WD Elements
Multimediadisk
Bruksanvisning
™
Play
WD® Service och Support
Om du stöter på några problem ber vi dig kontakta oss så att vi kan försöka åtgärda detta
innan du skickar tillbaka produkten. De flesta tekniska supportfrågor kan besvaras via vår
kunskapsbas eller via e-post till support på http://support.wdc.com. Om det inte finns något
svar eller om du hellre vill kontakta oss på WD kan du göra det via telefonnumren nedan.
Du har 30 dagars kostnadsfri support på produkten under garantiperioden. Denna
30-dagarsperiod inleds den dag du första gången har telefonkontakt med WD:s
tekniska support. Support via e-post är kostnadsfri under hela garantiperioden och
vår omfattande kunskapsbas är alltid tillgänglig. Kom ihåg att registrera din produkt på
http://register.wdc.com så att vi kan hålla dig informerad om nya funktioner och tjänster.
Onlinekundsupport
Gå in på vår supporthemsida http://support.wdc.com och välj bland dessa ämnen:
Downloads (Nerladdningar) – Ladda ner drivrutiner, program och uppdateringar för din
WD-produkt.
Registration (Registrering) – Registrera din WD-produkt och få de senaste uppdateringarna
och specialerbjudanden.
Warranty & RMA Services (Garanti och RMA) – Få information om garanti, produktutbyte
(RMA), RMA-status och dataåterställning.
Knowledge Base (Kunskapsbas) – Sök via nyckelord, fras eller answer ID.
Installation – Få installationshjälp online för din WD-produkt eller -programvara.
Kontakta WD Teknisk Support
När du kontaktar WD för support, ha ditt WD-serienummer, version på systemhårdvara och
systemprogram tillgängliga.
Nordamerika Asien/Stillahavsområdet
Engelska 800.ASK.4WDC Australien 1 800 42 9861
(800.275.4932) Kina 800 820 6682/+65 62430496
Spanska 800.832.4778 Hongkong +800 6008 6008
Indien 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance)
011 26384700 (Pilot Line)
Europa (frisamtal)*
Europa
Mellanöstern
Afrika
* Frinummer är tillgängligt i dessa länder: Belgien, Danmark, Frankrike, Irland, Italien, Nederländerna, Norge, Schweiz, Spanien, Storbritannien,
Sverige, Tyskland och Österrike.
00800 ASK4 WDEU Indonesien +803 852 9439
(00800 27549338) Japan 00 531 650442
Korea 02 719-3240
+31 880062100 Malaysia +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496
+31 880062100 Filippinerna 1 800 1441 0159
+31 880062100 Singapore +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496
Taiwan +800 6008 6008/+65 62430496
Innehållsförteckning
1 Viktig användarinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Viktiga säkerhetsinstruktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Spara din WD-produktinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Registrera din WD-produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Produktöversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 Funktioner och finesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
LED-indikator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Förpackningens innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Installationskrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kompatibilitet med operativsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installationsprocedur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5 Använda multimediadisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Använda fjärrkontrollen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Använda multimediadiskens meny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Filhantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Auto Play (Automatisk uppspelning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6 Se på video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Videouppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Videouppspelningskontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Videouppspelningsalternativ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
7 Uppspelning av musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Musikuppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Musikuppspelningskontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
INNEHÅLLSFÖRTECKNING – i
8 Visa bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Fotovisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Alternativ för fotovisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Bildspel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9 Inställningar och avancerade funktioner . . . . . . . . 37
Navigeringsknappar för inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Tillgängliga inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Hitta medieinnehåll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
10 Systemunderhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Uppgradering av fast systemprogramvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Vanliga felmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Installera, partitionera och formatera disken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Vanliga frågor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
11 Bilaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Mediafilformat som stöds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Förvaltningsöverensstämmelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Garantiinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
INNEHÅLLSFÖRTECKNING – ii
1
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Viktig användarinformation
Viktiga säkerhetsinstruktioner
Den här enheten är utformad och tillverkad för att vara säker att använda.
Felaktig användning kan orsaka elektrisk stöt eller eldsvåda. Enhetens inbyggda
säkerhetsfunktioner skyddar dig om du är uppmärksam på följande procedurer för
installation, användning och underhåll.
Läs de här instruktionerna.
Spara de här instruktionerna.
Uppmärksamma alla varningar.
Följ alla anvisningarna.
Använd inte apparaturen i närheten av vatten.
Rengör bara med torr trasa.
Blockera inga ventilationsöppningar. Installera enligt tillverkarens anvisningar.
Installera inte nära värmekällor såsom element, varmluftsventil, spis, eller andra
apparater (inklusive förstärkare) som avger värme.
Utsätt inte batterierna eller fjärrkontrollen med batterier isatta för stark värme
(direkt solljus, eld osv).
Motverka inte polariserings- eller jordningskontaktens säkerhetssyfte.
En polariserad kontakt har två stickkontaktsdelar varav den ena är bredare.
En jordad kontakt har två stickkontaktsdelar och en tredje jordkontakt. Den
breda kontaktpiggen eller den tredje pluggen är till för din säkerhet. Om den
medföljande kontakten inte passar i vägguttaget ska du kontakta den elektriker
för utbyte av det föråldrade uttaget.
Skydda elsladden från att bli trampad på eller klämd, särskilt vid kontakter,
eluttag och vid apparatens ut-/ingång.
Använd endast tillbehör/kringutrustning som specificerats av tillverkaren.
Koppla ur den här utrustningen vid åskväder eller när den inte används under en
längre tid.
Överlämna allt underhåll till kvalificerad servicepersonal. Underhåll krävs när
apparaten skadats på något sätt, som t.ex. att strömkabeln eller -kontakten
skadats, vätska har spillts eller föremål har fallit in i apparaten, apparaten utsatts
för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats.
Läs noga och följ Snabbinstallationsguiden och Bruksanvisningen.
Använd inte enheten utanför temperaturintervallet 5 °C–35 °C.
Tappa inte eller skaka enheten.
Flytta inte enheten när den är påslagen.
Strömkablar ska dras så att de inte är utsatta för att bli trampade på eller klämda
av föremål som placeras på eller mot dem.
Överbelasta inte vägguttag.
Mer information finns på www.wdc.com.
VIKTIG ANVÄNDARINFORMATION – 1
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Spara din WD-produktinformation
Skriv i följande tabell in din nya WD-produkts serienummer och modellnummer.
Informationen hittar du på etiketten på undersidan av enheten. Notera även
inköpsdatumet. Denna information kan krävas när du begär teknisk support.
Serienummer:
Modellnummer:
Inköpsdatum:
Aktuellt system och programvaror:
Registrera din WD-produkt
Med din WD-produkt följer 30 dagars kostnadsfri teknisk support under gällande
garantiperiod för produkten. 30-dagarsperioden inleds den dag du första gången
har telefonkontakt med WD:s tekniska support. Registrera din WD-produkt online på
http://register.wdc.com.
Tillbehör
Boende i USA kan besöka www.shopwd.com för att visa ytterligare tillbehör till din
multimediadisk. I andra länder än USA, besök http://support.wdc.com.
VIKTIG ANVÄNDARINFORMATION – 2
2
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Produktöversikt
Tack för ditt köp av WD Elements Play multimediadisk. Denna bruksanvisning
innehåller steg för steg-instruktioner för installation och bruk av din nya multimediadisk.
Den senaste informationen och nyheterna om WD-produkter hittar du på vår
webbplats, www.westerndigital.com.
WD Elements Play multimediadisk är ett enkelt, prisvärt sätt att se dina filmer och
foton i fullformat på din storbilds-TV och spela upp din musiksamling på ditt
hemunderhållningssystem. Spara din mediesamling på multimediadisken, sedan kan
du enkelt ansluta den till din TV så är du redo att njuta av alla dina digitala medier
i Full-HD 1080p-upplösning.
Full-HD 1080p-upplösning – Upplev den spektakulära bildkvalitet som
Full-HD-video ger, tillsammans med kristallklart digitalt ljud. HDMI-porten gör att du
kan ansluta till HDTV eller hemmabio av högsta kvalitet.
Gott om plats för din mediesamling – Den inbyggda högkapacitetshårddisken
har utrymme för massor av media. Om du behöver mer utrymme kan du ansluta
USB-enheter till de tillgängliga portarna.
Stöder en mängd olika filformat – De flesta populära formaten stöds, inklusive
RMVB, H264 och MKV.
Kamerakompatibel – Anslut din digitalkamera eller videokamera och spela upp
eller överför innehåll från kameran till disken.
Enkelt, intuitivt användargränssnitt – Enkelt, intuitivt och vackert,
användargränssnittet har följande navigeringsalternativ:
DVD-navigering med komplett menynavigering, kapitellistor, extramaterial och
undertexter
Bildspel med unika övergångar och musik på din HDTV
Stöder fotominiatyrbilder, videofodralomslag och skivomslag
Musikspellistan har stöd för filtyperna PLS, M3U, WPL
Förhandsgranska din video medan du navigerar
Stöd för flerspråkiga undertexter vid videouppspelning
Automatisk uppspelning – Låt spelaren spela upp en viss mediefil automatiskt när
den startas. Perfekt för rörlig konst på din HD TV eller digital skyltning.
Kompositvideoanslutning – Komposit (RCA) garanterar kompatibilitet med
praktiskt taget alla teveapparater.
Digitalt optiskt ljud – HiFi-ljudeller pass-through digital ljudsignal till din
AV-mottagare för surroundljud. Stöder ren SPDIF och Dolby Digital uppspelning.
PRODUKTÖVERSIKT – 3
3
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Funktioner och finesser
Funktioner
Ljud/Video-gränssnitt
HDMI 1,4-gränssnitt för digitalt ljud och högupplöst video
Kompositgränssnitt (RCA, gul/vit/röd) för analog AV-anslutning
Toslink (optisk) ljud för digitalt hifi-ljud
Videoutgångssignalernas upplösning innefattar 480i och 576i (kompositgränssnitt)
eller 480p, 576p, 720p, 1080i, och 1080p (HDMI-gränssnitt)
Stereo- eller flerkanaligt digitalt surroundljud ut (endast pass through)
Avancerade navigeringsalternativ
Miniatyr och listvisning – bläddra igenom ditt material efter filnamn eller via
miniatyrer av bilder, albumomslag och filmförhandsgranskningar
Sök – sök via filnamn och del av filnamn
Uppspelning av material
Multimediadisken kan spela flera olika typer av multiformatfiler. En detaljerad lista
över de format som stöds hittar du på ”Mediafilformat som stöds” på sidan 51. Tack
vare den medföljande fjärrkontrollen kan du snabbt bläddra igenom dina media och
anpassa inställningarna.
Fotovisning
Skapa skräddarsydda bildvisningar med många olika övergångar
Zooma, panorera, repetera, blanda och rotera
Filmvisare
Spola framåt och bakåt, föregående, nästa, pausa, blanda, repetera och zooma
Visa undertexter
Visa videomeny (om filformatet stöder det)
Videoförhandsgranskning (om filformatet stöder det)
Musikuppspelning
Spola framåt och bakåt, pausa, blanda och repetera
Visa albumomslag
Filhantering
Visa alla filer tillsammans
Kopiera eller radera filer direkt via teven
FUNKTIONER OCH FINESSER – 4
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Ytterligare funktioner
Real Media (RMVB)-uppspelning
Bekvämt med Plug-and-play
Stöd för populära mediaformat
Metadatafunktioner
Stöder miniatyrbilder
Samlad musik/foto/video-visning
HDMI- eller kompositvideoutgångar
Toslink (optisk) ljud ut
Stöd för plug-n-play USB 2.0
USB-lagringsenhet med USB-kontakt
Bärbara multimediadiskar med USB-kontakt
Digitalkameror med USB-kontakt
En lista med testade, kompatibla USB-enheter hittar du i artikel #5675 i vår
kunskapsbas på http://support.wdc.com.
