Western digital WDBAAL0000NBK-NESN, WDBAAM0000NBK-NESN, WDBAAL0000NBK-PESN, WDBAAM0000NBK-PESN User Manual [tr]

WD TV™ Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

1 Önemli Kullanıcı Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Önemli Güvenlik Yönergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

WD Servis ve Desteği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

WD Ürün Bilgilerinizi Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

WD Ürününüzü Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Ürün Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 Özellikler ve İşlevleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bağlantılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

LED Göstergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Uzaktan Kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

4Başlarken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Paket İçeriği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Kurulum Gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Kurulum Prosedürü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5 WD TV Mini Ortam Yürütücüyü Çalıştırma . . . . . . . 19

Uzaktan Kumandanın Kullanılması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

WD TV Mini Ortam Yürütücü Menüsünün Kullanılması . . . . . . . . 21

Dosya Yönetimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

6Video İzleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Video Yürütme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Video Yürütme Kontrolleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Video Yürütme Seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

İÇINDEKILER – i

7 Müzik Çalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Müzik Yürütme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Müzik Yürütme Kontrolleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

8Fotoğrafların Görüntülenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Fotoğraf Görüntüleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Fotoğraf Görüntüleme Seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Fotoğraf Slayt Gösterisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

9 Ayarlar ve Gelişmiş Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Ayarlar Gezinti Düğmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Kullanılabilir Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Ortam İçeriğinin Bulunması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

10 Sistem Bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Sistem Üretici Yazılımı Güncellemesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Yaygın Hata İletileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Sık Sorulan Sorular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

11 Ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Ortam Dosyası Formatları - video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Yasal Uygunluk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Garanti Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

İÇINDEKILER – ii

1

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

Önemli Kullanıcı Bilgileri

Önemli Güvenlik Yönergeleri

Bu aygıt kişisel güvenliği sağlamak üzere tasarlanmış ve üretilmiştir. Yanlış kullanımı
elektrik çarpması ya da yangın tehlikesine neden olabilir. Bu birimde kullanılan koruma
önlemleri, aşağıdaki kurulum, kullanım ve servis hizmeti işlemlerini uygulamanız
durumunda sizi koruyacaktır.

• Bu yönergeleri okuyun.

• Bu yönergeleri saklayın.

• Tüm uyarıları dikkate alın.

• Tüm yönergeleri izleyin.

• Bu aygıtı suyun yakınında kullanmayın.

•Yalnızca kuru bezle temizleyin.

• Havalandırma açıklıklarını kapatmayın. Kurulumunu, üretici yönergelerine uygun
olarak yapın.

• Radyatörler, ısı regülatörleri, sobalar ya da ısı üreten diğer aygıtlar (amplifikatörler
dahil) gibi ısı kaynaklarının yakınına kurmayın.

• Polarize ya da topraklı tipteki fişlerin güvenlik amacını engellemeyin. Polarize
fişin, biri diğerinden daha geniş olan iki ucu bulunmaktadır. Topraklı fişin iki uç
ve üçüncü bir topraklama ucu bulunmaktadır. Geniş olan uç ya da üçüncü uç
güvenliğinizi sağlamak içindir. Verilen fişin prizinize uymaması halinde, eski
prizinizi değiştirmesi için bir elektrikçi çağırın.

• Güç kablosunun üzerinde gezinilmesinden ya da özellikle fişlerde, kullanılan
prizlerde ve aygıttan çıkış noktalarında kıstırılmasından koruyun.

•Yalnızca üretici tarafından belirtilen parça/aksesuarları kullanın.

•Yıldırım akımları sırasında ya da uzun süre ile kullanılmayacağı durumlarda
aygıtı prizden çıkarın.

• Tüm servis verme işlemleri için kalifiye servis personeline başvurun. Aygıt
herhangi bir şekilde hasar gördüğünde, örneğin güç kaynağı kablosu ya da
prizi hasar gördüğünde, aygıt üzerine sıvı döküldüğünde ya da bir takım
nesneler düştüğünde, aygıt yağmur ya da neme maruz kaldığında veya
düştüğünde bunu olağan şekilde çalıştırmayın.

