Western digital WDBABZ0010BBK, WDBACA0010BBK User Manual [hu]
WD TV® Live Hub
Médiaközpont
Felhasználói útmutató
™
Tartalomjegyzék
1 Fontos felhasználói információk . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Fontos biztonsági információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
WD szerviz és támogatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
A WD termékinformációk rögzítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
A WD termék regisztrálása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Termék áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3Jellemzők és funkciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Jellemzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Csatlakozások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bekapcsológomb és LED jelzőfény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Távvezérlő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 Használatbavétel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
A csomag tartalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Telepítési követelmények . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Operációs rendszer kompatibilitás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
A telepítés folyamata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5 A médiaközpont használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
A távvezérlő használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
USB billentyűzet használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
A médiaközpont menüjének használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Médiakönyvtár gyűjtemény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
A tartalom megkeresése a meghajtón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6 Videó lejátszása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Videolejátszás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Videomenü opciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Videolejátszás vezérlők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Videolejátszási opciók. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
DVD navigáció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
TARTALOMJEGYZÉK – i
7 Zene lejátszása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Zenelejátszás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Zenemenü opciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Zenelejátszás vezérlők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Zenelejátszási opciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Zene lejátszása iPod
®
-ról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
8 Fényképek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Fényképek képernyő. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Digitális fényképezőgép támogatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Fényképmenü opciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Fényképek képernyő opciói . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Fénykép indexképek megjelenítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Fényképinformációk megjelenítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Fénykép diavetítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
9 Fájlok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Fájlok képernyő. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Fájlopciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
10 Hálózat beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ethernet hálózat (vezetékes) beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Vezeték nélküli hálózat beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
A hálózati kapcsolat ellenőrzése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
11 Hálózati szolgáltatások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Médiatartalom elérése a hálózatról. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
A webes felhasználói felület használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
12 Internetszolgáltatások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Szolgáltatás hozzáadása a kedvencekhez. . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
AccuWeather.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
BLOCKBUSTER On Demand
Deezer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Facebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Flickr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Flingo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Live365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
TARTALOMJEGYZÉK – ii
Mediafly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Netflix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Pandora (csak az Egyesült Államokban) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
TuneIn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
13 Beállítás és speciális funkciók . . . . . . . . . . . . . . . 153
Beállítás navigációs gombok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Audio/Video Output (Audio-/videokimenet). . . . . . . . . . . . . . . . .154
Megjelenés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Video Settings (Videobeállítások). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Music Settings (Zenebeállítások) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Fényképbeállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Hálózat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Rendszer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
About Mochi
Médiakönyvtár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
®
(A Mochi® névjegye) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
14 Rendszerkarbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Rendszerfirmware frissítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Általános hibaüzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
GyFK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
15 Függelék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Multiformat tartalom lejátszása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Támogatott formátumok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Jogszabályi megfelelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Jótállási információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
GNU Általános Nyilvános Licenc („GPL”) . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
TARTALOMJEGYZÉK – iii
1
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
Fontos felhasználói információk
Fontos biztonsági információk
Ezt a terméket úgy tervezték és gyártották, hogy biztosítsa a személyes
biztonságot. A helytelen használat elektromos áramütést vagy tűzveszélyt
okozhat. A berendezés biztonsági funkciói csak akkor védenek a személyes
sérülés ellen, ha a telepítés, használat és szervizelés során az alábbi
óvintézkedéseket betartják.
Olvassa el ezeket az utasításokat.
Őrizze meg ezeket az utasításokat.
Tartsa be a figyelmeztetéseket.
Kövessen minden utasítást.
A berendezést ne használja víz közelében.
Csak száraz ruhával tisztítsa.
Ne takarja le a szellőztető nyílásokat. A gyártó utasításainak megfelelően
helyezze üzembe.
Ne helyezze hőforrás, hősugárzó, sütő vagy olyan készülék (beleértve az
erősítőket is) közelébe, amely hőt sugároz.
Ne iktassa ki a polarizált vagy a földelt típusú hálózati csatlakozó biztonsági
funkcióját. A polarizált csatlakozó két érintkezővel rendelkezik, az egyik
szélesebb, mint a másik. A földelt típusú csatlakozó két érintkezővel, valamint egy
harmadik, földelő érintkezővel rendelkezik. A széles érintkező és a harmadik
földelő érintkező az Ön biztonságát szolgálja. Ha a mellékelt csatlakozó nem
illeszkedik a fali aljzatba, forduljon elektromos szakemberhez az elavult aljzat
lecserélése érdekében.
A tápkábelt védje attól, hogy rálépjenek, megtörjön, különös tekintettel
a csatlakozóknál, hosszabbítóknál és azon a ponton, ahol kilép a berendezésből.
Csak a gyártó által meghatározott kiegészítőket és tartozékokat használja.
Villámlás alatt, illetve ha hosszabb ideig nem használja, kapcsolja ki
a berendezést.
A szervizeléssel szakképzett szervizszakembert bízzon meg. A szervizelés
akkor szükséges, ha a berendezés vagy annak tápkábele vagy csatlakozója
bármilyen módon megsérül, folyadék vagy idegen tárgy kerül a berendezésbe,
a berendezést eső vagy nedvesség érte, nem működik megfelelően vagy
leejtették.
Figyelmesen olvassa el és kövesse a Gyorstelepítési útmutatót és
a Felhasználói útmutatót.
A berendezést ne üzemeltesse 5°C-35° hőmérséklet-tartományon kívül.
A berendezést ne rázza, és ne ejtse le.
Bekapcsolt állapotban a berendezést ne mozgassa.
A tápkábelt úgy kell elvezetni, hogy arra ne lépjenek rá, illetve a ráhelyezett
vagy mellé helyezett tárgyak ne törjék meg.
A fali csatlakozókat ne terhelje túl.
Bővebb biztonsági információért látogasson el ide: www.wdc.com.
FONTOS FELHASZNÁLÓI INFORMÁCIÓK – 1
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
WD szerviz és támogatás
Ha bármilyen problémája támad, kérjük, mielőtt visszaküldi a terméket, tegye
lehetővé számunkra, hogy megpróbáljuk megoldani azt. A legtöbb műszaki
kérdésre választ talál a tudás-adatbázisunkban vagy az e-mailes támogató
szolgáltatásunkon keresztül a http://support.wdc.com címen. Ha nem áll
rendelkezésre válasz, vagy ha Önnek ez vonzóbb, kérjük vegye fel a kapcsolatot
a WD-vel a fent található telefonszámok közül az Önnek legmegfelelőbbel.