USB-lagringsfilsystem som stöds
NTFS
HFS+
HFS+journalföring (läser endast)
Instruktioner om hur journalföring inaktiveras hittar du i artikel #2615 i vår
kunskapsdatabas på http://support.wdc.com.
FUNKTIONER OCH FINESSER – 5
Anslutningar
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
1
Objekt Komponent Beskrivning
1 USB-port Stöd för anslutning av flyttbara lagringsenheter,
multimediadiskar och digitalkameror med USB-anslutning.
2 Strömingång För anslutning av nätadaptern.
3 Mini USB-port Stöder anslutning av multimediadisken till en dator som en
extern USB-lagringsenhet för överföring av innehåll.
4 HDMI-port Ansluts till tevens HDMI-uttag (HDMI-kabel säljs separat).
5 Kompositanslutningar Anslut till tevens analoga video och ljudkontakter
(kompositkabel säljs separat).
Obs! När du gör en ljudanslutning via Toslink-porten (optisk),
krävs bara kompositvideoanslutningen.
6 Toslink (optisk) ljudport Ansluts till AV-mottagare (Toslink-kabel säljs separat).
7 Återställningsknapp Återställer multimediadisken till dess fabriksinställningar
(med hjälp av ett smalt stift eller ett uppvikt gem).
2
3
4
5
6
7
FUNKTIONER OCH FINESSER – 6
LED-indikator
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Objekt Komponent Beskrivning
1 Infraröd
mottagare
2 Ström-/
aktivitetslampa
Tar emot signaler från fjärrkontrollen. Rikta fjärrkontrollen mot den
infraröda mottagaren och se till att det inte är något i vägen mellan
dem.
På (fast blå) – Strömkabeln är ansluten och strömmen är på.
Aktivitet – Snabblinkande (ungefär tre gånger per sekund).
Systemviloläge – Blinkar långsamt (ungefär en gång
per 2,5 sekunder).
Av – Multimediadisken är i viloläge eller så är strömkabeln inte
ansluten.
1
2
FUNKTIONER OCH FINESSER – 7
Fjärrkontroll
AKTA: Utsätt inte batterierna eller fjärrkontrollen med batterier isatta för
stark värme (direkt solljus, eld osv).
1. Infraröd sändare
2. HOME
3. POWER (På/Av)
4. Navigeringsknappar
5. ENTER
6. STOP
7. BACK (Bakåt)
8. REW (Snabbspola bakåt)
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
9. PREV (Föregående spår)
10. SEARCH (Sök)
11. OPTION (Alternativ)
12. PAUSE/PLAY
13. FF (Snabbspola framåt)
14. NEXT (Nästa spår)
15. EJECT (Säker borttagning av ansluten
lagringsenhet)
Obs: Ytterligare information hittar du i avsnittet ”Använda fjärrkontrollen” på sidan 18.
FUNKTIONER OCH FINESSER – 8
4
Komma igång
Förpackningens innehåll
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Multimediadisk USB-kabel Fjärrkontroll ochtvå
Nätadapter
Snabbinstallationsguide
AAA-batterier
Installationskrav
Standard-TV eller HD TV med HDMI- eller kompositingångar för ljud och bild
Dator med USB 2.0-kontakt
Tillval: Stereo- eller AV-mottagare med en digital optisk (Toslink) kabel.
Kompatibilitet med operativsystem
Multimediadisken är kompatibla med följande operativsystem:
Windows
Windows XP
Windows Vista
Windows 7
®
Mac® OS X
Tiger
®
Leopard
Snow Leopard
®
®
®
™
Obs: Kompatibiliteten kan variera beroende på användarens maskinvarukonfiguration och
operativsystem.
Viktigt! För bästa möjliga prestanda och pålitlighet rekommenderar vi att du
installerar de senaste uppdateringarna och service packs (SP). I Windows, gå
till Start-menyn och välj Windows Update. På Mac går du till Apple-menyn
och väljer Programuppdatering.
KOMMA IGÅNG – 9
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Omformatera multimediadisken
Multimediadisken formateras i förväg som en enda NTFS-partition för kompatibilitet
med alla uppdaterade Windows-operativsystem. Gå in på http://support.wdc.com
och se Knowledge Base (Kunskapsbas) Answer ID (Svars-ID) 3865 för omformatering
av disken till Mac OS X-format. Se ”Felsökning” på sidan 57 för mer information om
omformatering av en disk.
Viktigt! Om du formaterar om multimediadisken så raderas allt innehåll. Om
du redan har sparat filer på multimediadisken, se till att du säkerhetskopierar
dem före omformateringen.
Installationsprocedur
Installationsproceduren för multimediadisken i korta drag:
1. Anslut strömsladden.
2. Överför innehåll från din dator till multimediadisken.
3. Koppla bort multimediadisken från din dator och anslut den till din TV eller
underhållningsenhet via den anslutningstyp du önskar.
4. Sätt i batterierna i fjärrkontrollen.
5. Anslut en USB-enhet som innehåller mediainnehåll (ej obligatoriskt).
KOMMA IGÅNG – 10
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
Steg 1 – Anslut strömsladden
1. Anslut elclipset på strömsladdens kontakt.
Nätadaptrarna ser olika ut i olika länder. I vissa länder krävs inget elclips.
Produkterna i dessa länder har fasta elkontakter. Se illustrationen nedan.
BRUKSANVISNING
US/JA/TW
EU/KO
Installera InstalleraTa bort Ta bort
US/JA/TW
EU/KO
2. Anslut strömsladden till multimediadiskens likströmsingång och sätt den andra
ändan i vägguttaget. Multimediadisken sätts igång automatiskt.
KOMMA IGÅNG – 11
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Steg 2 – Ladda in material till din multimediadisk
Överför önskat innehåll från din dator till multimediadisken. Du kan även överföra filer
från multimediadisken till din dator.
Windows
1. Slå på datorn.
2. Anslut diskens strömkabel (se ”Steg 1 – Anslut strömsladden” på sidan 11) och
USB-kabel enligt nedan.
3. Diskverktygen installeras automatiskt. Om en säkerhetsvarning visas under
installationen klickar du på Godkänn eller Fortsätt.
4. Multimediadisken visas som en ny diskvolym i Dator (Windows 7 eller
Windows Vista) eller Den här datorn (Windows XP).
5. Dra och släpp dina mediafiler från datorn till multimediadisken eller från
multimediadisken till datorn.
Macintosh
Viktigt! Om du vill överföra material från multimediadisken med en Mac
måste du omformatera disken. Se ”Omformatera multimediadisken” på
sidan 10 för detaljer.
1. Slå på datorn.
2. Anslut diskens strömkabel (se ”Steg 1 – Anslut strömsladden” på sidan 11) och
USB-kabel enligt nedan.
3. Disken läggs på skrivbordet och en WD Multimedia-ikon visas.
Dubbelklicka på WD multimediadisk-ikonen.
4. Dra och släpp dina mediafiler från datorn till multimediadisken eller från
multimediadisken till datorn.
KOMMA IGÅNG – 12
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Steg 3 – Anslut multimediadisken
I de här illustrationerna visas vilka kabelanslutningar som stöds av multimediadisken.
Obs: Komposit, HDMI- och Toslink- (optiska) kablar säljs separat.
Att välja bästa anslutningen
Kvalitén på den bild som visas på teven beror på tevens kvalité och dess anslutning
till multimediadisken.
Anslutning Kvalitet Kopplingar
HDMI Bästa
Specialiserad, högupplöst anslutning
(upp till 1080p)
Komposit Bra (480i/576i) Gul = video
Röd = höger ljud
Vit = vänster ljud
Komposit (Standardupplösning)
HDMI (Högupplöst)
KOMMA IGÅNG – 13
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Komposit AV-anslutning (Standardupplösning)
Använda en kompositanslutning (kompositkablar säljs separat):
1. Anslut kompositkontakterna till multimediadiskens portar, gul till gul, röd till röd
och vit till vit.
2. Anslut de motsatta ändarna i kompositingångarna på teven, gul till gul, röd till röd
och vit till vit.
3. Välj lämplig teveingångskälla.
Vänta några sekunder medan teven hittar multimediadisken. Om multimediadisken
inte hittas måste du kanske byta ingångskälla på teven till HDMI eller komposit
beroende på vald anslutning. Konsultera tevens handbok för mer information.
När multimediadisken hittas visas startskärmen för att visa att systemet startas
sedan öppnas användargränssnittets hemskärm. Se ”Använda multimediadiskens
meny” på sidan 19.
KOMMA IGÅNG – 14
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
HDMI video och ljud (Högupplöst)
HDMI kombinerar högupplöst video, flerkanaligt ljud och styrning mellan
komponenter i en enda digital kabel. Detta gränssnitt ger videokvalitet i upplösning
på upp till 1080p.
Anslut din multimediadisk med en HDMI-kabel så här:
1. Anslut en HDMI-kabel (säljs separat) till HDMI-kontakten på multimediadisken.
2. Anslut den andra änden i HDMI-ingången på teven eller ljud- och bildsystemet
(om sådant finns).
Vänta några sekunder medan teven hittar multimediadisken. Om multimediadisken
inte hittas måste du kanske byta ingångskälla på teven till HDMI eller komposit
beroende på vald anslutning. Konsultera tevens handbok för mer information.
När multimediadisken hittas visas startskärmen för att visa att systemet startas
sedan öppnas användargränssnittets hemskärm. Se ”Använda multimediadiskens
meny” på sidan 19.
KOMMA IGÅNG – 15
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Toslink (optisk) digitalt ljud
Toslink (optisk) kan skicka digitalt ljud till en mottagare med kapacitet att avkoda
flerkanaligt ljud via en ljud/video-mottagare.
1. Genomför komposit- eller HDMI-videoanslutningen enligt beskrivningen under
”Komposit AV-anslutning (Standardupplösning)” på sidan 14 eller ”HDMI video
och ljud (Högupplöst)” på sidan 15.
2. Anslut en Toslink (optisk)-kabel (säljs separat) till den digitala optiska anslutningen
S/PDIF på multimediadisken.
3. Anslut den andra änden av Toslink-kabeln (optisk) till den digitala optiska
anslutningen på din ljud- och bildmottagare.
4. Välj lämplig ljudkälla på din ljud- och bildmottagare.
KOMMA IGÅNG – 16
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Steg 4 (ej obligatoriskt) – Anslut en USB-enhet
Överför det material du vill från datorn till din externa USB-disk, t.ex. My Passport®
eller My Book® (extern USB-disk ingår ej).
Multimediadisken har en USB-port som stöder uppspelning från en extern
WD USB-lagringsenhet.
Obs: Vissa USB-hubbar har testats för att säkerställa kompatibilitet. En lista med USB-enheter som
stöd hittar du i artikel #5675 i vår kunskapsbas på http://support.wdc.com.
1. Anslut USB-enheten till multimediadiskens USB-port.
My Book extern hårddisk
(säljs separat)
ELLER
My Passport portabel
hårddisk (säljs separat)
2. Vänta en liten stund medan multimediadisken söker av USB-enheten efter
mediafiler. (Avsökning är aktiverat som standard.)
Det här kan ta flera minuter beroende på USB-enhetens lagringskapacitet och hur
många mediafiler som är tillgängliga. När USB-enheten hittas tänds statuslampan.
Texten ”Please insert a USB storage device” (Anslut en USB-lagringsenhet) visas på
skärmen.
För Apple-användare
För HFS+ måste journalföring inaktiveras på lagringsenheten som är ansluten
till multimediadisken. Instruktioner om hur journalföring inaktiveras hittar du
i artikel #2615 i vår kunskapsdatabas på http://support.wdc.com.
Ta bort en USB-enhet
För att förhindra dataförlust rekommenderas att du först trycker på EJECT-knappen
på fjärrkontrollen innan du avlägsnar en USB-enhet.
