Western digital WDBABY0000NBK-NESN, WDBABY0000NBK-EESN User Manual [fi]

WD Livewire™

Powerline AV -verkkosarja

Käyttöohje

WD®:n toimittama palvelu ja tuki

Jos tuotteen kanssa on vaikeuksia, anna meille tilaisuus käsitellä tilanne ennen tuotteen
palauttamista. Sivun http://support.wdc.com tietokanta tai sähköpostituki pystyy vastaamaan
useimpiin tekniseen tukeen liittyviin kysymyksiin. Jos vastausta ei löydy tai jos niin haluat,
ota yhteys WD:hen sillä alla luetellulla puhelinnumerolla, joka sinulle parhaiten sopii.

Tuotteeseen sisältyy 30 päivän ilmainen puhelintuki takuukauden aikana. 30 vuorokauden
jakso alkaa sinä päivänä, kun soitat ensimmäisen kerran WD:n tekniseen tukeen.
Sähköpostituki on ilmaista koko takuuajan, ja laaja tietokantamme on käytettävissä 24/7.
Muista rekisteröidä tuotteesi Internetissä osoitteessa http://register.wdc.com, jotta voimme
kertoa sinulle uusista ominaisuuksista ja palveluista.

Online-tuen käyttö

Käy tukisivustollamme http://support.wdc.com ja valitse jokin seuraavista aiheista:

• Downloads (Lataukset) – Lataa ohjaimia, ohjelmia ja päivityksiä WD-tuotteelle.

• Registration (Rekisteröinti) – Rekisteröi WD-tuotteesi, jotta saat tiedon uusimmista
päivityksistä ja erikoistarjouksista.

• Warranty & RMA Services (Takuu ja tuotteen vaihtaminen) – Lue tietoja takuusta,
tuotteen vaihtamisesta, tuotteen vaihtamisen edistymisestä ja tietojen palauttamisesta.

• Knowledge Base (Tietokanta) – Etsi hakusanalla, lauseella tai Answer ID

-vastaustunnuksella.

• Installation (Asentaminen) – Tarjoaa online-apua WD-tuotteen tai -ohjelmiston
asentamisessa.

WD:n teknisen tuen yhteystiedot

Kun otat WD:hen yhteyttä tukiasioissa, pidä WD-tuotteen sarjanumero sekä järjestelmän
laite- ja ohjelmistoversioiden tiedot saatavilla.

Pohjois-Amerikka Aasian Tyynen

Englanti 800.ASK.4WDC Australia 1 800 42 9861

(800.275.4932) Kiina 800 820 6682/[phone]

Spanish (Espanja) 800.832.4778 Hongkong [phone]

Eurooppa
(maksuton)*

Eurooppa
Lähi-Itä
Afrikka

* Maksuton numero toimii seuraavissa maissa: Alankomaat, Belgia, Brittein Saaret, Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta, Norja,

Ranska, Ruotsi, Saksa, Sveitsi, Tanska.

00800 ASK4 WDEU
(00800 27549338)

[phone]
[phone]
[phone]

valtameren alue

Intia 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance)

011 26384700 (Pilot Line)
Indonesia [phone]
Japani 00 531 650442
Korea 02 719-3240
Malesia [phone]/1 800 88 1908/[phone]
Filippiinit 1 800 1441 0159
Singapore [phone]/[phone]/[phone]
Taiwan [phone]/[phone]

Sisällysluettelo

1 Tärkeitä tietoja käyttäjälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Tärkeitä turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

WD-tuotetietojen tallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

WD-tuotteen rekisteröinti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Lisälaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2 Tuotteen yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3 Ominaisuudet ja toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Internetin jakaminen Livewire-verkossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Esimerkki Livewire-kotiverkosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Liitännät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

4 Aloittaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Pakkauksen sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Asennuksen vähimmäisvaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

5 WD Livewire -apuohjelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tuetut käyttöjärjestelmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Asennusohjeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

