Bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen bu ürünü iade etmeden önce sorunu çözmemiz için
bize bir fırsat verin. Teknik soruların pek çoğu bilgi tabanımız veya support.wdc.com
adresindeki e-posta destek hizmetimiz kullanılarak yanıtlanabilir. Yanıt bulunamıyorsa
veya bunu tercih ediyorsanız, lütfen aşağıda yer alan en uygun telefon numarasından
WD ile bağlantı kurun.
Ürününüz, garanti süresince 30 günlük ücretsiz telefon desteğini de kapsamaktadır. Bu 30
günlük süre, WD Teknik Destek birimiyle ilk telefon görüşmenizin yapıldığı tarihte başlar.
E-posta desteği garanti süresince ücretsizdir ve kapsamlı bilgi tabanımız 7/24 kullanıma
açıktır. Size yeni özellikler ve hizmetler hakkında güncel bilgileri sağlayabilmemiz için,
ürününüzü https://www.wdc.com/register adresinden kaydettirmeyi unutmayın.
Çevrimiçi Desteğe Erişim
support.wdc.com adresinden destek web sitemizi ziyaret edin ve aşağıdaki konulardan
birini seçin:
•Downloads (Yükleme) – WD ürününüz için sürücüleri, yazılım ve güncellemeleri yükleyin.
•Registration (Kayıt) – En yeni güncelleştirmeleri ve özel teklifleri almak için WD
Dijital yaşamınızın her alanında şık, yüksek kapasiteli depolama çözümü olan My Passport
Studio™ ultra taşınabilir sabit sürücüye hoş geldiniz. En son sürümümüz, görsel, kullanımı kolay,
otomatik, sürekli yedekleme yazılımı ve sürücü kilidi güvenlik korumasına sahiptir.
WD'nin en çok satan My Passport Studio FireWire harici sabit sürücüsü, verilerinizi
otomatik ve sürekli olarak yedekleyen, yedeklemenizi devam ederken gösteren ve
™
kaybolan dosyalarınızı kolayca geri getiren WD SmartWare
Bu giriş bölümünde yer alan başlıklar:
Sürücünün Ana Özellikleri
Kit İçeriğiİsteğe Bağlı Aksesuarlar
Uyumluluk
Sürücü Formatı
Fiziksel Açıklama
WD Ürününüzü Kaydetme
Kullanım Önlemleri
yazılımını içerir.
™
Sürücünün Ana Özellikleri
WD'nin ultra taşınabilir, Mac® için hazır My Passport Studio sürücüsü her zamankinden
daha küçüktür, ancak dijital yaşamınızı düzenlemenize yardım edecek yenilikçi özelliklerle
donatılmıştır.
Akıllı ekran – Her bir sürücüde nelerin depolandığını size hatırlatması için kendi kişiselleştirilmiş
sürücü etiketinizi oluşturun. Etiketi, sürücü takılı değilken dahi görüntüleyebilirsiniz. Ekranda aynı
zamanda kullanılabilir kapasite ve güvenlik durumu da yer alır.
En küçük taşınabilir sürücümüz – WD olarak taşınabilir depolamada uzmanız; bu yüzden çok
özel bir ambalaj içinde daha küçük, yüksek kaliteli, entegre bir USB sabit sürücü tasarladık.
FireWire
hızda kaydedin ve erişin.
USB 2.0 – Maksimum esneklik için, sürücünüzü ayrıca bilgisayarınızdaki USB 2.0
bağlantı noktası üzerinden de bağlayabilirsiniz. Ayrı bir güç kaynağına gerek yoktur.
Mac bilgisayarlarla birlikte kullanılmak için tasarlanmıştır – Mac için biçimlendirilmiş
ve Apple
özelliğindedir.
®
800 – Yüksek performanslı FireWire 800 arayüzüyle, verilerinizi en yüksek
Not: USB bağlantı noktasına giden gücü sınırlayan bilgisayarlar için isteğe bağlı
kablo mevcuttur.
®
Time Machine™ ile uyumlu olan bu sürücü, Mac kullanıcıları için tak ve kullan
WD SÜRÜCÜNÜZ HAKKINDA – 1
Page 7
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
WD SmartWare™ yazılımı – Tüm dijital yaşamınız güvenli ve tek bir yerde.
• Yedeklemenizi yapılırken görün – Görmek inanmaktır. Görsel yedekleme
içeriğinizi kategoriler halinde görüntüler ve yedeklemenizin ilerlemesini gösterir.
• Verilerinizi otomatik olarak korur – Rahatlayın. Verileriniz güvende. Otomatik,
sürekli yedekleme, bir dosya eklediğinizde ya da değiştirdiğiniz her seferinde anında
ikinci bir kopya oluşturur.
• Kayıp dosyalarınızı zahmetsizce geri alın – Tüm verilerinizi kaybetmiş ya da önemli bir
dosyanın üzerine yazmış dahi olsanız değerli verilerinizi orijinal konumuna geri alın.
• Kontrol sizde olsun – WD SmartWare kontrol merkezinden yedeklemenizi özelleştirin,
sürücü güvenliğini belirleyin, tanılama işlemleri gerçekleştirin, güç ayarlarını yönetin ve
daha fazlasını yapın.
Not: En iyi görsel sunum için tüm WD SmartWare yazılım ekranları maksimum
yapılandırmada görüntülenir. Görüntü aygıtınız bu yapılandırmayı
desteklemiyorsa,
3777 numaralı Yanıt Kimliğinin içerdiği alternatiflere bakın.
http://support.wdc.com adresindeki WD Bilgi Tabanında
Sürücü kilidi – Parola koruması ve 256-bit donanım-tabanlışifreleme ile verilerinizin
yetkisiz erişim yada hırsızlığa karşı korumalı olduğunu bilmenin iç huzurunu yaşayın.
Gezegene dost – Atıkları azaltmak için geri dönüştürülmüş malzemeden üretilen küçük
bir kutu tasarladık. Bunu geri dönüştürmenizi öneriyoruz.
Önemli: En son WD ürün bilgileri ve haberleri için, www.westerndigital.com adresindeki
sitemizi ziyaret edin. En son yazılım, üretici yazılımı ile ürün belgeleri ve bilgileri için
http://products.wdc.com/updates adresine gidin.
Kit İçeriği
• My Passport Studio ultra taşınabilir sabit sürücü
• WD SmartWare yazılımı (sürücü üzerinde)
• FireWire 800 kablo
• FireWire 800 ile 400 arası adaptör
• USB mikro kablosu
• Hızlı Kurulum Kılavuzu
Hızlı Kurulum Kılavuzu
USB Mikro Kablosu
FireWire 800 ile 400 arası adaptör
My Passport Studio
Ultra Taşınabilir Sabit Sürücü
FireWire 800 Kablo
WD SÜRÜCÜNÜZ HAKKINDA – 2
Page 8
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
İsteğe Bağlı Aksesuarlar
My Passport sürücüyle aşağıdaki aksesuarları kullanabilirsiniz:
• FireWire 800 kablolarının veya USB mikro kablolarının değiştirilmesi veya eklenmesi
• Sınırlı veri yolu gücüne sahip bilgisayarlar için özel bir USB kablosu
Bu ürünle ilgili isteğe bağlı aksesuarlar hakkında daha fazla bilgi için, aşağıdaki adresleri
ziyaret edin:
ABDwww.shopwd.com ya da www.wdstore.com
Kanadawww.shopwd.ca ya da www.wdstore.ca
Avrupawww.shopwd.eu ya da www.wdstore.eu
DiğerleriBölgenizdeki WD Teknik Destek birimi ile irtibat kurun. Teknik Destek
ilgililerinin bir listesi için, support.wdc.com adresini ziyaret edin ve Bilgi
Tabanında Yanıt ID 1048'e bakın.
Uyumluluk
Mac® OS X
• Tiger
• Leopard
• Snow Leopard
®
®
Windows
• Windows XP
®
™
• Windows Vista
• Windows 7
®
®
Önemli: En yüksek performans ve güvenilirlik için, en son güncelleştirmeleri ve servis
paketini (SP) yükleyin. Mac için Apple menüsüne gidin ve Software Update (Yazılım
Güncelleştirme) seçeneğini işaretleyin. Windows için Start (Başlat) menüsüne gidin ve
Windows Update (Windows Güncelleştirme) seçeneğini işaretleyin.
Sürücü Formatı
My Passport Studio sürücünüz tüm Mac OS X işletim sistemleriyle uyumlu olması için tek
bir HFS+J bölümü olarak önceden biçimlendirilmiştir. Bu sürücüyü bir Windows bilgisayarı
ile kullanmak isterseniz, "Sürücüyü Yeniden Biçimlendirme" sayfa 51 ve "Sorun giderme"
sayfa 59 kısımlarına bakın.