Ta bort en USB-enhet så här:
1. Tryck på EJECT-knappen på fjärrkontrollen.
2. Markera kryssrutan vid frågan om utmatning, och tryck sedan på ENTER.
3. Koppla loss USB-enheten från multimediadisken.
KOMMA IGÅNG – 17
45
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Använda multimediadisken
Använda fjärrkontrollen
Med multimediadiskens fjärrkontroll kan du navigera på hemskärmen, bläddra bland
mediafiler, aktivera uppspelningsalternativ och anpassa systeminställningarna. Den
infraröda sensorn känner av infraröda signaler från fjärrkontrollen.
Viktigt! Se till att det inte finns några hinder mellan fjärrkontrollen och den
infraröda sensorn på multimediadisken.
Knapp Funktion
HOME (Hem) Hemskärmen där Video/Musik/Foto/Filhantering/Inställningar visas.
POWER (På/Av) Power on/off (på/av).
Navigeringsknappar Navigera genom Hem-alternativen, menyskärmar, mediabibliotek och
verktygsfält.
ENTER Visar mediabiblioteken och inställningsskärmarna.
Börjar spela upp vald mediafil.
Aktiverar vald inställning på skärmen för inställningsalternativ.
STOP Stoppar uppspelningen och går tillbaka till föregående skärm.
BACK (Bakåt) Går tillbaka till föregående skärm.
REW
(Snabbspola bakåt)
PREV
(föregående spår)
SEARCH (Sök)
(sök i aktuell mapp)
OPTION (Alternativ) Under uppspelning visas verktygsfältet för ytterligare uppspelningsalternativ.
PAUSE/PLAY Växlar mellan paus och uppspelning.
FF
(snabbspola framåt)
NEXT
(nästa spår)
Söker av bakåt vid uppspelning av ljud/bild. Stöder dessa hastigheter:
2×, 4×, 8×, 16×, och 32× för video. 2×, 4×, och 8× för ljud.
Tryck en gång för att komma till början av ljud-/videofilen.
Tryck två gånger för att hoppa till föregående ljud-/video-/bildfil.
Letar upp en mediafil i aktuell mapp.
Söker av bakåt genom uppspelningen av ljud/bild. Stöder följande
hastigheter: 2×, 4×, 8×, 16×, och 32× för video. 2×, 4×, och 8× för ljud.
Hoppar till nästa ljud-, video- eller bildfil.
EJECT (utmatning) Växlar till säkert läge så att du på ett säkert sätt kan ta bort USB-enheten.
ANVÄNDA MULTIMEDIADISKEN – 18
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Använda multimediadiskens meny
Multimediadiskens hemskärm visas när du trycker på HOME (Hem) på fjärrkontrollen.
Med ikonerna på den här skärmen kan du bläddra i ditt mediabibliotek och konfigurera
inställningarna i multimediadisken.
Alternativ för hemskärmen
De fem huvudalternativen (ikonerna) är:
Videos (Video)
Music (musik)
Photos (Foto)
File Management (Filhantering)
Settings (Inställningar)
Ikonerna Musik, Video, och Foto motsvarar mapparna för de olika mediatyperna.
Mediamaterial visas antingen som fil/filmappar i en USB-disks bibliotek eller som
en mediasamlingslista baserad på metadatainformation. T.ex. kan musikfiler
kategoriseras baserat på genre eller artistnamn.
I Inställningarna kan du anpassa hur du använder multimediadisken och ange
användarinställningar för mediauppspelning. Mer information finns i ”Inställningar
och avancerade funktioner” på sidan 37.
Navigering på hemskärmen
Använd dessa tangenter för att navigera genom menyskärmarna.
Knapp Funktion
Pil Upp/Ner Välj mediatyp (foto, video eller musik) eller inställningar
Pil Vänster/Höger Flyttar inom en kategori
ENTER Öppnar ditt val
ANVÄNDA MULTIMEDIADISKEN – 19
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Filhantering
Kopiering av filer
Följ instruktionerna nedan för att kopiera en fil till eller från en ansluten USB-minnesenhet.
Proceduren är densamma för alla mediafiler, filmer, foton eller musik.
1. Anslut en USB-lagringsenhet till multimediadiskens USB-port.
2. I Hem-menyn bläddrar du till kategorin File management (Filhantering) och
trycker på ENTER.
3. Tryck på upp- eller nedpilen för att välja New Volume (multimedia drive) (Ny volym
(multimediadisk)) eller den anslutna USB-lagringsenheten (plats du vill kopiera filer
från), tryck sedan på ENTER att visa mapparna på den valda lagringsplatsen.
ANVÄNDA MULTIMEDIADISKEN – 20
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
4. Tryck på upp- eller nerpilen för att välja mappen som innehåller mediafilen som
du vill kopiera, och tryck på ENTER. På skärmen visas den valda mappens
innehåll.
5. Välj den fil som du vill kopiera och tryck på . En markering visas till höger om
namnet på den fil som du vill kopiera. Om du vill avmarkera, tryck på igen.
Tryck på OPTION-knappen och tryck sedan på ENTER på fjärrkontrollen för att
välja ikonen Copy files (Kopiera filer).
6. Tryck på antingen eller på fjärrkontrollen för att välja destinationsenhet och
tryck sedan på ENTER att börja kopiera filen.
ANVÄNDA MULTIMEDIADISKEN – 21
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Ta bort filer
För att ta bort en fil på multimediadisken, följ instruktionerna nedan. Proceduren är
densamma för alla mediafiler, filmer, foton eller musik.
1. I Hem-menyn bläddrar du till kategorin File management (Filhantering) och
trycker på ENTER.
2. Tryck på upp- eller nerpilen för att välja multimediadisken eller den anslutna
USB-lagringsenheten (den plats som innehåller filerna du vill radera), och tryck på
ENTER.
3. Tryck på upp- eller nerpilen för att välja mappen som innehåller mediafilen som
du vill radera, och tryck på ENTER. På skärmen visas den valda mappens
innehåll.
ANVÄNDA MULTIMEDIADISKEN – 22
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
4. Välj den fil du vill ta bort och tryck på på fjärrkontrollen. En markering visas till
höger om namnet på den fil som du vill radera. Tryck på OPTION-knappen,
sedan på för att välja alternativet Delete Files (ta bort filer).
5. Tryck in ENTER-knappen på fjärrkontrollen så visas en bekräftelseskärm.
Tryck på ENTER för att börja radera den valda filen.
Auto Play (Automatisk uppspelning)
Obs: Automatisk uppspelning har inte stöd för USB-hubbar.
1. Spara filerna eller mediamaterialet i rotkatalogen i multimediadiskens interna
hårddisk eller USB-lagringsenheten.
2. Gå till Setup-menyn och välj Auto Play. Du måste starta om multimediadisken för
att aktivera inställningarna. När Automatisk uppspelning har valts startar det alltid
när multimediadisken startas.
För att inaktivera Autoplay, tryck på STOP eller HOME (hem) när innehållet spelas
upp och gå sedan till Auto Play Setup menu (Autoplay inställningsmeny) OFF (av).
Obs: Automatisk uppspelning ignorerar alla filer som inte stöds utan att visa några
varningsmeddelanden under uppspelningen.
ANVÄNDA MULTIMEDIADISKEN – 23
6
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
Se på video
Du kan titta på videor på teven med hjälp av multimediadisken.
Videoformat som stöds
Följande videofilformat stöds.
AVI (Xvid, AVC, MPEG1/2/4)
MPG/MPEG
VOB/ISO
MP4/MOV (MPEG4, h.264)
MKV (h.264, x.264, AVC, MPEG1/2/4)
TS/TP/M2TS (MPEG1/2/4, AVC)
FLV (endast D1-upplösning)
RM eller RMVB 8/9/10
Videouppspelning
BRUKSANVISNING
Spela upp video:
1. Bläddra till video-kategorin och tryck sedan på ENTER.
SE PÅ VIDEO – 24
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
2. Tryck på upp- eller nerpilen för att välja multimediadisken eller den eventuella
anslutna USB-lagringsenheten (den plats som innehåller videofilerna du vill
komma åt), och tryck på ENTER.
3. Tryck på ENTER-knappen på fjärrkontrollen igen för att visa innehållet på
multimediadisken eller den anslutna USB-lagringsenheten.
4. Använd upp- och ner-navigeringsknapparna på fjärrkontrollen för att navigera till
mappen som innehåller videorna och tryck på ENTER-knappen på fjärrkontrollen
för att visa mappens innehåll.
SE PÅ VIDEO – 25
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
X
BRUKSANVISNING
5. Använd upp- och ner-navigeringsknapparna på fjärrkontrollen för att bläddra
igenom videolistan. En förhandsgranskning av videon visas i skärmens högra del.
6. Leta upp den videofil du vill spela upp.
Om du vill spela upp en enskild videofil, markera den och tryck på ENTER.
Om du vill spela upp en videospellista, markera spellistans namn och tryck på
PAUSE /PL AY.
Om du vill spela upp alla videor i en mapp, markera en video i mappen och
tryck sedan på PAUSE/ PLAY.
Fortsätta uppspelning
Om du försöker öppna en videofil som har spelats upp delvis tidigare visas följande
skärm där du får en fråga om du vill spela filen från början eller återuppta
uppspelningen från senaste uppspelningsposition. Välj för att återuppta
uppspelningen eller för att spela upp från början.
Videouppspelningskontroller
Använd de här knapparna på fjärrkontrollen för att styra videouppspelningen:
Knapp Funktion
STOP Stoppar videouppspelning
PAUSE/PLAY Pausar eller återupptar videouppspelning
1. Tryck på FF (snabbspolning framåt)
eller REV (snabbspolning bakåt) för att
söka igenom videon (tryck upprepade
gånger för att välja spolningshastighet)
2. Tryck på PAUSE/PLAY för att fortsätta
uppspelningen från den valda platsen
Tryck på PREV (föregående spår) en gång Börjar spela upp från början
NEXT Spelar upp nästa videofil i videomappen/spellistan
Tryck på PREV (föregående spår) två gånger Spelar upp föregående videofil i videomappen/spellistan
Snabbspolar videouppspelningen framåt eller bakåt
Multimediadisken har stöd för de här
snabbspolningshastigheterna: 2×, 4×, 8×, 16×, 32×
SE PÅ VIDEO – 26
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Videouppspelningsalternativ
Visa videoinformationsfältet
I videoverktygsfältet finns flera olika kommandoikoner som gör att du kan anpassa
hur videor visas.
Tryck på OPTION (alternativ) för att visa videoverktygsfältet.
Om du vill dölja verktygsfältet trycker du på BACK (bakåt) eller OPTION
(alternativ) igen.
Visa videoinformationspanelen
Tryck på ENTER under uppspelning för att visa videoinformationsfältet längst ner på
skärmen. I denna panel visas följande information om aktuell video, om videofilen har
stöd för det:
Videons filnamn
Ikon för ljudkanal
Ikon för zoom
Förloppsindikator för videouppspelning
Ikon för
undertext
Kapitel eller menyval
Förfluten tid
Total speltid
SE PÅ VIDEO – 27
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Alternativ för videozoom
Använd de här alternativen för att ändra videofönstrets visade storlek.
Ändra visad storlek:
1. Tryck på OPTION (alternativ) under videouppspelning. Fältet Options (alternativ)
visas högst upp på skärmen.
2. Markera och tryck på ENTER upprepade gånger för att bläddra igenom
tillgängliga zoom-alternativ.
-ellerTryck på OPTION (alternativ) eller BACK (bakåt) för att ändra tillbaka till
standardstorlek.
Val av ljudkanal
Med det här alternativet väljer du vilket ljudspråk som ska användas när videor
spelas upp. Det här alternativet är bara tillgängligt om den aktuella videon har fler än
ett ljudspår. Kontrollera att ljudspåren finns i samma mapp som själva videon.
