photos ،ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺮﻈﻧا "لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ My Book Live
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ WD Photos" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 94.
مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ Remote Access )لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ( ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ MioNet وأ ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ.
69
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 75
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ MY BOOK LIVE
ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ WD Photos
ﺮﻓﻮﺗ ﺔﺤﻔﺻ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﺎًﻔﺻو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ WD Photos ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ Apple iPhone وأ iPod touch وأ
iPad ﺎﻤآ ﺮﻓﻮﺗ ﺎًﻄﺑار ﻰﻟإ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳو WD:
داﺪﻋإ MioNet
مﺪﺨﺘﺳا MioNet ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ كزﺎﻬﺟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ ﻊﻣ WD Photos لﻮﺻﻮﻠﻟو ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﻰﻟإ ىﻮﺘﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو تﺎﻔﻠﻤﻟاو ىﺮﺧﻷا.
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ MioNet:
1. ﺢﺘﻓا ﻢﺴﻗ MioNet ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا دﺪﺣو ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا Enabled )ﻦﻜﻤﻣ( دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻔﺳﻷا )دﺪﺤﻣ
ﺘﻓاﺎًﻴﺿاﺮ.( ﺮﻬﻈﻴﺳ ﻦﻳرﺎﻴﺧ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ MioNet:
70
2. اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ بﺎﺴﺣ MioNet ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖﺒﻏرو ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ،ﻪﻴﻓ دﺪﺤﻓ Existing Account
)بﺎﺴﺣ دﻮﺟﻮﻣ( ﻦﻣ ﻢﺴﻗ ﻞﻴﺠﺴﺗ MioNet.
- وأ -
إ تدرأ ءﺎﺸﻧإ بﺎﺴﺣ ،ﺪﻳﺪﺟ دﺪﺤﻓ Create New Account
اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﻚﻳﺪﻟ بﺎﺴﺣ MioNet وأ اذ
)ءﺎﺸﻧإ بﺎﺴﺣ ﻳﺪﺟﺪ.(
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 76
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ MY BOOK LIVE
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚآﺮﺤﻣ ﻰﻟإ بﺎﺴﺣ دﻮﺟﻮﻣ
1. ﻞﺧدأUser Name )ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا( وPassword )ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا( ﻚﺑﺎﺴﺤﻟ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﻘﻧاو ﻰﻠﻋ رز
Submit )لﺎﺳرإ.(
2. ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ رﻮﻬﻇUser Name )ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا( وAccount URL )ناﻮﻨﻋ URL صﺎﺨﻟا بﺎﺴﺤﻟﺎﺑ(
)ﺎًﻤﺋاد http://www.mionet.com/web (ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ MioNet ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا:
3. اذإ تدرأ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ ﺔﻬﺟاو MioNet web ﻦﻣ My Book Live Dashboard، ﺮﻘﻧﺎﻓ ﻰﻠﻋ
ﻂﺑارAccount URL )ناﻮﻨﻋ URL صﺎﺨﻟا بﺎﺴﺤﻟﺎﺑ(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﺔﻘﻳﺮﻃ ىﺮﺧأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ ﺔﻬﺟاو MioNet Web ﻲه ﺢﺘﻓ http://www.mionet.com/
ﻞﻴﺠﺴﺗو لﻮﺧﺪﻟا.
ءﺎﺸﻧإ بﺎﺴﺣ ﺪﻳﺪﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗو ﻚآﺮﺤﻣ ﻪﻴﻓ
71
1. ﻞﻤآأ ﺔﻓﺎآ لﻮﻘﺤﻟا أﺮﻗاو ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا ﺮﻘﻧاو ﻰﻠﻋ رز Submit )لﺎﺳرإ(.
2. ﺪﻌﺑ قﺎﺜﺒﻧا ﺔﻟﺎﺳر ،ﺪﻴآﺄﺘﻟا ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Close )قﻼﻏإ(.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 77
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ MY BOOK LIVE
3. ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻮﻬﻇرUser Name )ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا( وAccount URL )ناﻮﻨﻋ URL صﺎﺨﻟا بﺎﺴﺤﻟﺎﺑ( ) ﺎًﻤﺋاد
http://www.mionet.com/web (ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ MioNet ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا: كﺮﺤﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺠﺴﻣ
نﻵا ﻲﻓ ﻚﺑﺎﺴﺣ:
4. اذإ تدرأ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ ﺔﻬﺟاو MioNet web ﻦﻣ My Book Live Dashboard ةﺮﺷﺎﺒﻣ ، ﺮﻘﻧﺎﻓ
ﻰﻠﻋ ﻂﺑارAccount URL )ناﻮﻨﻋ URL صﺎﺨﻟا بﺎﺴﺤﻟﺎﺑ(.
ﻣﺔﻈﺣﻼ
:ﺔﻘﻳﺮﻃ ىﺮﺧأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ ﺔﻬﺟاو MioNet Web ﻲه ﺢﺘﻓ http://www.mionet.com
لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗو.
ﻚآﺮﺤﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻐﻟإ
.1 دﺪﺣExisting Account) دﻮﺟﻮﻣ بﺎﺴﺣ.(
2. ﻞﺧدأUser Name )ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا( وPassword )ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا( ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ MioNet، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز
Submit )لﺎﺳرإ.(
3. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Unregister Device )ءﺎﻐﻟإ ﻞﻴﺠﺴﺗ زﺎﻬﺠﻟا.( ﻻ ﻦﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻤﻟا ﺪﻌﺑ نﻵا ﺮﺒﻋ
ﺔﻣﺪﺧ MioNet ﻦﻜﻤﻳو ﻪﺘﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ بﺎﺴﺣ MioNet دﻮﺟﻮﻣ وأ ﺪﻳﺪﺟ.
تاداﺪﻋإ ﻢﻘﻠﻣ ﺋﺎﺳﻮﻟاﻂ
ﻊﺘﻤﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞآ ﺮﻏﺔﻓ ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ. ﻚﻨﻜﻤﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ Media )ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا( ﻦﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ تاداﺪﻋإ
TwonkyMedia وiTunes.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
: ﻞﻤﻌﺗ ًﻼ آ ﻦﻣ TwonkyMedia وiTunes ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻂﻘﻓ.
TwonkyMedia
ﻞﻤﻌﻳ TwonkyMedia ﻰﻠﻋ ﻖﻓد ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا رﻮﺼﻟاو هﻮﻳﺪﻴﻔﻟاوتﺎ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻟإ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻞﺧاد ﻚﻟﺰﻨﻣ.
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻮه ﺮﻣأ ﻞﻬﺳ.
ﺚﺤﺒﻳ ﻢﻘﻠﻣ TwonkyMedia ﻦﻋ ﻞآ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ My Book Live ﻞﺼﺘﻤﻟا
ﻚﺘﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا. ﻢﻘﻠﻤﻟا طﻮﺒﻀﻣ ،ﺎًﻘﺒﺴﻣ اﺬﻟ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻘﻧ ىﻮﺘﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﻰﻟإ اﺔآرﺎﺸﻤﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ My
ﺘﻟ ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻪﺿﺮﻋو ﻰﻠﻋ ﺰآﺮﻣ ﻪﻴﻓﺮﺘﻟا ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ تاﺪﺣوو
http://www.twonkymedia.com لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ TwonkyMedia.
Book Live صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ اﺬﻜهو ﺢﺒﺼﺗ اًﺰهﺎﺟ ﻖﻓﺪ
بﺎﻌﻟﻷا )ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا Xbox 360 وأ PlayStation 3( وأ ﻞﻐﺸﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا WD TV HD Live وأ
تﻻﻮﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا DLNA 1.5 ةﺰﻬﺟأو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﺧﻷاى ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا. ﻢﻗ ةرﺎﻳﺰﺑ
72
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ TwonkyMedia ﻦﻣ ﻖﻓد ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻦﻣ My Book Live ﻰﻟإ تﺎﻤﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ:
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 78
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ MY BOOK LIVE
1. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ Twonky ﺢﺘﻔﻟ ﻢﺴﻘﻟا.
2. دﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا Enable )ﻦﻴﻜﻤﺗ( ﻦﻣ ﻞﺟأ Twonky Service ) ﺔﻣﺪﺧTwonky( )ﺔﻨﻜﻤﻣ
ﺎًﻴﺿاﺮﺘﻓا(.
3. ضﺮﻌﻟ لوﺪﺟ دﺮﺴﻳ تﺎﻤﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺳﻷ دﺮﻔﻟ ﻢﺴﻗ ﺔﻣﺪﺧ Twonky:
4. ﻊﻨﻤﻟ ﻞﻐﺸﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻖﻓﺪﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا )ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ يﻮﺑﻷا(، دﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺟﻮﻤﻟادﻮ
ﺐﻧﺎﺠﺑ ﻒﺼﻟا ﻞﻐﺸﻤﻟ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا اﺬه ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ Media Players )تﻼﻐﺸﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.( ﺢﺴﻣا ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا اذإ
ﺖﻨآ ﻻ ﺪﻳﺮﺗ ﻊﻨﻣ ﻞﻐﺸﻤﻟا. ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻴﻐﺗ ﺪﺣأ ،تاداﺪﻋﻹا نﺈﻓ كﺮﺤﻤﻟا ﻆﻔﺤﻳ كﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
5. ﺢﺴﻤﻠﻟ ﺎًﺜﺤﺑ ﻦﻋ تﻼﻐﺸﻣ ،ﻂﺋﺎﺳو ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Rescan )ةدﺎﻋإ ﺢﺴﻤﻟا.( ﺮﻬﻈﺘﺳ ﻟﺎﺳرﺔ "Rescan in
Progress) "ةدﺎﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﺪﻴﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا.( ﺪﻨﻋ لﺎﻤﺘآا ةدﺎﻋإ ،ﺢﺴﻤﻟا ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﻼﻐﺸﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻓ
لوﺪﺟ ﻢﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
: مﻮﻘﻳ مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺢﺴﻣ تﻼﻐﺸﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻌﻳ رز Rescan )ةدﺎﻋإ ﺢﺴﻤﻟا( ﻮه رﺎﻴﺨﻟا لوﻷا
يﺮﺤﺘﻟ لﺎﻄﻋﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو.
6. ضاﺮﻌﺘﺳﻻ ﺔﻟﺎﺣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ > ﺐﻧﺎﺠﺑStatus )ﺔﻟﺎﺤﻟا(:
73
ﻦﻤﻀﺘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻟﺎﺤﻟا راﺪﺻإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Twonky، ﺖﻗوو ﺦﻳرﺎﺗو ﺚﻳﺪﺤﺗ ،ﻚﺗاداﺪﻋإ دﺪﻋو تارﺎﺴﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
رﻮﺼﻟاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻔﻠﻣو ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻘﻓد.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 79
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ MY BOOK LIVE
7. ﻲﻜﻟ ﺚﺤﺒﻳ Twonky ﻦﻋ تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا رﻮﺼﻟاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺜﻳﺪﺤﺗ ﻂﻘﻓ ﻲﻓ ،ﻚآﺮﺤﻣ ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز
Rescan) ةدﺎﻋإ ﺢﺴﻤﻟا( وأ Rebuild) ةدﺎﻋإ ءﺎﻨﺒﻟا( ﻞﻔﺳأ لوﺪﺠﻟا. ةدﺎﻋإ ءﺎﻨﺒﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﺜآأ ًﻻ ﻮ ﻤ ﺷ ﻦﻣ
ةدﺎﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴﺗ ﺎًﺘﻗو لﻮﻃأ.
8. ﻲﻜﻟ مﻮﻘﻳ Twonky ةءاﺮﻘﺑ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا رﻮﺼﻟاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو ﻲﻓ ،ﻚآﺮﺤﻣ ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Rebuild
)ةدﺎﻋإ ءﺎﻨﺒﻟا( ﻞﻔﺳأ لوﺪﺠﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ثﺪﺤﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ةدﺎﻋإو ءﺎﻨﺒﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ. جﺎﺘﺤﺗ ﻂﻘﻓ ﻰﻟإ ماﺪﺨﺘﺳا رارزﻷا اذإ ﺖﻨآ ﻪﺟاﻮﺗ ﺔﻠﻜﺸﻣ.
iTunes
ﻊﻣ ﺔﻣﺪﺧ iTunes Media Server )ﻢﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا iTunes(، ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺖﻧأ وأ يأ ﺺﺨﺷ ﻞﺼﺘﻣ ـﺑ My
Book Live ماﺪﺨﺘﺳا iTunes ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ. مﻮﻘﺗ ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ
ﺔﻳﺮهﺎﻇ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻣﺎﻌﺘﺗو ﺎﻬﻌﻣ نﺰﺨﻤآ iTunes، ﺎﻤﻣ ﻞﻌﺠﻳ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻓﺪﺗﻖ تﺎﻔﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﻦﻣ My Book
Live ﻰﻟإ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ iTunes ﺖﺒﺜﻤﻟاو ﺎﻬﻴﻠﻋ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ Windows وأ Mac.
عاﻮﻧأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا
ﻢﻋﺪﻳ ﻢﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳو iTunes عاﻮﻧأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
AAC
ALAC
MP3
FLAC
Ogg Vorbis
Musepack
WMA
WMV
AIFF
WAV
MPEG-4
ﻢﺋاﻮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:مﻮﻘﻳ ﻢﻘﻠﻣ iTunes ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ ﺎًﺜﺤﺑ ﻦﻋ يأ تﺎآرﺎﺸﻣ نﻮﻜﻳ داﺪﻋإ Media Serving )ﺔﻣﺪﺧ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا(
ﺎًﻨﻜﻤﻣ ﺎﻬﺑ .ﻚﻟذو ﻞﻤﺸﻳ Public )مﺎﻋ( ﺎًﻴﺿاﺮﺘﻓا.
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ iTunes:
1. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ > ﺐﻧﺎﺠﺑ iTunes دﺮﻔﻟ ﻢﺴﻗ iTunes ﺔﺤﻔﺼﻟﺎﺑ:
74
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 80
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ MY BOOK LIVE
2. ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ iTunes ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ ﻞﻐﺸﻣ iTunes، ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ ﻊﺑﺮﻣ
رﺎﻴﺘﺧا Enable )ﻦﻴﻜﻤﺗ(. iTunes ﻦﻜﻤﻣ ﺎًﻴﺿاﺮﺘﻓا.
3. ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Rescan )ةدﺎﻋإ ﺢﺴﻤﻟا( ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ تﺎﻔﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ. ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳر "iTunes
rescan has been initiated") ﻢﺗ ءﺪﺑ ةدﺎﻋإ ﺢﺴﻣ iTunes(، ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ رز Close )قﻼﻏإ(.
