Western digital WDBABV0000ABK-PESN, WDBABV0000ABK-EESN User Manual [no]

WD Elements

Multimediestasjon

Brukerveiledning

™

Play

WD® service og kundestøtte

Dersom det oppstår problemer gi oss muligheten til å løse det før du returnerer produktet.
De fleste tekniske spørsmål kan besvares gjennom kunnskapsbasen vår eller ved å sende en
e-post til vår kundestøtteavdeling på http://support.wdc.com. Dersom løsningen ikke er
tilgjengelig eller om du foretrekker det, kan du ta kontakt med WD på et av telefonnumrene
nedenfor som passer best.

Produktet ditt leveres med 30 dagers gratis telefonstøtte innenfor garantiperioden. Denne
30 dagers-perioden begynner den dagen du har din første telefonkontakt med WDs
tekniske støtte. E-poststøtte er gratis i hele garantiperioden og vår omfattende kunnskapsbase
er tilgjengelig 24 timer i døgnet, hver dag. Husk å registrere produktet ditt elektronisk på

https://register.wdc.com.

Få tilgang til støtte på Internett

Besøk vår hjemmeside for kundestøtte på http://support.wdc.com og velg blant disse emnene:



Downloads (Nedlastninger) – Last ned drivere, programvare og oppdateringer for ditt
WD-produkt.



Register (Registrering) – Registrer ditt WD-produkt for å få de siste oppdateringene og
spesialtilbud.



Warranty & RMA Services (Garanti og RMA-tjenester) – Her får du informasjon om
garanti, produkterstatning (RMA), RMA-status og gjenoppretting av data.



Knowledge Base (Kunnskapsbase) – Søk etter nøkkelord, ord eller svar-ID.



Installation (Installasjon) – Få online installasjonshjelp for WD-produktet eller -programvaren.

Slik tar du kontakt med WDs tekniske støtte

Dersom du tar kontakt med WD for å få støtte, må du ha serienummeret for WD-produktet og
versjonsnumrene for systemets maskinvare og programvare for hånden.

Nord-Amerika Asia/Stillehavet

Engelsk 800.ASK.4WDC Australia 1 800 42 9861

(800.275.4932) Kina 800 820 6682/[phone]

Spansk 800.832.4778 Hongkong [phone]

India 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance)

Europa (gratis)*

Europa
Midt-Østen
Afrika

* Tollfritt nummer er tilgjengelig i følgende land: Østerrike, Belgia, Danmark, Frankrike, Tyskland, Irland, Italia, Nederland, Norge, Spania,
Sverige, Sveits, Storbritannia.

00800 ASK4 WDEU Indonesia [phone]
(00800 27549338) Japan 00 531 650442

Korea 02 719-3240
[phone] Malaysia [phone]/1 800 88 1908/[phone]
[phone] Filippinene 1 800 1441 0159
[phone] Singapore [phone]/[phone]/[phone]

Taiwan [phone]/[phone]

011 26384700 (Prøvelinje)

Innholdsfortegnelse

1 Viktig brukerinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Viktige sikkerhetsinstruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Registrere din WD-produktinformasjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Registrere WD-produktet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2 Produktoversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3 Egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Funksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Tilkoblinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

LED-indikator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Fjernkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

4 Komme i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Pakken inneholder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Installasjonskrav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Kompatible operativsystemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Installasjonsprosedyrer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5 Bruke multimediestasjonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Slik bruker du fjernkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Bruke multimediestasjonens meny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Filadministrasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Auto Play (autom. avsp.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

6 Se på video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Videoavspilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Videoavspillingskontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Videoavspillingsalternativer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

7 Spille av musikk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Musikkavspilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Musikkavspillingskontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

INNHOLDSFORTEGNELSE – i

8 Slik viser du bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Bildevisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Alternativer for bildevisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Lysbildefremvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

9 Innstillinger og avanserte funksjoner . . . . . . . . . . . 37

Navigeringsknapper for innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Tilgjengelige innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Finne medieinnhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

10 Systemvedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Oppgradering av systemets fastvare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Vanlige feilmeldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Installere, partisjonere og formattere harddisken . . . . . . . . . . . . . .48

Spørsmål som ofte stilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

11 Vedlegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Støttede mediefilformater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Myndighetskrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Garantiopplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

INNHOLDSFORTEGNELSE – ii

1

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIESTASJON

BRUKERHÅNDBOK

Viktig brukerinformasjon

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Denne enheten er konstruert og produsert for å sikre personlig sikkerhet. Feil bruk
kan resultere i elektrisk støt eller brannfare. Sikkerhetsordningene i denne enheten vil
beskytte deg dersom du observerer følgende prosedyrer for installasjon, bruk og
service.

