Dit apparaat is ontworpen en geproduceerd om de persoonlijke veiligheid te garanderen.
Onjuist gebruik kan leiden tot een elektrische schok of brandgevaar. De in dit apparaat
ingebouwde veiligheidsmaatregelen zullen u beschermen als u zich houdt aan de
volgende procedures voor installatie, gebruik en onderhoud.
•Lees deze instructies.
•Bewaar deze instructies.
•Let op alle waarschuwingen.
•Volg alle instructies.
•Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
•Reinig het uitsluitend met een droge doek.
•Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer volgens de instructies van de fabrikant.
•Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren,
warmteroosters, fornuizen, of overige apparatuur (inclusief versterkers) die warmte
produceren.
•Wijk niet af van de veiligheidsdoelstelling van de polariserende of geaarde stekkers.
Een gepolariseerde stekker heeft twee stekkeraansluitingen, waarvan de ene breder
is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee stekkeraansluitingen en een
derde aardepunt. De brede aansluitinging of het derde punt zijn er voor uw veiligheid.
Als de geleverde stekker niet in uw stopcontact past, neem dan contact op met
een elektriciën voor vervanging van het verouderde stopcontact.
•Zorg ervoor dat er niet op het stroomsnoer wordt gelopen of niet wordt ingedrukt,
vooral bij de stekkers, stekkerdozen en het punt waar het snoer uit het apparaat komt.
•Gebruik uitsluitend bevestigingen/accessoires die door de fabrikant zijn vermeld.
•Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact bij onweer of wanneer het
gedurende langere perioden niet gebruikt wordt.
•Laat alle onderhoud door gekwalificeerd onderhoudsmedewerkers uitvoeren.
Onderhoud is noodzakelijk als het apparaat op enigerlei wijze beschadigd is, zoals
een beschadigd stroomsnoer of stekker, gemorst vloeistof in het apparaat, voorwerpen
die in het apparaat terechtgekomen zijn, het apparaat is blootgesteld aan regen of
vocht, niet normaal functioneert of dat het apparaat gevallen is.
•Lees zorgvuldig de aanwijzingen in de beknopte installatiegids en de
gebruikershandleiding.
•Gebruik dit apparaat uitsluitend binnen een temperatuurbereik van 5°C–35°C
(41°F–95°F).
•Schud het apparaat niet en laat het ook niet vallen.
•Verplaats het apparaat niet wanneer er stroom op staat.
•Stroomkabels dienen zodanig te zijn weggewerkt dat het niet mogelijk is om er op
te lopen of er iets in te drukken.
•Voorkom overbelasting van het stopcontact.
Ga naar www.wdc.com voor meer veiligheidsinformatie.
BELANGRIJKE GEBRUIKERSINFORMATIE – 1
WD TV Mini mediaspeler
Gebruikershandleiding
WD-service en -ondersteuning
Mocht u tegen een probleem aanlopen, geeft u ons dan eerst de kans om deze te adresseren
voordat u dit product retourneert. De meeste technische vragen kunnen worden beantwoord
via onze knowledge base of de ondersteuning via onze e-mailservice op support.wdc.com.
Als het antwoord niet aanwezig is, of als het uw voorkeur geniet, neemt u dan contact op met
WD via het voor u beste onderstaande telefoonnnummer.
Uw product bevat tijdens de garantieperiode 30 dagen gratis telefonische ondersteuning. Deze
periode van 30 dagen begint op de dag dat u voor het eerst telefonisch contact hebt met
de technische ondersteuning van WD. E-mailondersteuning is gratis gedurende de hele
garantieperiode en onze uitgebreide kennisbank is 24/7 beschikbaar. Om ons te helpen
u geïnformeerd te houden over nieuwe functies en diensten, vragen wij u uw product online te
registreren op https://www.wdc.com/register.
Toegang online ondersteuning
Bezoek onze website voor productondersteuning op support.wdc.com en maak een keuze uit
deze onderwerpen:
•Downloads - Download drivers, software, en updates voor uw WD-product.
