Western digital WDBABY0000NBK-NESN, WDBABY0000NBK-EESN User Manual [sv]

WD Livewire™

Powerline AV Network Kit

Användarhandbok

WD® Service och support

Om du stöter på några problem ber vi dig kontakta oss så att vi kan försöka åtgärda detta
innan du skickar tillbaka produkten. De flesta tekniska supportfrågor kan besvaras via vår
kunskapsbas eller via e-post till support på http://support.wdc.com. Om det inte finns något
svar eller om du hellre vill kontakta oss på WD kan du göra det via telefonnumren nedan.

Du har 30 dagars kostnadsfri support på produkten under garantiperioden. Denna
30-dagarsperiod inleds den dag du första gången har telefonkontakt med WD:s tekniska
support. Support via e-post är kostnadsfri under hela garantiperioden och vår omfattande
kunskapsbas finns alltid tillgänglig. Kom ihåg att registrera din produkt på http://register.wdc.com
så att vi kan hålla dig informerad om nya funktioner och tjänster.

Online kundsupport

Gå till vår webbplats för produktsupport på http://support.wdc.com och välj bland dessa
ämnen:

• Downloads (Nerladdningar) – Ladda ner drivrutiner, program och uppdateringar för din
WD-produkt.

• Registration (Registrering) – Registrera din WD-produkt och få senaste uppdateringar
och specialerbjudanden.

• Warranty & RMA Services (Garanti och RMA) – Få information om garanti,
produktutbyte (RMA), RMA-status och dataåterställning.

• Knowledge Base (Kunskapsbas) – Sök via nyckelord, fras eller answer ID.

• Installation – Få installationshjälp online för din WD-produkt eller -programvara.

Kontakta WD Teknisk Support

När du kontaktar WD för support, ha ditt WD-serienummer, version på systemhårdvara och
systemprogram tillgängligt.

Nordamerika Asien/

Engelska 800.ASK.4WDC Australien 1 800 42 9861

(800.275.4932) Kina 800 820 6682/[phone]

Spanska 800.832.4778 Hongkong [phone]

Europa (frisamtal)*

Europa
Mellanöstern
Afrika

* Frinummer är tillgängligt i dessa länder: Belgien, Danmark, Frankrike, Irland, Italien, Nederländerna, Norge, Schweiz,

Spanien, Storbritannien, Sverige, Tyskland och Österrike.

00800 ASK4 WDEU
(00800 27549338)

[phone]
[phone]
[phone]

Stillahavsområdet

Indien 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance)

011 26384700 (Pilot Line)
Indonesien [phone]
Japan 00 531 650442
Korea 02 719-3240
Malaysia [phone]/1 800 88 1908/[phone]
Filippinerna 1 800 1441 0159
Singapore [phone]/[phone]/[phone]
Taiwan [phone]/[phone]

Innehållsförteckning

1 Viktig användarinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Viktiga säkerhetsinstruktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Spara din WD-produktinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Registrera din WD-produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2 Produktöversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3 Funktioner och finesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Dela Internet-åtkomst i Livewire Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Exempel på Livewire-hemnätverk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Lampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

4 Komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Paketets innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Lägsta krav för installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Installationsprocedurer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

5 WD Livewire Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Operativsystem som går att använda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Installationsanvisningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Använda WD Livewire Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

6 Nätverksunderhåll för WD Livewire . . . . . . . . . . . . . 17

Uppgradering av fast programvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

7 Bilaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Efterlevnad av lagkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Garantiinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

INNEHÅLLSFÖRTECKNING – i

1

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

Viktig användarinformation

Viktiga säkerhetsinstruktioner

Den här enheten är utformad och tillverkad för att vara säker att använda.
Felaktig användning kan orsaka elektrisk stöt eller eldsvåda. Enhetens inbyggda
säkerhetsfunktioner skyddar dig om du är uppmärksam på följande procedurer för
installation, användning och underhåll.



Läs de här instruktionerna.



Spara de här instruktionerna.



Uppmärksamma alla varningar.



Följ alla anvisningarna.



Använd inte apparaturen i närheten av vatten.



Rengör bara med torr trasa.



Blockera inga ventilationsöppningar. Installera enligt tillverkarens anvisningar.



Installera inte nära värmekällor såsom element, varmluftsventil, spis, eller andra
apparater (inklusive förstärkare) som avger värme.



Skydda elsladden från att bli trampad på eller klämd, särskilt vid kontakter, eluttag
och vid apparatens ut-/ingång.



Använd endast tillbehör/kringutrustning som specificerats av tillverkaren.



Koppla ur den här utrustningen vid åskväder eller när den inte används under
längre tidsperioder.