 Les disse instruksjonene.
 Behold disse instruksjonene.
 Vær obs på alle advarsler.
 Følg alle instruksjoner.
 Bruk ikke dette apparatet i nærheten av vann.
 Rens bare med en tørr klut.
 Blokker ikke noen ventilasjonsåpninger. Plasser i henhold til produsentens

instruksjoner.

 Ikke installer i nærheten av varmekilder som radiatorer, varmeregistre, ovner eller

andre apparater (inkludert forsterkere) som produserer varme.

 Ikke utsett batteriene eller fjernkontrollen med batteriene installert for for høy

varme (direkte sollys, brann etc.).

 Ikke opphev sikkerhetshensiktene til den polariserte eller jordete kontakten.

En polarisert kontakt har to blader med en bredere enn den andre. En jordet
kontakt har to blader og en tredje jordingsspiss. Det brede bladet eller den tredje
spissen er her for din sikkerhet. Dersom kontakten som ble levert med ikke
passer i stikkontakten, må du kontakte en elektriker for utskifting av den ødelagte
stikkontakten.

 Beskytt strømledningen slik at du ikke tråkker på den og at den ikke blir klemt

ved kontaktene, og hvor den kommer ut fra apparatet.

 Bruk bare vedlegg/tilbehør spesifisert av produsenten.
 Trekk ut støpslet under tordenvær eller når den ikke brukes over lengre tid.
 Utfør all service hos kvalifisert servicepersonell. Du må utføre service når

apparatet har blitt skadet, som for eksempel når strømforsyningen eller
kontakten er skadet, væske har blitt sølt på eller objekter har falt i apparatet,
apparatet har blitt utsatt for regn eller fuktighet, apparatet ikke fungerer normalt
eller det har falt i bakken.

 Les nøye gjennom og følg den Raske installasjonsveiledningen og

Brukerhåndboken.

 Denne enheten må ikke brukes utenfor temperaturområdet på 5 °C–35 °C

(41 °F–95 °F).

 Enheten må ikke mistes eller ristes.
 Enheten må ikke flyttes når den er slått på.
 Strømforsyningsledninger må rutes slik at de ikke kan tråkkes på, eller klemmes

av objekter plassert på eller mot dem.

 Du må ikke overbelaste stikkontakter.

For ytterligere informasjon leser du www.wdc.com.

VIKTIG BRUKERINFORMASJON – 1

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIESTASJON

BRUKERHÅNDBOK

Registrere din WD-produktinformasjon

I følgende tabell skriver du inn serie- og modellnumrene til ditt nye WD-produkt. Du
finner denne informasjonen på etiketten på bunnen av enheten. Du må også merke
deg kjøpsdatoen. Denne informasjonen kan være nødvendig når du ber om teknisk
støtte.

Serienummer:
Modellnummer:
Kjøpsdato:
System- og programvarenotater:

Registrere WD-produktet

Ditt WD-produkt inkluderer 30 dager med gratis teknisk støtte under gjeldende
garantiperiode for produktet ditt. 30-dagersperioden begynner ved første
telefonkontakt med WDs tekniske støtte. Registrer WD-produkt på Internett på

http://register.wdc.com.

Tilbehør

For innbyggere i USA besøk www.shopwd.com for å vise ytterligere tilbehør
som er tilgjengelig for multimediestasjonen. For andre utenfor USA, besøk

http://support.wdc.com.

VIKTIG BRUKERINFORMASJON – 2

2

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIESTASJON

BRUKERHÅNDBOK

Produktoversikt

Takk for at du kjøpte WD Elements Play multimediestasjon. Denne brukerhåndboken
gir deg trinnvise instruksjoner for hvordan du installerer og bruker den nye
multimediestasjonen. Besøk vår hjemmeside på www.westerndigital.com for
oppdatert WD-informasjon og nyheter.