WD Livewire -apuohjelman käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

6 WD Livewire -verkon huolto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Laitteisto-ohjelmiston päivitys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

7 Liite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Yhdenmukaisuus säännösten kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Takuuehdot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

SISÄLLYSLUETTELO – i

1

WD LIVEWIRE POWERLINE AV -VERKKOSARJA

KÄYTTÖOHJE

Tärkeitä tietoja käyttäjälle

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu turvalliseksi. Virheellinen käyttö saattaa
aiheuttaa sähköiskun tai palovaaran. Tämän yksikön turvaominaisuudet suojelevat
sinua, jos noudatat seuraavia menetelmiä asennuksessa, käytössä ja huollossa.



Lue nämä ohjeet.



Säilytä nämä ohjeet.



Noudata kaikkia varoituksia.



Noudata kaikkia ohjeita.



Älä käytä tätä laitetta veden lähettyvillä.



Puhdista laite ainoastaan kuivalla rievulla.



Älä tuki tuuletusaukkoja. Suorita asennukset valmistajan ohjeiden mukaisesti.



Älä asenna laitetta lämmönlähteiden, kuten patterien, lämmittimien, liesien tai
muiden lämpöä tuottavien laitteiden (mukaan lukien vahvistimien) lähelle.



Aseta virtajohto siten, että sen päälle ei astuta tai että se ei pääse joutumaan
puristuksiin erityisesti pistorasian tai laitteen päästä.



Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia lisälaitteita.



Irrota laite pistorasiasta ukkosella ja silloin, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.



Anna ainoastaan pätevän huoltomiehen huoltaa laitetta. Huolto on tarpeen, jos
laite vahingoittuu, kuten jos virtajohto tai pistoke vahingoittuu, laitteen päälle
läikkyy nestettä, sen päälle kaatuu jotain, se on ollut sateessa tai kosteassa
paikassa, se ei toimi tai on pudonnut maahan.



Lue pika-asennusopas ja käyttöohjeet huolella.



Älä käytä tätä laitetta lämpötila-alueen 5 °C – 35 °C (41 °F – 95 °F) ulkopuolella.



Älä pudota tai tärisytä laitetta.



Älä liikuta laitetta, kun siinä on virta.



Virtajohdot tulee reitittää siten, että niiden päälle ei voi astua eikä niiden päälle
voida pinota tavaroita.



Älä ylikuormita pistorasiaa.

Lisää turvallisuusohjeita löytyy osoitteesta www.wdc.com.

WD-tuotetietojen tallennus

Kirjoita uuden WD-tuotteesi sarja- ja mallinumerot alla olevaan taulukkoon. Tiedot
löytyvät laitteen pohjassa olevasta tarrasta. Kirjoita muistiin myös ostopäivä. Näitä
tietoja tarvitaan, jos otat yhteyden tekniseen tukeen.

Sarjanumero:
Mallin numero:
Ostopäivämäärä:
Järjestelmää ja ohjelmistoa koskevat huomautukset:

TÄRKEITÄ TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE – 1

WD LIVEWIRE POWERLINE AV -VERKKOSARJA

KÄYTTÖOHJE

WD-tuotteen rekisteröinti

WD-tuotteellasi on 30 vuorokauden ilmainen tekninen tuki tuotteen takuuaikana.
30 vuorokauden jakso alkaa sinä päivänä, kun soitat ensimmäisen kerran WD:n
tekniseen tukeen. Rekisteröi WD-tuote internetissä osoitteessa

http://register.wdc.com.

Lisälaitteet

Jos asut Yhdysvalloissa, sivustolla www.shopwd.com esitellään WD Livewiren
lisävarusteet. Käytä Yhdysvaltain ulkopuolella osoitetta http://support.wdc.com.

