Western digital WDBABY0000NBK-NESN, WDBABY0000NBK-EESN User Manual [pt]

WD Livewire™

Kit de rede Powerline AV

Manual do Usuário

Assistência e Suporte ao Cliente WD

®

Se você encontrar qualquer problema, dê-nos a oportunidade de solucioná-lo antes de
devolver este produto. A maioria das perguntas ao suporte técnico podem ser respondidas
através da nossa base de conhecimentos ou serviço de suporte por e-mail no

http://support.wdc.com. Se a resposta não estiver disponível ou, se preferir, contate

a WD no número de telefone abaixo que mais lhe convier.

Seu produto inclui suporte telefônico gratuito por 30 dias durante o período de garantia.
O período de 30 dias começa na data do seu primeiro contato telefônico com o suporte
técnico WD. O suporte por e-mail é gratuito durante todo o período de garantia e nossa
ampla base de dados está disponível 24 horas por dia, nos 7 dias da semana. Para que
possamos mantê-lo informado sobre novas funções e serviços, não se esqueça de
registrar seu produto online no http://register.wdc.com.

Acesso ao Suporte Online

Visite nosso website de suporte ao produto no http://support.wdc.com e escolha entre
algum destes tópicos:

• Downloads – Faça download de drivers, software e atualizações para seu produto

WD.

• Registro – Registre seu produto WD para obter as mais recentes atualizações e ofertas

especiais.

• Garantia e Serviços de RMA – Obtenha informações sobre Garantia, Substituição do

Produto (RMA), status da RMA e Informação de Recuperação de Dados.

• Base de Conhecimento – Pesquise por palavra-chave, frase ou ID da resposta.

• Instalação – Obtenha ajuda de instalação online para seu produto ou software WD.

Contato com o Suporte Técnico WD

Ao contatar a WD para suporte, tenha em mãos o número de série do seu produto WD,
o hardware do sistema e as versões do software do sistema.

América do Norte Pacífico Asiático

Inglês 800.ASK.4WDC Austrália 1 800 42 9861

(800.275.4932) China 800 820 6682/[phone]

Espanhol 800.832.4778 Hong Kong [phone]

Índia 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Segurança)

Europa (ligação
gratuita)*

Europa
Oriente Médio
África

* Número de ligação gratuita disponível nos seguintes países: Áustria, Bélgica, Dinamarca, França, Alemanha, Irlanda,

Itália, Países Baixos, Noruega, Espanha, Suécia, Suíça, Reino Unido.

00800 ASK4 WDEU
(00800 27549338)

[phone]
[phone]
[phone]

Indonésia [phone]
Japão 00 531 650442
Coréia 02 719-3240
Malásia [phone]/1 800 88 1908/[phone]
Filipinas 1 800 1441 0159
Cingapura [phone]/[phone]/[phone]
Taiwan [phone]/[phone]

011 26384700 (Linha Piloto)

Índice

1 Informações importantes para o usuário . . . . . . . . . 1

Instruções importantes de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Registro das informações de seu produto WD . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Registro de seu produto WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2 Visão geral do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3 Recursos e funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Compartilhar acesso da Internet na rede Livewire . . . . . . . . . . . . . . 4

Rede doméstica Livewire de exemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Conexões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Indicadores de LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4 Começando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Conteúdo do pacote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Requisitos Mínimos de Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Procedimentos de instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5 Utilitário WD Livewire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Sistemas operacionais compatíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Instruções de instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Usar o Utilitário WD Livewire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

6 Manutenção da rede WD Livewire . . . . . . . . . . . . . 17

Atualização do firmware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

7 Apêndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Cumprimento normativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Informações sobre garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

ÍNDICE – i

1

KIT DE REDE WD LIVEWIRE POWERLINE AV

MANUAL DO USUÁRIO

Informações importantes para o usuário

Instruções importantes de segurança

Este dispositivo foi projetado e fabricado para assegurar a segurança pessoal.
O uso indevido pode resultar em choque elétrico ou risco de incêndio. As
salvaguardas incorporadas nesta unidade protegerão você caso você observe
os seguintes procedimentos para instalação, uso e manutenção.



Leia estas instruções.



Guarde estas instruções.



Preste atenção a todas as advertências.



Siga todas as instruções.



Não use este aparelho perto de água.



Limpe somente com um pano seco.



Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale conforme as instruções do
fabricante.



Não instale próximo a nenhuma fonte de calor, como radiadores, registros que
gerem calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam
calor.



Proteja o cabo de alimentação de ser pisado ou ficar preso, particularmente em
plugues, receptáculos de conveniência e o ponto do qual ele sai do aparelho.



Use somente acessórios especificados pelo fabricante.



Desconecte este aparelho durante tempestades com raios ou quando ele não for
utilizado durante longos períodos de tempo.



Deixe toda a manutenção por conta de pessoal qualificado. A manutenção será
necessária quando o aparelho tiver sido danificado de qualquer forma, como
quando o cabo de alimentação ou o plugue estiverem danificados, tiver sido
derramado líquido ou objetos tiverem caído no aparelho, o aparelho tiver sido
exposto a chuva ou umidade, não operar normalmente ou tiver caído.



