Western digital WDBABV0000ABK-PESN, WDBABV0000ABK-EESN User Manual [sv]

WD Elements

Multimediadisk

Bruksanvisning

™

Play

WD® Service och Support

Om du stöter på några problem ber vi dig kontakta oss så att vi kan försöka åtgärda detta
innan du skickar tillbaka produkten. De flesta tekniska supportfrågor kan besvaras via vår
kunskapsbas eller via e-post till support på http://support.wdc.com. Om det inte finns något
svar eller om du hellre vill kontakta oss på WD kan du göra det via telefonnumren nedan.

Du har 30 dagars kostnadsfri support på produkten under garantiperioden. Denna
30-dagarsperiod inleds den dag du första gången har telefonkontakt med WD:s
tekniska support. Support via e-post är kostnadsfri under hela garantiperioden och
vår omfattande kunskapsbas är alltid tillgänglig. Kom ihåg att registrera din produkt på

http://register.wdc.com så att vi kan hålla dig informerad om nya funktioner och tjänster.

Onlinekundsupport

Gå in på vår supporthemsida http://support.wdc.com och välj bland dessa ämnen:



Downloads (Nerladdningar) – Ladda ner drivrutiner, program och uppdateringar för din
WD-produkt.



Registration (Registrering) – Registrera din WD-produkt och få de senaste uppdateringarna
och specialerbjudanden.



Warranty & RMA Services (Garanti och RMA) – Få information om garanti, produktutbyte
(RMA), RMA-status och dataåterställning.



Knowledge Base (Kunskapsbas) – Sök via nyckelord, fras eller answer ID.



Installation – Få installationshjälp online för din WD-produkt eller -programvara.

Kontakta WD Teknisk Support

När du kontaktar WD för support, ha ditt WD-serienummer, version på systemhårdvara och
systemprogram tillgängliga.

Nordamerika Asien/Stillahavsområdet

Engelska 800.ASK.4WDC Australien 1 800 42 9861

(800.275.4932) Kina 800 820 6682/[phone]

Spanska 800.832.4778 Hongkong [phone]

Indien 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance)

011 26384700 (Pilot Line)

Europa (frisamtal)*

Europa
Mellanöstern
Afrika

* Frinummer är tillgängligt i dessa länder: Belgien, Danmark, Frankrike, Irland, Italien, Nederländerna, Norge, Schweiz, Spanien, Storbritannien,
Sverige, Tyskland och Österrike.

00800 ASK4 WDEU Indonesien [phone]
(00800 27549338) Japan 00 531 650442

Korea 02 719-3240
[phone] Malaysia [phone]/1 800 88 1908/[phone]
[phone] Filippinerna 1 800 1441 0159
[phone] Singapore [phone]/[phone]/[phone]

Taiwan [phone]/[phone]

Innehållsförteckning

1 Viktig användarinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Viktiga säkerhetsinstruktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Spara din WD-produktinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Registrera din WD-produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Produktöversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3 Funktioner och finesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

LED-indikator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4 Komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Förpackningens innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Installationskrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Kompatibilitet med operativsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Installationsprocedur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5 Använda multimediadisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Använda fjärrkontrollen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Använda multimediadiskens meny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Filhantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Auto Play (Automatisk uppspelning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

6 Se på video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Videouppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Videouppspelningskontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Videouppspelningsalternativ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

7 Uppspelning av musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Musikuppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Musikuppspelningskontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

INNEHÅLLSFÖRTECKNING – i

8 Visa bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Fotovisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Alternativ för fotovisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Bildspel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

9 Inställningar och avancerade funktioner . . . . . . . . 37

Navigeringsknappar för inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Tillgängliga inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Hitta medieinnehåll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

10 Systemunderhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Uppgradering av fast systemprogramvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Vanliga felmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Installera, partitionera och formatera disken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Vanliga frågor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

11 Bilaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Mediafilformat som stöds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Förvaltningsöverensstämmelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Garantiinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

INNEHÅLLSFÖRTECKNING – ii

1

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK

BRUKSANVISNING

Viktig användarinformation

Viktiga säkerhetsinstruktioner

Den här enheten är utformad och tillverkad för att vara säker att använda.
Felaktig användning kan orsaka elektrisk stöt eller eldsvåda. Enhetens inbyggda
säkerhetsfunktioner skyddar dig om du är uppmärksam på följande procedurer för
installation, användning och underhåll.

