Western digital WDBAAG0030HCH, WDBAAG0020HCH, WDBAAG0010HCH User Manual

My Book

Office Edition

Εγχειρίδιο χρήστη

Επιτραπέζιος εξωτερικός σκληρός δίσκος

®

™

Εξυπηρέτηση και υποστήριξη από τη WD

Εάν αντιμετωπίσετε οποιοδήποτε πρόβλημα, παρακαλούμε να μας δώσετε τη δυνατότητα
να το τακτοποιήσουμε προτού προβείτε στην επιστροφή του παρόντος προϊόντος. Για τις
περισσότερες ερωτήσεις τεχνικής υποστήριξης, μπορείτε να λάβετε απάντηση μέσω της
γνωσιακής μας βάσης δεδομένων ή μέσω της υπηρεσίας υποστήριξης μέσω ηλεκτρονικού
ταχυδρομείου στη διεύθυνση support.wdc.com. Εάν δεν υπάρχει διαθέσιμη
ήεφόσον το προτιμάτε, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την WD στον καταλληλότερο
αριθμό τηλεφώνου που αναφέρεται παρακάτω.

Το προϊόν που διαθέτετε περιλαμβάνει 30 ημέρες δωρεάν τηλεφωνικής υποστήριξης για
όσο διάστημα ισχύει η εγγύηση. Η περίοδος των 30 ημερών ξεκινά από την ημερομηνία
της πρώτης τηλεφωνικής σας επικοινωνίας με την τεχνική υποστήριξη της WD.
Η υποστήριξη μέσω

ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι δωρεάν για ολόκληρο το διάστημα
της εγγύησης και η εκτεταμένη γνωσιακή μας βάση δεδομένων είναι διαθέσιμη όλο το
24ωρο επί 7 ημέρες την εβδομάδα. Για να μας βοηθήσετε να σας ενημερώνουμε σχετικά
με τις νέες δυνατότητες και λειτουργίες, μην παραλείψετε να δηλώσετε το προϊόν της WD
ηλεκτρονικά στη διεύθυνση https://www.wdc.com/register.

Πρόσβαση στην ηλεκτρονική υποστήριξη

Επισκεφτείτε τον ιστότοπο υποστήριξης των προϊόντων μας στη διεύθυνση support.wdc.com
και επιλέξτε ένα από τα παρακάτω θέματα:

• Downloads (Αρχεία προς λήψη) - Κάντε λήψη προγραμμάτων οδήγησης, εφαρμογών

λογισμικού και ενημερώσεων για το προϊόν WD που διαθέτετε.

• Registration (Δήλωση) - Δηλώστε το προϊόν WD που διαθέτετε για να έχετε πρόσβαση

στις πιο πρόσφατες ενημερώσεις και σε ειδικές προσφορές.

• Warranty & RMA Services (Υπηρεσίες εγγύησης και RMA) - Αποκτήστε πληροφορίες

για την εγγύηση, την αντικατάσταση προϊόντος (RMA), την κατάσταση RMA καθώς
και πληροφορίες για την επαναφορά δεδομένων.

• Knowledge Base (Γνωσιακή βάση) - Πραγματοποιήστε αναζητήσεις με βάση μια

λέξη-κλειδί, μια πρόταση ή ένα answer ID.

• Installation (Εγκατάσταση) - Αποκτήστε ηλεκτρονική βοήθεια εγκατάστασης για το

προϊόν ή το λογισμικό της WD.

απάντηση

Επικοινωνία με την τεχνική υποστήριξη της WD

Όταν επικοινωνείτε με τη WD για υποστήριξη, θα πρέπει να έχετε διαθέσιμα τον αριθμό σειράς
του προϊόντος WD και τις εκδόσεις του εξοπλισμού και του λογισμικού του συστήματος.

Βόρεια Αμερική

Αγγλικά 800.ASK.4WDC Αυστραλία 1 800 42 9861

(800.275.4932) Κίνα 800 820 6682/[phone]

Ισπανικά 800.832.4778 Χονγκ Κονγκ [phone]

Ευρώπη
(αριθμός κλήσης

χωρίς χρέωση)*

Ευρώπη
Μέση Ανατολή
Αφρική

* Ο αριθμός κλήσης χωρίς χρέωση είναι διαθέσιμος στις ακόλουθες χώρες: Αυστρία, Βέλγιο, Δανία, Γαλλία, Γερμανία,

Ιρλανδία, Ιταλία, Ολλανδία, Νορβηγία, Ισπανία, Σουηδία, Ελβετία, Ηνωμένο Βασίλειο.

00800 ASK4 WDEU

(00800 27549338)

[phone]
[phone]
[phone]

Ασιατικές χώρες του
Ειρηνικού ωκεανού

Ινδία 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Υποστήριξη)

011 26384700 (Πιλοτική γραμμή)

Ινδονησία [phone]

Ιαπωνία 00 531 650442
Κορέα 02 703 6550
Μαλαισία [phone]/1 800 88 1908/[phone]
Φιλιππίνες 1 800 1441 0159
Σιγκαπούρη [phone]/[phone]/[phone]
Ταϊβά ν [phone]/[phone]

1

MY BOOK OFFICE EDITION

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Έναρξη λειτουργίας

Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος της WD. Το My Book® Office
Edition™ είναι ένας μικρός, κομψός και εύχρηστος εξωτερικός σκληρός δίσκος USB.
Απλώς συνδέστε τον και αποθηκεύστε τα πολύτιμα δεδομένα, τη μουσική, τις
φωτογραφίες και τις ταινίες σας. Το My Book Office Edition είναι το τέλειο πρόσθετο
αποθηκευτικό μέσο για όλα τα πολύτιμα ψηφιακά σας υπάρχοντα. Για να μάθετε τις
πλέον πρόσφατες πληροφορίες και ειδήσεις σχετικά με τη WD, επισκεφτείτε τον
ιστότοπό μας στη διεύθυνση www.westerndigital.com.