•Registratie - Registreer uw WD-product om de nieuwste updates en speciale
aanbiedingen te ontvangen.
•Garantie & RMA-diensten - Ontvang garantie, productvervanging (RMA), RMA-status,
en informatie over herstel van gegevens.
•Knowledge Base - Zoek op sleutelwoord, zinsdeel, of answer-ID.
•Installatie - Ontvang online installatiehulp voor uw WD-product of software.
Contact opnemen met de technische ondersteuning van WD
Zorg dat u het serienummer van uw WD-product en informatie over de versie van uw
systeemhardware en -firmware bij de hand hebt wanneer u voor ondersteuning contact met
WD opneemt.
* Gratis telefoonnummer beschikbaar in de volgende landen: Oostenrijk, België, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Ierland, Italië,
Nederland, Noorwegen, Spanje, Zweden, Zwitserland, Verenigd Koninkrijk.
Western Digital
20511 Lake Forest Drive
Lake Forest, California 92630 U.S.A.
BELANGRIJKE GEBRUIKERSINFORMATIE – 2
WD TV Mini mediaspeler
Gebruikershandleiding
Uw WD-productgegevens noteren
Schrijf in de volgende tabel het serie- en modelnummer van uw nieuwe WD-product
op. U kunt deze informatie vinden op het label aan de onderkant van het apparaat.
U dient tevens de datum van aanschaf te vermelden. Als u om technische ondersteuning
vraagt, kan om deze informatie gevraagd worden.
Serienummer:
Modelnummer:
Aankoopdatum:
Opmerkingen bij systeem en software:
Uw WD-product registreren
Na de aankoop van het WD-product hebt u recht op 30 dagen gratis technische
ondersteuning tijdens de van toepassing zijnde garantieperiode van het product.
Deze periode van 30 dagen begint op de dag dat u voor het eerst telefonisch contact
hebt met de technische ondersteuning van WD. Registreer uw WD-product online
op register.wdc.com.
Accessoires
Voor inwoners van de VS, bezoek shopwd.com om te zien welke extra accessoires
voor uw WD TV Mini Mediaspeler verkrijgbaar zijn. Voor gebruikers buiten de VS,
bezoek support.wdc.com.
BELANGRIJKE GEBRUIKERSINFORMATIE – 3
2
WD TV Mini mediaspeler
Gebruikershandleiding
Productoverzicht
Dank u voor de aanschaf van de WD TV Mini Mediaspeler. Deze gebruikershandleiding
geeft u stapsgewijze instructies voor het installeren en gebruiken van uw nieuwe
mediaspeler. Ga naar onze website op www.westerndigital.comvoor de meest
recente WD-productinformatie en nieuws.
WD TV™ Mini mediaspeler is een gemakkelijke, voordelige manier om digitale media
op uw tv te bekijken. Sluit gewoon de My Passport-harde schijf van WD of een
soortgelijk USB-station aan en speel films, muziek en foto's in veel verschillende
bestandsindelingen af, waaronder de Real Media (RMVB)-indeling. De grootte van
uw mediaverzameling kent geen grenzen; voeg gewoon meer schijven toe voor meer
films. Ondersteunt het afspelen van video met dvd-kwaliteit Werkt ook met de meeste
andere USB-schijven, digitale camera's en camcorders.
De USB-poort wordt gebruikt om USB-apparaten voor massaopslag aan te sluiten,
zoals de My Passport draagbare schijf en de My Book externe schijf.
Met de bijbehorende afstandsbediening kunt u snel door uw media en configuratieinstellingen bladeren.