Så här väljer du ljudkanal:
1. Tryck på OPTION (alternativ).
2. Markera , tryck sedan på ENTER upprepade gånger tills den ljudkanal du vill
ha visas.
Val av kapitel
Använd pekskärmen för att välja ett kapitel att se.
Välja ett kapitel:
1. Tryck på OPTION (alternativ) under videouppspelning. Fältet Options (alternativ)
visas högst upp på skärmen.
2. Markera och tryck på ENTER upprepade gånger för att bläddra igenom
tillgängliga kapitel.
Obs: Kapitelval kommer endast att aktiveras om videofiltypen stöder detta.
Välj undertext
Välj det här alternativet för att visa undertexter under uppspelning. Kontrollera att
undertextfilerna finns i samma mapp som själva videon och att den har samma
filnamn som videofilen.
Obs: Undertextfiler (specifika typer som stöds) måste ha exakt samma filnamn som den mediafil de
ska visas på (men filändelsen skiljer sig åt) och de måste vara i samma mapp som videofilen.
1. Tryck på OPTION (alternativ) under videouppspelning. Verktygsfältet Options
(alternativ) visas högst upp på skärmen.
2. Markera och tryck på ENTER upprepade gånger för att bläddra igenom
tillgängliga undertexter.
SE PÅ VIDEO – 28
7
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Uppspelning av musik
Med multimediadisken kan du kopiera ditt musikbibliotek till en USB-enhet och
lyssna på det via din underhållningsenhet. Dessa ljudfiler och ljudcodecs stöds.
Ljud
MP3
WAV/PCM/LPCM
WMA
AAC
FLAC
MKA
OGG
APE
Dolby
Musikuppspelning
®
Digital (endast inom videofilen)
1. Bläddra till musik-kategorin och tryck sedan på ENTER.
2. Tryck på upp- eller nerpilen för att välja multimediadisken eller den eventuella
anslutna USB-lagringsenheten (den plats som innehåller musikfilerna du vill
komma åt), och tryck på ENTER.
UPPSPELNING AV MUSIK – 29
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
3. Tryck på ENTER-knappen på fjärrkontrollen för att visa innehållet på
multimediadisken eller den anslutna USB-lagringsenheten.
4. Använd navigering-knapparna på fjärrkontrollen för att navigera i mappen som
innehåller musik och tryck på ENTER-knappen på fjärrkontrollen för att visa
mappens innehåll.
5. Använd upp- och ner-navigeringsknapparna på fjärrkontrollen för att bläddra
igenom musikfilerna. Information om musikfilen visas i skärmens högra del.
6. Leta upp den ljudfil du vill spela upp.
Om du vill spela upp en enskild ljudfil, markera den och tryck på ENTER.
Om du vill spela upp en musikspellista, markera spellistans namn och tryck på
PAUSE /PL AY.
Om du vill spela upp alla ljudfiler i en mapp, markera en ljudfil i mappen och
tryck sedan på PAUSE/ PLAY.
UPPSPELNING AV MUSIK – 30
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Musikuppspelningsskärmen visar följande information om den ljudfil som spelas:
Aktuellt läge för upprepning och blandning (om valt)
/My Passport/My Music
Albumnamn
Ljudfilnamn
Albumomslag
(om det finns)
Förloppsindikator för
uppspelning
Förfluten tid
Artist
Albumnamn
Genre
Filtyp
Filstorlek
Förloppsindikatorn för uppspelning visas på skärmen när du markerar låten som
spelas upp just nu.
Musikuppspelningskontroller
Använd de här knapparna på fjärrkontrollen för att styra musikuppspelningen:
Knapp Funktion
STOP Stoppa ljuduppspelning
PAUSE/PLAY Pausa eller återuppta ljuduppspelning
1. Tryck på FF (snabbspolning framåt) eller
REV (snabbspolning bakåt) för att söka
igenom ljudfilen (tryck upprepade gånger
för att välja spolningshastighet).
2. Tryck på PLAY för att fortsätta
uppspelningen från den valda platsen.
Tryck på PREV (föregående spår) en gång. Spela upp från början
Tryck på NEXT (nästa) Spela upp nästa ljudspår i musikmappen/spellistan
Tryck på PREV (föregående spår) två gånger. Spela upp föregående ljudspår i musikmappen/
Snabbspolar ljuduppspelningen framåt eller
bakåt
Multimediadisken har stöd för de här
snabbspolningshastigheterna: 2×, 4×, 8×
spellistan
UPPSPELNING AV MUSIK – 31
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Musikuppspelningsalternativ
Via de två kommandoikonerna på förloppsindikatorn för uppspelning visar valt läge
för upprepning och blandning.
Ställa in musikupprepningsläge:
1. Tryck på HOME (Hem), markera sedan inställningsikonen.
2. Tryck på ENTER. Inställningsmenyn öppnas.
UPPSPELNING AV MUSIK – 32
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
3. Använd upp och ner-navigeringsknapparna för att välja en inställningskategori,
tryck sedan på ENTER. Alternativmenyn för den kategorin öppnas (t.ex. Music
Repeat Mode (musikupprepningsläge)).
Spela musik från din iPod
®
Apple® använder ett eget namngivningssystem och därför kan inte multimediadisken
visa iPod-mapparnas och -filernas originalnamn. Multimediadisken ger istället
mapparna och filerna nya namn, men bara så länge de används på multimediadisken.
Den ursprungliga filinformationen bevaras i din iPod. Du kan se den ursprungliga
filinformationen när du spelar en fil då skärmen visar metadata.
Obs: Multimediadisken stöder inte en uppspelning av skyddade premium-innehåll som filmer eller
musik från iTunes® Store, Cinema Now, Movielink®, Amazon Unbox™, och Vongo®.
Om du vill använda din iPod med multimediadisken ansluter du bara din iPod till
USB-porten och navigerar genom gränssnittsmenyn.
Obs: Multimediadisken har bara stöd för USB-masslagringsläge. iPod Touch är inte en
USB-masslagringsenhet och stöds därför inte.
UPPSPELNING AV MUSIK – 33
8
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Visa bilder
Med multimediadisken kan du visa dina digitala fotoalbum enkelt och bekvämt
i vardagsrummet. Det är perfekt när du vill dela med dig av allt det roliga med familj
och vänner. Följande bildfilformat stöds:
GIF (animerad GIF stöds ej)
BMP (icke-komprimerad)
JPEG (gråskala, RGB, YCbCr)
TIF/TIFF (RGB)
PNG (endast icke-alfakanal)
Fotovisning
1. Välj fotoikonen, tryck sedan på ENTER.
2. Tryck på eller för att välja multimediadisken eller den eventuella anslutna
USB-lagringsenheten (den plats som innehåller fotofilerna du vill komma åt),
och tryck på ENTER.
VISA BILDER – 34
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
3. Skärmen visar miniatyrer över alla tillgängliga bildfiler och fotomappar. Endast de
bildfiler som stöds av multimediadisken visas.
4. Leta upp den bildfil du vill visa.
Om du vill visa en enda bild, välj bildfilen och tryck på ENTER.
När du vill visa nästa bild i fotomappen trycker du på NEXT (nästa foto).
När du vill visa föregående bild i fotomappen trycker du på PREV (föregående).
Alternativ för fotovisning
I bildverktygsfältet finns flera olika kommandoikoner som gör att du kan anpassa hur
bilder visas.
1. Tryck på OPTION (alternativ) för att visa bildverktygsfältet.
2. Om du vill dölja verktygsfältet trycker du på BACK (bakåt) eller OPTION
(alternativ) igen.
Rotera bilden
Använd de här alternativen för att rotera bilden med- eller motsols. De här
inställningarna påverkar inte originalfilens riktning.
1. Tryck på OPTION (alternativ) när du visar bilder. Bildverktygsfältet visas längst
ned på skärmen.
VISA BILDER – 35
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
2. Markera bildroteringsikonen , tryck sedan på ENTER upprepade gånger tills
önskad rotering visas.
-ellerTryck på OPTION (alternativ) eller BACK (bakåt) för att ändra tillbaka till
standardläge.
Använda fotozoom
Använd de här alternativen för att ändra bildens visade storlek.
Ändra visad storlek:
1. Tryck på OPTION (alternativ) när du visar bilder. Bildverktygsfältet visas längst
ned på skärmen.
2. Välj ikonen för zoom för att zooma in och tryck sedan på ENTER upprepade
gånger tills önskad skalning visas.
-eller-
3. Använd navigeringsknapparna på fjärrkontrollen (vänster, höger, upp, ner) för att
panorera bilden.
Bildspel
Med multimediadisken kan du skapa en bildvisning med innehållet i en fotomapp.
Starta en bildspel:
1. Leta reda på fotomappen som innehåller de bildfiler du vill ha med i bildspelet.
(Se ”Fotovisning” på sidan 34.)
2. Välj fotomappen och tryck sedan på PAUSE/PLAY för att starta bildspelet.
Visa Bildspelsinformationspanelen:
Tryck på OPTION (alternativ) under ett bildspel. Bildspelsverktygsfältet visas
längst ned på skärmen.
-ellerTryck på OPTION (alternativ) för att dölja Bildspelsinformationspanelen.
Bildspelskontroller
Använd de här knapparna på fjärrkontrollen för att styra bildspelet:
Knapp Funktion
STOP
Stoppa bildspelet
PAUSE /PL AY
NEXT (nästa foto)
PREV (föregående bild) två gånger
Pausa eller återuppta bildspelet
Visa nästa bild i bildspelet
Visa föregående bild i bildspelet
Alternativ för bildspel
Bildspelsverktygsfältet har samma kommandoikoner som bildverktygsfältet.
VISA BILDER – 36
89
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Inställningar och avancerade funktioner
I Inställningsmenyn kan du anpassa hur du använder multimediadisken och ange
användarinställningar för mediauppspelning.
Så här väljer du en inställningskategori:
1. Tryck på HOME (Hem), markera sedan inställningsikonen.
2. Tryck på ENTER. Inställningsmenyn öppnas.
INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER – 37
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
3. Använd upp och ner-navigeringsknapparna för att välja en inställningskategori,
tryck sedan på ENTER. Alternativmenyn för den kategorin öppnas (t.ex. Photo
Repeat Mode (fotoupprepningsläge)).
Det finns 17 inställningskategorier; Language (språk), Subtitle Language
(undertextspråk), Subtitle font size (undertextstorek), Slideshow Interval Time (tidsintervall
för bildvisning), Music Repeat Mode (musikupprepningsläge), Movie Repeat Mode
(filmupprepningsläge), Photo Repeat Mode (fotoupprepningsläge), Digital audio output
mode (Läge för digital ljudutmatning), Display Mode (visningsläge), Photo scaling
(bildskalning),Video Output Resolution (utgående videoupplösning), Browser Display
(visningsläge för bläddring), Auto Play (automatisk uppspelning), Screensaver delay
(skärmsläckarfördröjning), System Reset (systemåterställning), och About (om).
Navigeringsknappar för inställningar
Använd de här knapparna på fjärrkontrollen för att navigera inom och mellan
inställningsskärmarna.
Knapp Funktion
Upp/Ned
ENTER Visar den valda menyns
1. Tryck på ENTER. En bekräftelse visas.
2. Välj , tryck sedan på ENTER.
Om din underhållningsenhet inte stöder vald
inställning görs inga ändringar och
ursprungsinställningen kvarstår.