Överlämna allt underhåll till kvalificerad servicepersonal. Underhåll krävs när
apparaten skadats på något sätt, som t.ex. att strömkabeln eller -kontakten
skadats, vätska har spillts eller föremål har fallit in i apparaten, apparaten utsatts
för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats.



Läs noga och följ Snabbinstallationsguiden och Bruksanvisningen.



Använd inte enheten utanför temperaturintervallet 5 °C – 35 °C (41 °F – 95 °F).



Tappa inte eller skaka enheten.



Flytta inte enheten när den är påslagen.



Strömkablar ska dras så att de inte är utsatta för att bli trampade på eller klämda
av föremål som placeras på eller mot dem.



Överbelasta inte vägguttag.

Mer information finns på www.wdc.com.

VIKTIG ANVÄNDARINFORMATION – 1

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

Spara din WD-produktinformation

Skriv i följande tabell in din nya WD-produkts serienummer och modellnummer.
Informationen hittar du på etiketten på undersidan av enheten. Notera även
inköpsdatumet. Denna information kan krävas när du begär teknisk support.

Serienummer:
Modellnummer:
Inköpsdatum:
System och programvaror:

Registrera din WD-produkt

Med din WD-produkt följer 30 dagars kostnadsfri teknisk support under gällande
garantiperiod för produkten. 30-dagarsperioden inleds den dag du första gången
har telefonkontakt med WD:s tekniska support. Registrera din WD-produkt online
på http://register.wdc.com.

Tillbehör

I USA, gå till www.shopwd.com för att vissa ytterligare tillbehör som finns för din
WD Livewire. Utanför USA, gå till http://support.wdc.com.

VIKTIG ANVÄNDARINFORMATION – 2

2

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

Produktöversikt

Tack för att du köpt WD Livewire Powerline AV Network Kit. Denna bruksanvisning
innehåller steg för steg-instruktioner för installation och användning av dina nya
WD Livewire-enheter. Den senaste informationen och nyheterna om WD-produkter
hittar du på vår webbplats, www.westerndigital.com.

Expandera ögonblickligen ditt hemnätverk utan att dra ledningar – Skapa
Internet-anslutningar med höga hastigheter var som helst i ditt hem utan att dra
ledningar mellan rummen. Skapa ett nätverk genom att helt enkelt använda ditt
hems elektriska kablar.

Installationen är så enkel som att koppla in en lampa – Koppla in en adapter till
din router och ett eluttag. Koppla in den andra adaptern till ett eluttag i valfritt rum
där du vill ha en höghastighetsanslutning.

Snabbare och mer tillförlitligt än trådlöst – Med hastighet på upp till 200 megabit
per sekund*, är WD Livewire Powerline AV Network Kit tillräckligt snabbt att varje
dator i ditt hem kan dela din bredbandsuppkoppling till Internet och ändå få den
hastighet som du behöver för att smidigt strömma 1080p full-HD-video till din TV.

*Dina prestanda kan variera baserat på nätverksförhållanden och nätverkstrafikvolymen.

Fler portar för fler enheter – WD Livewire-adaptersats erbjuder fyra portar på
båda enheter i paret. Detta ger dig möjlighet att koppla in din router och upp till sju
Internet-uppkopplade enheter så som datorer, TV-apparater, spelkonsoler,
mediaspelare och nätverkslagringsdiskar.

Krypterad för säkerhet – Dataöverföringen mellan WD Livewire-adaptrarna
skyddas med samma 128-bitarskryptering som du litar på när du utför bankärenden
och shoppar online. Krypteringen är automatisk och därför behöver du inte komma
ihåg något lösenord.

PRODUKTÖVERSIKT – 3

3

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

Funktioner och finesser

Dela Internet-åtkomst i Livewire Network

Dela Internet-åtkomst över nätverk via elnätet genom att ansluta din router till en
WD Livewire-enhet med en Ethernet-kabel och koppla in enheten direkt till ett elektriskt
uttag. Anslutningarna mellan Internet, modemet och routern förblir desamma.

I exemplet nedan är en WD TV®-enhet och en bärbar dator anslutna till en
WD Livewire-enhet med Ethernet-kablar. Internet-åtkomst tillhandahålls genom
nätverket från ett annat rum.

FUNKTIONER OCH FINESSER – 4

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

Exempel på Livewire-hemnätverk

Detta diagram visar ett WD Livewire-nätverk i ett tvåvåningshus. Routern där uppe
(som har en ansluten skrivbordsdator och nätverkslagringsdisk) är ansluten till en
WD Livewire-enhet, som är inkopplad i ett elektriskt uttag i ett rum. Där nere delar en
nätverksansluten mediaspelare och spelkonsol en enhet.