•Hızlı Kurulum Kılavuzu ve Kullanım Kılavuzunu dikkatlice okuyun ve izleyin.

• Bu aygıtı 5°C–35°C sıcaklı

•Aygıtı düşürmeyin veya sallamayın.

•Aygıt açık durumda iken hareket ettirmeyin.

• Güç kaynağı kabloları üzerine basılmayacak veya bunların üzerine ya da yanına
yerleştirilen nesnelerle sıkıştırılmayacak şekilde yönlendirilmelidir.

• Duvardaki prizlere aşırı yüklenmeyin.

k aralığı dışında çalıştırmayın (41°F–95°F).

Daha fazla güvenlik bilgisi için, www.wdc.com adresine başvurun.

ÖNEMLI KULLANıCı BILGILERI – 1

ÖNEMLI KULLANICI BILGILERI – 1

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

WD Servis ve Desteği

Bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen bu ürünü iade etmeden önce sorunu çözmemiz için bize
bir fırsat verin. Teknik soruların pek çoğu bilgi tabanımız veya support.wdc.com adresindeki
e-posta destek hizmetimiz kullanılarak yanıtlanabilir. Yanıt bulunamıyorsa veya bunu tercih
ediyorsanız, lütfen aşağıda yer alan en uygun telefon numarasından WD ile bağlantı kurun.

Ürününüz, garanti süresince 30 günlük ücretsiz telefon desteğini de kapsamaktadır.
Bu 30 günlük süre, WD teknik destek birimiyle ilk telefon görüşmenizin yapıldığı tarihte
başlar. E-posta desteği garanti süresince ücretsizdir ve kapsamlı bilgi tabanımız 7/24
kullanıma açıktır. Size yeni özellikler ve hizmetler hakkında güncel bilgileri sağlayabilmemiz
için, ürününüzü https://www.wdc.com/register adresinden kaydettirmeyi unutmayın.

Çevrimiçi Desteğe Erişim

support.wdc.com adresinden destek web sitemizi ziyaret edin ve aşağıdaki konulardan

birini seçin:

• Yükleme - WD ürününüz için sürücüleri, yazılım ve güncellemeleri yükleyin.

• Kayıt - En yeni güncelleştirmeleri ve özel teklifleri almak için WD ürününüzü kaydedin.

• Garanti & RMA Servisleri - Garanti, Ürün Değişimi (RMA), RMA Durumu ve Veri
Kurtarma Bilgilerini alın.

• Bilgi Tabanı - Anahtar sözcük, terim ya da yanıt no ile arama yapın.

• Installation (Kurulum) - WD ürün ya da yazılımınız için çevrimiçi kurulum yardımı alın.

WD Teknik Destekle İletişim

Destek için WD ile bağlantı kurarken, WD ürün seri numarası, sistem donanım ve sistem
üretici yazılımı sürümlerini hazır bulundurun.

Kuzey Amerika Asya

İngilizce 800.ASK.4WDC Avustralya 1 800 42 9861

(800.275.4932) Çin 800 820 6682/[phone]

İspanya 800.832.4778 Hong Kong [phone]

Avrupa (ücretsiz)*

Avrupa

Orta Doğu
Afrika

* Ücretsiz numara aşağıdaki ülkelerde mevcuttur: Avusturya, Belçika, Danimarka, Fransa, Almanya, İrlanda, İtalya,
Hollanda, Norveç, İspanya, İsveç, İsviçre, İngiltere.