TÄRKEITÄ TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE – 2

2

WD LIVEWIRE POWERLINE AV -VERKKOSARJA

KÄYTTÖOHJE

Tuotteen yleiskatsaus

Kiitos, että hankit WD Livewire Powerline AV -verkkosarjan. Nämä käyttöohjeet
kertovat vaihe vaiheelta, miten WD Livewire -laitteet asennetaan ja miten niitä
käytetään. Uusimmat WD:n tuotetiedot ja uutiset on julkaistu Web-sivustossamme
osoitteessa www.westerndigital.com.

Laajenna kotiverkkoa välittömästi ja langattomasti – Luo nopea Internet­liittymä minne tahansa kodissasi vetämättä johtoja huoneesta toiseen. Luo verkko
kotisi sähköjohdoilla.

Asennus on yhtä helppoa kuin lampun kytkeminen pistorasiaan – Kytke yksi
sovitin reitittimeen ja pistorasiaan. Kytke toinen sovitin pistorasiaan siinä huoneessa,
johon haluat nopean liittymän.

Nopeampi ja luotettavampi kuin langaton verkko – Nopeudella 200 megabittiä
sekunnissa* WD Livewire Powerline AV -verkkosarja on riittävän nopea, jotta
jokainen kodin tietokone voi jakaa laajakaistaisen Internet-liittymän ja silti taata
riittävän nopeuden suoratoistamaan 1080p täys-HD-videota televisiossa.

*Suorituskyky voi vaihdella verkko-olosuhteista ja verkkoliikenteen määrästä riippuen.

Lisäportteja uusille laitteille – WD Livewire -sovitinsarjan laiteparin molemmissa
laitteissa on 4 porttia. Näin voit kytkeä reitittimesi ja enintään seitsemän Internet­yhteyttä vaativaa laitetta, kuten tietokonetta, televisiota, pelikonsolia, mediasoitinta
tai verkkotallennuslaitetta.

Suojakoodaus – WD Livewire -sovittimien välinen tiedonsiirto on suojattu samalla
128-bittisellä koodauksella, johon luotat Internet-pankki- ja -myymäläsivuilla. Ja
koska koodaus on automaattista, et tarvitse salasanoja.

TUOTTEEN YLEISKATSAUS – 3

3

WD LIVEWIRE POWERLINE AV -VERKKOSARJA

KÄYTTÖOHJE

Ominaisuudet ja toiminnot

Internetin jakaminen Livewire-verkossa

Jotta voisit jakaa Internetin Powerline-verkolla, kytke reititin WD Livewire -laitteeseen
Ethernet-kaapelilla ja kytke laite suoraan pistorasiaan. Internet-, modeemi-, ja
reititinyhteydet eivät muutu.

Alla olevassa esimerkissä WD TV® -laite ja matkatietokone on liitetty WD Livewire

-laitteeseen Ethernet-kaapeleilla. Internet-yhteys saadaan toisessa huoneessa
olevasta verkosta.

OMINAISUUDET JA TOIMINNOT – 4

WD LIVEWIRE POWERLINE AV -VERKKOSARJA

KÄYTTÖOHJE

Esimerkki Livewire-kotiverkosta

Alla olevassa esimerkissä näytetään WD Livewire -verkko kaksikerroksisessa talossa.
Yläkerrassa oleva reititin (johon on liitetty pöytätietokone ja verkkotallennuslaite) on
kytketty WD Livewire -laitteeseen, joka on kytketty huoneen pistorasiaan. Alakerrassa
verkkoon liitetty mediasoitin ja pelikonsoli jakavat laitteen.

Reititin laajentaa paikallisverkon kodin sähköverkkoa käyttäen kattamaan verkkoon
kytketyn ulkoisen kiintolevyn, HD-mediasoittimen, pelikonsolin ja pöytätietokoneen.
Internet-yhteys ja tiedostot jaetaan tietokoneiden ja muiden verkkolaitteiden välillä.

OMINAISUUDET JA TOIMINNOT – 5