Περιεχόμενα συσκευασίας

• Εξωτερικός σκληρός δίσκος USB 2.0

• Καλώδιο USB

• Μετασχηματιστής AC

• Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης

Καλώδιο USB

4 5

4 Κίνα
5 Αυστραλία, Νέα

Ζηλανδία, Αργεντινή

Μετασχηματιστής AC

1 2

1 Η.Π.Α., Ιαπωνία, Ταϊβ άν ,

Βραζιλία, Μεξικό, Κολομβία

2 Ευρώπη, Κορέα, Βραζιλία, Χιλή
3 Ηνωμένο Βασίλειο

3

4 Κίνα
5 Αυστραλία, Νέα

Ζηλανδία, Αργεντινή

4 5

Οδηγός γρήγορης

My Book OfficeEdition

ή

Διεθνείς ρυθμίσεις παραμέτρων μετασχηματιστή AC*

εγκατάστασης
εγκατάστασης

1 2

1 Η.Π.Α., Ιαπωνία, Ταϊβ άν ,

Βραζιλία, Μεξικό, Κολομβία

2 Ευρώπη, Κορέα, Βραζιλία, Χιλή
3 Ηνωμένο Βασίλειο

3

Συμβατότητα

Windows

®

Macintosh

• Διαθέσιμη θύρα USB • Διαθέσιμη θύρα USB

• Windows 2000/XP/Vista

®

•Mac® OS X, έκδοση 10.4.8

ή μεταγενέστερη

Σημείωση: Η συμβατότητα ενδέχεται να ποικίλει ανάλογα με τη διαμόρφωση των παραμέτρων του υλισμικού
και το λειτουργικό σύστημα του χρήστη.

Σημαντικό: Για υψηλότερη επίδοση και αξιοπιστία, συνιστάται να εγκαταστήσετε τις
τελευταίες ενημερώσεις και το τελευταίο service pack (SP). Για Windows, πηγαίνετε
στο μενού Start (Έναρξη) και επιλέξτε Windows Update (Ενημέρωση Windows).
Για Mac, πηγαίνετε στο μενού Apple και επιλέξτε Software Update (Ενημέρωση
λογισμικού).

®

ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

– 1

MY BOOK OFFICE EDITION

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Εγγραφή των πληροφοριών του προϊόντος WD

Στον πίνακα που ακολουθεί, γράψτε τον αριθμό σειράς και τον αριθμό μοντέλου του
νέου σας προϊόντος WD. Οι αριθμοί αυτοί βρίσκονται στην ετικέτα στον πίσω πίνακα
της συσκευής. Επίσης, γράψτε την ημερομηνία αγοράς και άλλες σημειώσεις όπως
το λειτουργικό σας σύστημα και την έκδοσή του. Οι πληροφορίες αυτές είναι
απαραίτητες για την αρχική ρύθμιση και την τεχνική υποστήριξη.

Αριθμός σειράς:

Αριθμός μοντέλου:

Ημερομηνία αγοράς:

Σημειώσεις για το σύστημα και το λογισμικό:

Δήλωση του προϊόντος WD

Το προϊόν WD περιλαμβάνει 30 ημέρες δωρεάν τεχνικής υποστήριξης στη διάρκεια
της περιόδου εγγύησης που ισχύει για το προϊόν σας. Η περίοδος των 30 ημερών
ξεκινά από την ημερομηνία της πρώτης τηλεφωνικής σας επικοινωνίας με την τεχνική
υποστήριξη της WD. Δηλώστε το προϊόν στον ιστότοπο register.wdc.com.

Προφυλάξεις κατά το χειρισμό

Τα προϊόντα WD είναι όργανα ακριβείας και απαιτούν προσεκτικό χειρισμό κατά
την αποσυσκευασία και την εγκατάστασή τους. Οι μονάδες ενδέχεται να πάθουν
ζημιά λόγω απότομου χειρισμού, χτυπημάτων ή κραδασμών. Λάβετε υπόψη τις
ακόλουθες προφυλάξεις κατά την αποσυσκευσία και την εγκατάσταση του
προϊόντος για εξωτερική αποθήκευση:

• Αποφύγετε την πτώση ή το τράνταγμα της συσκευής.

• Μη μετακινείτε τη συσκευή ενόσω λειτουργεί.

• Μη χρησιμοποιείτε το My Book ως φορητή συσκευή.

• Για να επιτρέπεται ο κατάλληλος εξαερισμός, μη φράσσετε τις σχισμές εξαερισμού

στο κάτω, επάνω ή πίσω μέρος του περιβλήματος. Μη στοιβάζετε επάνω στη
συσκευή αντικείμενα που μπορεί να εμποδίσουν τον εξαερισμό.

ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

– 2