00800 ASK4 WDEU Endonezya [phone]

(00800 27549338) Japonya 00 531 650442

[phone] Malezya [phone]/1 800 88 1908/

[phone] Filipinler 1 800 1441 0159

[phone] Singapur [phone]/[phone]/

Pasifik

Hindistan 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789

(Reliance)
011 26384700 (Pilot Line)

Kore 02 719-3240

[phone]

[phone]

Tayvan [phone]/[phone]

Western Digital
20511 Lake Forest Drive
Lake Forest, Kaliforniya 92630 ABD

ÖNEMLI KULLANıCı BILGILERI – 2

ÖNEMLI KULLANICI BILGILERI – 2

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

WD Ürün Bilgilerinizi Kaydetme

Aşağıdaki tabloya yeni WD ürününüzün seri ve model numaralarını yazın. Bu
bilgileri aygıtınızın altında bulunan etikette bulabilirsiniz. Ayrıca satın alma tarihini
de belirtmelisiniz. Bu bilgiler teknik destek talep edildiğinde gerekli olabilecektir.

Seri Numarası:
Model Numarası:
Satın Alma Tarihi:
Sistem ve Yazılım Notları:

WD Ürününüzü Kaydetme

WD ürününüz, geçerli garanti süresince 30 günlük ücretsiz teknik destek
kapsamındadır. 30 günlük süre, WD teknik destek birimiyle ilk telefon görüşmenizin
yapıldığı tarihte başlar. WD ürününüzü register.wdc.com adresinde çevrimiçi
olarak kaydettirin.

Aksesuarlar

ABD'de yerleşik kullanıcılar, WD TV Mini Ortam Yürütücünüz için mevcut ilave
aksesuarları görmek için shopwd.com adresini ziyaret edebilirsiniz. ABD dışındaki
kullanıcılar support.wdc.com adresini ziyaret edebilir.

ÖNEMLI KULLANıCı BILGILERI – 3

ÖNEMLI KULLANICI BILGILERI – 3

2

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

Ürün Genel Bakış

WD TV Mini Ortam Yürütücüyü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu kullanım
kılavuzu, yeni ortam yürütücünüze ilişkin adım adım kurulum ve kullanım yönergelerini
içerir. En son WD ürün bilgileri ve haberleri için, www.westerndigital.com

adresindeki sitemizi ziyaret edin.

WD TV™ Mini ortam yürütücü, dijital ortamınızı TV'nizde izlemenin kolay ve ucuz
yoludur. WD'nin My Passport taşınabilir sabit sürücüsünü ya da benzeri USB
sürücüyü takın ve Real Media (RMVB) biçimli olanlar dahil olmak üzere çok çeşitli
dosya biçimlerindeki filmleri, müzikleri ve resimleri yürütün. Ortam koleksiyonunuzun
boyutu sınırsız; daha fazla film için daha fazla sürücü eklemeniz yeterli. DVD
kalitesinde video yürütmeyi destekler. Ayrıca yaygın olarak kullanılan diğer pek
çok USB sürücü, dijital kamera ve video kamera ile de çalışır.

USB bağlantı noktası, My Passport taşınabilir sürücü ve My Book harici sürücü
gibi USB yığın depolama aygıtlarını bağlamak için kullanılır.

Verilen uzaktan kumanda ortamınıza hızlı şekilde göz atmanızı ve ayarları
yapılandırmanızı sağlar.

Gelişmiş Gezinti Seçeneklerinin İçeriği:

• Simge ve liste görünümleri - içeriğinize dosya adı veya fotoğraf, albüm
kapakları ve film önizlemeleri ile göz atın

• Arama - dosya adı ve kısmi dosya adı ile arama yapın

Fotoğraf Görüntüleme:

•Çeşitli geçişler ile özel slayt gösterileri yaratın

•Yakınlaştır, taşı, yinele, karıştır ve çevir

Film İzleme:

•Hızlı ileri al, geri al, önceki, sonraki, duraklat, yinele, karıştır ve yakınlaştır.