Fiziksel Açıklama
t
i
r
i
b
l
e
l
ş
e
l
e
z
Ö
Kapasite Ölçer
t
e
i
k
i
l
t
i
E
r
Kilit Göstergesi
USB Bağlantı
Noktası
FireWire Bağlantı
Noktası
Güç/Çalışma LED
WD SÜRÜCÜNÜZ HAKKINDA – 3
Page 9
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Göstergeleri
Güç/Çalışma LED. Güç/etkinlik LED'i sürücünün üstünde bulunur.
GörünümAçıklama
Sabit durumdaBoşta
Hızlı yanıp sönme (saniyede yaklaşık 3 kez)Etkin
Yavaş yanıp sönme (2,5 saniyede bir)Sistem bekleme
Kapasite Ölçer. Kapasite göstergesi, güç açık konumunda iken sürücü üzerinde
kullanılan alanı göstermek üzere soldan sağa doğru yanan on bölümden meydana gelir.
Her bölüm sürücü kapasitesinin yaklaşık % 10'unu gösterir. Sayısal gösterge, mevcut
alan miktarını gösterir.
Segment% DoluSegment% Dolu
(%5'in altında kullanılan alan gösterilmez)
15 ila 9650 ila 59
210 ila 19760 ila 69
320 ila 29870 ila 79
430 ila 39980 ila 89
540 ila 491090 ila 100
Not: Kapasite göstergesi yalnızca bilgisayarınızda kurulu ve çalışan bir
WD SmartWare yazılımı varsa yanar.
Kilit Göstergesi LED. Yandığında, kilit gösterge LED'i sürücü üzerinde bir parola belirlemiş
olup olmadığınızı gösterir. Bu yalnızca sürücüdeki parolayı kaldırmanız ya da sürücü gücünün
kaybolması halinde kapanır.
Sürücü Arayüzleri
Yüksek Hızlı USB (USB 2.0). En çok 480 Mb/sn veri aktarım hızını destekler. USB 2.0,
USB 1.1 ile geriye dönük olarak uyumludur. USB 1.1 bağlantı noktasına bağlanıldığında
veriler USB 1.1 hızıyla aktarılır (en çok 12 Mb/sn).
FireWire 800. FireWire 800’ün maksimum veri aktarım hızı 800 Mb/sn'dir ve FireWire
800'e 400 adaptör gibi özel bir adaptör kullanıldığında, FireWire 400 ile geriye dönük
olarak uyumludur. FireWire 400 bağlantı noktasına bağlanıldığında veriler FireWire 400
hızıyla aktarılır (en çok 400 Mb/sn).
WD Ürününüzü Kaydetme
En yeni güncelleştirmeleri ve özel teklifleri almak için WD ürününüzü kaydedin.WD SmartWare
yazılımını "Sürücünüzü Kaydetme" sayfa 45 bölümünde açıklandığı şekilde kullanarak
sürücünüzü kolayca kaydedebilirsiniz. Bir başka yol da bunu register.wdc.com adresinde
çevrimiçi olarak kaydetmektir.
WD SÜRÜCÜNÜZ HAKKINDA – 4
Page 10
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Kullanım Önlemleri
WD ürünlerine ve hassas aygıtlarına, ambalajdan çıkarma ve kurulum sırasında dikkatle
muamele edilmelidir. Sert muamele, darbe veya titreşim sürücülere zarar verebilir. Harici
depolama ürününüzü ambalajından çıkarırken ve kurarken her zaman aşağıdaki
önlemleri izleyin:
• Sürücüyü düşürmeyin veya sarsmayın.
• Sürücüyü çalışırken hareket ettirmeyin.
WD SÜRÜCÜNÜZ HAKKINDA – 5
Page 11
2
1
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Sürücünün Bağlanması ve Başlarken
Bu bölümde, sürücüyü bilgisayarınıza bağlama ve kurmayla ilgili adım adım talimatlar yer
almaktadır. Bölüm aşağıdaki konuları kapsar:
Sürücünün Bağlanması
Mac OS X Tiger/Leopard/Snow Leopard üzerinde Kurulum
WD +TURBO ile Performansı Arttırma
YazılımaWD SmartWare Başlarken
WD SmartWare Genel Bakış
WD SmartWare Home (Ana Sayfa) Ekranı
Info/Online Help (Bilgi/Çevrimiçi Yardım) Konularını Görüntüleme
WD SmartWareSanal CD'yi Gizleme
WD SmartWare Virtual CD'yi Gösterme
Sürücünün Bağlanması
1. Bilgisayarınızı açın.
2. My Passport sürücünüzü Şekil 1'de gösterildiği gibi USB mikro kablosu veya FireWire 800
kablosuyla bağlayın.
USB Mikro Kablosunun Kullanımı
Şekil 1 My Passport Sürücünün Bağlanması
FireWire 800 Kablosunun Kullanımı
SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 6
Page 12
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Mac OS X Tiger/Leopard/Snow Leopard üzerinde Kurulum
Aşağıdaki bölümde sürücünün ilk kez kurulumuna ilişkin talimatlar yer almaktadır.
Not: Sürücüyü Windows'ta kullanmak üzere yeniden biçimlendirdiyseniz,
Sürücüyü Şekil 1 sayfa 6'te gösterildiği şekilde fiziksel olarak bağladıktan sonra,
WD SmartWare sanal CD'si masaüstüne gelir ve Finder (Bulucu) içinde Devices
(Aygıtlar) altında listelenir:
Not: WD SmartWare yazılımı, My Passport sürücünüz üzerinde sanal CD (VCD)
şeklinde verilmiştir. VCD masaüstünüzde görüntülenir ve aynen fiziksel bir
CD şeklinde davranır.
My Passport simgesi de daima masaüstünde görüntülenir:
1. WD SmartWare sanal CD'sini, sonra açılan ekrandaki WD SmartWare simgesini çift tıklatın.
2. Yalnızca Mac OS X Leopard ve Snow Leopard: Bir mesajla Time Machine ile yedekleme
yapmak için My Passport sürücüsünü kullanmak isteyip istemediğiniz sorulur.
a. Time Machine yedekleme yazılımını kullanmak istemiyorsanız, Cancel (İptal)
öğesini tıklatın.
b. Time Machine yedekleme yazılımını kullanmak istiyorsanız, Use as Backup Disk
(Yedekleme Diski Olarak Kullan) öğesini tıklatın. My Book simgesi şeklinde
görüntülenir.
SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 7
Page 13
Not: WD SmartWare yazılımı Apple'ın Time Machine yazılımı ile tam uyumludur.
Time Machine kullanılırken, WD SmartWare yazılımı sürücünün parola ile
korunması, sürücünün kaydedilmesi ve tanılamanın çalıştırılmasında
kullanılabilir.
3. WD SmartWare Karşılama ekranı görüntülenir:
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Bilgisayarınızda Flash Player kurulu ise, ekran animasyonlu olacaktır.
4. WD +TURBO ile Performansı Arttırma (isteğe bağlı), sonra "YazılımaWD SmartWare
Başlarken" sayfa 10 bölümüne geçin.
WD +TURBO ile Performansı Arttırma
WD +TURBO, VCD üzerinde bulunan ve WD SmartWare VCD üzerindeki My Passport
sürücüsünün performansını iyileştirmek için kurabileceğiniz bir yardımcı programdır.
WD +TURBO kurulumu için:
1. Masaüstündeki WD SmartWare simgesini çift tıklatın.
2. Ekstralar klasörünü çift tıklatın.
SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 8
Page 14
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
3. WD +TURBO Installer ekranını görüntülemek için WD +TURBO Installer simgesini
çift tıklatın:
4. Lisans Sözleşmesi ve Garanti Sorumluluk Redi Belgesini görüntülemek için,
WD +TURBO Driver Installer ekranında Install öğesini tıklatın:
5. Lisans Sözleşmesini okuyun ve devam etmek için Accept (Kabul Et) öğesini tıklatın.
6. Bir mesajla size WD +TURBO sürücü yüklemelerinde, bunların etkinleştirilmesi için
bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerektiğini bildirir.
Devam etmek için Yes (Evet) düğmesini tıklatın.
SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 9
Page 15
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
7. Password (Parola) kutusuna, bu bilgisayara erişmek için normalde kullandığınız
parolayı yazın.
8. OK (Tamam) düğmesini tıklatın.
Kurulum tamamlandığında bilgisayar yeniden başlatılır.
Masaüstünde bulunan My Passport simgesi şu şekilde görünür:
YazılımaWD SmartWare Başlarken
Not: En iyi görsel sunum için tüm WD SmartWare yazılım ekranları maksimum
yapılandırmada görüntülenir. Görüntü aygıtınız bu yapılandırmayı
desteklemiyorsa,
3777 numaralı Yanıt Kimliğinin içerdiği alternatiflere bakın.