WD Elements Play multimediestasjon er en enkel og rimelig måte å masselagre
filmer og bilder for storskjerm-TV, og til å spille musikk på ditt hjemmekinoanlegg.
Lagre mediesamlingen din på multimediestasjonen, deretter kobler du stasjonen til
TV-apparatet, og du er klar til å nyte alle dine digitale medier i Full-HD
1080p-oppløsning.

Full-HD 1080p oppløsning – Opplev spektakulær Full-HD videokvalitet og
krystallklar digital audio. Med HDMI-porten kan du koble deg til høyeste HDTV- eller
hjemmekinokvalitet.

Menger av plass til mediesamlingen din – Innebygd høykapasitets harddisk
som har plass til tonnevis med media. Hvis du trenger enda mer plass, plugger du
USB-stasjonen inn i en ledig port.

Støtter et uttall filformater – De mest populære formatene som støttes er RMVB,
H264 og MKV.

Kamerakompatible – Koble til digitalkameraet eller videokameraet ditt og spill eller
overfør innhold fra kameraet til stasjonen.

Enkelt og intuitivt grensesnitt – Enkel, intuitiv og vakker, brukergrensesnittet gir
deg disse navigeringsmulighetene:

 DVD-navigering med komplett menynavigering, kapittellister, spesialfunksjoner

og undertitler

 Lysbildeframvisning med unike overganger og musikk på HDTV
 Støtter miniatyrbilder, videoomslag og albumbilder
 Spillelistene for musikk støtter filtypene PLS, M3U og WPL
 Forhåndsvis video under navigering
 Flerspråklige undertekster for videoavspilling

Automatisk avspilling – Still spilleren til å spille en valgt mediefil automatisk når
enheten er slått på. Perfekt for levende kunst på din HD TV eller for digital signatur.

Kompositt video-tilkobling – Kompositt (RCA)-utganger for å sikre kompatibilitet
med nærmest alle typer fjernsynsapparater.

Digital optisk audio – Høydefinisjons audio eller gjennomgående digitale
audiosignaler til AV-mottakeren for surroundlyd-opplevelse. Støtter SPDIF og
ekte Dolby Digital avspilling.

PRODUKTOVERSIKT – 3

3

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIESTASJON

BRUKERHÅNDBOK

Egenskaper

Funksjoner

Lyd-/Videogrensesnitt

 HDMI 1.4-grensesnitt for digital lyd og høydefinisjonsvideo
 Komposittgrensesnitt (RCA gul/hvit/rød) for analog AV-tilkobling
 Toslink-lyd (optisk) for høykvalitets digitallyd
 Videoutgangsoppløsning inkluderer 480i og 576i (komposittgrensesnitt), eller

480p, 576p, 720p, 1080i og 1080p (HDMI-grensesnitt)

 Digital surround-lydutgang (kun gjennomgående) for stereo eller multikanaler

Avanserte navigeringsalternativer

 Miniatyrbilde- og listevisninger – bla gjennom innholdet etter filnavn eller

miniatyrbilder av bilder, albumcover og filmforhåndsvisning

 Søk – søk etter filnavn og delvis filnavn

Avspilling av innhold

Multimediestasjonen kan spille av flere ulike typer multiformatfiler. For en detaljert
liste over støttede formater, se "Støttede mediefilformater" på side 51. Enheten
leveres med en fjernkontroll og med den kan du raskt bla gjennom mediet og
konfigurere innstillinger.