• Altyazıları görüntüle

• Video menüsünü görüntüle (dosya formatı tarafından destekleniyorsa)

• Video önizleme (dosya formatı tarafından destekleniyorsa)

Müzik Geri Yürütme:

•Hızlı ileri al, geri al, duraklat, karıştır ve yinele

• Albüm kapağını görüntüle

Dosya Yönetimi:

• Tüm dosyaları birlikte görüntüle

• Dosyaları doğrudan TV'den kopyala ya da sil

İlave Özellikler:

• Real Media (RMVB) geri yürütme

• 480 şifre çözücülü DVD kalitesi ve 1080i'ye kadar yükseltmeli

• Tak ve çalıştır uyumluluğu

• Popüler ortam formatı desteği

•Yapısal veri desteği

ÜRÜN GENEL BAKıŞ – 4

ÜRÜN GENEL BAKIŞ – 4

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

• Simge desteği

• Kümelenmiş müzik/fotoğraf/video görüntüsü

•Bileşik ve bileşen video çıkışları

• Toslink (optik) ses çıkışı

• Desteklenen USB aygıtı dosya sistemleri: FAT32, NTFS, HFS+ (günlük kaydı yok)

ÜRÜN GENEL BAKıŞ – 5

ÜRÜN GENEL BAKIŞ – 5

3

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

Özellikler ve İşlevleri

Özellikler

Ses/Video Arayüzü

• Analog AV bağlantısı için bileşik arayüz (mini prize RCA, sarı/beyaz/kırmızı)

• Analog video bağlantısı için bileşen video bağlantısı (mini prize YPbPr)

• Yüksek kalitede dijital ses için Toslink (optik) ses

• Video çıkış çözünürlüğü 480i ve 576i (bileşik ve bileşen arayüzü) ya da 480p,
576p, 720p ve 1080i (bileşen arayüzü) içermektedir

• Stereo ya da çok kanallı dijital çevresel (yalnızca düz geçiş) ses çıkışı

İçerik Geri Yürütme

WD TV Mini Ortam yürütücü pek çok farklı tipte çoklu format dosyasını yürütebilmektedir. Desteklenen formatların ayrıntılı listesi için bkz. “Ortam Dosyası Formatları - video” sayfa 59.

Tak ve Çalıştır USB 2.0 Desteği

• USB konektörlü USB depolama aygıtı

• USB konektörlü taşınabilir ortam yürütücüleri

• USB konektörlü dijital kameralar

Test edilmiş, uyumlu USB aygıtlarının bir listesi için, support.wdc.com adresindeki
bilgi tabanımızda 2581 sayılı Makaleye bakın.

USB Depolama Dosya Sistemi Desteği

•NTFS

• FAT/FAT32

•HFS+

Günlük kaydının nasıl devreden çıkarılacağı konusundaki yönergeler için

support.wdc.com adresindeki bilgi tabanımızda 2615 sayılı Makaleye bakın.

ÖZELLIKLER VE İŞLEVLERI – 6

Bağlantılar

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

5

12

Öğe Bileşen Açıklama

1 USB bağlantı noktası Ta şınabilir depolama aygıtları, taşınabilir ortam yürütücüleri

ve USB konektörü bulunan dijital kameraların bağlantısını
destekler.

2 Bileşik analog video ve

ses

3 YPbPr analog Bileşen

videosu

4 Toslink (optik) ses

bağlantı noktası

5Sıfırlama anahtarı Ortam yürütücüyü fabrika ayarlarına sıfırlayın (ince uçlu bir

6 Elektrik prizi Güç kablosunu bağlar

TV'nizin analog video ve ses prizlerini bağlar. Aygıtla birlikte
gelen priz adaptörünü birleştirmek için mini prizi kullanın.

TV'nizin YPbPr analog video prizlerini bağlar. Aygıtla birlikte
gelen priz adaptörünü birleştirmek için mini prizi kullanın.
Not: Bu yalnızca video bağlantısı içindir. Ses bağlantısı
Toslink (optik) bağlantı noktası üzerinden sağlanmalıdır ya
da Bileşik bağlantının ses prizlerini (kırmızı ve beyaz renkli)
kullanın.