 Läs de här instruktionerna.
 Spara de här instruktionerna.
 Uppmärksamma alla varningar.
 Följ alla anvisningarna.
 Använd inte apparaturen i närheten av vatten.
 Rengör bara med torr trasa.
 Blockera inga ventilationsöppningar. Installera enligt tillverkarens anvisningar.
 Installera inte nära värmekällor såsom element, varmluftsventil, spis, eller andra

apparater (inklusive förstärkare) som avger värme.

 Utsätt inte batterierna eller fjärrkontrollen med batterier isatta för stark värme

(direkt solljus, eld osv).

 Motverka inte polariserings- eller jordningskontaktens säkerhetssyfte.

En polariserad kontakt har två stickkontaktsdelar varav den ena är bredare.
En jordad kontakt har två stickkontaktsdelar och en tredje jordkontakt. Den
breda kontaktpiggen eller den tredje pluggen är till för din säkerhet. Om den
medföljande kontakten inte passar i vägguttaget ska du kontakta den elektriker
för utbyte av det föråldrade uttaget.

 Skydda elsladden från att bli trampad på eller klämd, särskilt vid kontakter,

eluttag och vid apparatens ut-/ingång.

 Använd endast tillbehör/kringutrustning som specificerats av tillverkaren.
 Koppla ur den här utrustningen vid åskväder eller när den inte används under en

längre tid.

 Överlämna allt underhåll till kvalificerad servicepersonal. Underhåll krävs när

apparaten skadats på något sätt, som t.ex. att strömkabeln eller -kontakten
skadats, vätska har spillts eller föremål har fallit in i apparaten, apparaten utsatts
för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats.

 Läs noga och följ Snabbinstallationsguiden och Bruksanvisningen.
 Använd inte enheten utanför temperaturintervallet 5 °C–35 °C.
 Tappa inte eller skaka enheten.
 Flytta inte enheten när den är påslagen.
 Strömkablar ska dras så att de inte är utsatta för att bli trampade på eller klämda

av föremål som placeras på eller mot dem.

 Överbelasta inte vägguttag.

Mer information finns på www.wdc.com.

VIKTIG ANVÄNDARINFORMATION – 1

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK

BRUKSANVISNING

Spara din WD-produktinformation

Skriv i följande tabell in din nya WD-produkts serienummer och modellnummer.
Informationen hittar du på etiketten på undersidan av enheten. Notera även
inköpsdatumet. Denna information kan krävas när du begär teknisk support.

Serienummer:
Modellnummer:
Inköpsdatum:
Aktuellt system och programvaror:

Registrera din WD-produkt

Med din WD-produkt följer 30 dagars kostnadsfri teknisk support under gällande
garantiperiod för produkten. 30-dagarsperioden inleds den dag du första gången
har telefonkontakt med WD:s tekniska support. Registrera din WD-produkt online på

http://register.wdc.com.

Tillbehör

Boende i USA kan besöka www.shopwd.com för att visa ytterligare tillbehör till din
multimediadisk. I andra länder än USA, besök http://support.wdc.com.

VIKTIG ANVÄNDARINFORMATION – 2

2

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK

BRUKSANVISNING

Produktöversikt

Tack för ditt köp av WD Elements Play multimediadisk. Denna bruksanvisning
innehåller steg för steg-instruktioner för installation och bruk av din nya multimediadisk.
Den senaste informationen och nyheterna om WD-produkter hittar du på vår
webbplats, www.westerndigital.com.