Back Up Files (Dosyaları Yedekle), Set Up Drive (Sürücü Ayarla), ya da Retrieve a backup
(Yedeği Geri Al) öğelerinden birini seçmenizden sonra yazılım basit iki-aşamalı
WD SmartWare yazılımı kurulum işleminde size yol gösterecektir. Yazılımın daha yeni bir
sürümü mevcutsa, sistem sizi otomatik olarak uyaracaktır. Özellikle ilk kurulumda
yazılımın en son sürümünü kullanın.
Kurulum tamamlandıktan sonra, WD SmartWare yazılımı aşağıdakilerden birini
yapacaktır:
• Aşağıdaki konularda sizi yönlendirir:
- Dosyalarınızı yedekleme (bkz. Şekil 2 ve "Bilgisayar Dosyalarınızı Yedekleme"
• Home (Ana Sayfa) ekranını (bkz. Şekil 4 sayfa 12 ve "WD SmartWare Home (Ana
Sayfa) Ekranı" sayfa 13) görüntüler
Not: Başlangıçtaki Backup (Yedekleme) ve Drive Settings (Sürücü Ayarları)
ekranları yalnızca bir kez görüntülenir – WD SmartWare yazılımını
bilgisayarınıza ilk kez kurduğunuzda. Bunun ardında, yazılımın başlatılması
ile yapmak istediğiniz şeyi seçebileceğiniz Home (Ana Sayfa) ekranı
görüntülenir
http://support.wdc.com adresindeki WD Bilgi Tabanında
.
SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 10
Page 16
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Şekil 2 İlk Backup (Yedekleme) Ekranı
Şekil 3 İlk Drive Settings (Sürücü Ayarları) Ekranı
SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 11
Page 17
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Şekil 4 Home (Ana Sayfa) Ekranı
WD SmartWare Genel Bakış
WD SmartWare yazılımı aşağıdakileri yapabilmenizi sağlayan kullanımı kolay bir
çözümdür:
erişime ya da veri hırsızlığına karşı korumak için bir parola oluşturun.
• Verilerinizi otomatik olarak koruyun – Otomatik, sürekli yedekleme, bir dosya
eklediğinizde ya da değiştirdiğiniz her seferinde anında bir kopya oluşturur.
Not: My Passport sürücünüz bilgisayara bağlı olduğu sürece otomatik yedekleme
korumanız devam edecektir. Sürücünüzü bilgisayardan çıkarıp, yeniden
bağladığınızda, WD SmartWare yazılımı bilgisayarınızı yeni ve değiştirilmiş
dosyalar için yeniden tarar ve otomatik, sürekli yedeklemeye devam eder.
• Yedekleme yaparken görün – Görmek inanmaktır. Görsel yedekleme içeriğinizi
kategoriler içerisinde düzenleyerek, görüntüler ve yedeklemenizin ilerleyişini
gösterir.
• Kayıp dosyalarınızı zahmetsizce geri getirir – Tüm verilerinizi kaybetmiş ya da
önemli bir dosyanın üzerine yazmış olsanız bile değerli verilerinizi orijinal
konumuna geri alır.
SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 12
Page 18
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
WD SmartWare Home (Ana Sayfa) Ekranı
WD SmartWare Home (Ana Sayfa) ekranında (kurulum ve ilk yedekleme ve güvenlik
ayarı sonrasında) dört sekme-seçmeli seçenek bulunur:
• Home (Ana Sayfa) ekranı– Bilgisayarınızda ya da buna bağlı olan her sürücünün
kapasitesini gösteren bir İçerik Ölçer sunar (bkz. Şekil 4 sayfa 12)
• Backup (Yedekleme) ekranı–Mevcut yedeklemelerinizi yönetir ya da filmler, müzik,
belgeler, e-posta ve fotoğraflar gibi önemli verilerinizin yeni yedeklerini oluşturur
(bkz. Şekil 5 sayfa 20)
• Retrieve (Kurtarma) ekranı – Kaybolmuş ya da üzerine yazılmış değerli verilerinizi
geri kurtarır (bkz. Şekil 8 sayfa 27)
• Settings (Ayarlar) ekranı–Güvenlik, tanılama, güç ayarları ve yedekleme
parametrelerini yönetir (bkz. Şekil 6 sayfa 24)
Home (Ana Sayfa) ekranında, bilgisayarınızın adının altında bulunan aşağı açılan seçim
kutusu ile sınıflandırılan sürücünüzü değiştirebilirsiniz. Farklı bir sürücünün seçilmesi ile
sistem o sürücü üzerinde bulunan dosya kategorilerini tanı
• Backup tab to back up files from the selected drive to your My Passport drive
• My Passport sürücünüzdeki yedeklenmiş dosyalarınızı bilgisayarınızdaki herhangi
bir konuma geri yüklemek için Retrieve (Geri Al) sekmesini tıklatın
Bilgisayarınızın sabit sürücüsünün İçerik Ölçerinde, yedeklemeye hazır dosyalarınızın
tamamı bilgisayarınızın şu klasörlerini içeren kategorilerde, mavi arka plan üzerinde
gösterilir:
mlayacaktır. Sonra:
• Müzik
• Filmler
• Resimler
• Posta
• Belgeler
• Diğer
Her bir kategori, bilgisayarınızın diğer klasörlerindeki tüm dosyaları içeren Other (Diğer)
kategorisinin dışında, ilgili klasördeki tüm dosyaları içerir.
Not:
• Koyu gri arka plan üzerinde gösterilen Sistem kategorisi yedeklemeye uygun
olmayan tüm işletim sistemi dosyalarınızı içerir. Yedeklenmeyen dosyalar arasında
sistem dosyaları
, program dosyaları, uygulamalar ve çalışma dosyaları bulunur.
• Aynı zamanda koyu gri arka planda gösterilen Retrieved (Kurtarılan)
kategorisinde, daha önceki yedeklemeden kurtarmış olduğunuz dosyalar yer alır.
Yine bunlar da yedekleme için uygun değildir.
• İmlecin herhangi bir kategori üzerine getirilmesi ile kategori içindeki dosya sayısı
görüntülenir.
My Passport sürücünüzün İçerik Ölçerinde, Additional Files (Ek Dosyalar) kategorisinde
sürücü özelliklerinizin kullanılan alan kısmında gösterilen dosyaların tamamı yer alır. Bu
alan yedeklemeler için kullanılamaz.
Not: WD SmartWare yazılımını ilk yüklediğinizde, ilk yedekleme işleminizden
önce Additional Files (Ek Dosyalar) kategorisinde gösterilen az sayıda
dosya, sürücüyü yüklediğinizde bilgisayarınızın işletim sisteminin buraya
kopyaladığı sistem dosyalarını ve gizli dosyaları temsil eder.
SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 13
Page 19
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Info/Online Help (Bilgi/Çevrimiçi Yardım) Konularını Görüntüleme
Her WD SmartWare ekranı, yedekleme, kurtarma ve ayarlar görevlerinde size hızlı bir şekilde yol göstermek üzere çevrimiçi yardım bilgilerine hızlı erişim sağlar. Ne yapmanız
gerektiğinden emin olamadığınızda, ekranın sağ üst köşesinde bulunan bilgi/çevrimiçi
yardım simgesini tıklatın:
Çevrimiçi yardımı okuduktan sonra bilgi/yardım ekranını kapatmak için, ekranın sol üst
köşesinde bulunan kırmızı X düğmesini tıklatın.
WD SmartWareSanal CD'yi Gizleme
WD SmartWare yazılımını yüklemeden başlamaya karar verdiyseniz, WD SmartWare sanal
CD'sini (VCD) gizlemek (devre dışı bırakmak) da isteyebilirsiniz. Bu, WD SmartWare Virtual
CD Settings (Sanal CD Ayarları) iletişim kutusundan iki tıklamalık basit bir işlemdir (bkz.
"Sanal CD Simgesini Görüntüleme veya Gizleme" sayfa 47). Ancak WD SmartWare
yazılımını yüklemediyseniz, işlem daha karmaşıktır ve aşağıdaki uyarıları göz önünde
bulundurmanız gerekir:
• VCD gizlendiğinde, VCD'yi etkinleştiren ve devre dışı bırakan WD SmartWare
Virtual CD Manager yardımcı programına erişim engellenir. Sürücüyü başka bir
bilgisayara takarsanız, VCD burada da gizli halde kalır. VCD'yi göstermek
istiyorsanız yardımcı programı sürücüye geri kopyalamanız veya başka bir
kopyasın
ı indirmeniz ya da WD SmartWare yazılımını diğer bilgisayara kurmanız
gerekir.
• WD SmartWare Virtual CD Manager yardımcı programını doğrudan sürücüden
çalıştıramazsınız; programı masaüstünüzdeki bir klasörden çalıştırmanız gerekir.
SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 14
Page 20
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Bu önlemleri göz önünde bulundurarak, WD SmartWare yazılımını yüklemediğinizde ve
VCD'yi gizlemek istediğinizde:
1. VCD dosya listesini görmek için WD SmartWare simgesini çift tıklatın.
2. Virtual CD Manager dosyasını VCD dosya listesinden bilgisayarınızın masaüstüne
kopyalamak için kopyala/yapıştır veya sürükle/bırak işlevini kullanın.
3. WD SmartWare Virtual CD Manager yardımcı programının ekranını görüntülemek için
masaüstündeki Virtual CD Manager dosyasını çift tıklatın:
4. Continue (Devam) öğesini tıklatın.
5. Lisans Sözleşmesini okuyun ve devam etmek için Accept (Kabul Et) öğesini tıklatın.
WD SmartWare Virtual CD Manager yardımcı programı sürücülerinizi bulur ve
yapılandırmak istediğinizi seçmenizi ister:
SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 15
Page 21
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
6. WD SmartWare Virtual CD Manager yardımcı programı My Passport sürücünüzü
bulur ve geçerli ve hedef VCD ayarlarını görüntüler:
7. Devam etmek için Configure Drive (Sürücüyü Yapılandır) seçeneğini işaretleyin ve
değişikliklerinizin etkili olabilmesi için, sorulduğunda My Passport sürücünüzü kapatıp
açın:
a. USB mikro kablosunu veya FireWire kablosunu sürücünüzden çıkarın.
b. On saniye bekleyin.
c. USB mikro kablosunu veya FireWire kablosunu sürücünüze geri takın.
8. WD SmartWare Virtual CD Manager yardımcı programını kapatmak için Exit (Çıkış)
düğmesine basın ve değişikliği doğrulamak çin masaüstü ekranınızı kontrol edin.
9. Daha sonra My Passport sürücünüzü başka bir bilgisayara takmayı düşünüyorsanız,
VCD'yi orada görüntüleyin (etkinleştirin) veya WD SmartWare yazılımı yükleyin ve
Virtual CD Manager klasörünü masaüstünüzden My Passport sürücünüze
kopyalamak için kopyala/yapıştır veya sürükle/bırak işlevini kullanın.
WD SmartWare Virtual CD'yi Gösterme
WD SmartWare yazılımını yüklemeden başladıysanız, WD SmartWare sanal CD'sini
(VCD) gizlediyseniz (devre dışı bıraktıysanız) ve şimdi My Passport sürücünüzü başka bir
bilgisayara takmak veya WD SmartWare yazılımını yüklemek istiyorsanız, VCD'yi diğer
bilgisayarda göstermeniz (etkinleştirmeniz) gerekebilir. Bu, WD SmartWare Virtual CD
Settings (Sanal CD Ayarları) iletişim kutusundan iki tıklamalık basit bir işlemdir (bkz.
"Sanal CD Simgesini Görüntüleme veya Gizleme" sayfa 47). Ancak WD SmartWare
yazılımını yüklemediyseniz ve VCD'yi gizlediyseniz işlem daha karmaşıktır.
WD SmartWare yazılımını yüklemediğinizde ve VCD'yi gizlemek istediğinizde:
1. Virtual CD Manager klasörünü My Passport sürücüsünden bilgisayarınızın
masaüstüne kopyalamak için kopyala/yapıştır veya sürükle/bırak işlevini kullanın.
(Bu, bir önceki bölümde "WD SmartWareSanal CD'yi Gizleme" adım 9 sırasında
My Passport sürücünüze kopyaladığınız klasördür.)
VCD'yi gizlerken Virtual CD Manager klasörünü My Passport sürücünüze
kopyalamadıysanız, İnternet bağlantınızı kullanarak Virtual CD (VCD) Manager for
Mac yardımcı programını support.wdc.com adresinden indirin.
SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 16
Page 22
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
2. Virtual CD Manager klasörünü açın veya yardımcı program .zip dosyasını
(Virtual_CD_Manager_vxxxx.zip) indirin ve WD SmartWare Virtual CD Manager
ekranını görüntülemek için uygun.exe dosyasını çift tıklatın:
•Virtual CD Manager klasöründen Virtual CD Manager.exe
4. Lisans Sözleşmesini okuyun ve devam etmek için Accept (Kabul Et) öğesini tıklatın.
WD SmartWare Virtual CD Manager yardımcı programı sürücülerinizi bulur ve
yapılandırmak istediğinizi seçmenizi ister:
5. WD SmartWare Virtual CD Manager yardımcı programı My Passport sürücünüzü
bulur ve geçerli ve hedef VCD ayarlarını görüntüler:
6. Devam etmek için Configure Drive (Sürücüyü Yapılandır) öğesini tıklatın.
SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 17
Page 23
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
7. Değişikliklerinizin etkili olabilmesi için, sorulduğunda My Passportsürücünüzü kapatıp
açmanız gerekir:
a. USB mikro kablosunu veya FireWire kablosunu sürücünüzden çıkarın.
b. On saniye bekleyin.
c. USB mikro kablosunu veya FireWire kablosunu sürücünüze geri takın.
8. WD SmartWare Virtual CD Manager yardımcı programını kapatmak için Exit (Çıkış)
düğmesine basın.
9. Değişikliği doğrulamak için masaüstü ekranınızı kontrol edin.
SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 18
Page 24
3
1
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Bilgisayar Dosyalarınızı Yedekleme
Bu bölümde yer alan başlıklar:
Bilgisayar Dosyalarınızı Yedekleme Hakkında
Tümünü Yedekleme
Gelişmiş Yedekleme Özellikleri
Bilgisayar Dosyalarınızı Yedekleme Hakkında
WD SmartWare yazılımı bilgisayarınızdaki tüm içeriği (müzik, filmler, resimler, belgeler,
e-posta ve diğer dosyalar) My Passport sürücünüze otomatik olarak ve sürekli şekilde
yedekler.
Not: WD SmartWare yazılımının bir kurulumu, WD SmartWare yazılımı ile
yapılandırılmış üç yedekleme sürücüsünü destekleyebilir.
WD SmartWare yazılımı sahip olduğunuz farklı türdeki içeriği sınıflandırdıktan sonra,
sadece Run Backup (Yedeklemeyi Çalıştır) düğmesine tıklanması bunların tümünü
yedekleyecektir. Veya yedeklenecek belirli içerik türlerini seçebilirsiniz.
Yedekleme yapıldıktan sonra, WD SmartWare yazılımı aşağıdakileri yedekleyerek
dosyalarınızı korur:
• Bilgisayarınızda yaratılmış olan ya da sabit sürücünüze kopyalanan yeni bir dosya
• Herhangi bir şekilde değiştirilmiş olan mevcut bir dosya
Bu koruma otomatiktir – WD SmartWare yazılımı sizin herhangi bir şey yapmanıza gerek
kalmadan bunu sizin adınıza yapar – yapmanız gereken tek ş
sürücünüzün bilgisayarınıza takılı olduğundan emin olmak.
Not: My Passport sürücünüz bilgisayara bağlı olduğu sürece otomatik
yedekleme korumanız devam edecektir. Sürücünüzü bilgisayardan çıkarıp,
yeniden bağladığınızda, WD SmartWare yazılımı bilgisayarınızı yeni ve
değiştirilmiş dosyalar için yeniden tarar ve otomatik, sürekli yedeklemeye
devam eder.
Buna ek olarak, Backup (Yedekle) ekranı (bkz.Şekil 5 sayfa 20):
• Bilgisayarınızın disk sürücüleri için İçerik Ölçerler sunar, bu şekilde her bir içerik
kategorisindeki dosya sayısını ve depolama büyüklüğünü görebilirsiniz
• İçerik Ölçerlerin yenilenmesi için Refresh View (Görünümü Yenile) düğmesi
• Seçimlerinizi gerçekleştirmek için Apply (Uygula) düğmesi ile birlikte belirli dosya
veya klasörleri seçmek için kullanabileceğiniz Detailed View (Ayrıntılı Görünüm)
içerik kutusu
• Yedeklemeleri başlatıp, durdurmak için Run Backup (Yedeklemeyi Çalıştır) ve
Pause Backup (Yedeklemeyi Durdur) düğmeleri
ey My Passport
BILGISAYAR DOSYALARINIZI YEDEKLEME – 19
Page 25
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Şekil 5 Backup (Yedekleme) Ekranı
Run Backup (Yedeklemeyi Çalıştır) öğesini tıkladığınızda bilgisayarınızın disk sürücüleri
için İçerik Ölçerlerde yedeklemeye dahil olacak dosya kategorileri gösterilir:
• Bilgisayarınızın sabit sürücüsü için İçerik Ölçerdeki açık mavi arkaplan
yedeklemeye uygun orijinal dosyaları temsil eder
• My Passport sürücünüzün İçerik Ölçerindeki gri arkaplan orijinal dosyaların
muhtemel yedek kopyalarını gösterir
• Koyu mavi arkaplan yedeklenmiş olan dosya kategorilerini tanımlar
My Passport sürücünüzün İçerik Ölçerinde, Additional Files (Ek Dosyalar) kategorisinde
sürücü özelliklerinizin kullanılan alan kısmında gösterilen dosyaların tamamı yer alır. Bu
alan yedeklemeler için kullanılamaz.