A jótállási időszak alatt a termékhez 30 napos ingyenes telefonos támogatás jár.
A 30 napos időszak akkor indul, amikor Ön először felhívja a WD műszaki
támogatását. Az e-mailes támogatás a jótállás teljes idejére ingyenes és a kiterjedt
tudás-adatbázisunk napi 24 órában, a hét minden napján rendelkezésre áll. Annak
érdekében, hogy az új funkciókról és szolgáltatásokról mindig tájékozott maradjon,
ne felejtse el a terméket online regisztrálni a t http://register.wdc.com weboldalon.
Hozzáférés az online támogatáshoz
Látogasson el a terméktámogató weboldalunkra a http://support.wdc.com címen
és válasszon az alábbi témák közül:
Downloads (Letöltések) – Illesztőprogramok, szoftverek és frissítések
letöltése a WD termékekhez.
Registration (Regisztráció) – A legújabb frissítésekért és különleges
ajánlatokért regisztrálja WD termékét.
Warranty & RMA Services (Jótállás és RMA szolgáltatások) – Jótállás,
termékcsere (RMA), RMA állapot és adat-visszaállítási információk.
Knowledge Base (Tudásbázis) – Keressen kulcsszó, kifejezés vagy
válaszazonosító alapján.
Installation (Telepítés) – Online telepítési segítség a WD termékekhez és
szoftverekhez.
Kapcsolatfelvétel a WD műszaki támogatással
Amikor támogatás érdekében felveszi a kapcsolatot a WD-vel, készítse elő a WD
termék sorozatszámát, valamint rendszerhardver és rendszerszoftver verziószámát.
Észak-Amerika Délkelet-Ázsia
Angol 800.ASK.4WDC Ausztrália 1 800 42 9861
(800.275.4932) Kína 800 820 6682/+65 62430496
Spanyol 800.832.4778 Hong Kong +800 6008 6008
India 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance)
011 26384700 (fővonal)
Európa
(ingyenes)*
Európa
Közel-Kelet
Afrika
* Ingyenesen hívható telefonszám a következő országokban: Ausztria, Belgium, Dánia, Franciaország, Németország,
Írország, Olaszország, Hollandia, Norvégia, Spanyolország, Svédország, Svájc, Egyesült Királyság.
00800 ASK4 WDEU Indonézia +803 852 9439
(00800 27549338) Japán 00 531 650442
Korea 02 719-3240
+31 880062100 Malajzia +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496
+31 880062100 Fülöp-szigetek 1 800 1441 0159
+31 880062100 Szingapúr +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496
Tajvan +800 6008 6008/+65 62430496
FONTOS FELHASZNÁLÓI INFORMÁCIÓK – 2
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
A WD termékinformációk rögzítése
Az alábbi táblázatba írja be a WD termék sorozatszámát és modellszámát.
Ezeket az információkat a berendezés alján lévő címkén találja. Jegyezze fel
a vásárlás dátumát is. Ezek az információk szükségesek a műszaki támogatás
igénybevételéhez.
Sorozatszám:
MAC cím:
Modellszám:
Vásárlás dátuma:
A rendszerrel és a szoftverekkel kapcsolatos megjegyzések:
A WD termék regisztrálása
A WD termékre a jótállás érvényességi ideje alatt 30 napos ingyenes műszaki
támogatás érvényes. A 30 napos időszak akkor indul, amikor Ön először felhívja
a WD műszaki támogatását. Regisztrálja a WD terméket online
a http://register.wdc.com weboldalon.
Ha a médiaközpont aktív hálózati csatlakozással rendelkezik, a készüléket
közvetlenül is regisztrálhatja a mellékelt távvezérlővel (lásd: „A távvezérlő
használata”, 25. olda) vagy az USB billentyűzettel (lásd: „USB billentyűzet
használata”, 27. olda). Utasításokért lásd: „Eszköz regisztrálása”, 171. olda.
Tartozékok
Az opcionális tartozékokra vonatkozó információkért látogasson el ide:
USA www.shopwd.com vagy www.wdstore.com
Kanada www.shopwd.ca vagy www.wdstore.ca
Európa www.shopwd.eu vagy www.wdstore.eu
Egyéb országok Forduljon az adott régió WD műszaki támogatásához. A Műszaki támogatás
kapcsolattartói listájáért látogasson el a http://support.wdc.com weboldalra,
és a tudásbázisban keresse meg az 1048 azonosítójú választ.
FONTOS FELHASZNÁLÓI INFORMÁCIÓK – 3
2
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
Termék áttekintés
Köszönjük, hogy a WD TV Live Hub médiaközpontot vásárolta. Ez a felhasználói
útmutató részletes utasításokat tartalmaz az új médiaközpont telepítésére
vonatkozóan. A legfrissebb WD termékinformációkért és hírekért látogasson el
weboldalunkra a www.westerndigital.com címen.
Nézzeen népszerű TV-sorozatokat azonnal – Nem kell megvárnia, míg postán
megérkeznek a megrendelt filmjei, és a számítógépének kisméretű képernyője
sem fogja zavarni. Váltson BLOCKBUSTER On Demand® vagy Netflix® korlátlan
tagságot, és nézzee nagy képernyőn a TV-sorozatokat vagy filmeket.*
* Blockbuster online tagság vagy Netflix korlátlan tagság szükséges. Csak az Egyesült Államokban.
Játssza le egyszerűen az összes személyes médiatartalmát – A nagy
teljesítményű meghajtót töltse fel az összes médiatartalommal, amelyet Ön
készített. Néhány kattintással nagy képernyőn játszhatja le a házi videóit,
megoszthatja utazásai során készített fényképeit és zenét játszhat le
nappalijának hangrendszerén.
A nappali nyújtotta kényelemmel férhet hozzá az internethez – Játssza le
a YouTube videókat, férjen hozzá a Facebook fiókjához, nézzee meg a képeit
a Flickr szolgáltatáson, hallgasson zenét a Pandora weboldalán és nézzee meg
a CNN, NBC, MTV, ESPN vagy más szolgáltató kínálta napi videoadásokat.*
* A rendelkezésre állás országonként eltérő lehet. A Pandora csak az Egyesült Államokban áll
rendelkezésre. Ezek az élő szolgáltatások bármikor módosíthatók, megszüntethetők vagy
szüneteltethetők.