Geavanceerde navigatiemogelijkheden zijn:
•Miniatuurweergave en lijstoverzichten - blader door uw inhoud op bestandsnaam
of op miniatuurweergave van foto's, albumhoezen en filmpreviews
•Zoeken – zoeken op bestandsnaam en gedeeltelijke bestandsnaam
Foto's bekijken:
• Maak eigen diavoorstellingen met diverse overgangen
• Zoomen, meedraaien, herhalen, willekeurig afspelen en roteren
• Videomenu bekijken (als dit wordt ondersteund door de bestandsindeling)
• Videopreview (als dit wordt ondersteund door de bestandsindeling)
Muziek afspelen:
• Vooruit spoelen, achteruit spoelen, pauze, zoom en meedraaien
• Albumhoezen bekijken
Bestandsbeheer:
• Alle bestanden samen bekijken
• Bestanden direct kopiëren of verwijderen van de tv
Extra voorzieningen:
•Real Media (RMVB) afspelen
•decodeert 480 dvd-kwaliteit en schaalt de videoresolutie op tot 1080i
•Aansluiten-en-spelen gemak
•Ondersteuning voor populaire media-indeling
PRODUCTOVERZICHT – 4
WD TV Mini mediaspeler
Gebruikershandleiding
•Metagegevens ondersteuning
•Miniatuurweergaven ondersteuning
•Geaggregeerde muziek-/foto-/videoweergave
•Composiet en component videopoorten
•Toslink (optische) audiopoort
•Ondersteunde bestandssystemen voor USB-apparaten: FAT32, NTFS,
HFS+ (geen Journaling)
PRODUCTOVERZICHT – 5
3
WD TV Mini mediaspeler
Gebruikershandleiding
Voorzieningen en functies
Voorzieningen
Audio/Video Interface
•Composiet interface (RCA, geel/wit/rood naar mini-jack) voor analoge AV-aansluiting
•Component videoaansluiting (YPbPr naar mini-jack) voor analoge videoaansluiting
•Toslink (optische) audio voor high-fidelity digitale audio
•Video-uitgangresolutie bevat 480i en 576i (met behulp van de composiet en
component interface), of 480p, 576p, 720p en 1080i (component interface)
•Stereo of meerkanaals digitale surround audio-uitgang (alleen met doorgever)
Inhoud afspelen
WD TV Mini Mediaspeler kan diverse typen multiformat-bestanden afspelen.
Raadpleeg “Mediabestandsindelingen - video” op pagina 58 voor een uitgebreide
lijst van ondersteunde indelingen.
Plug-n-Play USB 2.0 ondersteuning
•USB-opslagapparaat met een USB-aansluiting
•Draagbare mediaspelers met USB-aansluiting
•Digitale camera's met USB-aansluiting
Voor een lijst van geteste, compatibele USB-apparaten, zie Artikel #2581 in onze
kennisbank op support.wdc.com.
USB-opslag bestandssysteemondersteuning
•NTFS
•FAT/FAT32
•HFS+
Voor instructie over het uitschakelen van Journaling, zie artikel #2615 in onze
kennisbank op support.wdc.com.
VOORZIENINGEN EN FUNCTIES – 6
Aansluitingen
WD TV Mini mediaspeler
Gebruikershandleiding
5
12
ItemOnderdeelBeschrijving
1USB-poortOndersteunt aansluiting van verwijderbare opslagapparaten,
draagbare mediaspelers en digitale camera's met
USB-aansluitingen.
2Composiet analoge video
en audio
3YPbPr analoge
Component video
4Toslink (optische)
audiopoort
5ResetschakelaarReset de mediaspeler naar de fabrieksinstellingen (met behulp
Sluit aan op de analoge video- en audiostekkers van uw tv.
Gebruik de adapter voor miniplug naar composiet stekker die
is bijgeleverd bij het apparaat.
Sluit aan op de analoge YPbPr videostekkers van uw tv.
Gebruik de adapter voor miniplug naar YPbPR-stekker die is
bijgeleverd bij het apparaat.
Opmerking: Dit is alleen voor de videoaansluiting. Er moet
een audioverbinding worden gemaakt via de Toslink (optische)
poort of met behulp van de audiostekkers (rood en wit) van de
composiet aansluiting.