Genom att använda elnätet i hemmet expanderar routern ditt lokala nätverk så att
det inkluderar en nätverksansluten extern hårddisk, HD-mediespelare, spelkonsol
och skrivbordsdator. Det går att dela Internet-åtkomst och -filer mellan dina datorer
och andra enheter i nätverket.

FUNKTIONER OCH FINESSER – 5

Anslutningar

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

12

Objekt Komponent Beskrivning

1 Ethernet-portar (1-4) Stöder anslutning av datorer, flyttbara lagringsenheter,

spelkonsoler och andra enheter som går att ansluta till nätverk.

2 Synk-knappen Skapa ett privat nätverk genom att trycka på Synk-knappen

på alla WD Livewire-enheter i ditt nätverk via elnätet inom
två minuter.

3 Återställ-knappen (på

undersidan av enheten)
4 Strömbrytare Vrid brytaren till På eller Av för att spara energi.
5 Strömingång För anslutning av strömsladden.

Återställer enheten. Se ”Uppgradering av fast
programvara” på sidan 17.

3

4

5

Lampor

1

Objekt Komponent Beskrivning

1 Enhetslampor Indikerar om en enhet är ansluten till motsvarande numrerad

Ethernet-port.
2 PLC-Link Indikera r att WD Livew ire-enhete n är an slute n till nä tver ket.
3 Strömindikator Indikerar att strömmen till WD Livewire-enheten är på.

2

3

FUNKTIONER OCH FINESSER – 6

4

Komma igång

Paketets innehåll

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

WD Livewire-enheter

Nätadaptrar

Snabbinstallationsguide

Ethernet-kablar

CD med
dokumentation och

Lägsta krav för installation



Ett tillgängligt elektriskt uttag på två olika platser i ditt hem eller på ditt kontor



Minst två enheter som kan anslutas till nätverk med en Ethernet-anslutning

KOMMA IGÅNG – 7

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

Installationsprocedurer

Viktigt! Koppla in enheterna direkt i ett vägguttag. Koppla inte in enheterna

i ett grenuttag, ett överspänningsskydd eller liknande strömutvidgning.

Anslut nätverksenheterna och datorerna

1. Anslut nätkablarna till nätuttagen på varje enhet, koppla sedan in de motsatta
ändarna i eluttagen (växelström) på olika platser (en plats måste vara i närheten
av ditt modem eller din router).

2. Se till att strömbrytaren på varje enhet är inställt till läget På. Strömindikatorn på
båda enheter tänds.

Plats 2

Plats 1

3. Anslut din router (med modem och andra enheter/datorer anslutna) och upp till
tre ytterligare enheter eller datorer till Ethernet-portar på en plats.

4. Anslut upp till fyra ytterligare enheter eller datorer på den andra platsen.

5. Se till att strömbrytaren på alla enheter via elnätet är inställd till PÅ.

6. Se ”Dela Internet-åtkomst i Livewire Network” på sidan 4 och ”Exempel på
Livewire-hemnätverk” på sidan 5 för möjliga konfigurationer.

Expandera nätverket med ytterligare WD Livewire-enheter

Obs! Det går att lägga till WD Livewire-enheter i ett befin tligt nätverk via eln ätet med en elle r flera icke­WD-enheter om enheterna är certifierade av HomePlug Powerline Allian ce. Gå till www.homeplug.org
för ytterligare information.

Anslut en nätkabel till varje enhet, koppla sedan in den motsatta änden i ett eluttag
(växelström) på önskad plats. Strömindikatorn tänds på varje ytterligare enhet.

Tryck på Synk-knappen på ALLA enheter (WD Livewire och andra elnätsadaptrar)
inom två (2) minuter från installationen för att gå med i ett befintligt nätverk via elnätet
som inkluderar andra tillverkares enheter som certifierats av Homeplug Powerline
Alliance.

KOMMA IGÅNG – 8

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

Skapa ett privat nätverk

Obs! Du kanske vill skapa ett privat nätverk om du bor i ett våningshus eller annan bostad där elnätet
inte bara gäller där du bor.

Skapa ett privat nätverk genom att trycka på Synk-knappen på baksidan av varje
WD Livewire-enhet i nätverket under mindre än tre sekunder inom två minuter.

Tryck på Synk-knappen på alla WD Livewire-enheter
i nätverket inom två minuter för att skapa ett privat nätverk.

KOMMA IGÅNG – 9

45

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

WD Livewire Utility

Använd WD Livewire Utility för att hantera nätverket för enheten i elnätet.

Obs! WD Livewire-enheter är plug-and-play-enheter och går att använda utan att behöva installera
någon programvara. Installera WD Livewire Utility för avancerade funktioner så som diagnostik,
uppgraderingar av fast programvara och för att skapa ett privat nätverk utan a tt använda Synk-knappen.