Teljes HD 1080p videolejátszás; tökéletes partner HDTV-készülékhez – Ez az
igazi; teljes HD 1080p lejátszás. Dőljön hátra és élvezze a tökéletes nagy felbontású
videót és a kristálytiszta digitális hangot. Használja a készülékhez tartozó
programozható távvezérlőt és az éles, animált navigációs menüket a szórakozási
lehetőségek kiválasztásához.
Játsszon le szinte bármilyen típusú médiafájlt – A WD TV Live Hub a népszerű
fájlformátumok széles választékát támogatja, beleértve a HD videofelvevő
formátumokat is.
Centralizálja a médiagyűjteményét – Médiaanyagait tárolhatja egyetlen helyen,
a rendszer nagy kapacitású meghajtóján. A WD TV Live Hub médiaközpont
a beépített meghajtón vagy bármilyen csatlakoztatott USB eszközön megkeresi
és kategorizálja a médiatartalmat, és egyetlen egyszerűen áttekinthető
menürendszerben jeleníti meg. Üdítő élmény a médiatartalom elérése és
lejátszása egyetlen helyről.
Építse fel filmgyűjteményét DVD polc nélkül – Válasszon több mint 10 000 film
közül a BLOCKBUSTER On Demand szolgáltatáson, beleértve a legfrissebb
kiadásokat is. Töltse le és nézzee meg a filmeket annyiszor, amennyiszer csak
akarja. Vagy nézzee élőben a Netflix szolgáltatáson keresztül a korlátlan
tagságával. Nincs több megkarcolt DVD vagy rendetlenség a tokok között.
TERMÉK ÁTTEKINTÉS – 4
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
Férjen hozzá a médiatartalomhoz bárhonnan az otthoni hálózatán – Az
Ethernet port lehetővé teszi a médialejátszó csatlakoztatását az otthoni hálózatra,
így bármilyen Mac, PC számítógépről és hálózati meghajtóról elérheti és
lejátszhatja a videóit, megtekintheti a fényképeit vagy hallgathatja a zenéit.
Helyezzen át vagy töröljön – Másoljon, helyezzen át vagy töröljön USB
meghajtón, hálózati meghajtón, videokamerán vagy fényképezőgépen tárolt
fájlokat a Live Hub beépített meghajtójára a képernyőn megjelenített menük
segítségével.
Ez egy többszobás médiaszerver, amely a ház bármely TV-készülékén
élvezhető – A WD TV Live Hub médialejátszón tárolt bármilyen fájl közvetíthető
WD TV Live Plus vagy WD TV Live médialejátszóra vagy bármely DLNA/UPnP
kompatibilis TV, Blu-ray Disc™ lejátszóra, illetve játékkonzolra. Ez a rendszer elég
nagy teljesítményű ahhoz, hogy többsávos film közvetítést biztosítson, így egy
időben nézhetők filmek egy Blu-ray Disc™ lejátszón és tekinthetők meg fényképek
egy másik TV-készüléken.
Fejlett navigációs opciók
Indexképes, listás és előnézeti módok – Böngésszen a tartalmak között
fájlnév, indexképek, album borítók, video-előnézet vagy filmborító alapján.
Médiakönyvtár – Ez az egyedi funkció lehetővé teszi a teljes médiatartalom
megtekintését a média típusa szerint, függetlenül attól, hogy a mappákban
vagy a meghajtón hol tárolódnak. A tartalom megtekinthető műfaj, album,
előadó vagy dátum szerint.
Keresés – Keressen műfaj, cím, előadó, fájlnév vagy fájlnév részlet alapján.
Fényképek megtekintése
Tekintse meg fényképeit diavetítésként különféle átmenetekkel és háttérzenével.
Zoom és pásztázás.
Keressen fájlnév, fájlnév részlet, a legutóbbi megtekintés vagy dátum alapján.
Filmek lejátszása
Előrepörgetés, visszapörgetés, szüneteltetés, zoom és pásztázás.
Használjon feliratokat.
Keressen fájlnév, fájlnév részlet, a legutóbbi megtekintés vagy dátum alapján.
Zenelejátszás
Előrepörgetés, visszapörgetés, szüneteltetés, véletlenszerű lejátszás, ismétlés.
Keressen fájlnév, fájlnév részlet, a legutóbbi megtekintés vagy dátum alapján.
Fájlkezelés
Másoljon fájlokat az USB meghajtók között, és továbbítson fájlokat
a médiaközpontra csatlakoztatott USB meghajtó és a médiaközpont között.
HDMI 1.4, kompozit videó és komponens videó kimenet – A HDMI port
lehetővé teszi a legjobb minőségű HDTV-készülék vagy házimozi rendszer
csatlakoztatását. A további kompozit (RCA) és komponens kimentek
kompatibilitást biztosítanak lényegében az összes televíziókészülékkel.
S/PDIF digitális kimenet – Az optikai audió kimenet küld jelet az AV vevőnek
a lehető legjobb térhatású hang érdekében.
Ultra-helytakarékos kivitel – Észrevétlenül illeszkedik a szórakoztató
elektronikai környezetbe.
TERMÉK ÁTTEKINTÉS – 5
3
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
Jellemzők és funkciók
Jellemzők
Menük
Az Ön médiatartalma rendezve, kategorizálva van, és készen áll a lejátszásra –
A WD TV Live Hub médiaközpont a beépített meghajtón vagy bármilyen
csatlakoztatott USB eszközön megkeresi és kategorizálja a médiatartalmat, és
egyetlen egyszerűen áttekinthető menürendszerben jeleníti meg. Ha a hálózatra egy
My Book
megtalálja a médiatartalmat.
Tegye egyedivé a médiaélményt – Az egyedi képernyők, témák és kedvencek
segítségével egyedivé teheti a médiaélményt az Ön és egész családja számára.
A felhasználói felület elmenti az utolsó lejátszásokat, így könnyedén folytathatja
onnan, ahol abbahagyta.
Válasszon a különféle lista megtekintési opció közül – Válasszon az indexképes
nézet, lista nézet vagy akár egy rövid videó előnézet közül a videomenüben. A jobb
azonosíthatóság érdekében metaelemeket is hozzáadhat a médiatartalomhoz.
®
Live™ hálózati meghajtó csatlakozik, akkor a médiaközpont azon is
Tekintse meg fényképeit diavetítésként háttérzenével
Kedvenceit jelölje meg azonnali lejátszáshoz
Támogatott DVD navigáció – A másolt DVD-k teljes tartalma látható, beleértve
a menüket, fejezetlistákat, speciális funkciókat és feliratokat.
Családbarát – Otthoni hálózatán ossza meg családjával a fényképeit, videóit,
zenéit és fájljait vagy továbbítsa a lakás bármely képernyőjére.