75
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 81
9
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟاةرادإ
رادإﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟاة
9
ضﺮﻋ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ءﺎﺸﻧإ مﺪﺨﺘﺴﻣ
ءﺎﺸﻧإ ﺔآرﺎﺸﻣ Private )ﺔﺻﺎﺧ( مﺪﺨﺘﺴﻤﻟ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ مﺪﺨﺘﺴﻣ
ﺮﻳﺮﺤﺗ تاداﺪﻋإ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
فﺬﺣ مﺪﺨﺘﺴﻣ
ﺊﺸﻨﻳ لوﺆﺴﻤﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ ﻦﻳﺬﻟا نﻮﻠﺼﺤﻴﺳ ﻠﻋﻰ لﻮﺻو ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live. رﺎﺸﻳو
ﻩﺬﻬﻟ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤآ. ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﻰﻟإو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻢﻬﺗﺎآرﺎﺸﻣ ﻰﻟإ ﻞﻣﺎﻜﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﻖﺣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ نﻮﻜﻳ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎآرﺎﺸﻣ ﻰﻟإ دوﺪﺤﻣ لﻮﺻوو.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:لوﺆﺴﻤﻟا ،ًةدﺎﻋ ﻮه ﺺﺨﺸﻟا لوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻋ داﺪﻋإ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
مﺪﻘﻳ رﺎﻴﺧ Users )نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا(، ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻞﻘﻨﺘﻟا ًﺔ ﻤ ﺋ ﺎ ﻗ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻴﻟﺎﺤﻟا ﻦﻜﻤﺗو بﺎﺴﺣ Administrator
)لوﺆﺴﻤﻟا( ﻦﻣ ضﺮﻋ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ءﺎﺸﻧإو ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ دﺪﺟ ﺢﻨﻣو لﻮﺻو ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻰﻟإ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﺸﻧإو تﺎآرﺎﺸﻣ.
ضﺮﻋ ﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟاﻦ
1. ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻞﻘﻨﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Users )نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا( ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻴﻟﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﻬﺟ رﺎﺴﻴﻟا
ﻂﺑاوﺮﻟاو ﻲﺘﻟا ضﺮﻌﺗ online Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا( ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻬﺟ ﻦﻴﻤﻴﻟا:
76
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 82
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟاةرادإ
2. ضﺮﻌﻟ تﺎﻧﺎﻴﺑ ،ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا. ﺮﻬﻈﻴﺳو User Detail )تﺎﻧﺎﻴﺑ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا( وShare
Access) لﻮﺻو ﺔآرﺎﺸﻤﻟا( ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻬﺟ ﻦﻴﻤﻴﻟا:
ءﺎﺸﻧإ ﺪﺨﺘﺴﻣم
ﻦﻜﻤﻳ لوﺆﺴﻤﻠﻟ ءﺎﺸﻧإ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗو تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻬﻨﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ.
Full access )لﻮﺻو ﻞﻣﺎآ (– ﺢﻤﺴﻳ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ةءاﺮﻘﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺎﻬﻓﺬﺣو.
Read-only access )لﻮﺻو ةءاﺮﻘﻟا ﻂﻘﻓ( – دﺪﺤﻳ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ضﺮﻋ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻂﻘﻓ ﻲﻓ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا.
77
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 83
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟاةرادإ
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Create New User )ءﺎﺸﻧإ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺟ.( رﺮﻤﺗ ﺔﺣﻮﻟ Create New User )ءﺎﺸﻧإ
مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺟ( ﻞﻔﺳﻷ قﻮﻓ User List )ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا(:
ﺔآرﺎﺸﻣ ﻞآ بﺮﻗ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻧﺎﺧىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﻋ ﻢﺛ ،ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ
لﻮﺻﻮﻟا ﺰﻣر ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻂﻘﻓ ةءاﺮﻘﻟا لﻮﺻو وأ ﻞﻣﺎﻜﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ لﻮﺻﻮﻟا.
رﻮﺻ ﻰﻟإ ﻂﻘﻓ ةءاﺮﻗ لﻮﺻو ﺪﻳﺪﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺢﻨﻤُﻳ ﺪﻗ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒ
مﻷا ﻮﻳﺪ
ﻴﻓ تﺎﻔﻠﻣ وأ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا) ﺔﻓﺎﺿﻹا وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ وأ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ
ﺎﻬﻴﻟإ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإو تﺎﻋوﺮﺸﻤﻟا تﺎﻔﻠﻣ فﺬﺣ وأ ﺮﻳﺮﺤﺗ.
ﺔآرﺎﺸﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ،ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﺧدا ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ.
ﺪﻳﺪﺠﻟا.
ﺳ ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻴﻟإ(ﻟو ، ﻰﻟإ ًﻼ ﻣ ﺎ آ ًﻻ ﻮ ﺻ و ﺢﻨﻤُﻳ ﻦﻜProjects) ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟا( ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻰﺘﺣ ،
User Password/Confirm
اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ داﺪﻋإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻊﻨﻤﻟ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ
Password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ
Create a private share
دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ءﺎﺸﻧﻹ ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﺻﺎﺧ قﻮﻘﺤﺑ لﻮﺻو ﻞﻣﺎآ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
for this user) ءﺎﺸﻧإ ﺔآرﺎﺸﻣ
دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺢﻨﻤﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا ًﻻ ﻮ ﺻ و ﻰﻟإ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ىﺮﺧﻷا. دﺪﺣ
Allow access to
existing shares) حﺎﻤﺴﻟا
2. ﻞﺧدا ﻞآ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا )رﺎﺸﻤﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺔﻴﻤﺠﻧ ءاﺮﻤﺣ.(
3. اذإو ،تدرأ ﻞﺧدا ﻩﺬه تاداﺪﻋﻹا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا:
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا/ﺪﻴآﺄﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(
ﺧﺔﺻﺎ اﺬﻬﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا(
لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا(
78
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 84
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟاةرادإ
4. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Save )ﻆﻔﺣ(. ﻢﺘﻴﺳ جاردإ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻓ User List )ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا( ﻞﻘﺘﻨﻴﺳو ﻢﺴﻗ
Share Access) لﻮﺻو ﺔآرﺎﺸﻤﻟا( ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻨﻤﻴﻟاﻰ:
ءﺎﺸﻧإ ﺔآرﺎﺸﻣ Private )ﺔﺻﺎﺧ( ﺪﺨﺘﺴﻤﻟم
1. اذإ تدرأ ءﺎﺸﻧإ ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﺻﺎﺧ ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﻓ ﻢﺴﻗ Share Access )لﻮﺻو ﺔآرﺎﺸﻤﻟا( ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻠﻟا ،ﻰﻨﻤﻴﻟا
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Create new share )ءﺎﺸﻧإ ﺔآرﺎﺸﻣ ةﺪﻳﺪﺟ.( ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ Create New Share
)ءﺎﺸﻧإ ﺎﺸﻣﺔآر ةﺪﻳﺪﺟ( قﻮﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا :
79
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 85
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟاةرادإ
2. ﻞﻤآأ ﻞآ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا )رﺎﺸﻤﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺔﻴﻤﺠﻧ ءاﺮﻤﺣ( يأو تاداﺪﻋإ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﻲﺗﻵﺎآ:
ﺺﺼﺧ ًﺎ ﻤ ﺳ ا ﺔآرﺎﺸﻤﻠﻟ ﺮﻴﺸﻳ حﻮﺿﻮﺑ ىإ عﻮﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻤﻀﺗ.
Share Name) ﻢﺳا ﺔآرﺎﺸﻤﻟا(
ﻞﺧدا ًﺎ ﻔ ﺻ و ًا ﺰ ﺟ ﻮ ﻣ ىﻮﺘﺤﻤﻟ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا.
ﻦﻜﻣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺗإ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻩﺬه ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ
ﻦﻣ لﻼﺧ بﺎﺴﺣ MioNet صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ،ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا دﺪﺣ None )ﻻ ءﻲﺷ( All)ﻞﻜﻟا(، وأ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎﻣ ﻦﻜﻤﻳ
ﻪﻘﻓﺪﺗ ﻦﻣ ﻩﺬه ،ﺔآرﺎﺸﻤﻟا عﻮﻧ ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ تارﺎﻴﺨﻟا Photos)رﻮﺻ(
Music)ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ( وVideos )ﻮﻳﺪﻴﻓ(.