AV alıcınızı bağlar (Toslink kablosu ayrıca satılır)

pikap iğnesi ya da tel raptiyenin kıvrılmamış ucunu kullanarak)

3

4

6

ÖZELLIKLER VE İŞLEVLERI – 7

LED Göstergeleri

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

Öğe Bileşen Açıklama

1Güç LED'i•Açık (Mavi) — Güç kablosu bağlı ve güç açık durumda.

2 Kızılötesi alıcı • Uzaktan kumandadan sinyalleri alı r. Uzaktan kumandanın

3 Durum LED'i • Açık (Mavi) — Bir USB aygıtına erişilir ve ortam yürütücü

1

2

• Kapalı — Ortam yürütücü bekleme konumunda ya da güç

kablosu bağlı değil.

ucunu kızılötesi alıcıya doğru çevirin ve bu ikisinin arasındaki
yolda engel bulunmadığından emin olun.

boştadır.

• Kapalı — Bir USB aygıtı bağlı değil.

•Yanıp Sönüyor — USB depolamadan ortam tarar.

3

ÖZELLIKLER VE İŞLEVLERI – 8

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

Uzaktan Kumanda

1. Kızılötesi verici cihaz

2. HOME (ANA)

3. POWER (Güç)

4. Gezinti düğmeleri

5. ENTER (Giriş)

6. STOP (Durdur)

7. BACK (Geri)

8. REV (geri sarma)

9. PREV (önceki parça)

10. SEARCH (Arama)

11. OPTION (Seçenek)

12. PAUSE/PLAY (Duraklat/Yürüt)

13. FF (hızlı ileri al)

14. NEXT (sonraki parça)

15. EJECT (takılı depolamanın güvenle

çıkarılması)

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

11

12

13

14

15

Not: Daha fazla bilgi için bkz. “Uzaktan Kumandanın
Kullanılması” sayfa 19.

ÖZELLIKLER VE İŞLEVLERI – 9

4

Başlarken

Paket İçeriği

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

WD TV Mini Ortam Yürütücü

AC güç adaptörü

Bileşik AV kabloları

Hızlı Kurulum Kılavuzu

Bileşen (YPbPr) kabloları

Dokümantasyon ve
yazılım CD'si

Uzaktan kumanda ve
İki AAA bataryası

Kurulum Gereksinimleri

•Bileşen veya bileşik ses/video girişi içeren Standart ya da HD televizyon

• USB 2.0 konektörlü USB depolama aygıtı

İsteğe Bağlı: Dijital optik (Toslink) kablolu stereo ya da AV alıcı.

Kurulum Prosedürü

Ortam yürütücü kurulum prosedürü aşağıda özetlenmiştir:

1. Bilgisayarınızdaki içeriği USB depolama ortamına aktarın.

2. Ortam yürütücüyü, istenen arayüz seçeneği üzerinden TV ya da eğlence
biriminize bağlayın.

3. Güç kablosunu bağlayın.

4. Bataryaları uzaktan kumandaya takın.

5. Ortam içeriğinizin içinde bulunduğu USB aygıtını bağlayın.

BAŞLARKEN – 10

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

Adım 1 - USB Sürücüsüne İçerik Yükleme

En sevdiğiniz içeriği bilgisayarınızdan, My Passport™ ya da My Book® (harici
USB sürücüler ve taban dahil değildir) gibi harici USB sürücünüze aktarın.

BAŞLARKEN – 11

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

Adım 2 - Güç Kablosunun Bağlanması

1. Elektrik klipsini güç kablosu fişine takın.
AC güç adaptörü bulunduğunuz konuma bağlı olarak farklılık gösterecektir.

Bazı yerlerde güç kablosu klipsi kullanmaya gerek yoktur. Bu tür yerlerde
satılan birimlerin sabit güç prizi bulunacaktır. Aşağıdaki şekle bakınız.