Automatikus lejátszás – Állítsa be a lejátszót úgy, hogy bekapcsoláskor
automatikusan lejátssza a kiválasztott médiafájlt. Tökéletes élő háttérképként
a HDTV-készüléken vagy digitális tartalomszolgáltató rendszerként.
A számítógépen...
Szinkronizálja az új adatokat – A lejátszó automatikusan szinkronizálja
a megtekintett mappákat, így a PC vagy Mac számítógépekről, illetve USB
tárolókról érkező új tartalmat a WD TV Live Hub eltárolja.
Médiatartalom lejátszása számítógépről – Ez a médiaközpont a Windows® 7
operációs rendszerrel kompatibilis, ezért használható a „Lejátszás a következőn”
funkció annak érdekében, hogy a Windows 7 számítógépről a médiaközponton
keresztül fájlokat játsszon le a TV-készüléken.*
* A Lejátszás a következőn funkcióra vonatkozó bővebb információért látogasson el ide:
http://windows.microsoft.com/en-us/windows7/products/features/play-to.
JELLEMZŐK ÉS FUNKCIÓK – 6
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
Audió/Videó interfész
HDMI 1.4 interfész a digitális hanghoz és a nagy felbontású videóhoz.
Komponens videó interfész (YPbPr, zöld/kék/vörös) az analóg
videocsatlakozáshoz.
Kompozit interfész (RCA, sárga/fehér/vörös) az analóg AV-csatlakozáshoz.
S/PDIF (optikai) hang a torzításmentes digitális hangért.
Az automatikus forrás funkciók lehetővé teszik a HD médiaközpont számára,
hogy érzékelje az új interfész csatlakozást, és arra váltson. Például
a médiaközpont automatikusan HD üzemmódba vált, amikor HDMI kábelen
keresztül csatlakozik.
A videokimeneti felbontások: 480i, 576i, 480p, 576p, 720i, 720p, 1080i, 1080p.
Sztereó vagy többcsatornás digitális térhatású hangkimenet (a digitális
térhatású hang csak akkor áll rendelkezésre, ha S/PDIF interfészt használ).
Vezetékes vagy vezeték nélküli internetcsatlakozás az online médiatartalom
eléréséhez.
Használatra kész USB 2.0 támogatás*
USB tárolóeszköz USB csatlakozóval
Hordozható médiaközpontok USB csatlakozóval
Digitális fényképezőgépek és videokamerák USB csatlakozóval
* A tesztelt, kompatibilis USB eszközök listájáért lásd az 5688 számú cikket a tudásbázisban
a http://support.wdc.com weboldalon.
USB tároló fájlrendszer támogatás
NTFS
FAT/FAT32
HFS+
JELLEMZŐK ÉS FUNKCIÓK – 7
Csatlakozások
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
1 2
3 4 5
6
7 8
9
Tétel Komponens Leírás
1 1. USB port Támogatja a kompatibilis eltávolítható tárolóeszközöket,
a hordozható médiaközpontokat, az USB csatlakozóval
rendelkező digitális fényképezőgépeket és az USB vezeték
nélküli adaptereket.
2 Visszaállító gomb
(a készülék alján)
A gyári alapértelmezett beállítások visszaállításához tartsa
megnyomva egy másodpercig (lásd: „Eszköz
visszaállítása”, 172. olda). A váltáshoz az NTSC és a PAL
között tartsa megnyomva 10 másodpercig. A kapcsoló
megnyomásához használjon egy hegyes végű pálcát vagy
kihajlított gémkapcsot.
3 Tápcsatlakozó A tápkábelt csatlakoztatja.
4 S/PDIF (optikai)
audió port
Az AV vevőt csatlakoztatja (az S/PDIF kábel külön
megvásárolható).
5 HDMI port A TV-készülék HDMI portját csatlakoztatja (a HDMI kábel
külön megvásárolható).
6 2. USB port Ugyanaz a funkciója, mint az 1. USB portnak.
7 Ethernet port A vezetéke az internet-hozzáféréshez szükséges LAN
csatlakozást támogatja.
8 Kompozit
csatlakozók
9 Komponens
A TV-készülék analóg video-és audiocsatlakozóihoz
csatlakozik.
A TV-készülék komponens (YPbPr) csatlakozóihoz.
csatlakozók
Megjegyzés: A készülék nem támogatja az USB elosztókat.
JELLEMZŐK ÉS FUNKCIÓK – 8
Bekapcsológomb és LED jelzőfény
1 32
Tétel Komponens Leírás
1 Bekapcsológomb • Ha a bekapcsolást jelző LED világít:
- A médiaközpont kikapcsolásához nyomja meg
a bekapcsológombot. A belső készülék készenléti
állapotba vált, és a többi eszköz továbbra is hozzáfér.
- Nyomja meg és tartsa öt másodpercig lenyomva
a készülék teljes kikapcsolásához és az
internetkapcsolat megtartásához.
• Ha a bekapcsolást jelző LED nem világít – A belső meghajtó
bekapcsolásához nyomja meg a médiacenter
bekapcsológombját.
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
2 Bekapcsolást
jelző LED
(WD embléma)
3 Infravörös vevő • Jel érkezik a távvezérlőről. A távvezérlőt irányítsa az
• Világít – A tápkábel csatlakozik és a készülék be van
kapcsolva.
• Nem világít – A médiaközpont készenléti állapotban van, ki
van kapcsolva vagy a tápkábel nem csatlakozik.
• Folyamatosan villog – Egy USB eszköz érzékelhető és az
eszköz a rendszerre csatlakozik. Ha a Setup options
(Beállítási opciók) (lásd: „Médiakönyvtár gyűjtemény”, 32.
olda) alatt a Media Library (Médiakönyvtár) beállítása On
(Be), a LED folyamatosan és egyenletesen villog.
• Három rövid villanás, amelyet három hosszú villanás követ,
majd újra három rövid villanás – Rendszerdiagnosztikai hiba
történt. Lásd: „Hibaelhárítás”, 180. olda.
infravörös érzékelő felé úgy, hogy a két eszköz között ne
legyen semmi.
JELLEMZŐK ÉS FUNKCIÓK – 9
Távvezérlő
VIGYÁZAT! Az elemeket vagy a távvezérlőt, amelybe behelyezte az
elemeket, ne tegye ki magas hőmérsékletnek (közvetlen napfény, tűz stb.).