Share Description
)ﻒﺻو ﺔآرﺎﺸﻤﻟا(
MioNet Remote Access
)لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ MioNet ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ(
Media Serving
)ﺔﻣﺪﺧ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا(
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Save )ﻆﻔﺣ.( ﺮﻬﻈﺗ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ Share Access )لﻮﺻو ﺔآرﺎﺸﻤﻟا( ﻊﻣ
ضﺮﻋ ﺮﺷﺆﻣ Private) ﺔﺻﺎﺧ( . وﺢﻨﻤُﻳ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺪﺨﺘﺴﻣم
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه روﺮﻣ ﺔﻤﻠآ ﺮﻴﻴﻐﺗ لوﺆﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪﺣأ لﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ) ﻮه روﺮﻣ ﺔﻤﻠآ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا داﺪﻋﻹا.(
1. ﺣدﺪ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ضﺮﻋ ﻪﻠﻴﺻﺎﻔﺗ ﻲﻓ دﻮﻤﻌﻟا ﻦﻤﻳﻷا.
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Update Password )ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(:
80
3. ﻞﺧدا ﺲﻔﻧ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﻦﻣ Password )ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا( Confirm Password)ﺪﻴآﺄﺗ ﺔﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا(؛ فﻼﺨﺑو ،ﻚﻟذ دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا No Password )ﻻ ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ.(
4. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ارﺰﻟ Save )ﻆﻔﺣ(.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 86
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟاةرادإ
ﺮﻳﺮﺤﺗ تاداﺪﻋإ ﺪﺨﺘﺴﻤﻟام
1. ءاﺮﺟﻹ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﻒﻠﻤﻟا ﻲﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﺪﺣﻷ ،ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا دﺪﺣ اﺬه مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ User List )ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.( ﻢﺘﻴﺳ ضﺮﻋ ﻲﺘﺣﻮﻟ User Details )ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا( وShare Access) لﻮﺻو
ﺔآرﺎﺸﻤﻟا(.
2. لﱢﺪﻋ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻاو ﺐﺴﺣ ﻚﺘﺒﻏر. ﺚﻳﺪﺤﺘﻟو لﻮﺻو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ،تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ
تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ Share Access )لﻮﺻو ﺔآرﺎﺸﻤﻟا(.
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Save )ﻆﻔﺣ(.
ﺣفﺬ ﺪﺨﺘﺴﻣم
ﻚﻨﻜﻤﻳ فﺬﺣ ﻞآ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺎﻣ اﺪﻋ لوﺆﺴﻤﻟا.
ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻳ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
1. ﻲﻓ User List )ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر
2. ﺔﺑﺎﺠﺘﺳاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ ،ﺪﻴآﺄﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Delete)فﺬﺣ(.
81
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 87
ةرادإ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا
10
10
ةرادإ ﺎآرﺎﺸﻤﻟات
ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎآرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ
ءﺎﺸﻧإ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺟ
ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔآرﺎﺸﻣ ﻰﻟإ Public )ﺔﻣﺎﻋ(
فﺬﺣ آرﺎﺸﻣﺔ
ﺢﺘﻓ ﺔآرﺎﺸﻣ
ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﻲه ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا )ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺪﻠﺠﻤﻟ وأ ﻞﻴﻟد.( ﻲﻓ اﺬه
،ﻞﻴﻟﺪﻟا مﺪﺨﺘﺴﻧ ﻦﻴﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﺔآرﺎﺸﻣ ﺪﻠﺠﻣو لدﺎﺒﺘﻟﺎﺑ. ﻦﻜﻤﻳ ﺔآرﺎﺸﻤﻟ نأ نﻮﻜﺗ public )ﺔﻣﺎﻋ( ﻰﺘﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻊﻴﻤﺠﻟ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻟإ ،ﺎﻬﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣ وأ private )ﺔﺻﺎﺧ( ﺮﺼﻘﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻳدﺪﺤﻣ. ضﺮﻌﻳ رﺎﻴﺧ
Shares) تﺎآرﺎﺸﻣ( ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎآرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ My Book Live ﻦﻜﻤﻳو لوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻣ
ةرادإ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﻞﺻوو ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺎآرﺎﺸﻤﻟﺎﺑت
ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟا، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Shares ضﺮﻌﻟ ﺎﻗﺔﻤﺋ تﺎآرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا My Book Live.
ﻢﺘﻳو ضﺮﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻻا عﻮﻧو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا )ﺔﻣوﺪﺨﻤﻟا( ﺔﻟﺎﺣو لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﻞﻜﻟ ﻢﺳا ﺔآرﺎﺸﻣ.
اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ،ﺔﺻﺎﺧ ﺮﻬﻈﻴﺳ ﺰﻣر ﻞﻔﻗ ﺔﻬﺟ رﺎﺴﻴﻟا. اﺬهو ﻲﻨﻌﻳ نﺄﺑ ﻩﺬه ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﻬﺿﺮﻋ وأ
ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﻻإ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ يوذ قﻮﻘﺣ لﻮﺻو ﺔﺻﺎﺧ. يﻮﺘﺤﺗو ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺑاور ﻰﻟإ online Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا .(
82
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 88
ةرادإ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ىﺪﺣإ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ضﺮﻌﻟ ﺎﻬﻠﻴﺻﺎﻔﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو لﻮﺻو ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
ءﺎﺸﻧإ ﺔآرﺎﺸﻣ ﺪﻳﺪﺟة
ﻚﻨﻜﻤﻳ ءﺎﺸﻧإ ﺔآرﺎﺸﻣ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗو ﺔﻣﺎﻌآ وأ ﺔﺻﺎﺧ. ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا اذإ ﺖﻧﺎآ ىﺪﺣإ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺪﻘﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺾﻓر لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻟﺎﻔﻃﻷ. ،وأ اذإ ﺖﻧﺎآ كﺎﻨه رﻮﺻ ﺪﻳﺮﺗ نأ ﺎهاﺮﻳ ﺪﺣأ ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ
ﻦﻜﻟو نود ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ،ﺎﻬﻓﺬﺣ فﻮﺴﻓ ﺺﺼﺨﺗ لﻮﺻو ةءاﺮﻗ ﻂﻘﻓ اﺬﻬﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Create New Share )ءﺎﺸﻧإ ﺔآرﺎﺸﻣ ةﺪﻳﺪﺟ( قﻮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Share Access )لﻮﺻو
ﺔآرﺎﺸﻤﻟا( ضﺮﻌﻟ:
83
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 89
إةراد تﺎآرﺎﺸﻤﻟا
2. ﻞﻤآأ ﻞآ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا )رﺎﺸﻤﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺔﻴﻤﺠﻧ ءاﺮﻤﺣ( يأو تاداﺪﻋإ ﻳرﺎﻴﺘﺧاﺔ ﻲﺗﻵﺎآ:
ﺺﺼﺧ ًﺎ ﻤ ﺳ ا ﺔآرﺎﺸﻤﻠﻟ.
Share Name) ﻢﺳا ﺔآرﺎﺸﻤﻟا(
ﻞﺧدا ًﺎ ﻔ ﺻ و ًا ﺰ ﺟ ﻮ ﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻠﻟ ﺮآﺬﺘﻟ ﻚﺴﻔﻧ ﺎﻤﺑ ﻪﻳﻮﺘﺤﺗ.
ﻦﻜﻣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺗإ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻩﺬه ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ
ﻦﻣ لﻼﺧ بﺎﺴﺣ MioNet وأ ﻖﻴﺒﻄﺗ WD Photos.
ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ،ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا دﺪﺣ None)ءﻲﺷﻻ(، All)ﻞﻜﻟا(، وأ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎﻣ ﻦﻜﻤﻳ
ﻪﻘﻓﺪﺗ ﻦﻣ ﻩﺬه ،ﺔآرﺎﺸﻤﻟا عﻮﻧ ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﺟرﺪﻤﻟا Photos
)رﻮﺻ( Music )ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ( Videos)ﻮﻳﺪﻴﻓ(.
دﺪﺣ Public )ﺔﻣﺎﻋ( اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ نأ نﻮﻜﻳ ﻞﻜﻟ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻖﺣ
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻩﺬه ،ﺔآرﺎﺸﻤﻟا وأ دﺪﺣ Private )ﺔﺻﺎﺧ( ﺪﻴﻴﻘﺘﻟ لﻮﺻو
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻩﺬه ﺔآرﺎﺸﻤﻟا.