Operativsystem som går att använda

WD Livewire Utility går att använda med följande operativsystem:



Windows® 7



Windows Vista



Windows XP

Installationsanvisningar

1. Slå på datorn och vänta tills operativsystemet laddats.

®

BRUKSANVISNING

2. Sätt in produkt-CD:n i CD- eller DVD-enheten.

Obs! Om automatisk uppspelning är inaktiverad på datorn måste du installera verktyget manuellt.
Klicka på Start och därefter på (My) Computer (Den här datorn). Högerklicka på CD/DVD-enheten,
klicka på Open (Öppna) och dubbelklicka på WDSetup.exe.

3. Windows Vista/Windows 7: Klicka på Run WDsetup.exe (Kör WDsetup.exe)
och klicka sedan på Allow (Tillåt).

4. Då visas skärmen WD Livewire Setup Wizard (Installationsguiden för WD Livewire).
Klicka på Next (Nästa).

WD LIVEWIRE UTILITY – 10

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

5. Klicka på I Agree (Jag godkänner) på skärmen med licensavtalet.

6. Acceptera standardinstallationsplatsen eller klicka på Browse (Bläddra) för att
välja en annan målmapp. Klicka på Install (Installera).

7. Installationen av WD Livewire Utility är klar. Stäng guiden genom att klicka på
Finish (Slutför).

WD LIVEWIRE UTILITY – 11

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

Använda WD Livewire Utility

Slå på datorn och vänta tills operativsystemet laddats.
För Windows Vista och Windows XP, klicka på Start > Program > Western Digital >

WD Livewire Utility eller dubbelklicka på ikonen WD Livewire Utility på skrivbordet.
För Windows 7, klicka på Windows-ikonen och sedan på All Programs (Alla

program) > Western Digital > WD Livewire Utility eller dubbelklicka på ikonen
WD Livewire Utility på skrivbordet.

WD Livewire Utility innehåller fyra flikar:
Main (Huvud) – WD Livewire Utility öppnas som standard till den här fliken. Här kan

du visa, identifiera, byta namn på, ange lösenord för eller lägga till WD Livewire-enheter.

Privacy (Sekretess) – Ger dig möjlighet att konfigurera ett privat WD Livewire-nätverk.
Diagnostics (Diagnostik) – Ger information om dina elnätsadaptrar.
About (Om) – Ger information om WD Livewire Utility.

Main (Huvud)

Använd den här fliken för att visa, identifiera, uppgradera fast programvara, byta
namn på, ange lösenord för eller lägga till WD Livewire-enheter i ett privat nätverk.

Listan Local Device(s) on your computer (Lokal/lokala enheter på din dator) visar
enhetstypsnamn och MAC-adress för den elnätsenhet som är ansluten direkt till
datorn. Klicka på en lokal enhet i listan, klicka sedan på Connect (Anslut) för att
ansluta till den enheten.

Listan Powerline device detected (Identifierad elnätsenhet) visar Device Name
(Enhetsnamn), (Device) Password ((Enhets-) lösenord), Quality (of connection)
(Kvalitet (för anslutning)), Rate (Mbps) (Hastighet (Mbit/sek), och MAC Address
(MAC-adress) för alla elnätsenheter som är anslutna till nätverket.

Alternativet AutoScan (Sök automatiskt) är som standard markerat. Sök igenom
elnätsadapterns nätverk manuellt genom att klicka på Scan (Sök), avmarkera
AutoScan (Sök automatiskt).

WD LIVEWIRE UTILITY – 12

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

Uppgradering av fast programvara

Se ”Uppgradering av fast programvara” på sidan 17 för instruktioner.

Rename (Byt namn)

Allokera ett nytt namn till en fjärransluten elnätsenhet genom att markera den och
sedan klicka på Rename (Byt namn). Ange det nya namnet och tryck sedan på
Retur på tangentbordet.

Obs! Det nya enhetsnamnet visas endast på datorn som kör det WD Livewire Utility som används
för att allokera det nya namnet. Om WD Livewire Utility är installerat på en annan dator visas
standardnamnet för enheten.

Device Password (Enhetslösenord)

När du anger enhetslösenord får du möjlighet att ändra namnet för det privata
nätverk som elnätsadaptern är ansluten till (se ”Privacy (Sekretess)” på sidan 14).

Markera den fjärranslutna elnätsadaptern och klicka sedan på Enter Password
(Ange lösenord). Ange det lösenord som finns på etiketten på elnätsadaptern, klicka
sedan på OK.