US/JA/TW

2. Güç kablosunu ortam yürütücünün DC konektörüne bağlayın daha sonra diğer ucunu bir AC
elektrik prizine takın. Ortam yürütücü otomatik olarak çalışacaktır.

EU/KO

Kurulum KurulumSökme Sökme

US/JA/TW

EU/KO

BAŞLARKEN – 12

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

Adım 3 - WD TV Mini Ortam Yürütücünün bağlanması

Aşağıdaki şekillerde ortam yürütücü tarafından desteklenen kablo bağlantıları
gösterilmektedir. Standart bağlantıda, verilen bileşik-mini AV kabloları kullanılır.

Not: Toslink (optik) kabloları ayrıca satılır.

En İyi Bağlantının Seçilmesi

Televizyonunuz tarafından üretilen resmin kalitesi televizyonunuzun ve bunun
ortam yürütücünün bağlantı kalitesine bağlıdır.

Bağlantı Kalite Konektörler

Bileşen En İyi

(1080i'ye
kadar)

Bileşik İyi (480i/576i) •Sarı = video

Bileşik ( Standart Çözünürlük)

•Yeşil = Y

•Mavi = Pb

•Kırmızı = Pr

•Kırmızı = sağ ses

• Beyaz = sol ses

Bileşen (Yüksek Çözünürlük)

BAŞLARKEN – 13

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

Bileşik AV Bağlantısı ( Standart Çözünürlük)

Bileşik bağlantı kullanmak için:

1. Mini konektörü ortam yürütücü üzerinde bulunan bileşik bağlantı noktasına takın.

2. Diğer uçları da televizyonunuzdaki bileşik giriş bağlantı noktalarına, sarıdan sarıya, kırmızıdan
kırmızıya ve beyazdan beyaza olacak şekilde takın.

3. Uygun TV giriş kaynağını seçin.

Televizyonunuzun ortam yürütücüyü algılaması için birkaç saniye bekleyin.
Ortam yürütücü algılanmazsa, televizyonunuzdan bileşene ya da bağlantınıza
bağlı olarak tersini değiştirmeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için televizyonunuzun
kullanıcı dokümantasyonuna göz atın.

Ortam yürütücü algılandığında, sistemin açıldığını göstermek üzere açılış ekranı
görüntülenir daha sonra da kullanıcı arayüzünün ana ekranı açılır.

Aygıtı ilk kez açıyorsanız, aşağıdaki ekran görüntülenecektir:

BAŞLARKEN – 14

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

4. Bileşik AV (CVBS) seçimi yapmak için uzaktan kumanda üzerindeki YUKARI/
AŞAĞI gezinti düğmelerini kullanın.

Not: Bu ekran, seçiminizi yapana dek her 10 saniyede bir Bileşen ve Bileşik arasında geçiş yapacaktır.

5. Video çıkış ayarını doğrulamak için ENTER (Giriş) düğmesine basın.
Video çözünürlüğü çıkış seçeneğinizi seçtikten sonra bkz. “WD TV Mini Ortam

Yürütücü Menüsünün Kullanılması” sayfa 21.

Bileşen Video ve Ses (Yüksek Çözünürlük)

Bileşen bağlantısı yalnızca video sinyalleri verir. Ses almak için bileşik ses kablolarını
da bağlamanız gerekecektir. Bu arayüz 1080i'ye kadar video kalitesinde çözünürlük
sağlar.

Ortam yürütücünüzü bileşen-mini kablosu kullanarak bağlamak için:

1. Mini kabloyu ortam yürütücü üzerindeki bileşen konektörüne takın.

2. Diğer uçları TV ya da ses/video sisteminizin (varsa) bileşen bağlantı noktalarına,
kırmızıdan kırmızıya, yeşilden yeşile ve maviden maviye olacak şekilde takın.

