Western digital WDBAAK0010HCH User Manual [ar]
My Book 3.0 User Manual
My Book 3.0 User Manual
My Book
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
®
3.0
ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺢﻄﺳ ﻲﺟرﺎﺧ
ﻢﻋد ﺔﻣﺪﺧو WD
اذإ ﺖﻬﺟاو يأ ،ﺔﻠﻜﺸﻣ ءﺎﺟﺮﻝﺎﻓ ﺎﻨﺤﻨﻣ ﺔﺻﺮﻔﻝا ﺎﻬﻠﺤﻝ ﻞﺒﻗ ةدﺎﻋإ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻝا .ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻝا ﺔﺏﺎﺟﻹا ﻦﻋ ﺐﻠﻏأ ﺔﻠﺌﺳأ ﻢﻋﺪﻝا ﻲﻨﻔﻝا ﻦﻣ
support.wdc.com .اذإ ﻢﻝ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺔﺏﺎﺟﻹا ،وأ
https://www.wdc.com/register.
راﺮﻗإو ةدﺎﻋإ داﻮﻤﻝا) RMA (ﻪﺘﻝﺎﺡو دادﺮﺘﺳاو تﺎﻥﺎﻴﺒﻝا.
لﻼﺧ ةﺪﻋﺎﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻝا ﺔﺻﺎﺨﻝا ﺎﻨﺏ وأ ﺮﺒﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻋﺪﻝا ﺪﻳﺮﺒﻝﺎﺏ ﻲﻥوﺮﺘﻜﻝﻹا ﻰﻠﻋ
اذإ ﺖﻨآ ﻞﻀﻔﺕ، ءﺎﺟﺮﻝﺎﻓ لﺎﺼﺕﻻا ﺔآﺮﺸﺏ WD ﻰﻠﻋ ﻢﻗر ﻒﺕﺎﻬﻝا ﺐﺳﺎﻨﻤﻝا ﻚﻝ ﻦﻴﺒﻤﻝاو ﻩﺎﻥدأ.
ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻝا صﺎﺨﻝا ﻚﺏ ةﺮﺘﻓ 30 ﺎًﻣﻮﻳ ﻦﻣ ﻢﻋﺪﻝا ﻲﻥﺎﺠﻤﻝا ﺮﺒﻋ ﻒﺕﺎﻬﻝا لﻼﺧ ةﺮﺘﻓ نﺎﻤﻀﻝا .أﺪﺒﺕ ةﺮﺘﻔﻝا ﻲﺘﻝا ﺮﻤﺘﺴﺕ 30 ﺎًﻣﻮﻳ ﻦﻣ
ﺦﻳرﺎﺕ لوأ لﺎﺼﺕا ﻲﻔﺕﺎه ﻚﻝ ﻢﻋﺪﻝﺎﺏ ﻲﻨﻔﻝا ـﻝ WD .ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻋﺪﻝا ﺪﻳﺮﺒﻝﺎﺏ ﺮﺘﻜﻝﻹاﻲﻥو ﺔﻴﻥﺎﺠﻣ لاﻮﻃ ةﺮﺘﻓ نﺎﻤﻀﻝا ةﺪﻋﺎﻗو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻝا
ةﺮﻴﺒﻜﻝا ﺔﺻﺎﺨﻝا ﺎﻨﺏ ﺔﺡﺎﺘﻣ 24 ﺔﻋﺎﺳ ﻲﻓ مﻮﻴﻝا ﻰﻠﻋ راﺪﻣ عﻮﺒﺳﻷا .ﺎﻨﺕﺪﻋﺎﺴﻤﻝ ﻲﻓ نأ ﻚﻴﻘﺒﻥ ﻰﻠﻋ عﻼﻃإ تاﺰﻴﻤﻝﺎﺏ تﺎﻣﺪﺨﻝاو
،ةﺪﻳﺪﺠﻝا ﺮآﺬﺕ نأ ﻞﺠﺴﺕ ﻚﺠﺘﻨﻣ ﺮﺒﻋ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﻰﻠﻋ
لﻮﺻﻮﻝا ﻰﻝإ ﻢﻋﺪﻝا ﺮﺒﻋ ﺘﻥﻹاﺖﻥﺮ
ﻢﻗ ةرﺎﻳﺰﺏ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﻢﻋﺪﻝ ﺞﺘﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ support.wdc.com ﺮﺘﺧاو ﻦﻣ ﻦﻴﺏ ﻩﺬه تﺎﻋﻮﺽﻮﻤﻝا:
• Downloads) تﻼﻳﺰﻨﺘﻝا (- ﻞﻳﺰﻨﺕ تﺎآﺮﺤﻤﻝا ﺞﻣاﺮﺏو ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا ﺞﻣاﺮﺒﻝاو تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻝاو ﺞﺘﻨﻤﻝ WD ﻚﻳﺪﻝ.