İçerik Ölçerlerde ve Detailed View (Ayrıntılı Görünüm) içerik kutusunda, kategoriler
bilgisayarınızın aşağıdaki klasörlerini temel alır:
• Müzik
• Filmler
• Resimler
• Posta
• Belgeler
• Diğer
Her bir kategori, bilgisayarınızın diğer klasörlerindeki tüm dosyaları içeren Other (Diğer)
kategorisinin dışında, ilgili klasördeki tüm dosyaları içerir.
BILGISAYAR DOSYALARINIZI YEDEKLEME – 20
Page 26
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Not:
• Koyu gri arka plan üzerinde gösterilen Sistem kategorisi yedeklemeye uygun
olmayan tüm işletim sistemi dosyalarınızı içerir. Yedeklenmeyen dosyalar arasında
sistem dosyaları, program dosyaları, uygulamalar ve çalışma dosyaları bulunur.
• Aynı zamanda koyu gri arka planda gösterilen Retrieved (Kurtarılan)
kategorisinde, daha önceki yedeklemeden kurtarmış olduğunuz dosyalar yer alır.
Yine bunlar da yedekleme için uygun değildir.
• İmlecin herhangi bir kategori üzerine getirilmesi ile kategori içindeki dosya sayısı
görüntülenir.
Diğer dahili sabit sürücüleri yedeklemek için, Home (Ana Sayfa) sekmesini tıklatın ve
sürücüyü seçin.
•Sürücünüzü ayarlayarak devam edebilir ya da başka fonksiyonları
gerçekleştirebilirsiniz çünkü WD SmartWare yazılımı geri planda tüm
dosyaları
nızı yedekleyecektir.
•Yedeklemeyi durdurmanız için bir Pause Backup (Yedeklemeyi Durdur) düğmesi
mevcuttur.
4. Yedekleme başarıyla tamamlandı mesajının görülmesi yedeklemenin normal şekilde
tamamlandığı anlamına gelir.
Yedeklenemeyen dosyaların bulunması durumunda, WD SmartWare yazılımı
aşağıdakileri görüntüler:
•Söz konusu dosya sayısını gösteren uyarı mesajı
•Dosyaların listesini ve yedeklenememe nedenlerini görmek üzere
tıklatabileceğiniz View (Görüntüle) bağlantısı
Bazı uygulamalar ve devam etmekte olan işlemler dosyaların yedeklenmesini
engelleyebilir. Dosyalarınızdan bazılarının neden yedeklenemediğini
anlayamadıysanız, şunları deneyin:
• Tüm açık dosyalarınızı kaydedip, kapatın
• Çalışan tüm uygulamaları kapatın–e-posta programınız ve web tarayıcınız dahil
BILGISAYAR DOSYALARINIZI YEDEKLEME – 21
Page 27
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Önemli:Sürücü dolu uyarı mesajının görülmesinin anlamı, yedeklemenin
tamamlanması için sürücü üzerinde yeterince boş alan
bulunmamasıdır.
En uzun süreli çözüm sürücünün uzun süreli arşiv depolamasına
gönderilmesi ve:
a. Home (Ana Sayfa) ekranını görüntülemek için Home (Ana Sayfa)
sekmesini tıklatın.
b. Western Digital Çevrimiçi Mağaza web sitesini görüntülemek için
Yedek Sürümlerin Sayısını Belirleme. WD SmartWare yazılımı her dosyanın 25 eski
sürümünü tutma imkanı sunar. Yanlışlıkla bir dosyanın üzerine yazmanız ya da silmeniz
halinde ya da dosyanın birkaç yıl önceki sürümünü görmek isterseniz, WD SmartWare
yazılımında sizin için bunun bir kopyası bulunur.
Kurtarmalarda daima her dosya için belirtilen sayıdaki en güncel sürümler kullanılabilir
olacaktır ve 1 ile 25 sürüm arasında saklamayı seçebileceksiniz.
Daha fazla sürümü saklamak:
• Daha uzun bir geriye dönme süresi içinde dosyalarını kurtarma imkanı sunar
• Daha fazla disk alanı kullanır
Her dosya için tutulacak yedekleme sürümü sayısını belirlemek için:
1. Software Settings (Yazılım Ayarları) ekranında (bkz. Şekil 7 sayfa 24), Set File
History (Dosya Geçmişini Ayarla) iletişim kutusunu görüntülemek için Set File History (Dosya Geçmişi) öğesini tıklatı
n:
2. Enter the number of backup versions to keep for each file (Her dosya için
saklanacak yedek sürümü sayısını girin) kutusunda saklamak istediğiniz yedek dosya
sürümü sayısını (1'den 25'e) belirleyin
3. Yedek sürüm sayısını kaydetmek ve uygulamak için Apply (Uygula) öğesini tıklatın
Bilgisayarınız Boşta Oluncaya Dek Yedeklemeleri Duraklatma. Büyük bir yedekleme
oldukça zaman alabilir ve sisteminizin işlem kaynaklarını önemli ölçüde kullanabilir.
WD SmartWare yazılımı, siz bilgisayarınızda çalışırken, sistem kaynaklarını minimum
düzeyde kullanarak arka planda çalışır. Backup Speed (Yedekleme Hızı) seçeneğinin
etkinleştirilmesi WD SmartWareyazılımının yedeklemeleri bilgisayarınız boşta durumuna
gelene dek duraklatmasını
2. Backup Speed (Yedekleme Hızı) seçeneğini etkinleştirmek ya da devre dışı bırakmak
için Pausebackup until computer is idle (Bilgisayar boşta durumuna gelene dek
yedeklemeyi duraklat) onay kutusunu işaretleyin ya da temizleyin.
BILGISAYAR DOSYALARINIZI YEDEKLEME – 25
Page 31
4
1
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Yedeklenen Dosyaları Geri Alma
Bu bölümde yer alan başlıklar:
Dosyaları Geri Alma Hakkında
Dosya/Klasörü Geri Alma
Bir Klasörü Geri Alma
Tüm İçeriğinizi Geri Alma
Dosyaları Geri Alma Hakkında
WD SmartWare yazılımı My Passport sürücünüz üzerinde yedeklenmiş olan dosyaları
geri almanızı ve:
• Bunları bilgisayarınızda orijinal konumlarına geri yüklemenizi, ya da
• Bunları özel bir geri alma klasörüne kopyalamanızı kolaylaştırır
Geri alma genellikle beş aşamalı bir işlemdir:
1. Home (Ana Sayfa) ekranından içeriğin geri alınacağı sürücüyü seçin.
2. İçeriğini geri almak istediğiniz yedeği seçin. (Bu yalnızca My Passport sürücünüz
üzerinde birkaç farklı yedekleme oluşturduğunuzda gereklidir.)
3. İçeriğin özel bir geri alma klasörüne mi yoksa orijinal konumlarına mı geri alınacağını
seçin.
4. Hangi içeriğin geri alınacağ
5. İçeriği geri alın.
ını seçin; dosyalar, klasörler ya da her şey.
Dosya/Klasörü Geri Alma
Home (Ana Sayfa) ekranından sürücüyü seçtikten sonra, My Passport sürücünüzdeki
dosyaları ya da bütün klasörleri geri alabilirsiniz. Bir dosya ya da klasörü sürücünüzden
geri almak için:
2. Backed Up Volumes (Yedeklenen Birimler) kutusunda, bir dosya ya da klasörü geri
alacağınız WD SmartWare birimini seçin ve Select a destination for retrieved files
(Geri alınan dosyalar için hedef konum seç) ekranını görüntülemek için (bkz. Şekil 9
sayfa 28) Select Destination (Hedef Seç) öğesini tıklatın.
3. Select a destination for retrieved files (Geri alınan dosyalar için hedef konum seç)
ekranında:
EĞER geri alınan içeriği
kopyalamak istediğiniz
yer . . .
BU DURUMDA . . .
Kendi orijinal konumu,a. To the Original Places (Orijinal Yerlerine) seçeneğini
seçin.
b. Select content to retrieve... (Geri alınacak içeriği
seç...) ekranını (bkz. Şekil 10 sayfa 28) görüntülemek
için Select Files (Dosyaları Seç) öğesini tıklatın ve
sayfa 29 adım 4 ile devam edin.
YEDEKLENEN DOSYALARI GERI ALMA – 26
Page 32
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
EĞER geri alınan içeriği
kopyalamak istediğiniz
yer . . .