Sluit aan op uw AV-ontvanger (Toslink-kabel afzonderlijk
verkrijgbaar)
van de punt van een pen of het uiteinde van een paperclip)
3
4
6
6StroomstekkerSluit de stroomkabel aan
VOORZIENINGEN EN FUNCTIES – 7
LED-indicatoren
WD TV Mini mediaspeler
Gebruikershandleiding
ItemOnderdeelBeschrijving
1Stroom LED
2Infrarood
3Status LED •Aan (blauw) — Een USB-apparaat wordt benaderd en de
1
ontvanger
2
•Aan (blauw) — de stroomkabel is aangesloten en de stroom staat aan.
•Uit — De mediaspeler staat in standby-modus of de stroomkabel
is losgekoppeld.
•Ontvangt signalen van de afstandsbediening. Richt met de punt
van de afstandsbediening naar de infraroodontvanger en zorg
ervoor dat niets het signaal onderbreekt.
mediaspeler staat in de stand inactief.
•Uit — Er is geen USB-apparaat aangesloten.
•Knipperen — Scant op media van de USB-opslag.
3
VOORZIENINGEN EN FUNCTIES – 8
WD TV Mini mediaspeler
Gebruikershandleiding
Afstandsbediening
1. Infraroodzender
2. HOME (hoofdscherm)
3. POWER (stroom)
4. Navigatieknoppen
5. ENTER
6. STOP
7. BACK (terug)
8. REV (terugspoelen)
9. PREV (vorige nummer)
10. SEARCH (zoeken)
11. OPTION (optie)
12. PAUSE/PLAY (pauzeren/afspelen)
13. FF (snel vooruit)
14. VOLGENDE (volgende nummer)
15. EJECT (veilig verwijderen van
gekoppelde opslag)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
11
12
13
14
15
Opmerking: Voor meer informatie, zie “Gebruik van de
afstandsbediening” op pagina 19.
VOORZIENINGEN EN FUNCTIES – 9
4
Aan de slag
Inhoud van het pakket
WD TV Mini mediaspeler
Gebruikershandleiding
WD TV Mini mediaspeler
AC-stroomadapter
Composite AV-kabels
Beknopte installatiegids
Component (YPbPr)-kabels
Documentatie en
software-cd
Afstandsbediening en
Twee AAA-batterijen
Installatievereisten
•Standaard of HD TV met een component of composiet audio/video-ingang
•USB-opslagapparaat met een USB 2.0-aansluiting
Optioneel: Stereo- of AV-ontvanger met een digitale optische (Toslink)-kabel.
Installatieprocedure
De installatieprocedure van de mediaspeler staat hieronder beschreven:
1. Zet inhoud over vanaf uw computer naar de USB-opslagmedia.
2. Sluit de media-speler aan op uw tv of amusementsapparaat via de gewenste
interface-optie.
3. Sluit de stroomkabel aan.
4. Plaats de batterijen in de afstandsbediening.
5. Sluit het USB-apparaat met uw media-inhoud aan.
AAN DE SLAG – 10
WD TV Mini mediaspeler
Gebruikershandleiding
Stap 1 - Laden van inhoud op uw USB-schijf
Zet uw favoriete inhoud over van uw computer naar uw externe USB-schijf, zoals
My Passport™ of My Book® (externe USB-schijven en standaard niet inbegrepen).
AAN DE SLAG – 11
WD TV Mini mediaspeler
Gebruikershandleiding
Stap 2 - Aansluiten van de stroomkabel
1. Sluit de stroomclip op de stekker van de stroomkabel aan.
De AC-adapter verschilt per locatie. Sommige locaties vereisen geen clip voor
stroomstekkers. De apparaten die in die locaties worden verkocht, hebben een
vaste stroomstekker. Raadpleeg onderstaande illustratie.