Add (Lägg till)

Om du lägger till en ny elnätsadapter i ett befintligt WD Livewire-nätverk med ett
annat privat nätverksnamn än standardnamnet (HomePlug), går det inte att
identifiera den. I det här fallet gör du så här:

1. Klicka på Add Device (Lägg till enhet) för att manuellt lägga till elnätsadaptern.

2. Ange ett unikt namn för elnätsadaptern.

3. Ange det lösenord som finns på etiketten på elnätsadaptern, klicka sedan på OK.

WD LIVEWIRE UTILITY – 13

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

Scan (Sök)

Klicka på Scan (Sök) för att uppdatera statusinformationen för fjärranslutna
elnätsadaptrar.

Privacy (Sekretess)

Skapa ett privat nätverk som förser dig med extra säkerhet genom att använda fliken

Privacy (Sekretess).

Private Network Name (Namn på privat nätverk)

Standardnamnet för privat nätverk, HomePlugAV, visas. Om du vill ändra namnet på
det privata nätverket måste alla enheter i nätverket ha sina angivna enhetslösenord
(se ”Device Password (Enhetslösenord)” på sidan 13). Ange ett nytt namn i fältet

Private Network Name (Namn på privat nätverk). Klicka på Use Default (Public
Network) (Använd standard (offentligt nätverk)) för att återställa nätverkets lösenor d

till standardnamnet (HomePlugAV).

Place On This Network (Placera i detta nätverk)

Klicka på Set Local Device Only (Ange endast lokal enhet) för att uppdatera
nätverksnamnet för den elnätsadapter som är ansluten till datorn via Ethernet. Klicka
på Set All Devices (Ange alla enheter) för att uppdatera nätverksnamnet för alla
elnätsadaptrar i ditt nätverk via elnät. Nätverksnamnet för elnätsadaptrarna vars
lösenord har angetts kommer att uppdateras.

WD LIVEWIRE UTILITY – 14

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

Diagnostics (Diagnostik)

Fliken Diagnostics (Diagnostik) innehåller detaljerad information om elnätsadaptrar
i ditt WD Livewire-nätverk.

System Information (Systeminformation)

Följande information om elnätsadaptern som är ansluten till datorn via Ethernet
visas: Ethernet-adapterns MAC-adress, elnätsadapterns MAC-adress, nätverkets
lösenord, tillverkare och version av den fasta programvaran. Dessutom visas följande
information om din dator: datornätverkets namn, användarnamn, mikroprocessor
och operativsystemplattform. Versionsnumret för WD Livewire Utility, biblioteket och
drivrutinsinformation visas också.

Remote Device History (Fjärransluten enhetshistorik) (logg)

Fjärranslutna elnätsadaptrar visas med följande informationskolumner: Enhetsnamn
(Device), MAC Address (MAC-adress), Password (Lösenord) för enheten, Rate
(Mbps) (Hastighet (Mbit/sek)), nätverksnamn (Network), Last Seen (senast sedd)
(identifierad), Vendor (Tillverkare), och version av Firmware (Fast programvara).

Enheter visas i den här loggen tills du klickar på Delete (Ta bort).

Delete (Ta bort)

Om du vill ta bort en fjärransluten elnätsadapter, markera den och klicka sedan på
Delete (Ta bort). Detta tar inte bort enheten från ett privat nätverk, och enheten visas
återigen i listan om den förblir ansluten.

Save Report (Spara rapport)

Skriv ut rapporten Diagnostics (Diagnostik) genom att klicka på Save Report (Spara
rapport).

Print Report (Skriv ut rapport)

Skapa en fil med bara text av rapporten Diagnostics (Diagnostik) genom att klicka på
Print Report (Skriv ut rapport).

WD LIVEWIRE UTILITY – 15

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

About (Om)

Skärmen About (Om) visar information om WD Livewire Utility.

BRUKSANVISNING

V ersionsnummer, upphovsrättsinformation, utgivningsdatum och en länk till
WD-webbplatsskärmen visas under logotypen WD.

Obs! Innan du kan använda WD-länken måste du ha en aktiv Internet-uppkoppling.

WD LIVEWIRE UTILITY – 16

86

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

Nätverksunderhåll för WD Livewire

Den fasta programvaran för ditt WD Livewire-nätverk går att uppgradera till den
senaste versionen, vilket inkluderar produktkorrigeringar och -förbättringar.
Vi rekommenderar att du registrerar produkten på http://register.wdc.com så att
du säkert får den senaste uppdateringen.

I detta kapitel beskrivs hur du uppgraderar den fasta programvaran och utför enklare
felsökning.

Allvarligare problem kan kräva att du kontaktar din återförsäljare eller ett auktoriserat
serviceställe för hjälp. För mer information, se WD Service och support på den andra
sidan i den här användarhandboken.