Geri alınan içerik klasörü,a. In a Retrieved Content Folder (Geri Alınan İçerik
BU DURUMDA . . .
Klasörüne) seçeneğini seçin.
b. Farklı bir geri alma klasörü belirlemek istiyorsanız,
Browse (Gözat) öğesini seçin ve yeni bir geri alma
klasörü belirlemek için gözat fonksiyonunu kullanın.
c. Yeni geri alma klasörünü kaydetmek ve uygulamak
için Apply
d. Select content to retrieve... (Geri alınacak içeriği
seç...) ekranını (bkz. Şekil 10 sayfa 28) görüntülemek
için Select Files (Dosyaları Seç) öğesini tıklatın ve
sayfa 29 adım 4 ile devam edin.
(Uygula) öğesini seçin.
Şekil 8 Retrieve (Geri Al) Ekranı
YEDEKLENEN DOSYALARI GERI ALMA – 27
Page 33
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Şekil 9 Select a Destination for Retrieved Files (Geri Alınan Dosyalar için Hedef Seç) Ekranı
4. Select content to retrieve... (Geri alınacak içeriği seç..) ekranında, geri alma
dosyaları seçim kutusunu (bkz. Şekil 11 sayfa 29) görüntülemek için Retrieve Some
Files (Bazı Dosyaları Geri Al) öğesini seçin.
5. İstediğiniz içeriği bulmak için klasör yapısı üzerinde gezinin. Ayrıca, aradığınız dosya
ya da klasör adını (ya da adının bir kısmını) yazarak arama kutusunu da
kullanabilirsiniz:
•Dosyaları kategorilerine göre listelemek için uygun dosya kategorisi düğmesini
tıklatın:
- Resimler
- Müzik
- Filmler
- Belgeler
- Diğer
- Posta
•Dosyaları ayrı ayrı listelemek için view (görüntüle) simgesini seçin.
•Dosyanın yerini bulmak için dosya adının tamamını ya da bir kısmını arama
kutusuna yazın ve aramayı başlatmak için Enter (Giriş) öğesine basın. Arama
filtresini kaldırmak için, arama kutusundaki metnin tamamını silin ve Enter (Giriş)
öğesine basın.
•Geri almak istediğiniz dosya ya da klasör için onay kutusunu seçin.
•Retrieve (Geri Alma) ekranında bir ilerleme çubuğu ile belirtilen geri alma
konumuna kopyalanmış olan veri miktarını gösteren bir mesaj görüntülenir.
•Geri alma işlemini durdurmanız için bir Cancel Retrieving (Geri Almayı İptal Et)
düğmesi mevcuttur.
8. Retrieval accomplished (Geri alma tamamlandı) mesajı geri alma işleminin
tamamlandığını bildirir.
YEDEKLENEN DOSYALARI GERI ALMA – 29
Page 35
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Partial retrieve accomplished (Kısmi geri alma tamamlandı) mesajının anlamı geri
almak üzere seçmiş olduğunuz dosyanın belirtilen geri alma konumuna
kopyalanmadığı anlamına gelir. Bu durumda:
•Files Not Retrieved mesajı geri alınamamış dosya sayısını ve geri alma
başarısız bilgi ekranına bir bağlantı verir. Dosya listesini ve geri alınamama
nedenlerini görmek için View Files (Dosyaları Görüntüle) bağlantısını tıklatın.
•Destination is full (Hedef Dolu) mesajının anlamı, bilgisayarınızda geri almayı
tamamlamak için yeterli disk alanının bulunmadığıdır.
Bir Klasörü Geri Alma
Sürücünüzdeki bir klasörü ve klasörün birden fazla kategoride bulunabilecek tüm içeriğini
geri almak için, geri alma dosyaları seçim kutusunda (bkz. Şekil 11), istediğiniz klasörü
çift tıklatın ve Select folder in all content categories (Tüm içerik kategorilerindeki
klasörü seç) öğesini seçin.
Tüm İçeriğinizi Geri Alma
Select content to retrieve... (Geri alınacak içeriği seç..) ekranında (bkz. Şekil 10
sayfa 28), tüm kategorilerdeki içeriği geri almak ve bunları orijinal konumlarına ya da Geri
Alınan İçerik klasörüne kopyalamak için Retrieve all Files (Tüm Dosyaları Geri Al)
seçeneğini seçin.
YEDEKLENEN DOSYALARI GERI ALMA – 30
Page 36
5
1
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Sürücünüzü Kilitleme ve Kilidini Kaldırma
Bu bölümde yer alan başlıklar:
Sürücünüzü Koruyan Parola
Sürücü Kilidinizi Kaldırma
Parolanızı Değiştirme
Sürücü Kilidini Kapatma Özelliği
Sürücünüzü Koruyan Parola
Bir başkasının sürücünüze erişmesinden endişeleniyor ve sürücünüzün içeriğine
erişmelerini istemiyorsanız, sürücünüzü parola ile korumalısınız.
UYARI! WD SmartWare yazılımı, sürücünüzü elektronik olarak kilitlemek ve
kilidini kaldırmak için parolanızı kullanır. Parolanızı unutursanız, sürücünüz
üzerindeki verilere erişemez ya da üzerine yeni veriler yazamazsınız. Bunu tekrar
kullanabilmeniz için sürücünüzü silmeniz gerekecektir.
İlk başlarken işlemi sırasında parola yönetimi için Security (Güvenlik) iletişim kutularına
ya da WD SmartWare yazılımı içindeki Settings (Ayarlar) sekmesi ve Drive Settings
(Sürücü Ayarları) ekranından erişebilirsiniz. Security (Güvenlik) iletişim kutularında:
• Parola oluşturabilir
• Parola değiştirebilir
• Parola ihtiyacını kaldırın
Parola oluşturmak ve başkalarının sürücünüz üzerindeki dosyalara erişimini engellemek
için, örneğin Settings (Ayarlar) sekmesinde:
• Bilgisayarınızı yeniden açtığınız ya da sürücüyü tekrar bağladığınızda sürücü kilidini
kaldırmak için sizden parolanızı yazmanızı ister
.
Sürücü Kilidinizi Kaldırma
Başkalarının sürücünüz üzerindeki dosyalara erişimini engellemek için bir parola
oluşturmanızdan sonra, aşağıdakileri yaparken sürücü kilidini kaldırmak için parolanızı
yazmanız gerekecektir:
• Bilgisayarınızı kapatıp, yeniden başlatırken
• Sürücüyü bilgisayarınızdan çıkarıp, yeniden takarken
• Bilgisayarınız uyku modundan çıktığında
Bilgisayarınızda WD SmartWare yazılımı kurulu olmasa bile bunu yapmanız gerekecektir.
SÜRÜCÜNÜZÜ KILITLEME VE KILIDINI KALDIRMA – 32
Page 38
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Sürücü Kilidinizi WD SmartWare Yazılımı ile Kaldırma
Bilgisayarınızı kapatıp açtığınız ya da sürücüyü bilgisayarınızdan çıkarıp, yeniden
taktığınız her seferinde, WD SmartWare yazılımı Please provide your password
(Lütfen parolanızı girin) istemini görüntüler:
Sürücünüzün kilidini kaldırmak için:
1. Password (Parola) kutusuna parolanızı yazın.
Parola oluştururken bir parola ipucu belirlemişseniz, ipucunu görmek için
Password hint (Parola ipucu) göstergesini tıklatın.
2. Sürücü kilidini kaldırmak ve WD SmartWare yazılımını etkinleştirmek için Unlock
(Kilidi Kaldır) öğesini tıklatın.
Cancel (İptal) öğesinin tıklatılmas
ı sürücüyü kilitli durumda bırakır ve Yedekleme ve
Geri Alma fonksiyonlarına erişimi engeller.
Sürücü Kilidinizi WD SmartWare Yazılımı Olmadan Kaldırma
Üzerinde WD SmartWare yazılımı kurulu olmayan bir bilgisayara parola korumalı bir
sürücü taktığınızda, sürücünüz üzerinde bulunan sanal CD bölümüne erişiminiz olacak ve
WD SmartWare yazılımını olağan şekilde kurabileceksiniz. Sürücünüzün veri bölümüne
erişemeyeceksiniz.
WD SmartWare yazılımı kurulu değilken sürücü kilidini kaldırmak için:
1. WD SmartWare Sürücü Kilidini Kaldırma yardımcı programını aşağıdaki yollardan
birini izleyerek başlatın:
•WD SmartWare sanal CD'yi açmak için bilgisayarın dosya yönetimi yardımcı
programını kullanarak, Unlock dosyasını çift tıklatarak
•Masaüstündeki WD SmartWare sanal CD'sine ve DriveUnlock (Sürücü Kilidini
Kaldır) simgesini çift tıklatarak
SÜRÜCÜNÜZÜ KILITLEME VE KILIDINI KALDIRMA – 33
Page 39
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
2. Password (Parola) kutusuna parolanızı yazın.
Parola oluştururken bir parola ipucu belirlemişseniz, ipucunu görmek için Password
hint (Parola ipucu) göstergesini tıklatın.