Share Description
)ﻒﺻو ﺔآرﺎﺸﻤﻟا(
MioNet Remote Access
)لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ MioNet ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ(
Media Serving
)ﺔﻣﺪﺧ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا(
لﻮﺻو ﺪﺨﺘﺴﻤﻟاﻦﻴﻣ
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Save )ﻆﻔﺣ(. اذإ تدﺪﺣ Private)ﺔﺻﺎﺧ(، ﻢﺘﻴﺳ ضﺮﻋ Access panel )ﺔﺣﻮﻟ
لﻮﺻﻮﻟا( ﻩﺎﻧدأ:
4. ﻟﺪﻴﻴﻘﺘ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ،ةﺪﻳﺪﺠﻟا دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا + )ﺔﻓﺎﺿإ( راﻮﺠﺑ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ ﺎﻣإ full
access) لﻮﺻو ﻞﻣﺎآ( وأ read-only access )لﻮﺻو ةءاﺮﻗ ﻂﻘﻓ.( ﻲﻨﻌﻳو لﻮﺻﻮﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟا نﺄﺑ ﻲﻓ
روﺪﻘﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ءاﺮﺟإ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا نﺄﺑ ﻒﻴﻀﻳ فﺬﺤﻳوأ ﺾﻌﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا ًﻼ ﺜ ﻣ. ﺎﻣأ لﻮﺻو ةءاﺮﻘﻟا ﻂﻘﻓ
ﻲﻨﻌﻴﻓ نﺄﺑ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ىﻮﺳ ﺔﻳؤر ﻩﺬه تﺎﻔﻠﻤﻟا .،اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺢﻨﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا يأ لﻮﺻو
،ﺔآرﺎﺸﻤﻠﻟ ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا + ﺔﻴﻟﺎﺧ.
لوﺆﺴﻤﻟا ﻚﻠﻤﻳ ،ﻩﻼﻋأ ﻦﻴﺒﻤﻟا لﺎﺜﻤﻟا ﻲﻓ)بﻷا (ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻮﻳﺪﻴﻓ تﺎﻔﻠﻤﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﻖﺣ مﻷاو.ﺴﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﻟﺎ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻔﻠﻣ ضﺮﻋ ﺪﻳﺪﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟاو.
5. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Save )ﻆﻔﺣ(.
ءﺎﺸﻧإ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻳﺪﺟﺪ
لﻼﺧ ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻣ رﺎﻴﺨﻟا Shares )تﺎآرﺎﺸﻣ(، ﺪﻗ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ءﺎﺸﻧإ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺺﻴﺼﺨﺗو تازﺎﻴﺘﻣا لﻮﺻو
ﺔآرﺎﺸﻣ ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا.
84
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 90
ةرادإ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا
1. ﺪﺣد ﺔآرﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ضﺮﻌﻟ ﺎﻬﻠﻴﺻﺎﻔﺗ:
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Create new user )ءﺎﺸﻧإ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺟ( ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا Share Access )لﻮﺻو
ﺔآرﺎﺸﻤﻟا( ﺔﻬﺟ ﻦﻴﻤﻴﻟا. ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ Create New User )ءﺎﺸﻧإ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺟ( قﻮﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا:
3. ﻞﻤآأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﻤآ ﺖﻠﻌﻓ ﻲﻓ "ءﺎﺸﻧإ مﺪﺨﺘﺴﻣ" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 74.
4. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Save )ﻆﻔﺣ(.
85
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 91
ةرادإ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا
ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔآرﺎﺸﻣ ﻰﻟإ Public )ﺔﻣﺎﻋ(
اذإ ترﺮﻗ ﻪﻧﺄﺑ ﻻ ﺪﺟﻮﻳ ﺐﺒﺳ ﺪﻴﻴﻘﺘﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔآرﺎﺸﻣ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﻟﻮﺣ ﻰﻟإ ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﻣﺎﻋ.
1. دﺪﺣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Shares )تﺎآرﺎﺸﻤﻟا( دﺪﺣو رﺎﻴﺨﻟا Public )ﺔﻣﺎﻋ( ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ رﺎﻴﺨﻟا
Private) ﺔﺻﺎﺧ( ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا Share Access )لﻮﺻو ﺔآرﺎﺸﻤﻟا( ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ ﻰﻨﻤﻴﻟا.
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Save )ﻆﻔﺣ.(
فﺬﺣ آرﺎﺸﻣﺔ
1. ﻲﻓ Share List )ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻳ ﻢﺳا ﺔآرﺎﺸﻤﻟا.
ﺮﻳﺬﺤﺗ! يدﺆﻳ فﺬﺣ ﺔآرﺎﺸﻣ ﻰﻟإ ﺢﺴﻣ ﺔﻓﺎآ تﺎﻔﻠﻤﻟا تاﺪﻠﺠﻤﻟاو ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا.
2. ﺔﺑﺎﺠﺘﺳاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ ،ﺪﻴآﺄﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Delete)فﺬﺣ(.
ﺢﺘﻓ آرﺎﺸﻣﺔ
ﻚﻳﺪﻟ تارﺎﻴﺘﺧا ةﺪﻳﺪﻋ ﺢﺘﻔﻟ ﺸﻣﺔآرﺎ My Book Live ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎآرﺎﺸﻤﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﻚﻠﻤﺗ ﻖﺣ لﻮﺻﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ.
ﺢﺘﻔﻟ ﺔآرﺎﺸﻣ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ ﻚﻳﺪﻟ:
ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﻪﻟ
لﻮﺻو ةءاﺮﻗ ﻂﻘﻓ وأ لﻮﺻو ﻞﻣﺎآ إﻰﻟ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا
اذإ تدرأ ﺢﺘﻓ ﺔآرﺎﺸﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ . . . نذإ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ـﻟ . . .
تﺎآرﺎﺸﻤﻟا Public )ﺔﻣﺎﻌﻟا( وPrivate) ﺔﺻﺎﺨﻟا(
1 . ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﺮﺴﻳﻷا وأ ﻦﻤﻳﻷا ﻰﻠﻋ ﺰﻣر WD
ضﺮﻌﻟ ﺎﻘﻟاﺔﻤﺋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
Quick View
2 . ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا يﺬﻟا ﻊﻘﻳ راﻮﺠﺑ ﻢﺳا كﺮﺤﻣ ،صاﺮﻗﻷا ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Open)ﺢﺘﻓ.( ﺮﻬﻈﺗ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﻲﻓ
Windows Explorer.
3 . ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔآرﺎﺸﻤﻟ private )ﺔﺻﺎﺧ(، اذإ ﺖﺒﻟﻮﻃ ﻢﺳﺎﺑ
مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻤﻠآو ،روﺮﻣ ﻞﺧدا ﻚﻠﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا بﺎﺴﺤﺑ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻠﻋ My Book Live
Dashboard.
ا ﺔﻤﻠآو
http://support.wdc.com ﺮﻈﻧاو فﺮﻌﻣ ﺔﺑﺎﺟﻹا
Answer ID 5681 ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
Knowledge Base.
ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows XP، اذإ نﺎآ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟ
روﺮﻤﻟا ﺎﻤه ﺎﻤﻬﺴﻔﻧ نﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻠﻓ ﺐﻟﺎﻄﺗ ﻢﺳﺎﺑ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻤﻠآو روﺮﻣ. اذإو ﻢﻟ
ﺎﻧﻮﻜﻳ ،ﻦﻴﻠﺛﺎﻤﺘﻣ ﻰﺟﺮﻳ ةرﺎﻳز ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا
WD Quick View ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا (Windows)
86
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 92
ةرادإ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا
تﺎآرﺎﺸﻤﻟا Public )ﺔﻣﺎﻌﻟا( وPrivate) ﺔﺻﺎﺨﻟا(
WD Quick View ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﻲﻓ ) مﺎﻈﻧMac OS X(
ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ
1 . ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا WD Quick View
ﻢﺋاﻮﻘﻟا رﺮﻣو ﺮﺷﺆﻣ سوﺎﻤﻟا قﻮﻓ ﻢﺳا كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
My Book Live ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا.