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
1. Infrared transmitter
(Infravörös adó)
2. POWER (Bekapcsológomb)
3. Subtitle (Felirat)
4. ELŐZŐ (sáv), STOP,
KÖVETKEZŐ (sáv)
5. Back (Vissza) (utolsó képernyő)
6. Navigation buttons (Navigációs
gombok), OK
7. Previous Page (Előző oldal)
8. MUTE (Némítás)
9. Alpha-numeric keys
(Alfanumerikus gombok)
10.SEARCH (Keresés)
11. HOME (Kezdőoldal)
12.Audio (Hang)
13.REV, PAUSE/PLAY, FF (Vissza,
Szünet/Lejátszás, Előre)
14.Options (Opciók)
1
2
3
4
5
6
7
8
11
12
13
14
15
16
17
15.Next Page (Következő oldal)
16.Setup (Beállítás)
17.Gyorsbillentyűk/Funkciógombok
18.EJECT (Kiadás)
(a csatlakoztatott tároló
biztonságos eltávolítása)
Megjegyzés: Bővebb információért lásd: „A távvezérlő használata”, 25. olda.
10
9
18
JELLEMZŐK ÉS FUNKCIÓK – 10
4
Használatbavétel
A csomag tartalma
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
WD TV Live Hub Media Center
Váltóáramú adapter
Távirányító és két AAA
méretű elem
Gyorstelepítési útmutató
Telepítési követelmények
Normál vagy HD TV-készülék kompozit (normál A/V), komponens (YPbPr)
vagy HDMI bemenettel
Hálózati kapcsolat az online tartalmak és szolgáltatások eléréséhez
Opcionális: TV, sztereó vagy AV vevő optikai digitális (S/PDIF) vagy sztereó
hangbemeneti csatlakozóval (csak a hanglejátszáshoz)
Operációs rendszer kompatibilitás
A médiaközpont az alábbi operációs rendszerekkel kompatibilis:
Windows
®
Windows XP
Windows Vista
Windows 7
Mac® OS X
Leopard
®
Snow Leopard
®
®
™
Megjegyzés: A kompatibilitás változhat a hardverkonfigurációtól és az operációs rendszertől
függően.
Fontos: A legnagyobb teljesítmény és megbízhatóság érdekében javasolt
a legfrissebb szervizcsomag (SP) telepítése. Windows esetén nyissa meg
a Start menüt és válassza a Windows Update (Windows frissítés)
lehetőséget. Mac számítógépek esetén nyissa meg az Apple menüt és
válassza a Software Update (Szoftverfrissítés) lehetőséget.
HASZNÁLATBAVÉTEL – 11
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
A telepítés folyamata
A médiacenter telepítését az alábbiak ismertetik:
1. Csatlakoztassa a tápkábelt.
2. Hozzon létre hálózati kapcsolatot.
3. Másoljon tartalmat a számítógépről a médiaközpontra.
4. A médiaközpontot a tetszőleges interfész opcióval csatlakoztassa a TVkészülékre vagy szórakoztatóelektronikai eszközre.
5. Csatlakoztasson médiatartalmat tároló USB eszközt (opcionális).
1. lépés – A tápkábel csatlakoztatása
1. Ha van, csatlakoztassa az átalakítót a tápcsatlakozóra.
A váltóáramú adapter az adott országtól függően eltérő lehet. Bizonyos
országokban nincs szükség átalakítóra. Ezekben az országokban az adapter
csatlakozója rögzített. Lásd az alábbi ábrát.
US/JA/TW
EU/KO
Üzembe helyezés Üzembe helyezésEltávolítás Eltávolítás
US/JA/TW
EU/KO
2. A tápkábelt csatlakoztassa a médiaközpont egyenáramú csatlakozójára, és
a másik végét csatlakoztassa fali csatlakozóra. A médiaközpont automatikusan
bekapcsol.
HASZNÁLATBAVÉTEL – 12
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
2. lépés – Csatlakoztatás a hálózatra
A médiaközpont csatlakoztatható az otthoni hálózatra, és a hálózaton lévő
számítógépről fájlok továbbíthatók a médiaközpontra, illetve onnan a számítógépre,
továbbá vezetékes vagy vezeték nélküli hálózati kapcsolaton keresztül elérhető az
internet és más hálózati tárolók. A hálózati kapcsolat biztosítja a helyben tárolt és
az online médiatartalom elérését.
Vezetékes hálózati kapcsolat
Megjegyzés: Az Ethernet kábelek külön megvásárolhatók.
Az otthoni hálózat csatlakoztatása Ethernet kábel használatával:
1. Az Ethernet kábelt (külön megvásárolható) csatlakoztassa a médiaközpont
Ethernet csatlakozójára.
2. Az Ethernet kábel másik végét csatlakoztassa közvetlenül a router LAN portjára
vagy a hálózati kapcsolóra (ha kapcsolót használ, azt csatlakoztatni kell a routerre).
A vezetékes és a vezeték nélküli hálózati kapcsolatra és konfigurálásra vonatkozó
bővebb információért lásd: „Hálózat beállítása”, 75. olda.
Megjegyzés: A wi-fi kapcsolaton keresztüli tartalomközvetítés több okból sem megfelelő: gyenge
hálózati kapcsolat, gyenge jelerősség, változó adatátviteli sebesség vagy egyéb környezeti
tényezők. A WD Livewire
használatával az egész lakásban azonnali, vezetékes hálózati kapcsolat alakítható ki, és ezzel
a módszerrel további kábelek használata nélkül, gyorsan és megbízhatóan elérhetővé válik az
internet. Bővebb információért látogasson el ide: http://products.wdc.com/WDLivewire.
™
Powerline AV Network kit (külön megvásárolható) készülék
Médiatartalom továbbítása a számítógépről
lásd: „3. lépés – Tartalom feltöltése a médiaközpontra”, 14. oldal.
Médiatartalom elérése a hálózatról
lásd: „Hálózati szolgáltatások”, 81. oldal.
Online médiatartalom elérése
lásd: „Internetszolgáltatások”, 87. oldal.
HASZNÁLATBAVÉTEL – 13
WD TV Live Hub Media Center
3. lépés – Tartalom feltöltése a médiaközpontra
Továbbítsa kedvenc tartalmait a számítógépről a médiaközpontra.
A számítógépről fájlok is továbbíthatók a médiaközpontra.
Felhasználói útmutató
1. Kapcsolja be a számítógépet.
2. Csatlakoztassa a meghajtó tápkábelét (lásd: „1. lépés – A tápkábel
csatlakoztatása”, 12. olda).