3. Ses için, bileşik-mini konektörünü ortam yürütücünüzün bileşik bağlantı
noktasına takın.

4. Kablonun diğer ucundaki ses konektörlerini televizyonunuzda bulunan bileşik
ses bağlantı noktalarına, kırmızıdan kırmızıya ve beyazdan beyaza olacak
şekilde takın.

Televizyonunuzun ortam yürütücüyü algılaması için birkaç saniye bekleyin. Ortam
yürütücü algılanmazsa, televizyonunuzdan bileşene ya da bağlantınıza bağlı
olarak tersini değiştirmeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için televizyonunuzun
kullanıcı dokümantasyonuna göz atın.

Ortam yürütücü algılandığında, sistemin açıldığını göstermek üzere aç

ılış

ekranı görüntülenir daha sonra da kullanıcı arayüzünün ana ekranı açılır.

BAŞLARKEN – 15

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Aygıtı ilk kez açıyorsanız, aşağıdaki ekran görüntülenecektir:

Kullanım Kılavuzu

5. Bileşen (YPbPr) seçimi yapmak için uzaktan kumanda üzerindeki YUKARI/
AŞAĞI gezinti düğmelerini kullanın.

Not: Bu ekran, seçiminizi yapana dek her 10 saniyede bir Bileşen ve Bileşik arasında geçiş yapacaktır.

6. Video çıkış ayarını doğrulamak için ENTER (Giriş) düğmesine basın.
Video çözünürlüğü çıkış seçeneğinizi seçtikten sonra bkz. “WD TV Mini Ortam

Yürütücü Menüsünün Kullanılması” sayfa 21.

Toslink (optik) Dijital Ses

Toslink (optik) dijital, A/V alıcı üzerinden Dolby ve DTS gibi çok kanallı sesi çözme
özelliğine sahip alıcıya dijital ses gönderebilir.

1. Bileşik ya da bileşen video bağlantısını sayfa 13'te anlatıldığı şekilde tamamlayın.

2. Ortam yürütücü üzerinde bulunan S/PDIF dijital optik bağlantı noktasına bir
Toslink (optik) kablo takın.

3. Toslink (optik) kablonun diğer ucunu, A/V alıcısı üzerinde bulunan dijital optik
bağlantı noktası

na takın.

BAŞLARKEN – 16

4. Uygun ses kaynağını seçin.

Not: Toslink kablosu ayrıca satılır.

Adım 4 - USB Aygıtının Bağlanması

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

Ortam yürütücünün WD USB harici sürücüsünden yürütmeyi destekleyen bir USB
bağlantı noktası bulunmaktadır.*

* Desteklenen WD harici sürücülerinin bir listesi için, support.wdc.com adresindeki bilgi

tabanımızda 2581 sayılı Makaleye bakın.

Uyumluluğun sağlanması için bazı USB hub'ları test edilmiştir. Desteklenen USB aygıtlarının bir listesi için,
support.wdc.com adresindeki bilgi tabanımızda 2581 sayılı Makaleye bakın.

USB aygıtının bağlanması için:

1. USB aygıtını, ortam yürütücünün USB bağlantı noktasına bağlayın.

My Book harici sürücü

(ayrıca satılır)

-YA DA-

My Passport taşınabilir

sürücü (ayrıca satılır)

2. Ortam yürütücü ortam dosyaları için USB aygıtını tararken biraz bekleyin.
(Varsayılan olarak tarama etkinleştirilmiştir.)

BAŞLARKEN – 17

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

Bu işlem, USB depolama aygıtının depolama kapasitesine ve kullanılabilir ortam
dosyalarının sayısına bağlı olarak birkaç dakika sürebilir. Bir USB aygıtı algılandığında,
durum LED ışığı yanar. Ekranda “Lütfen bir USB depolama aygıtı takın” mesajı
görüntülenir.