2 . دﺪﺣ Open )ﺢﺘﻓ( ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ WD Quick View
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا. ﺮﻬﻈﺗ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻴﻧﺎﺛ.
3 . دﺪﺣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ. ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔآرﺎﺸﻤﻟ private
)ﺔﺻﺎﺧ(، اذإ ﺖﺒﻟﻮﻃ ﻢﺳﺎﺑ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻤﻠآو ،روﺮﻣ ﻞﺧدا
ﻋ
ﺤﺑ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻠ
ﻚﻠﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺻﺎﺨﻟاﺔ بﺎﺴ
My Book Live Dashboard) ﺮﻈﻧا "ءﺎﺸﻧإ
مﺪﺨﺘﺴﻣ" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 77.( ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔآرﺎﺸﻤﻟ Public
)ﺔﻣﺎﻋ(، اذإ ﺖﺒﻟﻮﻃ ﻢﺳﺎﺑ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻤﻠآو ،روﺮﻣ دﺪﺣ
Guest )ﻒﻴﺿ.(
ﺔآرﺎﺸﻣ Public )ﺔﻣﺎﻋ(
Windows XP
1 . ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا( < My Computer
)ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
2 . ﺖﺤﺗ Network Drives )تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا(،
ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ ﺪﻠﺠﻤﻟا Public )مﺎﻋ( ﻲﻓ كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا.
< Computer )ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
1 . ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
Windows Vista/Windows 7
2. ﺖﺤﺗ Network Location )ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا(، ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ
ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ ﺪﻠﺠﻤﻟا Public )مﺎﻋ( ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا.
تﺎآرﺎﺸﻤﻟا Public )ﺔﻣﺎﻌﻟا( وPrivate) ﺔﺻﺎﺨﻟا(
Mac OS X
1 . ﺢﺘﻓا رﺎﻃإ Finder )ﺚﺣﺎﺒﻟا( دﺪﺣو ﻊﻗﻮﻣ كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا My Book Live ﺖﺤﺗ ناﻮﻨﻌﻟاShared
)كﺮﺘﺸﻣ( ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺸﻟا ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا.
2 . ﺮﻘﻧا ًاﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ضﺮﻌﻟ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا
Public) ﺔﻣﺎﻋ( يأو ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻚﻠﻤﺗ ﻖﺣ لﻮﺻﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ.
87
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 93
ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
11
11
ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻃﺎﻴﺘﺣﻻاﻲ
ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﺣﻻاﻲﻃﺎﻴﺘ
فﺬﺣ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا
ﻊﻀﻳ My Book Live Dashboard ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺮﻓﻮﻳو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻬﻨﻋ
ﻚﻨﻜﻤﻳو ﻦﻣ ﺎﻬﻓﺬﺣ. ﻞﻤﺸﺗو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا عﻮﻧ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻪﺨﻳرﺎﺗو ماﺪﺨﺘﺳاو ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻏرﺎﻔﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﺰﺨﺗ كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ةدﺎﻌﺘﺳﻻ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻰﻟإ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻃﺎﻴﺘﺣﻻاﻲ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﻰﻠﻋ ﻢﻏﺮﻟا ﻦﻣ ﻚﺗرﺪﻗ ﻰﻠﻋ ءﺎﺸﻧإ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تاءاﺮﺟإ ﻲﻣﺎﻈﻧ Windows
Vista وWindows 7، ﻻإ ﺎﻬﻧأ ﻻ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻨه.
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Backups )ﺎﻴﻠﻤﻋت ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا( ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟا. ﺢﺘﻔﺘﺳ ﺔﺤﻔﺻ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا:
88
ﺮﻬﻈﺘﺳو ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ My Book Live. ﻲﻓو ﻞآ ﺦﺴﻧ ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ضﺮﻌﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ يﺬﻟا نﺰﺨﻳ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻢﺠﺣو ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻪﻋﻮﻧو )WD SmartWare
وأ TimeMachine( ﺦﻳرﺎﺗو ﺮﺧﺁ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا.
ﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ WD
SmartWare وأ TimeMachine وأ Windows Backup، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺑاﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ Need
Help?) ﻲﻓ ﺔﺟﺎﺣ ؟ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ.(
MY BOOK LIVE
2. اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ لﻮﺼ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 94
ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
فﺬﺣ ﺦﺴﻧ ﻃﺎﻴﺘﺣاﻲ
ﺮﻳﺬﺤﺗ! ﺪﻨﻋ فﺬﺣ ﺦﺴﻧ ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮآﺬﺗ ﻚﻧﺄﺑ فﺬﺤﺗ ﻞآ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر فﺬﺤﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻳ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
2. ﺔﺑﺎﺠﺘﺳاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ ،ﺪﻴآﺄﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Delete)فﺬﺣ(.
89
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 95
لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﻰﻟإ MY BOOK LIVE
12
12
لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﻰﻟإMy Book Live
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋMioNet®
ماﺪﺨﺘﺳا MioNet Web )ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا(
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ My Book Live ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑWD Photos
®
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻠﻋﻰMioNet
مﺎه: لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﻞﻴﺠﺴﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ءﺎﺸﻧإو بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋMioNet، ﺮﻈﻧا
"تاداﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا59.
ﻚﻨﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﻰﻟإ رﻮﺼﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو تﺎﻔﻠﻣو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻦﻣ يأ نﺎﻜﻣ ﻲﻓو يأ ﺖﻗو
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻣﺪﺧ MioNet لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻦﻣﻵا ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ ﻦﻣWD. ﻞﻌﺠﻳ MioNet لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣو
ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ اًﺮﻣأ ﺎًﺴﻠﺳ ﺎًﻄﻴﺴﺑو ﺎًﻨﻣﺁو اًﺪﺟ. ﺎﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﻻإ عﺎﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻣزﻼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ My Book Live صﺎﺨﻟا ﻚﺑ
ﻲﻓ بﺎﺴﺣ MioNet ﻦﻣﻵا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ. ﻢﺛ ﻚﻨﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺤﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻣﻦ يأ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو ﻲﻓ
ﻢﻟﺎﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﻦﻳﺪﻳﺮﻔﻟا ﻦﻴﺼﺼﺨﻤﻟا ﻚﻟ.
ﺎﻤآ ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ MioNet ﺎًﻀﻳأ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺔآرﺎﺸﻣ ﺪﺣأ تاﺪﻠﺠﻣ رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ My Book Live ﻊﻣ ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ )ﻻ ﺐﻠﻄﺘﻳ
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا( وأ ﺪﺣأ تاﺪﻠﺠﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻊﻣ ﻚﺋﻼﻣز ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا.ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ نوﻮﻋﻮﻤﻟا ﻻإ رﺔﻳؤ ىﻮﺘﺤﻤﻟا يﺬﻟا رﺎﺘﺨﺗ
ﻪﺘآرﺎﺸﻣ ﻢﻬﻌﻣ.
ماﺪﺨﺘﺳا MioNet Web )ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا(
1. ﻦﻣ يأ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإhttp://www.mionet.com/web.
