Western digital WDBAAR2500, WDBAAR3200, WDBAAR5000 BROCHURE [ar]
ﺔﻟﻮﻤﶈﺍ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺕﺎﻛﺮﺤﻣ
.ﻞﻤﳊﺍ ﺔﻠﻬﺳﻭ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﺔﻄﻴﺴﺑ
ﻯﻮﺳ ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ .ﻪﻠﻤﺣ ﻞﻬﺴﻳﻭ ﻥﺯﻮﻟﺍ ﻒﻴﻔﺧ ،ﺓﺩﻮﳉﺍ ﻲﻟﺎﻋﻭ ﻂﻴﺴﺑ ﻝﻮﻤﺤﻣ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻙﺮﺤﻣ
ﺕﺎﻔﻠﳌﺍﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻲﻓ ﺀﺪﺒﻟﺍﻭ USB ﺬﻔﻨﲟ ﺔﻃﺎﺴﺑ ﻞﻜﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ
.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ
ﻞﻌﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﺓﺩﻮﳉﺎﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻦﻣ ﺭﺪﻘﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﰎ • – ﺝﺭﺎﳋﺍﻭ ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻲﻓ WD ﺓﺩﻮﺟ
.ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﻢﻗﺭ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺕﺎﻛﺮﺤﻣ ﻲﻫ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ WD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺕﺎﻛﺮﺤﻣ ﻦﻣ
WD Elements
™
ﺔﻟﻮﻤﶈﺍ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺕﺎﻛﺮﺤﻣ
ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﺔﻄﻴﺴﺑ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻠﻬﺳ
USB ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﻞﻤﻌﺗ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺃﺪﺒﺗﻭ • USB ﺬﻔﻨﻣ ﻲﻓ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻯﻮﺳ ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ – ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻃﺎﺴﺑ
.ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻞﻤﻌﺗ ﻲﻬﻓ • – ﺔﻗﺎﻃ ﻝﻮﺤﻣ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﲢ ﻻ ﻩﺬﻫ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺕﺎﻛﺮﺤﻣ – USB ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﻞﻤﻌﺗ
*.USB ﻞﺑﺎﻛ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺓﹰﺮﺷﺎﺒﻣ
ﻩﺬﻫ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺕﺎﻛﺮﺤﻣ ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،ﺕﺎﻣﺍﺮﺟ ﻊﻀﺑ ﻯﻮﺳ ﻥﺰﺗ ﻻ • – ﻢﺠﳊﺍ ﺮﻴﻐﺻ ﻢﻴﻤﺼﺗ
.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺩﻮﻘﻨﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻭﺃ ﺐﻴﳉﺍ ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
ﻊﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ • – PC ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷ ﺎﹰﻘﺒﺴﻣ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ ﺖﲤ
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﻦﻣ .Windows ﺔﻤﻈﻧﺄﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ
.Mac ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
.USB ﺬﻔﻨﳌ ﺓﺩﻭﺪﺤﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﺮﻓﻮﺘﻳ*
ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻟﻮﻤﶈﺍ USB ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺕﺎﻛﺮﺤﻣ
ﺔﻠﻬﺳﻭ ﻥﺯﻮﻟﺍ ﺔﻔﻴﻔﺧﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻠﻬﺳﻭ
.ﻞﻤﳊﺍ
ﺔﻟﻮﻤﶈﺍ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺕﺎﻛﺮﺤﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ
(ﱈ 15) ﺔﺻﻮﺑ 0.60 :ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
(ﱈ 126) ﺔﺻﻮﺑ 5.00 :ﻝﻮﻄﻟﺍ
(ﱈ 78) ﺔﺻﻮﺑ 3.10 :ﺽﺮﻌﻟﺍ
(ﻢﺠﻛ 0.2) ﻞﻃﺭ 0.44 :ﻥﺯﻮﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ
،Windows Vista® ،Windows® XP
Leopard
.ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺐﺴﺣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﻦﻣ
®
ﻭﺃ Mac® OS® X Tiger
ﺕﻼﻳﺩﻮﳌﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃﻭ ﺕﺎﻌﺴﻟﺍ
WDBAAR2500 250 GB
WDBAAR3200 320 GB
WDBAAR5000 500 GB
Windows 7
WD Elements ﺔﻟﻮﻤﶈﺍ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺕﺎﻛﺮﺤﻣ
USB 2.0
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
®
ﺩﻭﺪﶈﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
ﺪﺣﺍﻭ ﻡﺎﻋ ﻥﺎﺘﻜﻳﺮﻣﻷﺍ
ﻥﺎﻣﺎﻋ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇﻭ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ
ﻡﺍﻮﻋﺃ 3 ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﻂﻴﶈﺍﻭ ﺎﻴﺳﺁ
ﺔﻋﻮﻤﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
USB 2.0 ﻝﻮﻤﺤﻣ ﺐﻠﺻ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻙﺮﺤﻣ
USB ﻞﺑﺎﻛ
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ
(ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺣ) ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺖﺑﺎﺠﻴﻣ 480
ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 40 ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 5 : ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ
ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ –40 :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 65
.ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ USB ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺪﻤﺘﻌﻣ USB 2.0 ﻞﺑﺎﻛﻭ USB 2.0 ﻒﻴﻀﻣ ﻡﺰﻠﻳ
1
:ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻝﺪﻌﻣ
ﻪﺘﻌﺳ ﻲﻫ ﺎﻣ
ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ
ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ
62.000
80.000
125.000
ﻒﻠﺘﺨﺗ .ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻸﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺐﻠﺼﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻙﺮﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻦﻜﳝ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻱﺃﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻭ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺜﻣﻷﺍ
1
ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ
ﻭﺃ
ﻭﺃ
ﻭﺃ
.ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏﻭ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍﻭ ﺕﺍﺰﻴﳌﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﻪﻘﻴﺴﻨﺗﻭ ﻒﻠﳌﺍ ﻢﺠﺣ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ
30
38
60
ﻭﺃ
ﻭﺃ
ﻭﺃ
ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ
250 GB50.000
320 GB64.000
500 GB100.000
Western Digital ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻛﻮﻠﳑ ﺔﻳﺭﺎﲡ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ WD Elementsﻭ ؛ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍﻭ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﲡ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ Put Your Life On Itﻭ WD ﺭﺎﻌﺸﻟﺍﻭ WDﻭ Western Digital ﻦﻣ ﻞﻛ
.ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﻞﻛ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ .ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻦﻋ ﺎﻨﻫ ﺔﺿﻭﺮﻌﳌﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ .ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟ ﻚﻠﻣ ﻲﻫ ﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻫﺮﻛﺫ ﺩﺭﻭ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ .Technologies, Inc.
ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻺﻟ support.wdc.com/warranty/policy.asp ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ .ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺀﺍﺮﺷ ﻪﻴﻓ ﰎ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺪﶈﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺪﻤﺘﻌﺗ .ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﺔﻓﺎﻛ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﻹﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ .ﺖﻳﺎﺑ ﻥﻮﻴﻠﻳﺮﺗ = (TB) ﺖﻳﺎﺑﺍﺮﻴﺗﻭ ،ﺖﻳﺎﺑ ﺭﺎﻴﻠﻣ = (GB) ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ ﺪﺣﺍﻭﻭ ،ﺖﻳﺎﺑ ﻥﻮﻴﻠﻣ = (MB) ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ،ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺔﻌﺴﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
2009 ﻮﻴﻧﻮﻳ 4178-705046-M00
.ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺖﺑ ﺭﺎﻴﻠﻣ = (Gb/s) ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟﻭ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑ ﻥﻮﻴﻠﻣ = (MB/s) ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ،ﺔﻠﺻﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻝﺪﻌﳌ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
.ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟﻭ ﺎﻨﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺩﻭﺪﶈﺍ ﻥﺎﻤﻀﻠﻟ ﺔﻠﺼﻔﳌﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍﻭ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ
.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻊﻴﻤﺟ Western Digital Technologies, Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ 2009 ©
Loading...