WD Elements Play multimediadisk är ett enkelt, prisvärt sätt att se dina filmer och
foton i fullformat på din storbilds-TV och spela upp din musiksamling på ditt
hemunderhållningssystem. Spara din mediesamling på multimediadisken, sedan kan
du enkelt ansluta den till din TV så är du redo att njuta av alla dina digitala medier
i Full-HD 1080p-upplösning.

Full-HD 1080p-upplösning – Upplev den spektakulära bildkvalitet som
Full-HD-video ger, tillsammans med kristallklart digitalt ljud. HDMI-porten gör att du
kan ansluta till HDTV eller hemmabio av högsta kvalitet.

Gott om plats för din mediesamling – Den inbyggda högkapacitetshårddisken
har utrymme för massor av media. Om du behöver mer utrymme kan du ansluta
USB-enheter till de tillgängliga portarna.

Stöder en mängd olika filformat – De flesta populära formaten stöds, inklusive
RMVB, H264 och MKV.

Kamerakompatibel – Anslut din digitalkamera eller videokamera och spela upp
eller överför innehåll från kameran till disken.

Enkelt, intuitivt användargränssnitt – Enkelt, intuitivt och vackert,
användargränssnittet har följande navigeringsalternativ:

 DVD-navigering med komplett menynavigering, kapitellistor, extramaterial och

undertexter

 Bildspel med unika övergångar och musik på din HDTV
 Stöder fotominiatyrbilder, videofodralomslag och skivomslag
 Musikspellistan har stöd för filtyperna PLS, M3U, WPL
 Förhandsgranska din video medan du navigerar
 Stöd för flerspråkiga undertexter vid videouppspelning

Automatisk uppspelning – Låt spelaren spela upp en viss mediefil automatiskt när
den startas. Perfekt för rörlig konst på din HD TV eller digital skyltning.

Kompositvideoanslutning – Komposit (RCA) garanterar kompatibilitet med
praktiskt taget alla teveapparater.

Digitalt optiskt ljud – HiFi-ljudeller pass-through digital ljudsignal till din
AV-mottagare för surroundljud. Stöder ren SPDIF och Dolby Digital uppspelning.

PRODUKTÖVERSIKT – 3

3

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK

BRUKSANVISNING

Funktioner och finesser

Funktioner

Ljud/Video-gränssnitt

 HDMI 1,4-gränssnitt för digitalt ljud och högupplöst video
 Kompositgränssnitt (RCA, gul/vit/röd) för analog AV-anslutning
 Toslink (optisk) ljud för digitalt hifi-ljud
 Videoutgångssignalernas upplösning innefattar 480i och 576i (kompositgränssnitt)

eller 480p, 576p, 720p, 1080i, och 1080p (HDMI-gränssnitt)

 Stereo- eller flerkanaligt digitalt surroundljud ut (endast pass through)

Avancerade navigeringsalternativ

 Miniatyr och listvisning – bläddra igenom ditt material efter filnamn eller via

miniatyrer av bilder, albumomslag och filmförhandsgranskningar

 Sök – sök via filnamn och del av filnamn

Uppspelning av material

Multimediadisken kan spela flera olika typer av multiformatfiler. En detaljerad lista
över de format som stöds hittar du på ”Mediafilformat som stöds” på sidan 51. Tack
vare den medföljande fjärrkontrollen kan du snabbt bläddra igenom dina media och
anpassa inställningarna.