2. ﻞﺧدا ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻣ MioNet ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا. ﻬﻈﺗﺮ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Quick Start )ءﺪﺒﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا(، ﺎﻤﻣ
ضﺮﻌﻳ ًا ز ﻮ ﻣ ر ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻄﺸﻧأ ﻚﻨﻜﻤﻳ مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻬﺑ:
90
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 96
لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﻰﻟإ MY BOOK LIVE
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﻲﻓ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ،اﺬه ﺶﻗﺎﻨﻧ ﻢهأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا. فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تارﺎﻴﺨﻟا ،ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺮﻈﻧا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ MioNet وأ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻣ MioNet )حﺎﺘﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ ﺰﻣر MioNet online Help
)تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ MioNet ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا((.
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تاﺪﻠﺠﻣ تﺎﻔﻠﻣو My Book Live ﻦﻋ ﺪﻌﺑ
مﺎه: لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻰﻟإ تاﺪﻠﺠﻣ تﺎﻔﻠﻣو My Book Live ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ MioNet Web ﺮﻴﻏ حﺎﺘﻣ.ماﺪﺨﺘﺳا
Explorerﻦﻣ Window وأ Finder ﻦﻣApple.
1. ﻘﻧا ﺮ قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا My Resources )دراﻮﻤﻟا( ضﺮﻌﻟ تاﺪﻠﺠﻣMy Book Live:
91
2. دﺪﺣ ًا ﺪ ﻠ ﺠ ﻣ ىﺮﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻜﺑ ﻪﺗاﺪﻠﺠﻣ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻪﺗﺎﻔﻠﻣو. ﻚﻨﻜﻤﻳ نﻵا ماﺪﺨﺘﺳا ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ
ﻚﺘﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا رﻮﺼﻟاو مﻼﻓﻷاو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو.
3. ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ يأ ﻒﻠﻣ ﻪﺤﺘﻔﻟ ﻲﻓ ﻪﻧﺎﻜﻣ. ﻚﻨﻜﻤﻳ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﺐﺤﺳ طﺎﻘﺳإو تﺎﻔﻠﻣ ﻦﻣ My Book Live ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺪﻴﻌﺑ ﺲﻜﻌﻟاو.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 97
لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﻰﻟإ MY BOOK LIVE
ﺔآرﺎﺸﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻊﻣ ﻦﻳﺮﺧﻵا
ﺔآرﺎﺸﻣ تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻠﻋ My Book Live ﻊﻣ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻲه ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﻦﻣ ثﻼﺛ تاﻮﻄﺧ. ،ًﻻوأ رﺎﺘﺨﺗ ﺪﻠﺠﻤﻟا
بﻮﻠﻄﻤﻟا ،ﻪﺘآرﺎﺸﻣ ﻢﺛ ﺺﺨﺸﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻪﺘآرﺎﺸﻣ ﻪﻌﻣ اًﺮﻴﺧأو تﺎﻧوذﻷا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻪﻟ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻤﻟا.
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر Share Photos )آرﺎﺸﻣﺔ رﻮﺼﻟا(.
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ يأ ﺪﻠﺠﻣ وأ ﺔﻣﻼﻋ بﺎﺠﻳﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﻩراﻮﺟ رﺎﺘﺨﺘﻟ ًا ﺪ ﻠ ﺠ ﻣ ًﺎ ﻴ ﻋ ﺮ ﻓ ﻪﺘآرﺎﺸﻤﻟ ﻊﻣ ٍﺪ ﺣ أ ﺮﺧﺁ.
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next )ﻲﻟﺎﺘﻟا( ضﺮﻌﻟ ﺔﺤﻔﺻ Share Files with Others page )ﺔآرﺎﺸﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻊﻣ
ﻦﻳﺮﺧﻵا( ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﺨﺘﺴﻤﺑﻦﻴﻣ ﺖآرﺎﺷ ﻢﻬﻌﻣ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ:
92
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 98
لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﻰﻟإ MY BOOK LIVE
اذإ تدرأ. . . نذإ. . .
1 . دﺪﺣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا. )ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا Ctrl ﻲﻓ مﺎﻈﻧ
Windowsوأ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا Command ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا
Macﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻳدﺪﻌﺘﻣ.(
2 . ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next )ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
2 . ﻞﺧدا ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ.
3 . ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Continue )ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ(.
MioNet(.
2 . ﻞﺧدا ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
3 . ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Find)ﺚﺤﺑ(.
4 . ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﺜﻌﻳ MioNet ﻰﻠﻋ ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓShare with
this person )ﺔآرﺎﺸﻣ ﻊﻣ اﺬه ﺺﺨﺸﻟا(.
ﺔآرﺎﺸﻣ رﻮﺻ ﻊﻣ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ MioNet ﻦﻳﺬﻟا
ﻢﻬﺘآرﺎﺷ ﻢﻬﻌﻣ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ
ﺔﻓﺎﺿإ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺔآرﺎﺸﻤﻠﻟ ﻪﻌﻣ 1 . ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Invite new person )ةﻮﻋد ﺺﺨﺷ ﺪﻳﺪﺟ(.
ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ مﺪﺨﺘﺴﻣ MioNet ﻢﻟ ﻪآرﺎﺸﺗ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ 1 . ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Find MioNet user)ﺚﺤﺑ ﻦﻋ مﺪﺨﺘﺴﻣ
4. دﺪﺣ ىﻮﺘﺴﻣ نذﻹا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Finish )ءﺎﻬﺘﻧا(.
اذإ ﺖﻨآ ﻻ ﺪﻳﺮﺗ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻻإ ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗو ،ﻂﻘﻓ دﺪﺤﻓ نذإ Read )ةءاﺮﻗ(.
اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺿإ رﻮﺻ ﻰﻟإ كﺪﻠﺠﻣ وأ ﻞﻳﺪﻌﺗ وأ فﺬﺣ رﻮﺻ دﺪﺣ Read &
Write permission) ةءاﺮﻗ/ﺔﺑﺎﺘآ نذإ(.
93
ﻢﻠﺘﺴﻳ ﺺﺨﺸﻟا يﺬﻟا ﻩﻮﻋﺪﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺎًﻄﺑار ﻰﻟإMioNet. ﺢﺘﻔﻳ MioNet ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﻓ
ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻓﻮﻳو لﻮﺻو ﻦﻣﺁ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ رﻮﺼﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 99
لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﻰﻟإ MY BOOK LIVE
ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻟإ ﻳﺮﺧﻵاﻦ
ﻚﻨﻜﻤُﻳ MioNet ﻦﻣ ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻦﻳﺬﻟا ﻢﻬﺘﺤﻨﻣ ﻖﺣ لﻮﺻﻮﻟا ﻢﻬﻨﻜﻤُﻳو ﻦﻣ ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻚﻴﻟإ.
ﻮهو ءاﺮﺟﻹا ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺒﺘﻤﻟا ﺔآرﺎﺸﻤﻟ ،تﺎﻔﻠﻤﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا Transfer Files to Others )ﻞﻘﻧ
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺧﻵا(:
ﺪﻨﻋ ﺺﻴﺼﺨﺗ تﺎﻧوذﻷا:
اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ﻠﻟﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤ ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻂﻘﻓ ﻰﻟإ ،ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻢﻬﺤﻨﻣﺎﻓ نذإ Read )ةءاﺮﻗ.(
اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ﻢﻬﻨﻴﻜﻤﺗ ﻦﻣ ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻚﻴﻟإ )وأ ﻞﻳﺪﻌﺗ تﺎﻔﻠﻤﻟا وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ(، ﻢﻬﺤﻨﻣﺎﻓ نذإ Read & Write
)ةءاﺮﻗ ﺔﺑﺎﺘآو(.
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ My Book Live ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑWD Photos
ﻚﻨﻜﻤﻳ WD Photos ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ًﺎ ﻌ ﻳ ﺮ ﺳ ﻰﻟإ ﻞآ رﻮﺼﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ My Book Live ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Apple
iPhoneوأ iPod touch وأiPad.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:نإ ﻞآ تارﺎﺷﻹا ﻰﻟإiPhone، ﻲﻓ ﺔﻴﻘﺑ ،ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺮﻴﺸﺗ ﻰﻟإ iPod touch وiPodﻞﺜﻤﻟﺎﺑ .