3. Sürücü kilidini kaldırmak için Unlock (Kilidi Kaldır) öğesini tıklatın.
Exit (Çıkış) öğesini tıkladığınızda,sürücünüzün üzerinde bulunan dosyalara
erişemeyeceksiniz.
4. WD SmartWare Drive Unlock (Sürücü Kilidini Kaldırma) yardımcı programı ekranını
kapatmak için Your drive is now unlocked (Sürücü kilidiniz kaldırıldı) isteminde Exit
(Çıkış) öğesini tıklatın.
Parolanızı Değiştirme
Parolanızı değiştirmek için:
1. Your Drive is Secure (Sürücünüz Güvende) iletişim kutusunu görüntülemek için Drive
a. New password (Yeni Parola) kutusuna yeni parolanızı yazın.
b. Verify password (Parola doğrula) kutusuna yeni parolanızı tekrar yazın.
c. New passwordhint (Yeni parola ipucu) kutusuna size yeni parolanızı
• Finder üzerinde, Applications (Uygulamalar) listesinde WD SmartWare öğesini çift
tıklatın:
WD SmartWare Home (Ana Sayfa) ekranı görüntülenir:
SÜRÜCÜNÜZÜ YÖNETME VE ÖZELLEŞTIRME – 37
Page 43
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Sanal CD'yi Çıkarma
Sürücü bağlantısını fiziksel olarak kesmeden önce tüm verilerin yazılmış olduğundan
emin olun, Sanal CD'nin (VCD) yanı sıra sürücü ya da birim bağlantısını kesin.
Not: VCD bağlantısını kesmek istemeniz için başka nedenler olabilir. Örneğin,
Mac'e aynı yazılıma sahip birden fazla My Passport sürücüsü bağlı ise,
masaüstünüzde birden fazla My Passport VCD simgesi görüntülenir.
Masaüstünüzü temizlemek için, fazla VCD'leri çıkarabilirsiniz.
1. Sürücü listesini görmek için WD SmartWaresimgesini tıklatın.
2. VCD'sini çıkarmak istediğiniz My Passport'ü seçin, sonra alt menüde Unmount CD
(CD'yi Çıkar) öğesini tıklatın:
Sürücüyü Güvenle Kaldırılma
UYARI! Veri kaybını önlemek için, sürücüyü kapatmadan ya da kaldırmadan önce
tüm etkin pencereleri ve uygulamaları kapatın.
1. Sürücüyü güvenle çıkartmak için şu iki yöntemden birini kullanın:
•Sürücü listesini görmek için WD SmartWaresimgesini tıklatın. My Passport
öğesini seçin, daha sonra alt menüde Unmount Volumes (Birimleri Çıkar)
öğesini seçin:
Sürücüde birden fazla birim bulunuyorsa, sizden bir birim seçmeniz istenebilir.
SÜRÜCÜNÜZÜ YÖNETME VE ÖZELLEŞTIRME – 38
Page 44
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
•Masaüstündeki My Passport simgesini sağ tıklatın ve Eject “New Volume” (Yeni
Birimi Çıkar) öğesini seçin New Volume ("Yeni Birim" birime atadığınız isim olacaktır.)
Güç LED'i yanıp sönerken sürücünün kapandığını duyabilirsiniz.
2. Sürücüyü fiziksel olarak çıkarmadan önce tüm verilerin yazıldığından emin olmak için,
sanal CD'yi "Sanal CD'yi Çıkarma" sayfa 38 bölümünde açıklandığı şekilde çıkarın.
3. Sürücünün bilgisayarla bağlantısını kesmeden önce sürücü simgesinin kaybolmasını
bekleyin.
Sürücünün Durumunu ve Seri Numarasını Görüntüleme
Sürücünün kilitli olup olmadığını, ne kadar dolu olduğunu ve seri numarasını görmek için
WD SmartWare simgesini kullanabilirsiniz.
1. Sürücü listesini görmek için WD SmartWaresimgesini tıklatın:
2. My Passport'u seçin. Alt menüde sürücünün seri numarası, kullanılabilir alan (sürücü
kilitli değilse) ve diğer seçenekler görüntülenir.
3. WD SmartWare yazılımı kurulmuş ve sürücü kilitlenmişse:
a. Unlock Drive (Sürücü Kilidini Kaldır) öğesini tıklatın.
b. Password (Parola) kutusuna parolanızı yazın.
Parola oluştururken bir parola ipucu belirlemişseniz, ipucunu görmek için
Password hint (Parola ipucu) göstergesini tıklatın.
c. Alt menüyü görüntülemek için Unlock (Kilidi Kaldır) öğesini tıklatın.
SÜRÜCÜNÜZÜ YÖNETME VE ÖZELLEŞTIRME – 39
Page 45
MY PASSPORT STUDIO
Sürücü Kilidini Elle Açma
Aşağıdaki durumlar sürücüyü elle açmanızı gerektirir:
Parola oluştururken bir parola ipucu belirlemişseniz, ipucunu görmek için
Password hint (Parola ipucu) göstergesini tıklatın.
5. Unlock öğesini tıklatın.
Not: Exit (Çıkış) öğesini tıkladığınızda, sürücünüzün üzerinde bulunan
dosyalara erişemeyeceksiniz.
Yazılım Ayarlarınızı Özelleştirme
WD SmartWare yazılımı, aşağıdaki özellikleri sayesinde mümkün olan en iyi performans
için kendi yazılım ayarlarını hızlı şekilde özelleştirmenizi kolaylaştırır:
• Her dosya için tutulacak yedekleme sürümü sayısını belirleyerek
• Bilgisayarınız boşta durumuna gelene dek yedeklemeleri engellemek
• Sürücünüzden geri alınan dosyaları kaydetmek için bilgisayarınızda özel bir klasör
belirlemek
SÜRÜCÜNÜZÜ YÖNETME VE ÖZELLEŞTIRME – 41
Page 47
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
• Otomatik olarak:
- Sürücüyü bilgisayarınıza bağladığınızda WD SmartWare Home (Ana Sayfa)
Sürücünüzden en iyi performansı alabilmek için WD SmartWare yazılım ayarlarınızı
özelleştirmek için, Software Settings (Yazılım Ayarları) ekranında (bkz. Şekil 7 sayfa 24):
Ş
unu yapmak istediğinizde . . .BUNU tıklatın . . .VE şunu görün . . .
Her dosya için saklanacak
yedekleme sürümü sayısını
değiştirin,
Yedeklemeleri her an etkinleştirebilir
ya da bilgisayar boşta durumuna
gelene dek engeller,
Farklı bir geri alma klasörünün
yolunu belirtin,
WD SmartWare sürücüsünü
bilgisayara yeniden bağladığınız her
defasında seçenekleri değiştirin:
• WD SmartWare Home (Ana
Sayfa) ekranını görüntüleyin
•Yazılımı güncelleştirmelerini
denetle
Set File History
(Dosya Geçmişini
Ayarla)
Backup Speed
(Yedekleme Hızı)
Retrieve Folder
(Geri Alma Klasörü)
Preferences
(Tercihler)
"Yedek Sürümlerin Sayısını
Belirleme" sayfa 25.
"Bilgisayarınız Boşta Oluncaya
Dek Yedeklemeleri
Duraklatma" sayfa 25.
"Farklı Bir Geri Alma Klasörü
Belirleme" sayfa 42.
"Tercihler Seçeneklerini
Ayarlama" sayfa 43.
Farklı Bir Geri Alma Klasörü Belirleme
Geri alma işlemi başlattığınızda, geri alınan dosyaları aşağıdakilerden hangisinde
saklamak istediğinizi seçebilirsiniz:
• Bilgisayardaki orijinal konumlarına
• Retrieved Content (Geri Alınan İçerik) klasörüne
Varsayılan olarak, WD SmartWare yazılımı MYDESKTOP (Masaüstüm) klasörünüzde bir
Retrieved Content (Geri Alınan İçerik) alt klasörü oluşturur ve kullanır. Farklı bir klasör
belirlemek için:
1. Yeni bir klasör oluşturun ya da mevcut klasörlerden hangisini kullanmak istediğinizi
belirleyin.
2. Software Settings (Yazılım Ayarları) ekranında (bkz. Şekil 7 sayfa 24), Set Retrieve
Folder (Geri Alma Klasörünü Ayarla) iletişim kutusunu görüntülemek için Retrieve
Folder (Geri Alma Klasörü) öğesini tıklatın:
3. Browse (Gözat) öğesini tıklatın ve yeni geri alma klasörünü belirlemek için gözat
fonksiyonunu kullanın.