BACK (Bakåt) Visar föregående menyskärm
Väljer en meny
Väljer en menyinställning i ett
alternativfönster
alternativskärm
Tillämpar vald menyinställning
INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER – 38
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Tillgängliga inställningar
Följande inställningsmenyer är tillgängliga:
Språk
Använd den här menyn för att välja menyspråk för din multimediadisk. Bland
alternativen kan dessa språk hittas:
Engelska (standard)
Franska
Tys ka
Italienska
Japanska
Koreanska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Kinesiska (förenklad)
Kinesiska (traditionell)
Albanska
Thailändska
Polska
Tjeckiska
Slovakiska
Ungerska
Rumänska
Bulgariska
Serbiska
Kroatiska
Ukrainska
Grekiska
Turkiska
Hindi
Undertextspråk
Använd den här menyn för att välja undertextspråk för video (om det finns flera språk).
Bland alternativen för undertext finns:
Engelska (standard)
Franska
Tys ka
Italienska
Japanska
Koreanska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Kinesiska (förenklad)
Kinesiska (traditionell)
Arabiska
Centraleuropa
Grekiska
Hindi
Turkiska
Thailändska
Vietnamesiska
Malajiska
Polska
Tjeckiska
Slovakiska
Ungerska
Rumänska
Bulgariska
Serbiska
Ukrainska
Nederländska
Danska
Finska
Norska
Svenska
Undertextens teckenstorlek
Small (liten) (standard)
Medel
Stor
INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER – 39
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Tidsintervall för bildvisning
Via den här menyn ställs tidsintervallen mellan bilderna i bildspelet in. Alternativen
innefattar:
3 sekunder (standard)
5 sekunder
10 sekunder
30 sekunder
1 minut
5 minuter
Bildspelsläge
Ställ in läge för bildspelssekvens och övergångar i den här menyn. Alternativen
innefattar:
None (ingen) (standard)
Random (slumpmässigt)
Zooma och panorera
Svep över
Svep snett
Öppna och stäng
Persienn och streck
Expand (förstora)
Musikupprepningsläge
Ställ in läge för musikupprepning i den här menyn. Alternativen innefattar:
Normal
Upprepa alla (standard)
Upprepa en
Shuffle (blanda)
Upprepa alla och blanda
Filmupprepningsläge
Ställ in läge för filmupprepning i den här menyn. Alternativen innefattar:
Normal
Upprepa alla (standard)
Upprepa en
Fotoupprepningsläge
Ställ in läge för fotoupprepning i den här menyn. Alternativen innefattar:
Normal
Upprepa alla (standard)
Shuffle (blanda)
Upprepa alla och blanda
INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER – 40
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Läge för digital ljudutgång
I den här menyn ställer du in läge för ljudutmatning. Alternativen innefattar:
Stereo (när du ansluter med komposit- eller audiokabel)
Digital utmatning (när du ansluter med en Toslink-kabel)
Visningsläge
Ställ in skärmläge i den här menyn. Alternativen innefattar:
4:3 (standard)
16:9
Fotoskalning
Display as is (visa befintligt) (standard)
Fit to screen (anpassa till skärm)
Video Output Resolution (utgående videoupplösning)
Ställ in TV-insignal i den här menyn. Alternativen innefattar:
HDMI-utgång
Composite AV (CVBS)
Browser Display (Visningsläge)
Ställ in visningsläge för bläddring i den här menyn. Alternativen innefattar:
List Mode (listläge) (standard)
Miniatyrbildsläge
Disk Manager (hårddiskhantering)
Denna meny visar information om multimediadisken, inklusive:
Lagringstyp
Ledigt utrymme
Totalstorlek
Filsystem
Via Disk Manager kan du också formatera multimediadisken.
Viktigt! Om du formaterar om multimediadisken så raderas allt innehåll. Om
du redan har sparat filer på multimediadisken, se till att du säkerhetskopierar
dem före omformateringen.
INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER – 41
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Auto Play (Automatisk uppspelning)
Använd den här menyn för att ställa in alternativ för automatisk uppspelning för foton
och filmer. Alternativen innefattar:
Off (av) (standard)
All photos with music (alla foton med musik)
All videos (alla videor)
Screensaver Delay (skärmsläckarfördröjning)
Använd den här menyn för att ställa in hur lång fördröjningen ska vara innan
skärmsläckaren startar. Alternativen innefattar:
None (ingen) (standard)
5 minuter
10 minuter
15 minuter
System Reset (systemåterställning)
Använd det här alternativet för att återställa alla multimediadiskens systeminställningar
och mediauppspelningsinställningar till fabriksinställningarna. Detta görs för att åtgärda
prestandaproblem orsakade av en misslyckad uppdatering av fast programvara eller
en felaktig inställning.
Så återställs systemet:
1. Tryck på HOME (hem). Huvudmenyn öppnas.
2. Välj inställningsikonen , tryck sedan på ENTER.
3. Välj System Reset (systemåterställning), tryck sedan på ENTER.
4. Markera Yes (Ja), och tryck på ENTER.
About (om)
Välj det här alternativet för att visa den fasta programvarans version.
INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER – 42
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Hitta medieinnehåll
En mediasökning kan endast utföras då filerna är visningsbara, t.ex. i en mapp.
Denna sökfunktion stöder enbart engelska tecken. Du kan söka efter icke-engelska
tecken genom att bläddra via menyer/kategorier.
Automatisk sökning
Så gör du en mediasökning:
1. Om du vill söka efter en viss typ av media (t.ex. endast videofiler) går du till
Hemskärmen för den mediatypen.
2. Tryck på SEARCH (sök) på fjärrkontrollen. Sökskärmen öppnas.
3. Ange sökparametrar genom att välja Contains (innehåller) eller Starts With
(börjar med), och tryck på ENTER. Ju mer information du anger desto bättre blir
sökresultatet.
Starts with (börjar med) – Alla filer med filnamn som börjar med de tecken
som anges i det här fältet inkluderas i sökresultaten. Om du t.ex. söker efter
”glo” kan dessa resultat visas:
Global party.jpg
Glow of the Field.jpg
Gloss.jpg
Contains (innehåller) – Alla filer med filnamn som innehåller de tecken som
anges i det här fältet listas i sökresultaten. Om du t.ex. söker efter ”un” kan
dessa resultat visas:
Land of the Rising Sun.jpg
shunt_1a.jpg
Unite.jpg
Ett skärmtangentbord visas.
Att använda skärmtangentbordet:
Använd pilknapparna för att välja ett tecken, tryck sedan på ENTER för att
kopiera det till sökfältet i sökraden.
Markera ABC och tryck på ENTER för att mata in tecken i ett annat skiftläge.
Markera @#&, och tryck på ENTER för att visa symboltangentbordet där du
kan mata in specialtecken.
Om du vill radera det sista tecknet, markera och tryck på ENTER.
INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER – 43
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
4. Efter att du har angett söktermer markerar du Submit (skicka) längst ner på
skärmtangentbordet och trycker på ENTER. Sökresultaten visas.
Om inga mediafiler överensstämmer med sökningen visas ett meddelande om detta.
5. Tryck på ENTER för att visa skärmtangentbordet igen och ändra
sökparametrarna. Om det finns mediafiler som överensstämmer med
sökparametrarna visas de som ovan.
6. Tryck på upp-/ner-tangenterna för att välja den mediafil du letar efter, tryck sedan
på ENTER eller PAUSE /PLAY för att starta uppspelningen.
Att undersöka dina filer
MediaInfo (gratisprogram) kan visa teknisk och tagginformation mo dina video- eller
ljudfiler.
MediaInfo ger tillgång till de här informationstyperna:
General (allmänt) – titel, författare, regissör, album, spårnummer, datum och längd
Video – codec, bildförhållande, rutor per sekund, och bithastighet
Audio (ljud) – codec, samplingshastighet, kanaler, språk och bithastighet
Text – undertexternas språk
Chapters (kapitel) – antal kapitel och en lista över dessa
MediaInfo kan hantera följande format:
Video – MKV, OGM, AVI, WMV, QuickTime, Real, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4,
DVD (VOB) (Codecs: XviD, MSMPEG4, ASP, H.264, AVC)
Ljud – OGG, MP3, WAV, RA, Dolby Digital, AAC, M4A, AU, AIFF
Undertexter – SRT, SSA, ASS, och SAMI
Med MediaInfo kan du:
Läsa flera olika video- och ljudfilformat
Visa information på flera olika sätt, som text, tabell, träd och HTML
Anpassa vyer
Exportera information som text, som t.ex. CSV och HTML
Undersök filerna så här:
1. Skriv in den här adressen i webbläsaren http://mediainfo.sourceforge.net/en.
2. Ladda ner programmet och installera det på datorn.
3. Följ instruktionerna på skärmen.
INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER – 44
810
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Systemunderhåll
Det fasta systemprogrammet i multimediadisken kan uppdateras till den senaste
versionen vilket kan förbättra stöd för uppspelning av mediafiler och innehålla
buggfixar och produktförbättringar. Vi rekommenderar att du registrerar produkten
på http://register.wdc.com så att du säkert får den senaste uppdateringen.
I detta kapitel beskrivs hur systemprogrammet uppdateras och hur du utför enklare
felsökning Om du stöter på ett felmeddelande, se ”Vanliga felmeddelanden” på
sidan 48 för möjliga lösningar.
Allvarligare problem kan kräva att du kontaktar din återförsäljare eller ett auktoriserat
serviceställe för hjälp. För mer information, se WD Service och support på sidan två
i denna bruksanvisning.
Uppgradering av fast systemprogramvara
Den fasta programvaran är en viktig uppsättning instruktioner styr multimediadiskens
funktion, hur de interaktiva skärmbilderna ser ut, och hur den ska utföra det du ber
den om. Uppgradering av fast programvaran är viktigt eftersom WD ständigt
utvecklar nya, snabbare och mer effektiva sätt att göra saker som din multimediadisk
behöver kunna.
Viktigt! Se till att multimediadiskens nätadapter är ansluten under hela
uppgraderingen av fast programvara. Om strömmen bryts under
uppdateringsprocessen kan systemprogramvaran bli felaktig. Koppla inte ur
USB-lagringsenheten.
Uppdatera den fasta programvaran så här:
1. Gå till http://support.wdc.com och ladda ner filen för den senaste uppdateringen
av den fasta programvaran för din USB-lagringsenhet.
2. Klicka på Downloads (nerladdningar), och sedan på produktens namn (eller bild).
3. Kopiera uppdateringsfilen till rotmappen på en USB-disk.
4. Anslut USB-disken till multimediadiskens USB-port. När multimediadisken
upptäcker en uppdatering av fast programvara öppnas automatiskt en skärm där
du får frågan om du vill använda uppdateringen.
5. Välj bockikonen, tryck sedan på ENTER.
6. Välj vid frågan om uppdatering av fast programvara och tryck sedan på ENTER.
Nu kommer den fasta programvaran att uppdateras och en automatisk omstart sker.
När multimediadisken har startat om kommer den nya fasta programvaran att
laddas in automatiskt.
SYSTEMUNDERHÅLL – 45
Felsökning
Problem Lösning
BILD
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
TV-skärmen är tom och
multimediadiskens strömindikator är av.
TV-skärmen är tom och
multimediadiskens strömindikator
blinkar.
TV-skärmen är tom och
multimediadiskens strömindikator är på.
Teveskärmen blinkar och är suddig.
Kontrollera att teven är på.
Kontrollera att nätadaptern och eluttaget är okej.
Kontrollera att gränssnittskabeln är ansluten på rätt
sätt till rätt in- och utgång på både teven och
multimediadisken.
Ett systemdiagnostiskt fel har uppstått. Stäng av
multimediadisken, vänta 10 minuter och starta den igen.
Om samma sak händer, kontakta WD Teknisk Support
för hjälp (se WD Service och support på sidan två i denna
bruksanvisning).
Kontrollera att teven är på.
Kontrollera att gränssnittskabeln är ansluten på rätt
sätt till rätt in- och utgång på både teven och
multimediadisken.
Kontrollera att upplösningsinställningen är korrekt.
Tryck och håll in återställningsknappen i 10 sekunder
för att växla mellan PAL- och NTSC-läge.