Uppgradering av fast programvara

Den fasta programvaran är en viktig uppsättning med instruktioner som talar om för
dina WD Livewire-enheter hur de ska användas, hur de interaktiva skärmarna ser ut
och hur de ska göra vad du instruerar dem att göra.

Viktigt! Se till att alla enheters växelströmsadaptrar förblir anslutna och
inkopplade under uppdateringen av den fasta programvaran. Ett

strömavbrott under uppdateringen kan skada den fasta

programvaran och göra en eller fler enheter oanvändbara.

Uppdatera den fasta programvaran så här:

1. Gå till http://support.wdc.com. Klicka på Downloads (Nerladdningar), sedan
produktnamnet (eller fotot) och ladda ner den senaste uppdateringsfilen för den
fasta programvaran för din WD Livewire-enhet till datorn.

2. Anslut datorn eller routern till port 1 på en WD Livewire-enhet.

3. Starta programmet WD Livewire Utility på datorn. Klicka på Upgrade Firmware
(Uppgradera fast programvara).

NÄTVERKSUNDERHÅLL FÖR WD LIVEWIRE – 17

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

4. Klicka på Browse (Bläddra) och markera de nya filerna .PIB och .NVM med fast
programvara som du laddade ned i steg 1. Klicka på OK.

5. Klicka på OK för att bekräfta att du har valt korrekta filer för uppgraderingen av
den fasta programvaran.

6. Vänta tills strömindikatorn och PLC-Link-indikatorn blinkat två gånger
(ungefär 65 sekunder). Använd sedan ett pappersgem för att trycka på
återställningsknappen på enhetens undersida i två (2) sekunder.

7. Upprepa steg 2-6 ovan för alla WD Livewire-enheter i ditt nätverk.

NÄTVERKSUNDERHÅLL FÖR WD LIVEWIRE – 18

Felsökning

Problem Lösning

Indikatorlampa

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

Strömindikatorn tänds inte efter
installationen av WD Livewire-enheten.

WD LIVEWIRE NETWORK

En eller flera elnätsadaptrar identifieras
inte eller så kan du inte nå andra
datorer i nätverket via elnätet.

Långsamma, ojämna eller dåliga
prestanda.

Se till att strömbrytaren på enheten är inställd till PÅ.
Gör följande om detta inte löser problemet:

1. Koppla bort Ethernet-kabeln från WD Livewire­enheten.

2. Koppla bort nätsladden från WD Livewire-enheten.

3. Vänta i fem sekunder.

4. Återanslut Ethernet-kabeln till WD Livewire-enheten.

5. Återanslut nätsladden till WD Livewire-enheten.
Om strömindikatorn fortfarande inte tänds, säkerställ

att eluttaget fungerar. Koppla in en annan elektronisk
enhet i uttaget och försök slå på strömmen till den.



Alla enheter i WD Livewire-nätverket måste
konfigureras med samma nätverkslösenord. Om du
lägger till en ny elnätsadapter i ett befintligt privat
nätverk, klicka på Add Device (Lägg till enhet) på
fliken Main (Huvud) i WD Livewire Utility. Mer
information finns i ”Add (Lägg till)” på sidan 13.



Se till att du trycker på Synk-knapp en på alla enh eter
inom två (2) minuter när du skapar ett privat nätverk.



Se till att IP-adressen och TCP/IP-protokollet är
korrekt inställda för alla datorer som är anslutna till
elnätsadaptrar i ditt WD Livewire-nätverk. Se hjälpen
för Windows för mer information.



Prestanda kan påverkas av husets elektriska kablar.
Om du har dåliga prest anda, försö k koppla i n en eller

flera enheter direkt till olika uttag efter behov.
UPPGRADERING AV FAST PROGRAMVARA
Uppgraderingen av den fasta

programvaran fungerade inte.



Ladda ner den senaste versionen av den fasta

programvaran.



Kontrollera att alla anslutningar är rätt installerade.



Kontrollera filnamnet för den fasta programvaran inte

har ändrats.

NÄTVERKSUNDERHÅLL FÖR WD LIVEWIRE – 19

7

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

Bilaga

Efterlevnad av lagkrav

FCC Klass B-information

Denna utrustning har testats och funnits överensstämma med gränserna för
Klass B digital enhet, i överensstämmelse med del 15 av FCC-regelverket. Dessa
gränser är uppsatta för att erbjuda ett rimligt skydd mot skadlig störning/påverkan
i hemmiljö. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi
samt kan också vid felinstallation och vid användning motstridig till instruktionerna
i tillverkarens handbok skapa störningar med radiokommunikation. Dock finns det
ingen garanti att sådan störning inte kommer att ske i en särskild installation. Om
denna utrustning orsakar skadlig strålning på radio- och eller tevemottagning, vilket
kan avgöras genom att sätta på och stänga av utrustningen, uppmanas du korrigera
störningen genom en eller flera av följande åtgärder:



Vrid eller flytta den mottagande antennen.



Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.



Koppla utrustningen till ett annat uttag, än det som mottagaren är kopplad till.



Konsultera handlaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

ICES-003/NMB-003 Utlåtande

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Denna apparat överensstämmer med kanadensiska ICES-003 klass B.

Säkerhetsöverensstämmelse

Godkänd för USA och Kanada. CAN/CSA-C22.2 Nr 60950-1, UL 60950-1: Säkerhet
i IT-utrustning.

Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No 60950-1 : Sûreté
d'équipement de technologie de l'information.

CE för Europa

Marking by the CE symbol indicates compliance of this system to the applicable Council
Directives of the European Union, including the EMC Directive (2004/108/EC) and
the Low V oltage Dir ective (2006/95/EC). A "De claration of Conformity" in accordance
with the applicable directives has been made and is on file at Western Digital Europe.

Die Markierung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses Gerät mit den anwendbaren
Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt. Hierzu zählen auch die EMV­Richtlinie (2004/108/EG) sowie die Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG). Eine
"Konformitätserklärung" in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien ist
erstellt worden und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden.

Le symbole CE indique que ce système est conforme aux directives du Conseil de
l'Union Européenne, notamment à la Directive CEM (2004/108/CE) et la Directive
Basse tension (2006/95/CE). Une "déclaration de conformité" aux directives
applicables a été déposée auprès de Western Digital Europe.

BILAGA – 20

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

I marchi con il simbolo CE denotano la conformità di questo sistema alle direttive del
Consiglio dell'Unione europea, ivi compresa la Dir ettiva EMC (2004/108/CE) e la Direttiva
Bassa Tensione (2006/95/CE). In adempimento con le vigenti direttive è stata rilasciata
una "Dichiarazione di conformità", depositata presso Western Digital Europe.

La marca con el símbolo CE indica el cumplimiento de este sistema con las
correspondientes directivas del Consejo de la Unión Europea, que incluye la
Directiva CEM (2004/108/CE) y la Directiva de bajo voltaje (2006/95/CE).
Se ha realizado una "Declaración de conformidad" de acuerdo con las directivas
correspondientes y se encuentra documentada en las instalaciones de Western
Digital en Europa.

Märkning av CE-symbolen anger att detta systemet uppfyller kraven enligt det
Europeiska Parlamentet och Rådets direktiv, inklusive EMC-direktivet (2004/108/EC)
och Direktivet om Lågspänning (2006/95/EC). En "Försäkran om Överensstämmelse"
har gjorts enligt de gällande direktiven och har registr erats hos W estern Digital Europa.

Merking med CE-symbolet indikerer dette systemets overholdelse av gjeldende
direktiver for EU, inkludert EMC-direktivet (2004/108/EC) og lavspenningsdirektivet
(2006/95/EC). En "samsvarserklæring" i henhold til gjeldende direktiver har blitt
skrevet og finnes arkivert hos Western Digital Europe.

CE-merkintä osoittaa tämän järjestelmän yhdenmukaisuuden sovellettavissa olevien
Euroopan unionin neuvoston direktiivien kanssa, mukaan lukien EMC-direktiivi
(2004/108/EC), sekä alijännitedirektiivi (2006/95/EC). "Yhdenmukaisuusvakuutus"
sovellettavien direktiivien kanssa on tehty ja se on arkistoituna Western Digital
Europe:ssa.

Маркировка символом CE свидетельствует о соответствии настоящей
системы положениям применимых директив Совета Европейского Союза,
в том числе Директивы об электромагнитной совместимости (2004/108/EC)
и Директивы о низковольтном оборудовании (2006/95/EC). Заявление
о соответствии положениям применимых директив, сделанное компанией
Western Digital, находится в архиве её европейского подразделения.

GS-märkning (endast Tyskland)

Maskinbuller – förordning 3. GPSGV: Om inte annat anges är denna produkts högsta
ljudtrycksnivå 70 db(A) eller lägre enligt EN ISO 7779.

Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel
beträgt 70 db(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779, falls nicht anders gekennzeichnet
oder spezifiziert.