• Registration) ﻞﻴﺠﺴﺘﻝا ( - ﻞﺠﺳ ﺞﺘﻨﻣ WD صﺎﺨﻝا ﻚﺏ لﻮﺼﺤﻠﻝ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﺁ ﺤﺘﻝاتﺎﺜﻳﺪ ضوﺮﻌﻝاو ﺔﺻﺎﺨﻝا.
• Warranty & RMA Services) تﺎﻣﺪﺧ نﺎﻤﻀﻝا راﺮﻗإو ةدﺎﻋإ داﻮﻤﻝا ( - لﻮﺼﺤﻝا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ نﺎﻤﻀﻝا
• Knowledge Base) ةﺪﻋﺎﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻝا (- ﺚﺤﺒﻝا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ﺔﻤﻠآ ﺔﻴﻠﻴﻝد وأ ةرﺎﺒﻋ وأ فﺮﻌﻣ ﺔﺏﺎﺟإ answer ID .
• Installation) ﺖﻴﺒﺜﺘﻝا ( - لﻮﺼﺤﻝا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺖﻴﺒﺜﺘﻝا ﺞﺘﻨﻤﻝ وأ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ WD ﺮﺒﻋ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا.
لود ﺎﻴﺳﺁ ﻂﻴﺤﻤﻟاو
ئدﺎﻬﻟا
1 800 42 9861
+800 6008 6008
1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance)
011 26384700 (Pilot Line)
+803 852 9439
02 703 6550 ﺎﻳرﻮآ
+800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496 ﺎﻳﺰﻴﻝﺎﻣ +31 880062100
1 800 1441 0159 ﻦﻴﺒﻠﻔﻝا +31 880062100
+800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496
ﺎﻴﻝاﺮﺘﺳأ 800.ASK.4WDC
ﻎﻥﻮه ﻎﻥﻮآ 800.832.4778
ﺪﻨﻬﻝا
ﺎﻴﺴﻴﻥوﺪﻥإ 00800 ASK4 WDEU
ةرﻮﻓﺎﻐﻨﺳ +31 880062100
ناﻮﻳﺎﺕ +800 6008 6008/+65 62430496
لﺎﺼﺕﻻا ﻢﻋﺪﻝﺎﺏ ﻲﻨﻔﻝا ـﻝ WD
ﺪﻨﻋ لﺎﺼﺕﻻا ـﺏ WD لﻮﺼﺤﻠﻝ ﻰﻠﻋ ،ﻢﻋﺪﻝا ﺪﺏﻻ ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺕ ﻢﻗﺮﻝا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻝا ﺞﺘﻨﻤﻠﻝ تاراﺪﺻإو زﺎﻬﺟ مﺎﻈﻨﻝا ﺞﻣﺎﻥﺮﺏو مﺎﻈﻨﻝا
ﻚﺕزﻮﺤﺏ.
ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﻤﺸﻟاﺔﻴﻟﺎ
ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻥﻹا
(800.275.4932) 800 820 6682/+65 62430496 ﻦﻴﺼﻝا
(00800 27549338) نﺎﺏﺎﻴﻝا 00 531 650442
ﺔﻴﻥﺎﺒﺳﻷا
ﺎﺑوروأ) ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻧﺎﺠﻤﻟا*(
ﺎﺑوروأ
قﺮﺸﻟا ﻂﺳوﻷا
ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ
*ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻗﺮﻝا ﻲﻥﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ناﺪﻠﺒﻝا ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا :،ﺎﺴﻤﻨﻝا ،ﺎﻜﻴﺠﻠﺏ ،كرﺎﻤﻥﺪﻝا ،ﺎﺴﻥﺮﻓ ،ﺎﻴﻥﺎﻤﻝأ ،اﺪﻨﻝﺮﻳأ ،ﺎﻴﻝﺎﻄﻳإ ،اﺪﻨﻝﻮه ،ﺞﻳوﺮﻨﻝا ،ﺎﻴﻥﺎﺒﺳأ ا،ﺪﻳﻮﺴﻝ ،اﺮﺴﻳﻮﺳ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝا ةﺪﺤﺘﻤﻝا
ii
MY BOOK 3.0
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ﻢﻋد ﺔﻡﺪﺥو WD............................................................................................................................ii
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﻋﺪﻟا ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا..............................................................................................................ii
لﺎﺼﺕﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺏ ﻲﻨﻔﻟا ـﻟ WD..................................................................................................................ii
1 لﻮﺡ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا WD ..................................................................................... 1
تﺎیﻮﺘﺤﻡ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا.........................................................................................................................1
ﻞﺒآ USB 3.0 Micro-B...................................................................................................................2
ﺔﻗﺎﻄﺏ لﻮﺤﻡ PCIe............................................................................................................................3
تﺎﻘﺤﻠﻡ ﺔیرﺎﻴﺘﺥا.................................................................................................................................3
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ مﺎﻈﻨﻟا..............................................................................................................................3
ﺔﺌﻴﻬﺕ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا......................................................................................................................3
ﻒﺻﻮﻟا يدﺎﻤﻟا..............................................................................................................................4
ﺎﻨﻤﻟاﺮﻇ...........................................................................................................................................4
رز ﺔﻗﺎﻄﻟا........................................................................................................................................5
حﺎﺒﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا/طﺎﺸﻨﻟا...........................................................................................................................5
ﺔﻠﺻو كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا.........................................................................................................................5
ﻞﻴﺠﺴﺕ ﺞﺘﻨﻡ WD...........................................................................................................................5
تاودﻷا داﻮﻤﻟاو) ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﻊﻡ ﺔﻗﺎﻄﺏ لﻮﺤﻡ PCIe(....................................................................................5
Kensington
®
Security Slot..........................................................................................................5