3. A fent ismertetett módon Ethernet kábel használatával csatlakoztassa
a médiaközpontot (lásd: „2. lépés – Csatlakoztatás a hálózatra”, 13. olda) és
a számítógépet a routerre.
Windows
A WD Discovery™ használata
1. A WD Discovery eszköz a http://products.wdc.com/WDTVLiveHub weboldalról
tölthető le.
2. Kattintson duplán a letöltött telepítőfájlra, és a WD Discovery telepítéséhez
kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
3. Kattintson a vagy a Start lehetőségre, majd kattintson a következőkre:
Programs (Programok) > WD Discovery > WD Discovery.
HASZNÁLATBAVÉTEL – 14
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
4. A Network Drives Found (Hálózati meghajtók) listában kattintson
a WDTVLiveHub lehetőségre, majd a Things To Do (Tennivalók) listában
kattintson a Map Network Drive (Hálózati meghajtó feltérképezése)
lehetőségre.
5. Kattintson a Yes (Igen) gombra.
6. Egy üzenet kérdezi, hogy automatikusan szeretné-e feltérképezni a meghajtót.
Két lehetősége van. Hajtsa végre az (a) lépést vagy a (b) lépést.
(a) A meghajtó automatikus feltérképezéséhez kattintson a Yes (Igen) gombra.
A rendszer hálózati meghajtóként térképez fel minden, a meghajtón
rendelkezésre álló megosztott mappát. A rendelkezésre álló meghajtók
Z-től visszafelé kapják a meghajtó betűket.
Amikor a feltérképezés befejeződött, a médiaközpont a WD Discovery
képernyőn hálózati meghajtóként jelenik meg. A visszatéréshez a főoldalra
kattintson a Back (Vissza) lehetőségre.
HASZNÁLATBAVÉTEL – 15
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
(b) A meghajtó manuális feltérképezéséhez kattintson a No (Nem) gombra.
A Map Network Drive (Hálózati meghajtó) listában kattintson duplán
a „WDTVLiveHub” lehetőségre, majd válasszon egyet a rendelkezésre álló
meghajtó betűk közül. A meghajtó betű kijelölés folytatásához kattintson
a Yes (Igen) gombra.
Megjegyzés: Miután a rendszer - automatikusan vagy manuálisan - feltérképezett egy hálózati
meghajtót, megtartja ugyanazt a meghajtó betűt.
7. Zárja be a WD Discovery eszközt.
8. Kattintson a vagy a Start gombra, majd a (My) Computer (Számítógép)
lehetőségre. A médiaközpont gyökér jelenik meg. Ekkor a (My) Computer
(Számítógép) vagy a Windows Explorer alkalmazásban az egér használatával
áthúzhatja a fájlokat és mappákat a médiaközpont belső merevlemezmeghajtójára.
A Windows használata
A WD Discovery használata helyett a médiaközpont az alábbi módon is hozzáférhető:
Windows 7/Vista:
Kattintson a > Computer > Network (Számítógép – Hálózat)
lehetőségre, és keresse meg a médiaközpontot.
Windows XP/Vista/7:
Windows Explorerben vagy egy webböngészőben címként írja be:
\\wdtvlivehub.
Macintosh
1. Kapcsolja be a számítógépet, és várja meg, amíg az operációs rendszer
betölt.
2. Nyissa meg a Finder (Kereső) alkalmazást.
3. Mac OS X Leopard/Snow Leopard: A SHARED (MEGOSZTOTT) alatt
kattintson a WDTVLiveHub ikonra.
4. A médiafájlokat az egér használatával húzza át a számítógépről
a médiaközpontra vagy a médiaközpontról a számítógépre.
HASZNÁLATBAVÉTEL – 16
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
4. lépés – A médiaközpont csatlakoztatása
Az alábbi ábra ismerteti a médiaközpont által támogatott kábelcsatlakozásokat.
A normál csatlakozás a mellékelt kompozit/mini AV kábeleket használja.
Megjegyzés: A HDMI és a S/PDIF (optikai) kábelek külön megvásárolhatók.
Fontos: A médiaközpont audió/videó beállításait a csatlakozás típusának
megfelelően konfigurálja. Ezekre a beállításokra vonatkozó bővebb
információért lásd: „Audio/Video Output (Audio-/videokimenet)”, 154. oldal.
A legjobb csatlakozás kiválasztása
A TV-készülék által létrehozott képminőség a TV-készülék és a médiaközpont
csatlakozásának minőségétől függ.
Csatlakozás Minőség Csatlakozók
HDMI Legjobb
(maximum 1080p)
Komponens Jobb
(maximum 1080i)
Kompozit Jó
(480i/576i)
Speciális, nagy felbontású csatlakozó
• Zöld = Y
•Kék = Pb
• Vörös = Pr
• Sárga = videó
• Vörös = jobb oldali hang
• Fehér = bal oldali hang
Komponens (Nagy felbontás)HDMI (Nagy felbontás)
Kompozit (Normál felbontás)
Megjegyzés: A HDMI, komponens és kompozit kábelek nem tartoznak a termékcsomagba.
HASZNÁLATBAVÉTEL – 17
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
HDMI videó és audió (Nagy felbontás)
A HDMI egyetlen kábelen biztosítja a nagy felbontású videó, a többcsatornás
audió és a komponens közötti vezérlést. Ez az interfész biztosítja a legjobb,
maximum 1080p videominőséget.
A médiaközpont csatlakoztatása HDMI kábel használatával:
1. Egy HDMI kábelt csatlakoztasson a médiaközpont HDMI csatlakozójára.
2. A kábel másik végét csatlakoztassa a TV-készülék vagy a videorendszer
(ha van) HDMI portjára.
Várjon néhány másodpercet, amíg a TV-készülék érzékeli a médiaközpontot.
Ha a TV-készülék nem érzékeli a médiaközpontot, akkor a TV-készüléken
a bemeneti forrást HDMI-re kell változtatni. Bővebb információért olvassa el
a TV-készülék felhasználói dokumentációját.
Miután a TV-készülék érzékelte a médiaközpontot, a kezdőképernyő jelzi
a rendszerindítást, majd megnyílik a felhasználói felület kezdőlap képernyője.
Megjegyzés: A HDMI kábelek külön megvásárolhatók.
HASZNÁLATBAVÉTEL – 18
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
Komponens videó és audió (Nagy felbontás)
A komponens csatlakozás csak a videojeleket biztosítja. A hanghoz kompozit
audiokábeleket is csatlakoztatni kell. Ez az interfész biztosítja a legjobb,
maximum 1080i videominőséget.