Fotovisning

 Skapa skräddarsydda bildvisningar med många olika övergångar
 Zooma, panorera, repetera, blanda och rotera

Filmvisare

 Spola framåt och bakåt, föregående, nästa, pausa, blanda, repetera och zooma
 Visa undertexter
 Visa videomeny (om filformatet stöder det)
 Videoförhandsgranskning (om filformatet stöder det)

Musikuppspelning

 Spola framåt och bakåt, pausa, blanda och repetera
 Visa albumomslag

Filhantering

 Visa alla filer tillsammans
 Kopiera eller radera filer direkt via teven

FUNKTIONER OCH FINESSER – 4

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK

BRUKSANVISNING

Ytterligare funktioner

 Real Media (RMVB)-uppspelning
 Bekvämt med Plug-and-play
 Stöd för populära mediaformat
 Metadatafunktioner
 Stöder miniatyrbilder
 Samlad musik/foto/video-visning
 HDMI- eller kompositvideoutgångar
 Toslink (optisk) ljud ut

Stöd för plug-n-play USB 2.0

 USB-lagringsenhet med USB-kontakt
 Bärbara multimediadiskar med USB-kontakt
 Digitalkameror med USB-kontakt

En lista med testade, kompatibla USB-enheter hittar du i artikel #5675 i vår
kunskapsbas på http://support.wdc.com.

USB-lagringsfilsystem som stöds

 NTFS
 HFS+
 HFS+journalföring (läser endast)

Instruktioner om hur journalföring inaktiveras hittar du i artikel #2615 i vår
kunskapsdatabas på http://support.wdc.com.

FUNKTIONER OCH FINESSER – 5

Anslutningar

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK

BRUKSANVISNING

1

Objekt Komponent Beskrivning

1 USB-port Stöd för anslutning av flyttbara lagringsenheter,

multimediadiskar och digitalkameror med USB-anslutning.

2 Strömingång För anslutning av nätadaptern.

3 Mini USB-port Stöder anslutning av multimediadisken till en dator som en

extern USB-lagringsenhet för överföring av innehåll.

4 HDMI-port Ansluts till tevens HDMI-uttag (HDMI-kabel säljs separat).

5 Kompositanslutningar Anslut till tevens analoga video och ljudkontakter

(kompositkabel säljs separat).
Obs! När du gör en ljudanslutning via Toslink-porten (optisk),
krävs bara kompositvideoanslutningen.

6 Toslink (optisk) ljudport Ansluts till AV-mottagare (Toslink-kabel säljs separat).

7 Återställningsknapp Återställer multimediadisken till dess fabriksinställningar

(med hjälp av ett smalt stift eller ett uppvikt gem).

2

3

4

5

6

7

FUNKTIONER OCH FINESSER – 6

LED-indikator

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK

BRUKSANVISNING

Objekt Komponent Beskrivning

1 Infraröd

mottagare

2 Ström-/

aktivitetslampa

 Tar emot signaler från fjärrkontrollen. Rikta fjärrkontrollen mot den

infraröda mottagaren och se till att det inte är något i vägen mellan
dem.

 På (fast blå) – Strömkabeln är ansluten och strömmen är på.
 Aktivitet – Snabblinkande (ungefär tre gånger per sekund).
 Systemviloläge – Blinkar långsamt (ungefär en gång

per 2,5 sekunder).

 Av – Multimediadisken är i viloläge eller så är strömkabeln inte

ansluten.

1

2

FUNKTIONER OCH FINESSER – 7

Fjärrkontroll

AKTA: Utsätt inte batterierna eller fjärrkontrollen med batterier isatta för

stark värme (direkt solljus, eld osv).

1. Infraröd sändare

2. HOME

3. POWER (På/Av)

4. Navigeringsknappar

5. ENTER

6. STOP

7. BACK (Bakåt)

8. REW (Snabbspola bakåt)

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK

BRUKSANVISNING

9. PREV (Föregående spår)

10. SEARCH (Sök)

11. OPTION (Alternativ)

12. PAUSE/PLAY

13. FF (Snabbspola framåt)

14. NEXT (Nästa spår)

15. EJECT (Säker borttagning av ansluten
lagringsenhet)

Obs: Ytterligare information hittar du i avsnittet ”Använda fjärrkontrollen” på sidan 18.