Leia cuidadosamente e siga o Guia de Instalação Rápida e o Manual do Usuário.



Não opere este dispositivo fora do intervalo de temperatura de 5°C–35°C
(41°F–95°F).



Não deixe cair ou sacuda o dispositivo.



Não mova o dispositivo quando ele estiver acionado.



Os cabos de alimentação devem ser roteados de forma a não haver
a probabilidade de serem pisados ou ficarem presos em itens colocados sobre
eles ou contra eles.



Não sobrecarregue as tomadas de parede.

Para obter informações adicionais de segurança, consulte www.wdc.com.

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA O USUÁRIO – 1

KIT DE REDE WD LIVEWIRE POWERLINE AV

MANUAL DO USUÁRIO

Registro das informações de seu produto WD

Na tabela a seguir, registre os números seriais e do modelo de seu novo produto
WD. Você pode encontrar essas informações na etiqueta na parte inferior do
dispositivo. Você também deve anotar a data de compra. Essas informações
podem ser necessárias ao solicitar suporte técnico.

Número serial:
Número do modelo:
Data de compra:
Observações do sistema e do software:

Registro de seu produto WD

Seu produto WD vem com 30 dias de suporte técnico gratuito durante o período
vigente da garantia do produto. O período de 30 dias começa na data do seu
primeiro contato telefônico com o suporte técnico WD. Registre seu produto WD
on-line no site http://register.wdc.com.

Acessórios

Para residentes nos EUA, visite www.shopwd.com para ver os acessórios
adicionais disponíveis para sua WD Livewire. Para usuários de fora dos E.U.A.,
visite http://support.wdc.com.

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA O USUÁRIO – 2

2

KIT DE REDE WD LIVEWIRE POWERLINE AV

MANUAL DO USUÁRIO

Visão geral do produto

Obrigado por ter adquirido o Kit de rede WD Livewire Powerline AV. Este Manual
do Usuário proporciona instruções passo a passo para instalar e usar seus novos
dispositivos WD Livewire. Para obter as mais recentes informações do produto
e notícias WD, visite nosso website em www.westerndigital.com.

Expanda instantaneamente sua rede doméstica sem cabos estendidos –
Crie conexões da Internet de alta velocidade em qualquer local de sua casa, sem
cabos estendidos entre salas. Use somente o cabeamento elétrico de sua casa
para criar uma rede.

A configuração é tão simples como ligar uma lâmpada – Conecte um
adaptador no router e em uma toma elétrica. Conecte o outro adaptador em uma
tomada elétrica em qualquer sala onde deseja uma conexão de alta velocidade.

Mais rápida e mais confiável que sem fio – Com velocidade até 200 megabits
por segundo*, o kit de rede WD Livewire Powerline AV é suficientemente rápido para
todos os computadores em sua casa compartilharem a conexão de Internet de
banda larga, e continuar tendo a velocidade que você precisa para reproduzir sem
problemas vídeo 1080p totalmente HD para sua TV.

*Seu desempenho pode variar com base nas condições da rede e no volume do tráfego da rede.

Mais portas para mais dispositivos – O kit adaptador WD Livewire oferece
4 portas em ambos os dispositivos no par. Isso permite que você conecte seu
router e até sete dispositivos conectados a Internet, como computadores, TVs,
consoles de jogos, reprodutores de mídia e unidades de armazenamento de rede.

Criptografada para segurança – A transferência de dados entre os adaptadores
WD Livewire está protegida com a mesma criptografia de 128 bits que você confia
para as compras e banca on-line. E porque a criptografia é automática, não precisa
se lembrar de uma senha.

VISÃO GERAL DO PRODUTO – 3

3

KIT DE REDE WD LIVEWIRE POWERLINE AV

MANUAL DO USUÁRIO

Recursos e funções

Compartilhar acesso da Internet na rede Livewire

Para compartilhar o acesso a Internet através da rede Powerline, conecte seu router
em um dispositivo WD Livewire usando um cabo de Ethernet e plugue o dispositivo
diretamente em uma tomada elétrica. As conexões entre a Internet, modem
e o router permanecem as mesmas.

No exemplo abaixo, o dispositivo WD TV® e o computador portátil estão conectados
em um dispositivo WD Livewire usando cabos Ethernet. O acesso a Internet
é fornecido através da rede a partir de uma sala diferente.

RECURSOS E FUNÇÕES – 4

KIT DE REDE WD LIVEWIRE POWERLINE AV

MANUAL DO USUÁRIO

Rede doméstica Livewire de exemplo

O diagrama abaixo mostra uma rede WD Livewire em uma casa com dois pisos.
O router no piso superior (que tem um computador de mesa e uma unidade de rede
ligada) está conectado em um dispositivo WD Livewire, que está conectado em
uma tomada elétrica em uma sala. No piso de baixo, um console de jogos e um
reprodutor de mídia conectado em rede compartilham um dispositivo.

Usando as linhas de energia da casa, o router expande sua rede local para incluir
uma unidade de disco rígido externa conectada na rede, um reprodutor de mídia HD,
um console de jogos e um computador de mesa. O acesso a Internet e aos arquivos
pode ser compartilhado entre computadores e outros dispositivos em rede.

RECURSOS E FUNÇÕES – 5