US/JA/TW
EU/KO
InstallatieInstallatieVerwijderenVerwijderen
US/JA/TW
EU/KO
2. Sluit de stroomkabel aan op de connector van de mediaspeler, en steek vervolgens
het andere uiteinde in een stopcontact. De mediaspeler start automatisch op.
AAN DE SLAG – 12
WD TV Mini mediaspeler
Gebruikershandleiding
Stap 3 - Aansluiten van de WD TV Mini Mediaspeler
De volgende figuren illustreren de kabelaansluitingen die door de mediaspeler worden
ondersteund. De standaardaansluiting gebruikt de bijgeleverde composiet-naar-mini
AV-kabels.
Opmerking: Toslink (optische) kabels worden afzonderlijk verkocht.
Kiezen van de beste aansluiting
De kwaliteit van het televisiebeeld hangt af van de kwaliteit van uw tv en de aansluiting
naar de mediaspeler.
Aansluiting KwaliteitConnectoren
OnderdeelBeste
(tot 1080i)
CompositeGoed (480i/
576i)
Composite (standaard definitie)
•Groen = Y
•Blauw = Pb
•Rood = Pr
•Geel = video
•Rood = rechter audio
•Wit = linker audio
Component (hoge definitie)
AAN DE SLAG – 13
WD TV Mini mediaspeler
Gebruikershandleiding
composite AV-aansluiting (standaard definitie)
Het gebruik van een composiet-aansluiting:
1. Steek de mini-connector in de composiet-poort op de mediaspeler.
2. Steek de andere uiteinden in de composite poortingangen op uw tv, geel op geel,
rood op rood en wit op wit.
3. Selecteer de juiste invoerbron voor de tv.
Wacht een paar seconden zodat uw tv de mediaspeler kan detecteren. Als de
mediaspeler niet worden gedetecteerd, dient u de invoer op uw tv naar component
of composiet te wijzigen, afhankelijk van uw aansluiting. Controleer de
gebruikersdocumentatie van uw tv voor meer informatie.
Als de mediaspeler eenmaal is gedetecteerd, verschijnt het splash-scherm om het
opstarten van het systeem aan te geven en vervolgens opent het hoofdscherm van
de gebruikersinterface.
als u het apparaat voor de eerste keer inschakelt, verschijnt het volgende scherm:
AAN DE SLAG – 14
WD TV Mini mediaspeler
Gebruikershandleiding
4. Gebruik de navigatieknoppen OMHOOG/OMLAAG op de afstandsbediening om
Composite AV (CVBS) te selecteren
Opmerking: Het scherm schakelt om de 10 seconden tussen Component en Composiet tot u een keuze maakt.
5. Druk op de knop ENTER om de instelling voor de video-uitgang te bevestigen.
Nadat u een keuze hebt gemaakt voor de uitgang van uw videoresolutie, zie
“Gebruik van het WD HD Mini Mediaspelermenu” op pagina 21.
Component-video en -audio (hoge definitie)
De component-aansluiting geeft alleen videosignalen. U moet ook de composiet
audiokabels aansluiten voor geluid. Deze interface biedt kwaliteitsresolutie voor video
tot 1080i.
Om uw mediaspeler aan te sluiten met behulp van een component-naar-mini-kabel:
1. Steek een mini-kabel in de component-connector op de mediaspeler.
2. Steek het andere uiteinde in de component-poorten op uw tv of audio-/videosysteem
(indien beschikbaar), rood in rood, groen in groen en blauw in blauw.
3. Steek de composiet-naar-mini-connector in de composiet-poort op de mediaspeler.
4. Steek andere audioconnectors aan het andere uiteinde van de kabel in de
composiet-audiopoortingangen op uw tv, rood in rood en wit in wit.
Wacht een paar seconden zodat uw tv de mediaspeler kan detecteren. Als de
mediaspeler niet worden gedetecteerd, dient u de invoer op uw tv naar component
of composiet te wijzigen, afhankelijk van uw aansluiting. Controleer de
gebruikersdocumentatie van uw tv voor meer informatie.