BILAGA – 21

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

Garantiinformation

Erhålla service

WD värdesätter dig som kund och försöker alltid ge dig allra bästa service. Om produkten
kräver underhåll eller service kontaktar du antingen den återförsäljare som du ursprungligen
köpte produkten från eller besöker vår produktsupportwebbplats på http://support.wdc.com
för att få information om hur du erhåller service eller ett returgodkännande (Return Material
Authorization – RMA). Om det fastställs att produkten kan vara defekt, kommer du att få ett
RMA-nummer och instruktioner för varuretur. En obehörig retur (dvs. utan att ett RMA-nummer
utfärdats) kommer att skickas tillbaka till dig på din bekostnad. Godkända returer måste
transporteras i en godkänd transportbehållare, förbetalt och försäkrat, till den adress som
anges på dina returpapper. Originalkartong och förpackningsmaterial ska sparas för förvaring
eller transport av din WD-produkt. Om du vill kontrollera garantiperioden kan du se när den
går ut (serienumret behövs) på http://support.wdc.com. WD ska inte ha något ansvar för
förlorade data oavsett orsak, räddning av förlorade data eller data som ingår i någon
Produkt som placerats i dess innehav.

Fabriksgaranti

WD garanterar att produkten, under sin normala användning, kommer att vara fri från fel
i material och utförande och kommer att uppfylla WD: s specifikationer därav. Den begränsade
garantins omfattning beror på vilket land produkten köpts i. Din begränsade garanti gäller
i 1 år i regionen Nord-, Syd- och Centralamerika och 2 år i regionen Europa, Mellanöstern
och Afrika, om ej lagen föreskriver annat. Din begränsade garantiperiod skall inledas på det
inköpsdatum som visas på ditt inköpskvitto. WD har inget ansvar för någon Produkt som
returneras om WD beslutar att Produkten var stulen från WD eller att den hävdade defekten
a) inte är närvarande, b) inte rimligen kan skall korrigeras på grund av skador som inträffat
innan WD mottar Produkten, eller c) beror på felanvändning, felaktig installation, ändring
(inklusive borttagning eller utplånande av etiketter och öppnande eller borttagande av externa
kabinett/kåpor, om inte produkten är med på listan över produkter där användarna själva
kan utföra begränsad service och den specifika ändringen ligger inom ramen för tillämpliga
instruktioner, som återfinns på http://support.wdc.com), olyckshändelse eller misskötsel
medan produkten innehas av någon annan än WD. Med förbehåll för de begränsningar som
anges ovan, ska din enda och exklusiva garanti, under garantiperioden som anges ovan och
i enlighet med WD:s val, vara reparation eller utbyte av produkt. WD:s ovanstående garanti
skall utsträckas att omfatta reparerade eller utbytta produkter för differens i den tillämpliga
ursprungliga garantiperioden eller nittio (90) dagar från leverans av en reparerad eller ersatt
produkt, beroende på vilket som är längre.

Ovanstående begränsade garanti är WD:s enda garanti och endast gäller de produkter som
säljs som nya. De gottgörelser som tillhandahålles här är i stället för a) alla andra gottgörelser
och garantier, uttryckta, underförstådda eller lagstadgade, inklusive, men inte begränsat till,
underförstådda garantier för säljbarhet eller lämplighet för ett visst syfte, och b) alla WD:s
skyldigheter och ansvar för skador inklusive, men inte begränsat till, oavsiktliga, följdskador
eller särskilda skador, eller någon ekonomisk förlust, förlorade intäkter eller utgifter, eller
förlorade data som uppstår på grund av eller i samband med inköp, användning av Produkten
eller Produktens utförande, även om WD har förvarnats om möjligheten till sådana skador.
I USA tillåter vissa delstater inte uteslutning eller begränsning av oavsiktliga skador eller
följdskador , varför begränsningarna ovan kanske inte gäller dig. Denna garanti ger dig särskilda
juridiska rättigheter och du kan även ha andra rättigheter som varierar från land till land.

BILAGA – 22

WD LIVEWIRE POWERLINE AV NETWORK KIT

BRUKSANVISNING

Information som lämnas genom WD tros vara exakt och tillförlitlig, men WD åtar sig inget ansvar för användandet av
informationen, inte heller för överträdelser av patent eller andra tredjepar tsrä ttig hete r som kan bli följde n av dess
användning. Ingen licens beviljas underförstått eller på annat sätt under några patent eller patenträttigheter av WD.
WD förbehåller sig rätten att ändra specifikationer utan förhandsbesked.

Western Digital, WD, WD-logotypen, och WD TV är registrerade varumär ken i USA och andra länder; och WD Livewire
är ett varumärke som tillhör Western Digital Technologies, Inc. Övriga varumärken kan nämnas häri som tillhör andra
företag.

© 2010 Western Digital Technologies, Inc. Med ensamrätt.

Western Digital
20511 Lake Forest Drive
Lake Forest, California 92630 U.S.A.

4779-705041-J00 Jun 2010

BILAGA – 23