FUNKTIONER OCH FINESSER – 8

4

Komma igång

Förpackningens innehåll

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK

BRUKSANVISNING

Multimediadisk USB-kabel Fjärrkontroll ochtvå

Nätadapter

Snabbinstallationsguide

AAA-batterier

Installationskrav

 Standard-TV eller HD TV med HDMI- eller kompositingångar för ljud och bild
 Dator med USB 2.0-kontakt

Tillval: Stereo- eller AV-mottagare med en digital optisk (Toslink) kabel.

Kompatibilitet med operativsystem

Multimediadisken är kompatibla med följande operativsystem:

Windows

 Windows XP
 Windows Vista
 Windows 7

®

Mac® OS X

 Tiger

®

 Leopard
 Snow Leopard

®

®

®

™

Obs: Kompatibiliteten kan variera beroende på användarens maskinvarukonfiguration och
operativsystem.

Viktigt! För bästa möjliga prestanda och pålitlighet rekommenderar vi att du
installerar de senaste uppdateringarna och service packs (SP). I Windows, gå
till Start-menyn och välj Windows Update. På Mac går du till Apple-menyn
och väljer Programuppdatering.

KOMMA IGÅNG – 9

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK

BRUKSANVISNING

Omformatera multimediadisken

Multimediadisken formateras i förväg som en enda NTFS-partition för kompatibilitet
med alla uppdaterade Windows-operativsystem. Gå in på http://support.wdc.com
och se Knowledge Base (Kunskapsbas) Answer ID (Svars-ID) 3865 för omformatering
av disken till Mac OS X-format. Se ”Felsökning” på sidan 57 för mer information om
omformatering av en disk.

Viktigt! Om du formaterar om multimediadisken så raderas allt innehåll. Om
du redan har sparat filer på multimediadisken, se till att du säkerhetskopierar
dem före omformateringen.

Installationsprocedur

Installationsproceduren för multimediadisken i korta drag:

1. Anslut strömsladden.

2. Överför innehåll från din dator till multimediadisken.

3. Koppla bort multimediadisken från din dator och anslut den till din TV eller

underhållningsenhet via den anslutningstyp du önskar.

4. Sätt i batterierna i fjärrkontrollen.

5. Anslut en USB-enhet som innehåller mediainnehåll (ej obligatoriskt).

KOMMA IGÅNG – 10

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK

Steg 1 – Anslut strömsladden

1. Anslut elclipset på strömsladdens kontakt.

Nätadaptrarna ser olika ut i olika länder. I vissa länder krävs inget elclips.
Produkterna i dessa länder har fasta elkontakter. Se illustrationen nedan.

BRUKSANVISNING

US/JA/TW

EU/KO

Installera InstalleraTa bort Ta bort

US/JA/TW

EU/KO

2. Anslut strömsladden till multimediadiskens likströmsingång och sätt den andra

ändan i vägguttaget. Multimediadisken sätts igång automatiskt.

KOMMA IGÅNG – 11

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK

BRUKSANVISNING

Steg 2 – Ladda in material till din multimediadisk

Överför önskat innehåll från din dator till multimediadisken. Du kan även överföra filer
från multimediadisken till din dator.

Windows

1. Slå på datorn.

2. Anslut diskens strömkabel (se ”Steg 1 – Anslut strömsladden” på sidan 11) och

USB-kabel enligt nedan.

3. Diskverktygen installeras automatiskt. Om en säkerhetsvarning visas under

installationen klickar du på Godkänn eller Fortsätt.

4. Multimediadisken visas som en ny diskvolym i Dator (Windows 7 eller

Windows Vista) eller Den här datorn (Windows XP).

5. Dra och släpp dina mediafiler från datorn till multimediadisken eller från

multimediadisken till datorn.

Macintosh

Viktigt! Om du vill överföra material från multimediadisken med en Mac

måste du omformatera disken. Se ”Omformatera multimediadisken” på
sidan 10 för detaljer.