Bildevisning

 Opprett tilpassede lysbildefremvisninger med en rekke overganger
 Zoom, panorere, gjenta, shuffle og rotere

Filmvisning

 Spol framover, spol tilbake, forrige, neste, pause, gjenta, shuffle og zoom
 Vis undertekster
 Vis videomeny (hvis den støttes av filformatet)
 Videoforhåndsvisning (hvis den støttes av filformatet)

Musikkavspilling

 Spol framover, spol tilbake, pause, shuffle og gjenta
 Vis albumcover

Filbehandling

 Vise alle filer samtidig
 Kopiere eller slette filer direkte fra fjernsynsapparatet

EGENSKAPER – 4

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIESTASJON

BRUKERHÅNDBOK

Ytterligere funksjoner

 Real Media (RMVB) -avspilling
 Funksjonen PnP (Plug-and-Play)
 Støtte for populære medieformater
 Støtte for metadata
 Støtte for miniatyrbilder
 Felles musikk-/bilde-/videovisning
 HDMI- eller kompositt-utgang for video
 Toslink-lydutgang (optisk)

Støtte for Plug-n-Play USB 2.0

 USB-lagringsenhet med en USB-tilkobling
 Bærbar multimediestasjon med USB-tilkobling
 Digitalkameraer med USB-tilkobling

For en liste over testede, kompatible USB-enheter leser du Artikkel #5675 i vår
kunnskapsbase på http://support.wdc.com.

Støtte for filsystem til USB-lagring

 NTFS
 HFS+
 HFS+Journaling (Skrivebeskyttet)

For instruksjoner om hvordan du deaktiverer Journaling, leser du Artikkel #2615 i vår
kunnskapsbase på http://support.wdc.com.

EGENSKAPER – 5

Tilkoblinger

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIESTASJON

BRUKERHÅNDBOK

1

Element Komponent Beskrivelse

1 USB-port Støtter tilkobling av avtakbare lagringsenheter, bærbare

multimediestasjoner og digitalkameraer med USB-tilkobling.

2 Strømplugg Kobler strømadapteren.

3 Mini USB-port Støtter tilkobling av multimediestasjonen til datamaskin som

ekstern USB-lagringsenhet for overføring av innhold.

4 HDMI-port Kobler TV-ens HDMI-port (HDMI-kabel selges separat).

5 Komposittplugger Kobles til de analoge video- og lydpluggene på

fjernsynsapparatet (komposittkabel selges separat).
Merk: Når man kobler til audio gjennom Toslink
(optiske)-porten, trenger man kun kompositt videokabel.

6 Toslink (optisk)

lydport

7 Nullstillingsbryter Nullstill multimediestasjonen til fabrikkinnstillinger (ved bruk av

Kobles til AV-mottakeren (Toslink-kabel selges separat).

en tynn penn eller den utbrettede enden av en binders).

2

3

4

5

6

7

EGENSKAPER – 6

LED-indikator

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIESTASJON

BRUKERHÅNDBOK

Element Komponent Beskrivelse

1 Infrarød

mottaker

2 Strøm-/

aktivitetslampe
(LED)

 Mottar signaler fra fjernkontrollen. Pek tuppen av fjernkontrollen

mot den infrarøde mottakeren og kontroller at banen mellom de
to de er fri.

 På (konstant blå) – Strømkabelen er koblet til og strømmen er på.
 Aktivitet – Blinkende, raskt (ca. 3 ganger per sekund).
 System standby – Blinkende, langsomt (ca. hvert 2 1/2 sekund).
 Av – Mediestasjonen er i standby-modus eller strømkabelen er

frakoblet.

1

2

EGENSKAPER – 7

Fjernkontroll

OBS! Ikke utsett batteriene eller fjernkontrollen med batteriene installert for

for høy varme (direkte sollys, brann etc.).

1. Infrarød sender

2. HOME (hjem)

3. POWER (strøm)

4. Navigeringsknapper

5. ENTER

6. STOP (stopp)

7. BACK (tilbake)

8. REW (spol tilbake)

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIESTASJON

BRUKERHÅNDBOK

9. PREV (forrige spor)

10. SEARCH (søk)

11. OPTION (alternativ)

12. PAUSE/PLAY (pause/avspilling)

13. FF (spol framover)

14. NEXT (neste spor)

15. EJECT (utløs) (trygg fjerning av tilkoblete
enheter)

Merk: Se "Slik bruker du fjernkontrollen" på side 18 for ytterligere informasjon.

EGENSKAPER – 8

4

Komme i gang

Pakken inneholder

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIESTASJON

BRUKERHÅNDBOK

Multimediestasjon Drive USB-kabel Fjernkontroll og to

Strømadapter

Hurtiginstallasjonsveiledning

AAA-batterier

Installasjonskrav

 Standard eller HD-TV med lyd/videoinngang for HDMI eller kompositt
 Datamaskin med USB 2.0-kontakt

Valgfritt: Stereo eller AV-mottaker med en digital optisk (Toslink) kabel.