Kontrollera att gränssnittskabeln är ansluten på rätt
sätt till rätt in- och utgång(ar) på både teven och
multimediadisken.
Kontrollera att multimediadiskens strömindikator lyser.
Om du använder en CRT-TV bläddrar du till Home
(hem) | Settings (inställningar) | TV System-skärmen,
och:
- Kontrollera att alternativet Composite
(komposit) är valt som videoutgång.
- Kontrollera att inställningen för tevesystem
överensstämmer med det system som används
i din region. Tryck och håll in återställningsknappen
i 10 sekunder för att växla mellan PAL- och NTSCläge.
Videon ser avklippt ut eller visas i ett
sidofält.
Navigera till Home (hem) | Settings (inställningar) | Display
Mode (visningsläge) och kontrollera att höjdbreddförhållandet är 4:3 eller 16:9, beroende på vad som
passar din teve.
FILER
Filen spelas inte. Bekräfta kompabilitet. Se ”Mediafilformat som stöds”
på sidan 51.
Fillistan är tom.
Kontrollera att du är i den mapp som innehåller de filer
du letar efter.
SYSTEMUNDERHÅLL – 46
LJUD
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
Problem Lösning
BRUKSANVISNING
Det är tyst.
USB-ENHET
Den anslutna USB-enheten syns inte
på Hemskärmen.
FJÄRRKONTROLLEN
Multimediadiskens fjärrkontroll
fungerar inte.
Kontrollera att underhållningsenhetens ljud inte är
avstängt (eller tystat).
Ljud-codecen kanske saknar stöd.
Fel utmaningsläge är valt för din anslutningstyp:
- Du har valt Stereo i ljudutmatningsläget men har en
Toslink-kabel ansluten.
- Du har valt Digital utmaning i ljudutmatningsläget men
har en RCA audio- eller kompositkabel ansluten.
Multimediadisken stöder endast USB-masslagringsläge.
Kontrollera att USB-enheten är konfigurerad som en
”masslagringsenhet”.
Kontrollera att USB-enhetens filsystem stöds
(NTFS, FAT/FAT32, eller HFS+).
Om du ansluter via en USB-hub ska du koppla loss
enheten från hubben och ansluta den direkt till
multimediadisken.
Tryck bara på en knapp åt gången.
Kontrollera att batterierna sitter i på rätt sätt.
Batterierna kanske redan har tagit slut. Byt ut
batterierna till nya.
Kontrollera att området mellan fjärrkontrollen och
multimediadisken inte är blockerat.
UPPGRADERING AV FAST PROGRAMVARA
Uppgraderingen av den fasta
programvaran fungerade inte.
Ladda ner den senaste versionen av den fasta
programvaran.
Kontrollera att alla anslutningar är rätt installerade.
Kontrollera att filen med den fasta programvaran
ligger i USB-lagringsenhetens rotkatalog.
Kontrollera filnamnet för den fasta programvaran inte
har ändrats.
FILHANTERING
Det går inte att kopiera eller ta bort fil.
Kontrollera att filen eller lagringsenheten inte är låst
i skrivskyddat läge.
Kontrollera att det finns tillräckligt mycket utrymme på
målenheten.
SYSTEMUNDERHÅLL – 47
Vanliga felmeddelanden
Om det här meddelandet visas Gör detta
HOME
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
No storage present
(ingen lagringsenhet tillgänglig).
Unrecognized storage
(okänd lagringsenhet).
Question XX: WD USB HDD
(Fråga XX: WD USB HDD)
Problemlösning
UPPSPELNING AV MATERIAL
The video is out of supported
resolution (videon har en upplösning
som inte stöds).
Unable to play the selected file
(kunde inte spela den valda filen).
Skapa om filen med hjälp av
mediaredigeringsprogrammet.
Anslut USB-enheten som innehåller dina mediafiler.
Den här USB-enhetsmodellen stöds inte. Använd en
annan USB-enhet.
Detta tyder på ett systemdiagnostiskt fel. Kontakta WD
Teknisk support för hjälp.
WD TV multimediadisk kodar bara av standardupplöst
video upp till 576.
1. Omvandla videon till en upplösning som stöds.
Se ”Mediafilformat som stöds” på sidan 51.
1. Mata ut och koppla loss USB-enheten från
multimediadisken.
2. Anslut USB-enheten till datorn och se till att
filformatet är korrekt.
Du kan använda mediaredigeringsprogram för att
återskapa filen i ett kompatibelt format.
3. Anslut USB-enheten från multimediadisken på nytt.
Installera, partitionera och formatera disken
Jag vill ... Answer ID
Installera, partitionera och formatera disken i Windows XP och Vista 3865
Installera, partitionera och formatera disken för Mac OS X 10.4.11 och 10.5+ 3865
Omformatera från Mac GPT till Windows XP NTFS 3645
Omformatera disken från Mac GPT till Windows Vista NTFS-format 3647
Formatera disken till FAT32-filsystemet* 1364
Använda disken på en Mac och en PC samtidigt 291
*Filsystemet FAT32 har en maximal storlek för en enstaka fil på 4 GB och kan inte skapa partitioner
som är större än 32 GB i Windows. Windows-användare kan dock åsidosätta dessa
filstorleksbegränsningar genom att formatera diskarna till NTFS med verktyget Disk Management
(Diskhantering). Se Answer ID 1287 http://support.wdc.com och artikel-ID 314463 och 184006 på
http://support.microsoft.com för ytterligare information. Skapa partitioner som är större än 32 GB
i FAT32 när du omformaterar disken genom att ladda ned External USB/FireWire FAT32 Formatting
Utility från http://support.wdc.com/download.
SYSTEMUNDERHÅLL – 48
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Vanliga frågor
Q: Hur spelar jag upp eller modifierar media på min dator?
A: Det finns många olika multimediadiskprogram tillgängliga, exempelvis Winamp och
iTunes, som låter dig spela, ordna och redigera mediafiler. Dessa mediaspelare låter dig
även redigera filernas metadata. Du kan söka på Internet för att ta reda på var dessa
program finns tillgängliga för nedladdning.
Q: Hur konverterar jag mediafiler?
A: För att konvertera mediafiler krävs ett mediakonverteringsprogram, det finns många olika
att ladda ner. Sök på internet efter dessa program.
Q: Hur kopierar jag filer från mina CD-album till datorn?
A: Digital ljudutvinning, eller Ripping, innebär att kopiera ljud- eller videomaterial till en
hårddisk, vanligtvis från flyttbara media, såsom CD- eller DVD-skivor eller från
mediaströmmar.
Rippa musik från CD-skivor till en dator så här:
1. Sätt i CD:n i datorns optiska enhet.
2. Öppna programmet som du använder för att rippa musik till datorn med, till exempel
iTunes eller Windows Media Player.
3. Tryck på Importera-knappen (i iTunes).
-ellerTryck på knappen Rippa (om du använder Windows Media Player).
4. Klicka på musiken som du vill kopiera (Windows Media Player) och notera var
musikfilerna sparas efter att de kopierats. iTunes importerar hela CD-skivan till ditt
iTunes-musikbibliotek.
5. Tryck på Börja rippa-knappen (i Windows Media Player).
6. När rippningen är klar avlägsnar du skivan. Nu finns musiken på din dator.
Obs: En del musik kan omfattas av upphovsrättslagar som hindrar kopiering eller spridning.
Q: Kan jag använda en universalfjärrkontroll med multimediadisken?
A: Du kan använda populäraste universalfjärrkontrollerna, som exempelvis Logitechs
Harmony-modeller.
Q: Hur avgör jag om mitt system stöder USB 2.0 eller ej?
A: Se din USB-kortdokumentation eller kontakta din USB-korttillverkare.
Obs: Om din USB 2.0-styrenhet är inbyggd i systemets moderkort, se till att du installerar lämpligt
kretsuppsättningsstöd för ditt moderkort. Se manualen för moderkortet eller systemet för mer
information.
Q: Vad händer när en USB 2.0-enhet kopplas in i en USB 1.1-port eller ett USB 2.0-nav?
A: USB 2.0 är bakåtkompatibelt med USB 1.1 När den ansluts till en port eller ett nav av
typ USB 1.1 fungerar en USB 2.0-enhet med den fulla hastigheten för USB 1.1 med upp
till 12 MB/sek.
SYSTEMUNDERHÅLL – 49
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Q: Varför är dataöverföringen långsam?
A: Datorn kanske använder USB 1.1-hastighet på grund av en felaktig installation av
USB 2.0-adapterkortets drivrutiner eller att datorn inte har stöd för USB 2.0.
Om ditt system har en PCI-kortplats kan du få snabba USB-överföringar genom att
installera ett USB 2.0 PCI-adapterkort. Kontakta korttillverkaren för
installationsinstruktioner och mer information.
Obs: Om en ytterligare extern disk ansluts till WD-produkten delas USB-bandbredd och kan påverka
prestanda.
Q: Varför slås multimediadisken inte på?
A: Försäkra dig om att disken är ansluten till en strömkälla. En speciell kabel kan behövas
för datorer med begränsad strömförsörjning via buss. För mer information i USA, gå till
vår webbplats på http://store.westerndigital.com. Om du bor i ett annat land, kontakta
WD:s tekniska support i ditt område.
Q: Varför känns inte multimediadisken igen under Den här datorn eller på datorns
skrivbord?
A: Om datorn har ett USB 2.0 PCI-adapterkort ska du se till att dess drivrutiner är
installerade innan du ansluter din externa WD USB 2.0-lagringsprodukt. Disken känns
inte igen på rätt sätt om inte USB 2.0 rothubbens och värdkontrollens drivrutiner är
installerade. Kontakta adapterkorttillverkaren för installationsinstruktioner.