1. Slå på datorn.

2. Anslut diskens strömkabel (se ”Steg 1 – Anslut strömsladden” på sidan 11) och

USB-kabel enligt nedan.

3. Disken läggs på skrivbordet och en WD Multimedia-ikon visas.

Dubbelklicka på WD multimediadisk-ikonen.

4. Dra och släpp dina mediafiler från datorn till multimediadisken eller från

multimediadisken till datorn.

KOMMA IGÅNG – 12

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK

BRUKSANVISNING

Steg 3 – Anslut multimediadisken

I de här illustrationerna visas vilka kabelanslutningar som stöds av multimediadisken.

Obs: Komposit, HDMI- och Toslink- (optiska) kablar säljs separat.

Att välja bästa anslutningen

Kvalitén på den bild som visas på teven beror på tevens kvalité och dess anslutning
till multimediadisken.

Anslutning Kvalitet Kopplingar

HDMI Bästa

Specialiserad, högupplöst anslutning

(upp till 1080p)

Komposit Bra (480i/576i)  Gul = video

 Röd = höger ljud
 Vit = vänster ljud

Komposit (Standardupplösning)

HDMI (Högupplöst)

KOMMA IGÅNG – 13

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK

BRUKSANVISNING

Komposit AV-anslutning (Standardupplösning)

Använda en kompositanslutning (kompositkablar säljs separat):

1. Anslut kompositkontakterna till multimediadiskens portar, gul till gul, röd till röd

och vit till vit.

2. Anslut de motsatta ändarna i kompositingångarna på teven, gul till gul, röd till röd

och vit till vit.

3. Välj lämplig teveingångskälla.

Vänta några sekunder medan teven hittar multimediadisken. Om multimediadisken
inte hittas måste du kanske byta ingångskälla på teven till HDMI eller komposit
beroende på vald anslutning. Konsultera tevens handbok för mer information.

När multimediadisken hittas visas startskärmen för att visa att systemet startas
sedan öppnas användargränssnittets hemskärm. Se ”Använda multimediadiskens
meny” på sidan 19.

KOMMA IGÅNG – 14

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK

BRUKSANVISNING

HDMI video och ljud (Högupplöst)

HDMI kombinerar högupplöst video, flerkanaligt ljud och styrning mellan
komponenter i en enda digital kabel. Detta gränssnitt ger videokvalitet i upplösning
på upp till 1080p.

Anslut din multimediadisk med en HDMI-kabel så här:

1. Anslut en HDMI-kabel (säljs separat) till HDMI-kontakten på multimediadisken.

2. Anslut den andra änden i HDMI-ingången på teven eller ljud- och bildsystemet

(om sådant finns).

Vänta några sekunder medan teven hittar multimediadisken. Om multimediadisken
inte hittas måste du kanske byta ingångskälla på teven till HDMI eller komposit
beroende på vald anslutning. Konsultera tevens handbok för mer information.

När multimediadisken hittas visas startskärmen för att visa att systemet startas
sedan öppnas användargränssnittets hemskärm. Se ”Använda multimediadiskens
meny” på sidan 19.

KOMMA IGÅNG – 15

WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK

BRUKSANVISNING

Toslink (optisk) digitalt ljud

Toslink (optisk) kan skicka digitalt ljud till en mottagare med kapacitet att avkoda
flerkanaligt ljud via en ljud/video-mottagare.

1. Genomför komposit- eller HDMI-videoanslutningen enligt beskrivningen under

”Komposit AV-anslutning (Standardupplösning)” på sidan 14 eller ”HDMI video
och ljud (Högupplöst)” på sidan 15.

2. Anslut en Toslink (optisk)-kabel (säljs separat) till den digitala optiska anslutningen

S/PDIF på multimediadisken.

3. Anslut den andra änden av Toslink-kabeln (optisk) till den digitala optiska

anslutningen på din ljud- och bildmottagare.

4. Välj lämplig ljudkälla på din ljud- och bildmottagare.

KOMMA IGÅNG – 16