Als de mediaspeler eenmaal is gedetecteerd, verschijnt het splash-scherm om het
opstarten van het systeem aan te geven en vervolgens opent het hoofdscherm van
de gebruikersinterface.
AAN DE SLAG – 15
WD TV Mini mediaspeler
Gebruikershandleiding
Als u het apparaat voor de eerste keer inschakelt, verschijnt het volgende scherm:
5. Gebruik de navigatieknoppen OMHOOG/OMLAAG op de afstandsbediening om
Component (YPbPr) te selecteren
Opmerking: Het scherm schakelt om de 10 seconden tussen Component en Composiet tot u een keuze maakt.
6. Druk op de knop ENTER om de instelling voor de video-uitgang te bevestigen.
Nadat u een keuze hebt gemaakt voor de uitgang van uw videoresolutie,
zie “Gebruik van het WD HD Mini Mediaspelermenu” op pagina 21.
Toslink (optische) digitale audio
Toslink (optisch) digitaal kan digitale audio naar een ontvanger sturen die meerkanaals
audio kan decoderen, zoals Dolby en DTS via een A/V-ontvanger.
1. Voer de composiet of component videoaansluiting uit zoals beschreven op
pagina 13.
2. Steek een Toslink (optische) kabel in de S/PDIF digitale optische poort op uw
mediaspeler.
3. Steek het andere uiteinde van de Toslink (optische) kabel in de digitale optische
poort op uw A/V-ontvanger.
AAN DE SLAG – 16
4. Selecteer de juiste geluidsbron.
Opmerking: Toslink-kabel afzonderlijk verkocht.
Stap 4 - Aansluiten van een USB-apparaat
WD TV Mini mediaspeler
Gebruikershandleiding
De mediaspeler heeft één USB-poort die het afspelen vanaf WD USB-externe schijven
ondersteunt.*
* Voor een lijst van ondersteunde WD externe schijven, zie Artikel #2581 in onze kennisbank op
support.wdc.com.
Bepaalde USB-hubs zijn getest om compatibiliteit te garanderen. Voor een lijst van ondersteunde USB-apparaten,
zie Artikel #2581 in onze kennisbank op support.wdc.com.
Om het USB-apparaat aan te sluiten:
1. Sluit de USB-schijf aan op de USB-poort van de mediaspeler.
My Book externe schijf
(afzonderlijk verkocht)
OF
My Passport draagbare
schijf (afzonderlijk verkocht)
2. Wacht enkele ogenblikken terwijl de mediaspeler het USB-apparaat afzoekt op
mediabestanden. (Afzoeken staat standaard ingeschakeld).
AAN DE SLAG – 17
WD TV Mini mediaspeler
Gebruikershandleiding
Dit kan enkele minuten duren, afhankelijk van de opslagcapaciteit van het USB-apparaat
en het aantal beschikbare mediabestanden. Wanneer het USB-apparaat wordt
gedetecteerd, gaat de status-LED branden. “Sluit een USB-opslagapparaat aan”
verschijnt op het scherm.
Voor Apple-gebruikers
Voor HFS+ moet Journaling zijn uitgeschakeld op het opslagapparaat dat op de
mediaspeler is aangesloten. Voor informatie over het uitschakelen van Journaling,
zie pagina 6.
Verwijderen van een USB-apparaat
Om gegevensverlies te voorkomen, wordt het ten zeerste aanbevolen dat u eerst op de
EJECT-knop (uitwerpen) op de afstandsbediening drukt, voordat u een USB-apparaat
verwijdert.
Om een USB-apparaat te verwijderen:
1. Druk op de afstandsbediening op de knop EJECT (uitwerpen).
2. Markeer het vinkje op de ejectprompt, en druk vervolgens op ENTER.
3. Ontkoppel het USB-apparaat van de mediaspeler.
AAN DE SLAG – 18
Loading...
+ 49 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.