2 ءﺪﺒﻟا............................................................................................................... 6
ةﻮﻄﺨﻟا 1 .ﻎیﺮﻔﺕ تﺎیﻮﺘﺤﻡ ﺔﻗﺎﻄﺏ لﻮﺤﻤﻟا ﻞﻡﺎﻌﺘﻟاو ﺎﻬﻌﻡ................................................................................6
ةﻮﻄﺨﻟا 2 .ﺖﻴﺒﺜﺕ كﺮﺤﻡ لﻮﺤﻤﻟا PCIe.................................................................................................6
ةﻮﻄﺨﻟا 3 .ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺔﻗﺎﻄﺏ لﻮﺤﻤﻟا ...........................................................................................................9
ةﻮﻄﺨﻟا 4 .ﻞﻴﺻﻮﺕ كﺮﺤﻤﻟا..............................................................................................................10
ةﺰﻬﺝأ لﻮﺤﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا...........................................................................................................................10
تاﻮﻄﺥ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا..............................................................................................................................11
3 فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺡﻼﺻإو ................................................................................. 12
ﺔﻠﺌﺱﻷا ﺔﻟواﺪﺘﻤﻟا...........................................................................................................................12
4 تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻖﻓاﻮﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟاو ................................................................................... 13
ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا...........................................................................................................................13
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ FCC ﺔﺌﻔﻟا ب......................................................................................................................13
ﻖﻓاﻮﺕ ICES/NMB-003.................................................................................................................13
ﻖﻓاﻮﺕ ﺔﻡﻼﺴﻟا..................................................................................................................................13
ﺔﻗدﺎﺼﻡ CE ﺎﺏوروﻷ.........................................................................................................................13
ﺔﻡﻼﻋ GS) ﺎﻴﻧﺎﻤﻟأ ﻂﻘﻓ(......................................................................................................................13
رﺎﻌﺵإ KCC) ﺔیرﻮﻬﻤﺝ ﺎیرﻮآ ﻂﻘﻓ(........................................................................................................13
ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻲﺌﻴﺒﻟا) ﻦﻴﺼﻟا(..................................................................................................................14
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻡﺪﺨﻟا نﺎﻤﻀﻟاو................................................................................................................14
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻡﺪﺨﻟا.........................................................................................................................14
نﺎﻤﻀﻟا دوﺪﺤﻤﻟا...............................................................................................................................15
سﺮﻬﻓ........................................................................................................... 16
تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا – iii
MY BOOK 3.0
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
®
3.0 .ﺰﻴﻤﺘی كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﻊﺋاﺮﻟا وذ ﺔﻌﺴﻟا ﺔﻴﻨیﺰﺨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻬﺟاﻮﺏ
SuperSpeed USB 3.0 ﺔﻋﺮﺴﺏ ﻞﺼﺕ ﺮﺸﻋ تاﺮﻡ ﺔﻋﺮﺱ USB 2.0 ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﺮﺒآﻷ ﺔﻋﺮﺱ ﻞﻘﻥ ﺔﺣﺎﺘﻡ.
كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﺌﻴﻬﺕ
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﺥﺁ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟاو ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺞﻡاﺮﺒﻟﺎﺏ ﺞﻡاﺮﺒﻟاو ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا ،تﺎﺠﺘﻨﻤﻟاو ﻞﻀﻔﺕ ةرﺎیﺰﺏ
www.westerndigital.com.
عﺎﻔﺕرا) ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﻞﻤﺸﺕ ﺔﻗﺎﻄﺏ لﻮﺤﻡ( • ﻞﻡﺎﺣ ﻂﺱﻮﺘﻡ
ﺞﺘﻨﻤﻟا CD دوﺰﻡ ﻞﻴﻟﺪﺏ مﺪﺨﺘﺴﻡ كﺮﺤﻡو ﺔﻗﺎﻄﺏ لﻮﺤﻡ PCIe) ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﺕﻞﻤﺸ ﺔﻗﺎﻄﺏ لﻮﺤﻡ( •
تﺎیﻮﺘﺤﻡ ﻤﻟاﺔﻋﻮﻤﺠ
ﻒﺹ
ﻞﻴﺠﺴﺕ ﺞﺘﻨﻡ WD
تاودﻷا داﻮﻤﻟاو) ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﻊﻡ ﺔﻗﺎﻄﺏ لﻮﺤﻡ PCIe(
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا
ﻞﻴﻟد ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا •
ﺎًﺒﺣﺮﻡ ﻚﺏ ﻊﻡ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﻲﺟرﺎﺨﻟا My Book
1
2
ﻦﻤﻀﺘی اﺬه ﻞﺼﻔﻟا ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :
ﻮﻟا يدﺎﻤﻟا
مﺎه :لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﺥﺁ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا رﺎﺒﺥﻷاو ﺔﺹﺎﺨﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﺏ WD، ﻞﻀﻔﺕ ةرﺎیﺰﺏ ﺎﻨﻌﻗﻮﻡ ﻰﻠﻋ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
ﻊﻗﻮﻡ http://products.wdc.com/updates
• كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا
• ﻞﺒآ USB 3.0 Micro-B
• لﻮﺤﻡ ارﺎﻴﺘﻟ ددﺮﺘﻤﻟا) ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺕ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا(
• ﺔﻗﺎﻄﺏ لﻮﺤﻡ USB 3.0 PCIe ﺔﻘﻓﺮﻡ) gen2 (ﻞﻡﺎﺤﺏ ﻞﻡﺎآ عﺎﻔﺕرﻻا) ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﻞﻤﺸﺕ ﺔﻗﺎﻄﺏ لﻮﺤﻡ(
لﻮﺣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا WD
لﻮﺣ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا WD – 1
ي
(
MY BOOK 3.0
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻞﻴﻟد ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا
ﺔﻗﺎﻄﺏ لﻮﺤﻡ PCIe
ﻰﻠﻋ ﻞﻡﺎﺣ )ﻞﻡﺎآ عﺎﻔﺕرﻻا
رﺎﻴﺘﺥا
رﺎﻴﺘﻟا ددﺮﺘﻤﻟا ﻲﺋﺎﻬﻡ
عﺎﻔﺕرﻻا
ﻞﺒآ USB 3.0 Micro-B
كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا My Book 3.0
ﻞﻡﺎﺣ ﻂﺱﻮﺘﻡ
يرﺎﻴﺘﺥا(
)
ﺞﺘﻨﻤﻟا CD
ﻞﺒآ USB 3.0 Micro-B
ﻞﺹﻮﻡ The USB 3.0 Micro-B ﻲﻓ سﺎﺱﻷا ﻮه ﻞﺹﻮﻡ USB 2.0 Micro-B دوﺰﻡ 5 نﻮﻨﺱ ﺔﻴﻓﺎﺽإ ﺪیﺪﻤﺘﻠﻟ .ﻢﺕ
ﻢﻴﻤﺼﺕ ﺬﻔﻨﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ My Book 3.0 اﺬﻬﻟ ﻞﺹﻮﻤﻟا .ﻚﻨﻜﻤی ﺎًﻀیأ ماﺪﺨﺘﺱا ﻞﺒآ USB 2.0 ﻊﻡ My Book 3.0، ﻦﻜﻟ
كﺮﺤﻤﻟا ﻞﻤﻌی نﻵا تﺎﻋﺮﺴﺏ USB 2.0 ﻂﻘﻓ.
ﻞﺼﺘی ﻞﺹﻮﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﻞﺒﻜﻠﻟ ﺬﻔﻨﻤﺏ USB 3.0 دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ) اذإ نﺎآ ،ﺎًﺣﺎﺘﻡ ﻞﺜﻡ ﻦﻡ
لﻮﺤﻡ PCIe (وأ يأ ﺬﻔﻨﻡ USB 2.0 حﺎﺘﻡ.
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﻦﻡ ةﺰﻬﺟﻷا USB 3.0 ﺔﻡﻮﻋﺪﻤﻟا اﺬﻬﻟ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﻗ ةرﺎیﺰﺏ ﻊﻗﻮﻤﻟا
support.wdc.com ﺚﺤﺏاو ﻦﻋ ﺔﺏﺎﺟإ ةﺪﻋﺎﻗ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا Answer ID 3886.
لﻮﺣ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا WD – 2
ﺔﻈﺣﻼﻡ :
MY BOOK 3.0
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻗﺎﻄﺏ لﻮﺤﻡ PCIe
ﻦﻜﻤﺕ ﺔﻗﺎﻄﺏ لﻮﺤﻤﻟا PCIe زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻡ ﻞﻘﻥ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﺏتﺎﻋﺮﺴ USB 3.0 ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا .ﺮﻓاﻮﺘﺕ ﺔﻗﺎﻄﺏ لﻮﺤﻤﻟا ﻊﻡ ﻞﻡﺎﺣ ﻞﻡﺎآ
عﺎﻔﺕرﻻا ﻞﻡﺎﺣو يرﺎﻴﺘﺥا ﻂﺱﻮﺘﻡ عﺎﻔﺕرﻻا .ﻊﻡ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﺏ لﻮﺤﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺏ ،مﻷا نﻮﻜی ىﺪﻟ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻦیﺬﻔﻨﻡ
USB 3.0 .ﻢﺘی ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺪﺣأ ﻲﻓﺮﻃ ﻞﺒﻜﻟا ﺪﺣﺄﺏ ﻦیﺬه ،ﻦیﺬﻔﻨﻤﻟا ﺎﻤﻨﻴﺏ ﻢﺘی ﻞﻴﺹﻮﺕ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺤﻤﺏكﺮ صاﺮﻗﻷا My Book
3.0) .ﺮﻈﻥا ﻢﺴﻘﻟا ﻖﺏﺎﺴﻟا(.