Kompatible operativsystemer

Multimediestasjonen er kompatible med følgende operativsystemer:

Windows

 Windows XP
 Windows Vista
 Windows 7

®

Mac® OS X

 Tiger

®

 Leopard
 Snow Leopard

®

®

®

™

Merk: Kompatibiliteten kan variere avhengig av brukerens maskinvarekonfigurasjon og
operativsystem.

Viktig: Det anbefales at de siste oppdateringene og servicepakken (SP)
installeres, for best mulig ytelse og pålitelighet. For Windows, gå til

Start-menyen og velg Windows Update. Gå til Apple-menyen og velg
Software Update (Programvare-oppdatering) i Mac.

KOMME I GANG – 9

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIESTASJON

BRUKERHÅNDBOK

Reformatering av multimediestasjon

Multimediestasjonen er forhåndsformatert med én enkel NTFS-partisjon for
kompatibilitet med alle oppdaterte Windows operativsystemer. Se kunnskapsbase
svar ID 3865 for reformatering av harddisken til Mac OS X-format på

http://support.wdc.com Se "Feilsøking" på side 57 for mer informasjon om

reformatering av stasjonen.

Viktig: Reformatering av multimediestasjonen sletter all innhold. Hvis du
allerede har lagret filer på multimediestasjonen, må du sikkerhetskopiere
dem før du formaterer.

Installasjonsprosedyrer

Installasjonsprosedyrene for multimediestasjonen kan du lese nedenfor:

1. Koble til strømkabelen.

2. Overføre innhold fra datamaskinen til multimediestasjonen.

3. Koble multimediestasjonen fra datamaskinen, deretter kobler du den til

TV-apparatet eller hjemmeunderholdningsanlegget gjennom ønsket tilkobling.

4. Sett batteriene i fjernkontrollen.

5. Koble til USB-enheten som inneholder ditt medieinnhold (valgfri).

Trinn 1 – Koble til strømkabelen

1. Koble strømklipset til strømkabelpluggen.

Strømadapteret varierer avhengig av hvor du bor. Enkelte steder kreves ikke et
strømpluggklips. Enheter som selges på disse stedene vil ha faste strømplugger.
Se illustrasjonen nedenfor.

US/JA/TW

EU/KO

US/JA/TW

EU/KO

Montere MontereFjerne Fjerne

KOMME I GANG – 10

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIESTASJON

BRUKERHÅNDBOK

2. Koble strømkabelen til multimediestasjonens strømtilkobling og plugg deretter

den andre enden i en stikkontakt. Multimediestasjonen starter opp automatisk.

Trinn 2 – Laste innhold over på multimediestasjonen

Overføre innhold fra datamaskinen til multimediestasjonen. Du kan også overføre filer
fra multimediestasjonen til datamaskinen din.

Windows

1. Slå på datamaskinen.

2. Koble stasjonens strømledning (se "Trinn 1 – Koble til strømkabelen" på side 10)

og USB-kabelen som vist.

3. Verktøyene for stasjonen installeres automatisk. Hvis du får en sikkerhetsmelding

under installasjonen, klikker du Accept (Aksepter) eller Continue (Fortsett).

4. Multimediestasjonen vises som en ny stasjon i listen i Computer (Datamaskin)

(Windows 7 eller Windows Vista) eller My Computer (Min datamaskin)
(Windows XP).

5. Dra og slipp dine mediefiler fra datamaskinen til multimediestasjonen eller fra

multimediestasjonen til datamaskinen.

KOMME I GANG – 11

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIESTASJON

BRUKERHÅNDBOK

Macintosh

Viktig: Hvis du skal overføre innhold til og fra en Mac, må du formatere

stasjonen. Se "Reformatering av multimediestasjon" på side 10 for flere
detaljer.

1. Slå på datamaskinen.

2. Koble stasjonens strømledning (se "Trinn 1 – Koble til strømkabelen" på side 10)

og USB-kabelen som vist.