A médiaközpont csatlakoztatása komponens és audiokábel használatával:
1. A komponens kábelt csatlakoztassa a médiaközpont komponens csatlakozójára.
2. A kábel másik végét az alábbi ábrán látható módon csatlakoztassa a TVkészülék vagy az audio/videorendszer (ha van) vörös/vörös, zöld/zöld és kék/
kék portjára.
3. A hanghoz az audiokábeleket csatlakoztassa a médiaközpont audiocsatlakozójára.
4. Az audiokábelek másik végeit csatlakoztassa a TV-készülék vörös/vörös és
fehér/fehér audiobemeneti csatlakozóira.
Várjon néhány másodpercet, míg a TV-készülék érzékeli a médiaközpontot.
Ha a TV-készülék nem érzékeli a médiaközpontot, akkor a TV-készüléken
a bemeneti forrást komponensre kell változtatni. Bővebb információért olvassa
el a TV-készülék felhasználói dokumentációját.
Miután a TV-készülék érzékelte a médiaközpontot, a kezdőképernyő jelzi
a rendszerindítást, majd megnyílik a felhasználói felület kezdőlap képernyője.
Megjegyzés: A komponens és audiokábelek külön megvásárolhatók.
HASZNÁLATBAVÉTEL – 19
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
Kompozit AV csatlakozás (Normál felbontás)
A kompozit csatlakozás használata:
1. A kompozit kábelt csatlakoztassa a médiaközpont kompozit csatlakozójára.
2. A kábel másik végét csatlakoztassa a TV-készülék sárga/sárga, vörös/vörös
és fehér/fehér kompozit bemeneti portjára.
3. Válassza ki a megfelelő TV bemeneti forrást.
Várjon néhány másodpercet, míg a TV-készülék érzékeli a médiaközpontot.
Ha a TV-készülék nem érzékeli a médiaközpontot, akkor a TV-készüléken
a bemeneti forrást kompozitra kell változtatni. Bővebb információért olvassa el
a TV-készülék felhasználói dokumentációját.
Miután a TV-készülék érzékelte a médiaközpontot, a kezdőképernyő jelzi
a rendszerindítást, majd megnyílik a felhasználói felület kezdőlap képernyője.
Megjegyzés: A komponens kábelek külön megvásárolhatók.
HASZNÁLATBAVÉTEL – 20
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
Házimozi rendszer (Nagy felbontás)
Házimozi rendszer csatlakoztatása HDMI használatával:
1. Egy HDMI kábelt csatlakoztasson a médiaközpont HDMI csatlakozójára.
2. A kábel másik végét csatlakoztassa az A/V vevő HDMI bemeneti portjára.
3. Egy HDMI kábelt csatlakoztasson az A/V vevő HDMI kimeneti portjára.
4. A kábel másik végét csatlakoztassa a TV-készülék (ha van) HDMI portjára.
5. Válassza ki a megfelelő TV bemeneti forrást.
6. A médiaközponton válassza ki a megfelelő hangkimeneti opciót. Lásd:
„Hangkimenet”, 156. olda.
Házimozi rendszer csatlakoztatása S/PDIF használatával:
1. Egy S/PDIF kábelt csatlakoztasson a médiaközpont S/PDIF csatlakozójára.
2. A kábel másik végét csatlakoztassa az A/V vevő S/PDIF bemeneti portjára.
3. A HDMI, komponens vagy kompozit kábeleket csatlakoztassa a médiaközpont
megfelelő kimeneti portjaira.
4. A kábelek másik végeit csatlakoztassa az TV-készülék megfelelő portjaira.
5. Válassza ki a megfelelő TV bemeneti forrást.
6. A médiaközponton válassza ki a megfelelő hangkimeneti opciót. Lásd:
„Hangkimenet”, 156. olda.
vagy
vagy
Megjegyzés: A HDMI, az S/PDIF, a komponens és kompozit kábelek külön megvásárolhatók.
HASZNÁLATBAVÉTEL – 21
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
5. lépés – USB eszköz (opcionális) csatlakoztatása
A médiaközpont két USB porttal rendelkezik, amelyek támogatják a lejátszást
a WD USB külső meghajtókról.*
* A támogatott WD külső meghajtók listájáért lásd az 5688 számú cikket a tudásbázisban
a http://support.wdc.com weboldalon.
USB eszköz csatlakoztatása:
1. Az USB eszközt csatlakoztassa a médiaközpont egyik USB portjára.
My Book külső merevlemez-
meghajtó (külön
megvásárolható)
My Passport hordozható
merevlemez-meghajtó
és állvány
(külön megvásárolható)
2. Várjon néhány percet, amíg a médiaközpont az USB eszközön megkeresi
a médiafájlokat. (A keresés alapértelmezett beállításként engedélyezve van.
Ha ki szeretné kapcsolni az automatikus keresést, lásd: „Médiakönyvtár
gyűjtemény”, 32. olda.)
3. A Sync and Transfer (Szinkronizálás és továbbítás) képernyő jelenik meg. Az
OK gomb megnyomásával az összes médiafájlt átmásolja az USB meghajtóról
a médiaközpont belső meghajtójára. A rendszer a fájlokat a médiaközpont belső
meghajtóján egy kijelölt mappába („USB_Sync”) szinkronizálja. Minden egyes új
USB meghajtó esetén egy kijelölt mappa jön létre az USB kötetneve alapján.
A médiaközpont csak az új (a módosításuk dátuma szerint) vagy a már eltárolt
fájltól különböző fájlokat szinkronizálja és másolja ahelyett, hogy minden
alkalommal az USB eszközön lévő összes fájlt áthelyezné.
Megjegyzés: A szinkronizáló és átviteli funkció a Setup > Operation (Beállítás-Művelet) menüben
kapcsolható ki, illetve módosítható. Lásd: „Szinkronizálás USB tárolóról”, 168. olda.
HASZNÁLATBAVÉTEL – 22
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
Lezárt WD USB eszköz feloldása:
Annak érdekében, hogy a médiaközpont hozzáférhessen, az USB eszközt fel
kell oldani.
1. Nyissa meg a Home (Kezdőlap) képernyőt, és válassza ki az elérendő
médiatartalom menüjét. Ez lehet Music (Zene), Videos (Videók) vagy Photo
(Fénykép).
2. Az Unlock your WD Drive (WD Drive feloldás) képernyőn az OK kijelöléséhez
nyomja meg a / gombot, majd nyomja meg az OK gombot.
3. Az USB eszköz hozzáférési jelszavának beírásához használja a
navigációs gombokat a képernyőn megjelenő billentyűzettel. Válassza
a Submit (Elküld) lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot.