SYSTEMUNDERHÅLL – 50
11
Bilaga
Mediafilformat som stöds
Video
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Tillägg
filnamn
.mpg MPEG-PS
.mpeg MPEG-PS
.m2a MPEG-PS
.mlv MPEG-PS
.mpv MPEG-PS
.dat
.vob MPEG-PS
.ts MPEG-TS
.tp MPEG-TS
.trp MPEG-PS
Container
format
CDXA/
MPEG-PS
Codec Stöds Begränsning
Video-codec
Ljudcodec
Video-codec
Ljudcodec
Video-codec MPEG-1
Video-codec MPEG-1
Video-codec MPEG-1
Video-codec MPEG-1 (VCD/SVCD) JA stöds upp till
Video-codec MPEG-2(DVD) JA
Ljudcodec
Video-codec
Ljudcodec
Video-codec MPEG-2 JA
Video-codec MPEG-2 JA stöds upp till
MPEG-1 JA
MPEG-2 JA
MPEG JA
MP3 JA
MP2 JA
PCM JA
DTS NEJ
Dolby Digital JA
MPEG-1 JA
MPEG-2 JA
MPEG JA
MP3 JA
MP2 JA
PCM JA
DTS NEJ
Dolby Digital JA
Ja*
Ja*
Ja*
MPEG JA
LPCM JA
PCM JA
Dolby Digital JA
DTS NEJ
MPEG-2 JA
AVC (H.264) JA
MPEG JA
MP3 JA
MP2 JA
PCM JA
DTS NEJ
Dolby Digital JA
MP2 JA
Dolby Digital JA
stöds upp till
1920*1080 30 fps
stöds upp till
1920*1080 30 fps
stöds upp till
352*240 30 fpsLjudcodec MPEG
stöds upp till
352*240 30 fpsLjudcodec MPEG
stöds upp till
352*240 30 fpsLjudcodec MPEG
720*576 30 fpsLjudcodec MPEG JA
stöds upp till
720*576p 30 fps
eller 720*480p
30 fps
stöds upp till
1920*1080 30 fps
stöds upp till
1920*1080 30 fpsLjudcodec
1920*1080 30 fpsLjudcodec MP2 JA
BILAGA – 51
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Tillägg
filnamn
Container
format
.mp4 MPEG-4
.avi AVI
.mov QuickTime
.3gp MPEG-4
.iso ISO
.img IMG
Codec Stöds Begränsning
MPG1 JA
MPEG-4 JA
Video-codec
MP4V JA
MP42 JA
AVC (H.264) JA
Ljudcodec AAC-LC JA
Xvid JA
MPG1 JA
Video-codec
MPG2 JA
AVC (H.264) JA
MJPEG-A JA
MJPEG-B JA
MPEG JA
MP2 JA
MP3 JA
LPCM JA
PCM JA
Ljudcodec
Dolby Digital JA
DTS NEJ
Vorbis JA
AAC JA
AAC-LC JA
WMA JA
MPEG-4 JA
MJPEG-A JA
Video-codec
MJPEG-B JA
MJPA JA
H.263 JA
AVC (H.264) JA
ADPCM JA
U-LAW JA
Ljudcodec
AAC-LC JA
AAC JA
PCM JA
Video-codec
Ljudcodec
MPEG-4 JA
H.263 JA
AMR WA JA
AMR NA JA
Video-codec MPEG-2 (DVD) JA
MPEG JA
LPCM JA
Ljudcodec
PCM JA
Dolby Digital JA
DTS NEJ
Video-codec MPEG-2 (DVD)
MPEG
Ja**
Ljudcodec
LPCM
PCM
Dolby Digital
DTS NEJ
stöds upp till
1920*1080 30 fps
stöds upp till
1920*1080 30 fps
stöds upp till
1920*1080 30 fps
stöds upp till
640*480 30 fps
stöds upp till
720*576p 30 fps
eller 720*480p
30 fps
stöds upp till
720*576p 30 fps
eller 720*480p
30 fps
BILAGA – 52
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Tillägg
filnamn
Container
format
.mkv Matroska
.rm/.rmvb RealMedia
.m2ts BDAV
.qt QuickTime
.m4v MPEG-4
.mod MPEG-PS
.flv
Flash
Video
.3g2 MPEG-4
.m4b AVI
.m4p AVI
* (efter namnbyte till .mpeg)
** (efter namnbyte till .iso)
Codec Stöds Begränsning
Xvid JA
RealVideo JA
Video-codec
AVC (H.264) JA
MPEG-4 JA
Mpeg-2 JA
mpeg JA
AAC JA
AAC-LC JA
MP3 JA
stöds upp till
1920*1080 30 fps
Cooker JA
Ljudcodec
Vorbis JA
Dolby Digital JA
FLAC JA
DTS NEJ
WMA JA
Video-codec
Ljudcodec
RV40 JA
RV30 JA
Real Audio cooker JA
Real Audio 10 JA
AAC JA
stöds upp till
1280*720 30 fps
AAC-LC JA
Video-codec MPEG-2 JA
PCM JA
DTS NEJ
stöds upp till
1920*1080 30 fpsLjudcodec
Dolby Digital JA
Video-codec
Ljudcodec
cvid JA
AVC JA
PCM JA
AAC JA
stöds upp till
1920*1080 30 fps
Video-codec AVC JA supported up to
720*480 24 fpsLjudcodec Dolby Digital JA
Video-codec MPEG-2 JA supported up to
704*480 24 fpsLjudcodec Dolby Digital JA
Video-codec
Ljudcodec
H.263 JA
AVC JA
MP3 JA
AAC JA
supported up to
720*576 24 fps
Video-codec MPEG-4 JA stöds upp till
352*288 30 fpsLjudcodec AAC JA
Video-codec XviD JA stöds upp till
1920*1080 30 fpsLjudcodec AAC JA
Video-codec XviD JA stöds upp till
1920*1080 30 fpsLjudcodec AAC JA
BILAGA – 53
Musik
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Tillägg
filnamn
Containerformat Codec Stöds Begränsning
.mp2 MPEG Audio Layer2 JA stöds upp till 32 Kbps-320 Kbps
Layer1 JA
.mp3 MPEG Audio
Layer2 JA
Layer3 JA
stöds upp till CBR/VBR
32 Kbps-320 Kbps 8-48 KHz
MPEG2.5 JA
PCM JA 1536 Kbps 96,0 KHz stereo
.wav Wave
LPCM JA stöds upp till 32 Kbps-192 Kbps
ADPCM JA
.pcm Wave PCM JA 1411,2 Kbps 44,1 KHz stereo
.adpcm Wave PCM JA 1411,2 Kbps 44,1 KHz stereo
.aac ADTS AAC-LC JA
stöds upp till 8-48 KHz.m4a ALAC AAC-LC JA
.m4r MPEG-4 AAC-LC JA
MP3 JA
AAC JA
.mka Matroska
MP2 JA
FLAC JA
OGG JA
WAV JA
.flac FLAC FLAC JA stöds upp till 8-48 KHz
.wma
Windows Media
Audio
WMA 2 JA
stöds upp till 32 Kbps-192 Kbps
8-48 KHz
.ape Monkey's Audio Monkey's Audio JA stöds upp till 8-44,1 KHz
.ogg OGG ogg Vorbis JA stöds upp till 8-48 KHz
.mpa MPEG Audio Layer2 JA 224 Kbps 44,1 KHz stereo
Foto
Tillägg filnamn Formatera Stöds Begränsning
.jpeg (normal)
.jpeg (progressiv) JA stöds upp till 1280*720
.jpe JA stöds upp till 13000*10000
.jif JA stöds upp till 501*506
JPEG
.jfif JA stöds upp till 4288*2848
.jfi JA stöds upp till 501*506
.bmp
(icke-komprimerad) BMP
.dib JA
.gif (statisk)
.giff JA stöds upp till 900*600
.tiff (RGB)
.tif (RGB) JA stöds upp till 8000*8000
GIF
TIFF
.png (endast icke-alfa) PNG JA stöds upp till 8000*8000
JA stöds upp till 13000*10000
JA stöds upp till 8000*8000
JA stöds upp till 8000*8000
JA stöds upp till 8000*8000
BILAGA – 54
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Förvaltningsöverensstämmelser
FCC Klass B-information
Denna utrustning har testats och funnits överensstämma med gränserna för
Klass B digital enhet, i överensstämmelse med del 15 av FCC-regelverket. Dessa
gränser är uppsatta för att erbjuda ett rimligt skydd mot skadlig störning/påverkan
i hemmiljö. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi
samt kan också vid felinstallation och vid användning motstridig till instruktionerna
i tillverkarens handbok skapa störningar med radiokommunikation. Dock finns det
ingen garanti att sådan störning inte kommer att ske i en särskild installation. Om
denna utrustning orsakar skadlig strålning på radio- och eller tevemottagning, vilket
kan avgöras genom att sätta på och stänga av utrustningen, uppmanas du korrigera
störningen genom en eller flera av följande åtgärder:
Ändra riktningen för eller flytta mottagningsantennen.
Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är
ansluten till.
Konsultera handlaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.
ICES-003/NMB-003 Utlåtande
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
Denna apparat överensstämmer med kanadensiska ICES-003 klass B.
Säkerhetsöverensstämmelse
Godkänt för USA och Kanada. CAN/CSA-C22.2 No. 60065:03, UL-60065,
7:e version: Ljud, video och liknande elektronisk apparatur – säkerhetskrav.
Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60065:03,
UL-60065 7th Ed. Appareils audio, vidéo et appareils électroniques
analogues – Exigences de sécurité.
Denna enhet är bara avsedd för användning tillsammans med den Angivna
nätadaptern.
Cet appareil n'est destiné qu'a` des adaptateur compatibles marqués "UL Listed".
本设备经过测试，结果表明符合 GB-8898 （安全）、GB13837 （电磁兼容性）和
GB17625 （谐波）。
本裝置通過測試並符合 CNS-13439 (EMC) 和 CNS-14408 (Safety) 規範。
CE för Europa
CE-märkningen innebär att detta system uppfyller Europeiska Unionens tillämpliga
rådsdirektiv, inklusive EMC-direktivet (2004/108/EC) och lågspänningsdirektivet
(2006/95/EC). En ”Konformitetsdeklaration” i enlighet med gällande direktiv har
gjorts och finns arkiverad hos Western Digital Europe.
BILAGA – 55
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Die Markierung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses Gerät mit den
anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt. Hierzu zählen auch
die EMV-Richtlinie (2004/108/EG) sowie die Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG).
Eine "Konformitätserklärung" in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien
ist erstellt worden und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden.
Le symbole CE indique que ce système est conforme aux directives du Conseil de
l'Union Européenne, notamment à la Directive CEM (2004/108/CE) et la Directive
Basse tension (2006/95/CE). Une "déclaration de conformité" aux directives
applicables a été déposée auprès de Western Digital Europe.
I marchi con il simbolo CE denotano la conformità di questo sistema alle direttive del
Consiglio dell'Unione europea, ivi compresa la Direttiva EMC (2004/108/CE) e la
Direttiva Bassa Tensione (2006/95/CE). In adempimento con le vigenti direttive è stata
rilasciata una "Dichiarazione di conformità", depositata presso Western Digital Europe.
La marca con el símbolo CE indica el cumplimiento de este sistema con las
correspondientes directivas del Consejo de la Unión Europea, que incluye la Directiva
CEM (2004/108/CE) y la Directiva de bajo voltaje (2006/95/CE). Se ha realizado una
"Declaración de conformidad" de acuerdo con las directivas correspondientes y se
encuentra documentada en las instalaciones de Western Digital en Europa.
Märkning av CE-symbolen anger att detta systemet uppfyller kraven enligt det
Europeiska Parlamentet och Rådets direktiv, inklusive EMC-direktivet (2004/108/EC)
och Direktivet om Lågspänning (2006/95/EC). En "Försäkran om Överensstämmelse"
har gjorts enligt de gällande direktiven och har registrerats hos Western Digital Europa.
Merking med CE-symbolet indikerer dette systemets overholdelse av gjeldende
direktiver for EU, inkludert EMC-direktivet (2004/108/EC) og lavspenningsdirektivet
(2006/95/EC). En "samsvarserklæring" i henhold til gjeldende direktiver har blitt
skrevet og finnes arkivert hos Western Digital Europe.
CE-merkintä osoittaa tämän järjestelmän yhdenmukaisuuden sovellettavissa olevien
Euroopan unionin neuvoston direktiivien kanssa, mukaan lukien EMC-direktiivi
(2004/108/EC), sekä alijännitedirektiivi (2006/95/EC). "Yhdenmukaisuusvakuutus"
sovellettavien direktiivien kanssa on tehty ja se on arkistoituna Western Digital
Europe:ssa.
Маркировка символом CE свидетельствует о соответствии настоящей
системы положениям применимых директив Совета Европейского Союза,
втом числе Директивы об электромагнитной совместимости (2004/108/EC)
иДирективы о низковольтном оборудовании (2006/95/EC). Заявление
о соответствии положениям применимых директив, сделанное компанией
Western Digital, находится в архиве её европейского подразделения.
BILAGA – 56
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
GS-märkning (endast Tyskland)
Buller – bestämmelser 3. GPSGV: Om inte annat anges är denna produkts högsta
ljudtrycksnivå 70 db(A) eller lägre enligt EN ISO 7779.
Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel
beträgt 70 db(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779, falls nicht anders
gekennzeichnet oder spezifiziert.
KCC-notis (endast Sydkorea)
기종별 사용자 안내문
B급 기기
(가정용 정보통신기기)
이 기기는 가정용으로 전자파적합충족을 한 기기
로서 주거지역에서는 물론 모든 지역에서 사용할
수 있습니다.
Klass B Enhet 1 – Observera att denna enhet har godkänts för icke-kommersiellt
bruk och kan användas i alla miljöer, inklusive bostäder.