ﺔﻈﺣﻼﻡ :
ﻚﻨﻜﻤی ﻞﻴﺹﻮﺕ ﻞﺒآ USB 2.0 وأ ﻞﺒآ USB 3.0 ﺬﻔﻨﻤﺏ USB 3.0 دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺏ ،لﻮﺤﻤﻟا ﻦﻜﻟو
ﻢﺘﻴﺱ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺟ USB 2.0 ﻂﻘﻓ تﺎﻋﺮﺴﺏ USB 2.0.
تﺎﻘﺤﻠﻡ ﺔیرﺎﻴﺘﺥا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔیرﺎﻴﺘﺥﻻا ﺔﺹﺎﺨﻟا اﺬﻬﺏ ﻤﻟا،ﺞﺘﻨ ﻞﻀﻔﺕ ةرﺎیﺰﺏ :
تﺎیﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا www.shopwd.com وأ www.wdstore.com
وأ www.wdstore.ca
وأ www.wdstore.eu
ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﻟﺎﺏ ﻲﻨﻔﻟا ﺔآﺮﺸﻟ WD ﻲﻓ ﻚﺘﻘﻄﻨﻡ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﺏ لﺎﺼﺕﻻا
ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻢﻋﺪﻟﺎﺏ ﻔﻟا،ﻲﻨ ﻞﻀﻔﺕ ةرﺎیﺰﺏ support.wdc.com ﻊﺟارو فﺮﻌﻡ ﺔﺏﺎﺟﻹا
Answer ID 1048 ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﻗ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا Knowledge Base.
اﺪﻨآ www.shopwd.ca
ﺎﺏوروأ www.shopwd.eu
ﻞآ لوﺪﻟا
ىﺮﺥﻷا
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ مﺎﻈﻨﻟا
• Windows® XP
®
ﻲﺘﻟا ﻞﻤﺸﺕ ﺔﻗﺎﻄﺏ لﻮﺤﻡ PCIe(
ﺔﻈﺣﻼﻡ :
ﺪﻗ ﺮﻴﻐﺘی ﻖﻓاﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﺏ لﻮﺤﻤﻟا PCIe ﺐﺴﺣ ﻦیﻮﻜﺕ تﺎﻥﻮﻜﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺎﻈﻥو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻚیﺪﻟ.
• Windows Vista
• Windows
7
• ﺔﺤﺘﻓ PCIe ﺔﺣﺎﺘﻡ) ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ
ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ ﺮﺥﺁ تﺎﺜیﺪﺤﺘﻟا ﺔﻡﺰﺣو ﺔﻡﺪﺨﻟا) SP(، لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋأ ءادأ ﺔیدﺎﻤﺘﻋاو .مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows، ﺐهذا ﻰﻟإ
ﺔﻤﺋﺎﻗ Start) أﺪﺏا (دﺪﺣو Windows Update) ﺚیﺪﺤﺕ Windows.(
ﺔﺌﻴﻬﺕ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
ﻢﺘﺕ ﺔﺌﻴﻬﺕ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا My Book Essential ﺎًﻘﺒﺴﻡ ﻢﺴﻘآ NTFS يدﺮﻓ ﻦﻡ ﻞﺟأ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻊﻡ ﺔﻓﺎآ ﺔﻤﻈﻥأ ﻞﻴﻐﺸﺕ
Windows ﺔﺛﺪﺤﻤﻟا.
لﻮﺣ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا WD – 3
Loading...