3. Stasjonen kobler seg til skrivebordet og det vises et WD Multimedia-ikon.

Dobbelklikk på WD multimediestasjonsikonet.

4. Dra og slipp dine mediefiler fra datamaskinen til multimediestasjonen eller fra

multimediestasjonen til datamaskinen.

Trinn 3 – Koble til multimediestasjonen

Følgende figurer illustrerer kabeltilkoblingene som støttes av multimediestasjonen.

Merk: Kompositt-, HDMI- og Toslink (optisk)-kablene selges separat.

KOMME I GANG – 12

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIESTASJON

BRUKERHÅNDBOK

Slik velger du beste tilkobling

Bildekvaliteten fra TV-en avhenger av TV-ens kvalitet og dens tilkobling til
multimediestasjonen.

Tilkobling Kvalitet Tilkoblinger

HDMI Best

Spesialisert høydefinisjonstilkobling

(opp til 1080p)

Kompositt God (480i/576i)  Gul = video

 Rød = høyre lyd
 Hvit = venstre lyd

Kompositt (standarddefinisjon)

HDMI (høydefinisjon)

KOMME I GANG – 13

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIESTASJON

BRUKERHÅNDBOK

Kompositt AV-tilkobling (standarddefinisjon)

For å bruke en kompositt-tilkobling (komposittkabel selges separat):

1. Plugg kompositt-kontaktene inn i inngangsportene på multimediestasjonen, gul

til gul, rød til rød og hvit til hvit.

2. Plugg i den andre enden i komposittinngangsportene på TV-en, gul til gul, rød til

rød og hvit til hvit.

3. Velg riktig TV-inngangskilde.

Vent noen sekunder slik at TV-en oppdager multimediestasjonen. Dersom
multimediestasjonen ikke oppdages, kan det hende du må endre inngangskilden
på TV-en til HDMI eller kompositt, avhengig av tilkoblingen. Kontroller
brukerdokumentasjonen for TV-en for mer informasjon.

Når multimediestasjonen oppdages vises en skjerm for å indikere oppstart
av systemet, deretter vises grensesnittets hovedskjerm. Gå til "Bruke
multimediestasjonens meny" på side 19.

KOMME I GANG – 14

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIESTASJON

BRUKERHÅNDBOK

HDMI-video og -lyd (høydefinisjon)

HDMI kombinerer høydefinisjonsvideo, multikanallyd og inter-komponentkontroll i én
enkel kabel. Dette grensesnittet gir videokvalitet på opptil 1080p.

Slik kobler du multimediestasjonen ved bruk av en HDMI-kabel:

1. Plugg en HDMI-kabel (selges separat) i HDMI-kontakten på multimediestasjonen.

2. Plugg den motsatte enden i HDMI-porten på TV-en eller lyd/videosystemet) (hvis

tilgjengelig).

Vent noen sekunder slik at TV-en oppdager multimediestasjonen. Dersom
multimediestasjonen ikke oppdages, kan det hende du må endre inngangskilden
på TV-en til HDMI eller kompositt, avhengig av tilkoblingen. Kontroller
brukerdokumentasjonen for TV-en for mer informasjon.

Når multimediestasjonen oppdages vises en skjerm for å indikere oppstart
av systemet, deretter vises grensesnittets hovedskjerm. Gå til "Bruke
multimediestasjonens meny" på side 19.

KOMME I GANG – 15

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIESTASJON

BRUKERHÅNDBOK

Toslink (optisk) -digitallyd

Toslink (optisk) digital kan sende digitallyd til en mottaker som kan dekode
multikanallyd gjennom en AV-mottaker.

1. Fullfør kompositt- eller HDMI-videotilkoblingen som beskrevet i "Kompositt AV-

tilkobling (standarddefinisjon)" på side 14 eller "HDMI-video og -lyd (høydefinisjon)"
på side 15.

2. Plugg en Toslink-kabel (optisk) (selges separat) i den S/PDIF digitale optiske

porten på multimediestasjonen.

3. Plugg den andre enden av Toslink-kabelen (optisk) i den digitale optiske porten

på AV-mottakeren.

4. Velg riktig lydkilde på AV-mottakeren.

KOMME I GANG – 16