Efterlevnad av miljölagstiftning (Kina)
Part Name
㨆0ᒣ
Dibttjt!0!Ipvtjoh
ࠡ،Ეሿٙ
Nfdibojdbm!qbsut!.!puifs
䶣ሁࣨ伝ٽ0ࣨ
QDCB0Dbse
优ޗ佟优0劖൷ᕴ
Dbcmf!0!Dpoofdups
ژ䤖児䩥!
)࿏䷷唟㣅ᕴ-٠䷷唟㣅ᕴ-剙䷷唟㣅ᕴ兂䬻ᑓ㥌Ξ*
Tupsbhf!Efwjdf)IEE-PEE-GEE-EJNN-Ξ*
䶣ᄭ䦣㣉ᕴ0䶣ᄭࠎ䬗ᕴ
Bebqufs!0!Qpxfs!Tvqqmz
ଅ
Cmpxfs
ඳ.䶣ሿٙ
Nfdibojdbm.Fmfdusjdbm!qbsut
䶣ۃ
Cbuufsz
ઌᑓ㥌
Dbnfsb!npevmf
剽Ե0剽נ児䩥
Joqvu!0!Pvuqvu!Efwjdft
ᄀ൳ᕴ
Sfnpuf!dpouspmmfs
2ҷ㸼ℸ⾡䚼ӊ᠔⫼ⱘഛ䋼ᴤ᭭Ё᠔ⱘ䆹⾡᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ഛԢѢ6-7㾘ᅮⱘ䰤䞣DŽ
;ҷ㸼ℸ⾡䚼ӊ᠔⫼ⱘഛ䋼ᴤ᭭Ё᠔ⱘ䆹⾡᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ഛ催Ѣ6-7㾘ᅮⱘ䰤䞣DŽ
ሩʻˣ˵ʼ ʻ˖˷ʼ ޤʻ˛˺ʼ
XOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
Ქኂ‛⾰ᚗర⚛
7,
ڍᄽᜤʻˣ˕˕ʼ ڍᄽԲㅘʻˣ˕˗˘ʼ
ʼ
քᏝᎰʻ˖
Garantiinformation
Erhålla service
WD värdesätter dig som kund och försöker alltid ge dig allra bästa service. Om produkten kräver underhåll eller
service kontaktar du antingen den återförsäljare som du ursprungligen köpte produkten från eller besöker vår
produktsupportwebbplats på http://support.wdc.com för att få information om hur du erhåller service eller ett
returgodkännande (Return Material Authorization – RMA). Om det fastställs att produkten kan vara defekt
kommer du att få ett RMA-nummer och instruktioner för varuretur. En eventuell obehörig retur (d.v.s. utan att
ett RMA-nummer utfärdats) sänds tillbaka till dig på din bekostnad. Godkända returer måste transporteras
i en godkänd transportbehållare, förbetalt och försäkrat, till den adress som anges på dina returpapper.
Originalkartong och förpackningsmaterial ska sparas för förvaring eller transport av din WD-produkt. Om du vill
kontrollera garantiperioden kan du se när den går ut (serienumret behövs) på http://support.wdc.com. WD ska
inte ha något ansvar för förlorade data oavsett orsak, hämtning av förlorade data eller data som ingår i någon
Produkt som placerats i dess innehav.
BILAGA – 57
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
Begränsad garanti
WD garanterar att produkten, under sin normala användning, kommer att vara fri från fel i material och utförande
och kommer att uppfylla WD: s specifikationer därav. Den begränsade garantins omfattning beror på I vilket land
produkten köpts. Din begränsade garanti gäller i 2 år i regionen Europa, Mellanöstern och Afrika och 3 år i Asien
och Stillahavsområdet, om ej lagen föreskriver annat. Omfattningen för din begränsade garantiperiod skall
inledas på det inköpsdatum som visas på ditt inköpskvitto. WD har inget ansvar för någon Produkt som
returneras om WD beslutar att Produkten var stulen från WD eller att den hävdade defekten a) inte är närvarande,
b) inte rimligen kan skall korrigeras på grund av skador som inträffat innan WD mottar Produkten, eller c) beror på
missbruk, felaktig installation, ändring (inklusive borttagning eller utplånande av etiketter och öppnande eller
borttagande av externa kabinett/kåpor, om inte produkten är med på listan över produkter där användarna själva
kan utföra begränsad service och den specifika ändringen ligger inom ramen för tillämpliga instruktioner, som
återfinns på http://support.wdc.com), olyckshändelse eller misskötsel medan produkten innehas av någon
annan än WD. Med förbehåll för de begränsningar som anges ovan, ska din enda och exklusiva garanti, under
garantiperioden som anges ovan och i enlighet med WD:s val, vara reparation eller utbyte av produkt. WD:s
ovanstående garanti skall utsträckas att omfatta reparerade eller utbytta Produkter för differens i den tillämpliga
ursprungliga garantiperioden eller nittio (90) dagar från leverans av en reparerad eller ersatt Produkt, beroende på
vilket som är längre.
Ovanstående begränsade garanti är WD:s enda garanti och endast gäller de produkter som säljs som nya.
De gottgörelser som tillhandahålles här är i stället för a) alla andra gottgörelser och garantier, uttryckta,
underförstådda eller lagstadgade, inklusive men inte begränsat till, underförstådda garantier för säljbarhet eller
lämplighet för ett visst syfte, och b) alla WD:s skyldigheter och ansvar för skador inklusive, men inte begränsat till
oavsiktliga, följdskador eller särskilda skador, eller någon ekonomisk förlust, förlorade intäkter eller utgifter, eller
förlorade data som uppstår på grund av eller i samband med inköp, användning av Produkten eller Produktens
utförande, även om WD har förvarnats om möjligheten till sådana skador. I USA tillåter vissa delstater inte
uteslutning eller begränsning av oavsiktliga skador eller följdskador, varför begränsningarna ovan kanske inte
gäller dig. Denna garanti ger dig särskilda juridiska rättigheter och du kan även ha andra rättigheter som varierar
från land till land.
Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. ”Dolby” och symbolen dubbel-D är varumärken tillhörande Dolby
Laboratories.
HDMI, HDMI-logotypen och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken
som tillhör HDMI Licensing LLC.
WD respekterar upphovsrättsinnehavares rätt att kontrollera användningen av sina immateriella rättigheter.
Information som lämnas genom WD tros vara exakt och tillförlitlig, men WD påtar sig inget ansvar för användandet av
informationen, inte heller för överträdelser av patent eller andra tredjepartsrättigheter som kan bli följden av dess
användning. Ingen licens beviljas underförstått eller på annat sätt under några patent eller patenträttigheter av WD.
WD förbehåller sig rätten att ändra specifikationer utan förhandsbesked.
Western Digital, WD och WD-logotypen, och My Book är registrerade varumärken i USA och andra länder; och
WD Elements och My Passport är varumärken som tillhör Western Digital Technologies, Inc. Övriga varumärken kan
nämnas häri och som tillhör andra företag.
© 2010 Western Digital Technologies, Inc. Med ensamrätt.
Western Digital
20511 Lake Forest Drive
Lake Forest, California 92630 U.S.A.
4779-705045-J02 Okt 2010
BILAGA – 58
Index
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
A
Apple-användare 17
Auto Play (Automatisk uppspelning) 42
B
bildfelsökning 46
bildspel
alternativ 36
kontroller 36
tidsintervall 40
visa 36
D
Disk Manager (hårddiskhantering) 41
diskomformatering 10
DVI-anslutning 16
E
Eject-funktionen
knapp 18
procedur 17
F
felmeddelanden 48
felsöka 46
bild 46
felmeddelanden 48
fjärrkontroll 47
ljud 47
systemåterställning 42
uppgradering av fast programvara 47
uppspelning av material 48
USB-enhet 47
filformat
felsöka 48
filsystem
stöd 5
fjärrkontroll
felsöka 47
räckviddsområde 18
formatera disken 48
förpackningens innehåll 9
försiktighetsåtgärder vid drift 1
foton
menytidsintervall 40
rotera 35
skalning 41
upprepningsläge 40
visa 34
visningsalternativ 35
zoomalternativ 36
funktioner 4
AV-gränssnitt 4
filformat som stöds 4
filsystem som stöds 5
USB-stöd 5
G
garanti 57
H
hårdvaruinformation 42
HD-mediaspelare
felmeddelanden 48
HDMI
anslutning 15
kontakter 6
Hem
felmeddelanden 48
Fotokatalog 34
Inställningsskärmen 37
knapp 18
Musikkatalog 29
översikt 19
skärmnavigering 19
Videobibliotek 24
hemskärm 19
höjd-breddförhållande
felsöka 46
I
In- Ut-anslutningar 6
HDMI 6
Toslink 6
USB-portar 6
inbyggd programvara
information 42
uppgradera 45
informationspanel
bildspel 36
musik 31
INDEX – 59
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
installation
elanslutning 11, 14, 15
HDMI-anslutning 15, 16
komposit 14
krav 9
procedurer 10
USB-anslutning 17
Inställningar
about (om) 42
autoplay 42
bildspelsläge 40
filmupprepningsläge 40
fotoskalning 41
fotoupprepningsläge 40
hårddiskhantering 41
läge för digital ljudutgång 41
ljud-/videomeny 39
menyrad 37
musikupprepningsläge 40
skärmnavigering 38
skärmsläckartid 42
språk 39
systemåterställning 42
tidsintervall för bildvisning 40
tillämpa nya värden 38
undertextens teckenstorlek 39
undertextspråk 39
video output resolution (utgående
videoupplösning) 41
visningsläge 41
M
mediainnehåll
hitta 43
miljööverensstämmelse (Kina) 57
musik
kontroller 31
upprepningsläge 40
uppspelningsalternativ 32
uppspelningsprocedur 29
uppspelningsskärm 31
N
navigeringsknappar 18
O
omformatering 10
operativsystemkrav 9
översikt 3
P
preferences (inställningar), 37
produkt
erhålla service 57
garanti 57
översikt 3
regelverk, överensstämmelse med 55
registrering 2
säkerhetsinformation 1
spara information 2
tillbehör 2
K
kompatibilitet 9
operativsystem 9
komposit 14
konvertera diskformat 48
L
Läge för digital ljudutgång 41
Lampor 7
ljud/video
gränssnitt som stöds 4
Ljud-/videomenyer
bildupplösning 41
ljudkanal 28
R
regelverk, överensstämmelse med
anmärkningar 55
miljööverensstämmelse (Kina) 57
RoHS 57
S
Screensaver Delay
(skärmsläckarfördröjning) 42
Sökfunktionen
knapp 18
procedur 43
spellista
videor, uppspelning 26, 30
språk 39
INDEX – 60
WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIADISK
BRUKSANVISNING
ström
AC-kontakt 6
aktivera 14, 15
ansluta sladd 11
globala nätadapterkonfigurationer 11
LED-indikator 7
strömbrytaren 18
systemåterställning 42
systeminställningar
ljud-/videokvalitet 39
Menyraden inställningar 37
navigeringsknappar 38
Systemkompatibilitet 9
Systemmenyer
återställ 42
Om-skärmen 42
T
tillbehör 2
Toslink
kontakter 6
U
underhåll
system 45
undertext
aktivera 28
språk 39
teckensnittstorlek 39
uppgradering av fast programvara
felsöka 47
procedur 45
upprepningsläge
film 40
musik 32
USB-enhet
anslutning 17
Eject-knapp 18
enheter som stöds 5
felmeddelanden 48
felsöka 47
ta bort 17
USB-portar 6
V
videofilmer
informationspanel 27
inställning av bildupplösning 41
kontroller 26
ljudkanal 28
undertext 28
upplösningar som stöds 4
uppspelningsalternativ 27
uppspelningsprocedur 24
utgående upplösning 41
verktygsfält 27
zoomalternativ 28
visningsläge 41
Z
zoomalternativ
foton 36
videofilmer 28
INDEX – 61
Loading...