ﻞﻈﺗ كرﻮﺻ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻤﻴﻠﺳو ﺔﻨﻣﺁو ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا. ﻚﻨﻜﻤﻳ ضﺮﻋ ﺎﻣ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ 250000
ةرﻮﺻ نود ﻞﻐﺷ ﺔﺣﺎﺴﻣ ةﺮﻴﺒآ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ iPhone وأ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻰﺘﺣ ﻦﻣاﺰﺘﺗ كرﻮﺻ. ماﺪﺨﺘﺳﻻWD Photos،
ﺐﺠﻳ نأ ﻞﺠﺴﺗ كﺮﺤﻣ My Book Live صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻣﺪﺧ MioNet لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻦﻣﻵا ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ ﻦﻣ
) ﺮﻈﻧا" داﺪﻋإMioNet" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا70.(
WD، ﻲﺘﻟا نﻮﻜﺗ ﺔﻨﻤﻀﻣ ًﺎ ﻧ ﺎ ﺠ ﻣ ﻊﻣ ﻞآ تﺎآﺮﺤﻣ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻨﺑ.
ﺐﺠﻳ نأ يﻮﺘﺤﻳ زﺎﻬﺟ iPhone صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻠﻋ OS 3.1 وأ ﺔﺨﺴﻧ ثﺪﺣأ.
ﻢﺘﻳ ﻦﻴﺴﺤﺗ Photos ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ضﺮﻌﻠﻟ ﻤﻟاﻲﻟﺎﺜ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟiPhone.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻳؤر رﻮﺼﻟا ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ًﺎ ﻘ ﺑ ﺎ ﺳ ﻰﺘﺣ اذإ ﺖﻨآ ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
94
ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ﺎﻬﻠآ ﻲﻓ ﺖﻗو ﺪﺣاو وأ ﺎهزﺮﻓ ﺐﺴﺤﺑ ضﺮﻋ ﺪﻠﺠﻤﻟا وأ ضﺮﻋ مﻮﺒﻟﻷا وأ ﻰﺘﺣ ضﺮﻌآ ﺢﺋاﺮﺷ.
ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ رﻮﺼﻟا ﺐﺴﺤﺑ ﻢﺳا ﻒﻠﻤﻟا وأ ﻢﺳا ﺪﻠﺠﻤﻟا وأ ﺦﻳرﺎﺘﻟا.
لﺎﺳرإ ةرﻮﺻ ﻰﻟإ ﻖﻳﺪﺻ ﺮﺒﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Page 100
لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﻰﻟإ MY BOOK LIVE
ﺺﻴﺼﺨﺗ ةرﻮﺻ ﻰﻟإ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗا.
ﺔﻓﺎﺿإ ةرﻮﺻ ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا.
داﺪﻋإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
1. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ لﺎﺼﺗا كﺮﺤﻣ ﺔﻜﺒﺷ WD ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
2. ﻞﻤﺣ كرﻮﺻ )ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ JPEG ﻂﻘﻓ( ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ Shared Photos )رﻮﺼﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا( ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ Public
)مﺎﻋ( ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ءﺎﺸﻧإ بﺎﺴﺣ MioNet ﻞﻴﺠﺴﺗو ﺮﺤﻤﻟاك
MioNetﻲه ﺔﻣﺪﺧ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﻦﻣWD. ﻮهو ﻦﻤﻀﻣ ًﺎ ﻧ ﺎ ﺠ ﻣ ﻊﻣ كﺮﺤﻣ My Book Live ﻦﻜﻤﻣو ﻰﻠﻋ
كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ًﺎﻴﺿاﺮﺘﻓا.
اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺪﻗ تﺄﺸﻧأ بﺎﺴﺣ MioNet ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ وأ ﺖﻠﺠﺳ My Book Live صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻠﻋMioNet، ﻊﺟار
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ" داﺪﻋإMioNet" ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا70.
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗWD Photos
زﺎﻬﺟApple.
http://websupport.wdc.com/rn/wdphoto.asp
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:ﻊﻣ ﺢﺘﻓWD Photos، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Learn More )ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا( ﻢﺛ Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ( فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.اذإ ﺖﻧﺎآ ﻻ لاﺰﺗ ﻚﻳﺪﻟ ،ﺔﻠﺌﺳأ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Additional support )ﻢﻋد ﻲﻓﺎﺿإ(.
My Book Live. Do not change the name of the folder )ﻻ ﺮﻴﻐﺗ ﻢﺳا ﺪﻠﺠﻤﻟا(.
زﺎﻬﺟiPhone. ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴﺗ ﻩﺬه ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻖﺋﺎﻗد ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻰﻟإ تﺎﻋﺎﺳ ةدﺪﻌﺘﻣ ًء ﺎ ﻨ ﺑ ﻰﻠﻋ دﺪﻋ رﻮﺼﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟاة
1. ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺟ iPhone صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﻞﻤﺣ WD Photos ﻦﻣ App Store )نﺰﺨﻣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا( ﻪﺘﺒﺛو ﻰﻠﻋ
2. ﻞﻐﺷ WD Photos ﻦﻣ زﺎﻬﺟ Apple صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Login ﻴﺠﺴﺗﻞ لﻮﺧﺪﻟا.
3. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﺠﺴﺗ ،لﻮﺧﺪﻟا ﻞﺧدا ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻣ MioNet ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺘﺼﺼﺧ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ـﻟMy Book Live.
اذإ ﺖﻬﺟاو ﺔﻠﻜﺸﻣ ءﺎﻨﺛأ ﺖﻴﺒﺜﺗWD Photos، ﻰﺟﺮﻳ ةرﺎﻳز ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا
ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا
ﺮﺜﻌﻳ WD Photos ﻰﻠﻋ ﻞآ رﻮﺻ JPEG ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ Shared Pictures )رﻮﺼﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا( صﺎﺨﻟا
كﺮﺤﻤﺑ صاﺮﻗﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟاو ﻲﻓ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا Public )ﺔﻣﺎﻋ.( ﻻو ﺮﻬﻈﺗ تاﺪﻠﺠﻤﻟا ىﺮﺧﻷا وأ تﺎﻘﻴﺴﻨﺗ تﺎﻔﻠﻤﻟا وأ
رﻮﺼﻟا جرﺎﺧ ﺪﻠﺠﻣ Shared Pictures )رﻮﺼﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا(.
1. ﺦﺴﻧا وأ لزأ ﻞآ رﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ Shared Pictures )رﻮﺼﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا( ﻰﻠﻋ WD
2. ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ﻰﻟوﻷا ﻲﺘﻟا ﻞﺼﺘﺗ ﺎﻬﻴﻓ كﺮﺤﻤﺑ ،صاﺮﻗﻷا ﻢﺘﻴﺳ ﻦﻴﺴﺤﺗ رﻮﺼﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ضﺮﻌﻠﻟ ﻦّﻴﺒﻟا ﺢﺿاﻮﻟاو ﻰﻠﻋ
ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ Shared Pictures )رﻮﺼﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا(.
95
3. ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ WD Photos ﻲﻓ زﺎﻬﺟiPhone.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ثﻼﺜﺑ قﺮﻃ: ضﺮﻋ ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻋو مﻮﺒﻟﻷا ضﺮﻋو ﺪﻠﺠﻤﻟا. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻦﻴﻌﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻞﻔﺳأ ﺔﺷﺎﺷ WD Photos ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ضوﺮﻌﻟا. ﻲﻓو ﻞآ ٍة ﺮ ﻣ ﺮﻘﻨﺗ ﺎﻬﻴﻓ قﻮﻓ ،ﻦﻴﻌﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺎﺳرﺔﻟ فﺮﻌﺘﻟ
ضﺮﻌﻟا يﺬﻟا ﻩاﺮﺗ.
MY BOOK LIVE
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Loading...