Ha rossz jelszót adott meg, az OK kijelöléséhez nyomja meg a / gombot,
majd nyomja meg az OK gombot és írja be a helyes jelszót. Ha a jelszót
egymás után ötször helytelenül adja meg, az USB eszköz lezár. A hibaüzenet
bezárásához nyomja meg az OK gombot. Csatlakoztassa le az USB
meghajtót. Az USB eszközt kapcsolja ki, majd be, csatlakoztassa vissza, és
írja be a helyes hozzáférési jelszót.
4. Miután az USB meghajtót feloldotta, a médiatípus kiválasztására szolgáló
menüsáv jelenik meg. A megjelenített támogatott médiatartalom
szűrőopcióinak kiválasztásához nyomja meg a / gombot, majd nyomja
meg az OK gombot.
Megjelenik a kiválasztott médiatípus támogatott tartalma.
5. A navigációs gombok használatával válassza ki az elérendő tartalmat,
majd a média lejátszásának elindításához nyomja meg az OK gombot.
HASZNÁLATBAVÉTEL – 23
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
USB eszköz eltávolítása
Az adatvesztés elkerülése érdekében javasoljuk, hogy mielőtt eltávolítja az USB
eszközt, a távvezérlőn nyomja meg az EJECT (KIADÁS) gombot.
USB eszköz eltávolítása:
1. Nyomja meg a HOME (KEZDŐLAP) gombot .
2. Nyomja meg az EJECT (KIADÁS) gombot .
3. A / megnyomásával válassza ki az USB eszközt (az 1. USB port
a médiaközpont elejére csatlakozik, az 2. USB port a médiaközpont hátára
csatlakozik).
4. Nyomja meg az OK gombot. A gombot nyomva tartva nyomja meg újra az
OK gombot.
5. Az USB eszközt csatlakoztassa le a médiaközpontról.
HASZNÁLATBAVÉTEL – 24
5
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
A médiaközpont használata
A távvezérlő használata
A médiaközpont ergonomikus távvezérlője lehetővé teszi a navigációt a Home
(Kezdőlap) képernyőn, lehetővé teszi a lejátszási opciók használatát és
a rendszerbeállítások testreszabását. A távvezérlőből érkező jelet az infravörös
érzékelő érzékeli.
Fontos: Gondoskodjon arról, hogy a távvezérlő és a médiaközponton
lévő infravörös érzékelő között ne legyen semmi akadály.
Gomb Funkció
KEZDŐLAP A főmenü és a fájlok lejátszásának különféle opcióinak, valamint az
eszközbeállításoknak a megjelenítése.
BEKAPCSOLÓGOMB A készülék készenléti állapotba kerül és a videokimenet kikapcsol.
Nyomja meg és tartsa öt másodpercig lenyomva a médiaközpont
teljes kikapcsolásához.
Navigációs gombok Navigálás a Home (Kezdőlap) opciók között, a menüképernyőkön,
a médiakönyvtárakban, a képernyőn megjelenő billentyűzeteken és
az eszköztárakban.
OK • A médiakönyvtárak és a Settings (Beállítások) képernyő
megjelenítése.
• Az információs sáv be- és kikapcsolása.
• A kiválasztott médiafájl lejátszásának elindítása.
• Az aktuális beállítás engedélyezése a Settings options (Beállítási
opciók) képernyőn.
STOP A lejátszás leállítása.
Back (Vissza) Visszalépés az előző képernyőre.
REV
(visszapörgetés) Visszapörgetés hang vagy videó lejátszása közben. A következő
sebességeket támogatja: 2×, 4×, 8×, 16×.
ELŐZŐ • Egyszer megnyomva ugrás a hang- vagy a videofájl elejére.
• Kétszer megnyomva ugrás az előző hang- video- vagy képfájlra.
• Lapozás felfelé.
• Video REV (Videó vissza) üzemmódban történő megnyomásával
átugrik 10 percet.
SEARCH (KERESÉS) Médiafájl megkeresése az aktuális mappában. Ez a funkció csak
akkor áll rendelkezésre, ha a Media Library (Médiakönyvtár) beállítás
engedélyezve van. Nem keres az almappákban.
Options (Opciók) Visszajátszás alatt a további lejátszási opciók megjelenítése. Online
médiatartalom képernyőn megnyomásával további szolgáltatási
opciók jelenítetők meg.
SZÜNET/LEJÁTSZÁS Váltás a szüneteltetés és a lejátszás között.
A MÉDIAKÖZPONT HASZNÁLATA – 25
Gomb Funkció
WD TV Live Hub Media Center
Felhasználói útmutató
ELŐRE
(előrepörgetés)
Előrepörgetés hang vagy video lejátszása közben. A következő
sebességeket támogatja: 2×, 4×, 8×, 16×.
KÖVETKEZŐ • Ugrás a következő hang-, video- vagy képfájlra.
• Lapozás lefele.
• Video FF (Videó előre) üzemmódban történő megnyomásával
előreugrik 10 percet.
EJECT (KIADÁS) Váltás biztonságos módba, így az USB eszköz biztonságosan
eltávolítható.
NÉMÍTÁS A hangbemenet kikapcsolása.
Subtitle (Felirat) A videó feliratainak (ha van) bekapcsolása vagy kikapcsolása.
Audió (Hang) A videó hangsávjának (ha van) bekapcsolása vagy kikapcsolása.
Setup (Beállítás) A Setup (Beállítás) menü előhívása.
Alfanumerikus
gombok
• A gombok egyszeri megnyomásával a gombhoz tartozó szám
beírása.
• A 2-9 gombok többszöri megnyomásával a gombokhoz tartozó
betűkarakterek írhatók be.
• Zene vagy zenelista hallgatása közben a 0-9 gombok
megnyomásával és nyomva tartásával előbeállítások hozhatók
létre.
A, B, C, D A felhasználó által kiosztható gyorsbillentyűk/funkciógombok Lásd:
„Remote Settings (Távvezérlő beállítások)”, 167. olda. Az
alapértelmezett beállítások az alábbiak (csak a Videos (Videók),
Music (Zene) és Photos (Fényképek) menükben érvényesek):
A megnyomása a rendező és szűrő menüt aktiválja.
A megnyomása a tartalom forrásának kiválasztása menüt aktiválja.
A megnyomása a nézetmódosítás menüt aktiválja.
A megnyomása a műszerfal menüt aktiválja.
A MÉDIAKÖZPONT HASZNÁLATA – 26
Loading...