Apple Kullanıcıları için

HFS+ için, ortam yürütücüye bağlı depolama aygıtında Günlük Kaydı devre
dışı bırakılmalıdır. Günlük Kaydının devre dışı bırakılması hakkında bilgi için
bkz. sayfa 6.

USB Aygıtının Kaldırılması

Veri kaybının önlenmesi için, USB aygıtının kaldırılmasından önce uzaktan kumanda
üzerinde bulunan EJECT (Çıkart) düğmesine basmanız önerilir.

USB aygıtının kaldırılması için:

1. Kumanda üzerindeki EJECT (Çıkart) düğmesine basın.

2. Çıkarma isteminde onay imini işaretleyin ve daha sonra ENTER (Giriş)
öğesine basın.

3. USB aygıtını ortam yürütücüden çıkarın.

BAŞLARKEN – 18

45

WD TV Mini Ortam Yürütücü

Kullanım Kılavuzu

WD TV Mini Ortam Yürütücüyü Çalıştırma

Uzaktan Kumandanın Kullanılması

Ortam yürütücü uzaktan kumandası Ana ekranda gezinmenizi, ortam dosyalarına
göz atmanızı, çalma seçeneklerini etkinleştirmenizi ve sistem ayarlarını
kişiselleştirmenizi sağlar. Kızılötesi sensör, uzaktan kumandadan gelen kızılötesi
sinyalleri algılar.

Önemli: Uzaktan kumanda ile ortam yürütücü üzerindeki kızılötesi sensör
arasında herhangi bir engel bulunmadığından emin olun.

Düğme İşlev

HOME (Ana) Music/Photo/Video/File Management/Settings (Müzik/Fotoğraf/Video/

Dosya Yönetimi/Ayarlar) gösteren ana ekran.

POWER (Güç) Güç açık/kapalı.

Gezinti düğmeleri Ana seçenekleri, menü ekranları, ortam kitaplıkları ve araç çubukları

arasında gezinin.

ENTER (Giriş) • Ortam dizinleri ve Ayarlar ekranlarını görüntüler.

• Seçili ortam dosyasını yürütmeye başlar.

• Ayarlar opsiyon ekranında o anda seçili ayarı etkinleştirir.

STOP (Durdur) Yürütmeyi durdurur ve bir önceki ekrana geri döner.

BACK (Geri) Bir önceki ekrana geri döner.

REV

(geri sarma) Ses/video çalması sırasında geriye doğru tarar. Aşağıdaki hızları

destekler: Video için 2×, 4×, 8×, 16×, ve 32x. Ses için 2x, 4x, ve 8x.

PREV (Önceki)

(önceki parça)

SEARCH (Arama)

(geçerli klasör)

OPTION
(Seçenek)

PAUSE/PLAY

(Duraklat/Yürüt)

FF

(hızlı ileri al)

NEXT (İleri)

(sonraki parça)

• Ses/video dosyasının başlangıcına atlamak için bir kez basın.

• Önceki ses/video/görüntü dosyasına atlamak için iki kez basın.

Geçerli klasördeki ortam dosyasının yerini bulur.

Çalma sırasında, ilave çalma seçenekleri için araç çubuğunu görüntüler.

Duraklat ve yürüt arasında geçiş yapar.

Ses/video yürütme sırasında ileriye doğru tarar. Aşağıdaki hızları destekler:
Video için 2×, 4×, 8×, 16×, ve 32x. Ses için 2x, 4x, ve 8x.

Sonraki ses, video ya da görüntü dosyasına atlar.

EJECT (ÇIKAR) Güvenli moda geçiş yapar bu şekilde USB aygıtını güvenle kaldırabilirsiniz.

WD TV MINI ORTAM YÜRÜTÜCÜYÜ ÇALıŞTıRMA – 19

WD TV MINI ORTAM YÜRÜTÜCÜYÜ ÇALIŞTIRMA – 19