4. Yeni geri alma klasörünü kaydetmek ve uygulamak için Apply (Uygula) öğesini seçin.
SÜRÜCÜNÜZÜ YÖNETME VE ÖZELLEŞTIRME – 42
Page 48
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Tercihler Seçeneklerini Ayarlama
Etkinleştirildiğinde, My Passport sürücünüzü bilgisayarınıza yeniden her taktığınızda,
Preferences (Tercihler) seçenekleri:
• WD SmartWare Home (Ana Sayfa) ekranını görüntüleyin
Bu, WD SmartWare yazılımının varsayılan yapılandırması olup, rutin olarak her
gün bir kaç yedekleme ya da geri alma işlemi yapmanız önerilir. Aksi takdirde, bu
seçeneği devre dışı bırakmak ve WD SmartWare Home (Ana Sayfa) ekranını gerek
duyduğunuzda açmak isteyebilirsiniz.
• Yazılımı güncelleştirmelerini denetle
Bu daima yazılımın en yeni sürümünü kullanmanızı sağlar.
Preferences (Tercihler) seçeneklerini etkinleştirmek ya da devre dışı bırakmak için.
iletişim kutusunu görüntülemek için Label (Etiketi Belirle) öğesini tıklatın:
SÜRÜCÜNÜZÜ YÖNETME VE ÖZELLEŞTIRME – 44
Page 50
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
2. Label (Etiket) kutusuna parolanızı yazın.
3. İstediğiniz etiket sunumunu (açık arka plan önünde koyu renk metin veya tersi) oluşturmak için Invert label (Etiketi çevir) onay kutusunu seçin veya temizleyin.
4. Etiketi sürücünüze uygulamak için Save Label Settings (Etiket Adını Koru) öğesini
tıklatın.
Sürücünüzü Kaydetme
WD SmartWareyazılımı, sürücünüzü kaydetmek için bilgisayarınızın Internet bağlantısını
kullanır.
haberdar olmak üzere sürücünüzü kaydetmek için:
1. Bilgisayarınızın Internet'e bağlı olduğundan emin olun.
6. Preferred language (Tercih edilen dil) kutusunda dilinizi seçin.
7. Yazılım güncellemeleri, ürün geliştirmeleri ve fiyat indirimi fırsatları hakkında e-posta bildirimleri almak isteyip istemediğinizi belirtmek için Yes, I want to receive
communication... (Evet, bildirimleri almak istiyorum...) işaret kutusunu seçin ya da
işareti kaldırın.
8. Sürücünüzü kaydetmek için Register Drive
(Sürücü Kaydet) öğesini tıklatın.
SÜRÜCÜNÜZÜ YÖNETME VE ÖZELLEŞTIRME – 45
Page 51
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Sürücü Zaman Ayarlı Otomatik Kapanma Ayarı
Sürücü zaman ayarlı otomatik kapanma, güç tasarrufu yapmak ve sürücünün uzun süreli
aşınmasını azaltmak için belirli bir kullanılmama süresinden sonra sürücüyü kapatır.
Zaman ayarlı otomatik kapanma için kullanılmama süresi belirlemek için:
1. Drive Settings (Sürücü Ayarları) ekranında (bkz. Şekil 12 sayfa 32), Set Sleep Timer
(Zaman Ayarlı Otomatik Kapanma Ayarla) iletişim kutusunu görüntülemek için
Sleep Timer (Zaman Ayarlı Otomatik Kapanma) öğesini tıklatın:
2. Sleep Timer (Zaman Ayarlı Otomatik Kapanma) kutusunda, sürücüyü kapatmak
istediğiniz kullanılmama zaman aralığını seçin.
3. Zaman ayarlı otomatik kapanma seçiminizi kaydetmek ve uygulamak için Set Timer
(Zamanlayıcıyı Ayarla) öğesini tıklatın.
Sürücünüzü Silme
UYARI! Sürücünüzün kalıcı olarak silinmesi, sürücünüz üzerinde bulunan
verilerin tümünü siler. Sürücünüzü silmeden önce sürücü üzerinde bulunan
verilerin hiçbirine daha sonra ihtiyacınız olmayacağından emin olun.
2. Sürücüyü siliyorsanız veri kaybı hakkındaki uyarıyı okuyun.
3. Bu riski kabul ettiğinizi belirtmek için I understand (Anladım) onay kutusunu tıklatın.
SÜRÜCÜNÜZÜ YÖNETME VE ÖZELLEŞTIRME – 46
Page 52
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
4. Sürücünüzü silmek için Drive Erase (Sürücü Sil) öğesini tıklatın.
Not: Sürücünüzün silinmesi parolanızı kaldırır. Sürücünüzü korumak için bir
parola kullandıysanız, sürücüyü sildikten sonra bunu yeniden yapmanız
gerekecektir. (Bkz. "Sürücünüzü Koruyan Parola" sayfa 31.)
Sanal CD Simgesini Görüntüleme veya Gizleme
Bilgisayarınıza taktığınız her bir WD SmartWare sürücüsü, kendi sanal CD'sini masaüstü
ekranınıza ekler. Sürücünüzün sanal CD simgesini etkinleştirmek (göstermek) veya devre
dışı bırakmak (gizlemek için) Virtual CD Settings (Sanal CD Ayarları) iletişim kutusunu
kullanın.
Not: Sanal CD simgesinin gizlenmesiyle, sürücünüzün parola koruması da
devre dışı kalır. VCD'yi devre dışı bırakırsanız (gizlerseniz), sürücünüzü
korumak için parola oluşturamazsınız. Veya zaten bir parola
oluşturduysanız, parola korumasını kaldırana kadar VCD'yi devre dışı
bırakamazsınız (gizleyemezsiniz).
4. Değişikliklerinizin etkili olabilmesi için, sorulduğunda My Passport sürücünüzü kapatıp
açmanız gerekir:
a. USB mikro kablosunu veya FireWire kablosunu sürücünüzden çıkarın.
b. On saniye bekleyin.
c. USB mikro kablosunu veya FireWire kablosunu sürücünüze geri takın.
5. Değişikliği doğrulamak için masaüstü ekranınızı kontrol edin.
SÜRÜCÜNÜZÜ YÖNETME VE ÖZELLEŞTIRME – 47
Page 53
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
WD SmartWareYazılımını Kaldırma
1. Masaüstündeki WD SmartWare sanal CD öğesini ya da Applications (Uygulamalar)
listesindeki WD SmartWare öğesini çift tıklatın:
2. Extras (Ekstralar) klasörünü ardından WD SmartWare Uninstaller (Kaldırıcı)
klasörünü tıklatın.
3.
WD SmartWare Uninstall ekranını görüntülemek için WD SmartWare Uninstaller
(Kaldırıcı) simgesini çift tıklatın:
4. Uninstall (Kaldır) öğesini tıklatın.
SÜRÜCÜNÜZÜ YÖNETME VE ÖZELLEŞTIRME – 48
Page 54
7
1
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Sürücü Sağlığını Denetleme
My Passport sürücünüzde bulunan veri dosyaları sizin için önemlidir. WD SmartWare
yazılımında, sürücü performansınızın iyi olduğundan emin olmanıza yardımcı olan pek
çok yerleşik tanılama aracı bulunmaktadır. Sürücünüzün doğru şekilde çalışmadığını
düşünüyorsanız aşağıdaki testlerden bir tanesini gerçekleştirin:
Tanılama AracıAçıklama
Quick S.M.A.R.T.
Status Check (Hızlı
S.M.A.R.T. Durum
Denetimi)
Hızlı Sürücü TestiMy Passport sürücünüzde sürücüyü hata durumlarına karşı test eden
Tam Sürücü TestiEn kapsamlı sürücü tanılama tam sürücü testidir. Metodolojik olarak
S.M.A.R.T. sürücünün önemli dahili performans özniteliklerini sürekli
olarak izleyen bir arıza tahmini programıdır. Sürücü sıcaklığında
saptanan bir artış, gürültü ya da okuma/yazma hataları sürücünün ciddi
bir arıza durumuna yaklaştığının bir göstergesi olabilir. Erken uyarı ile,
arıza oluşmadan önce verilerinizi başka bir sürücüye taşımak gibi
koruyucu önlemler alabilirsiniz.
Hızlı S.M.A.R.T. durum denetiminin sonucu, sürücü durumunun geçti
ya da kaldı değerlendirmesidir.
S.M.A.R.T. durum denetimi bir veya iki saniye içinde tamamlanır.
yerleşik bir Data Lifeguard (Veri Koruma) tanılama yardımcı programı
bulunmaktadır. Hızlı sürücü testi sürücünün önemli performans
sorunları
Hızlı sürücü testinin sonucu, sürücü durumunun geçti ya da kaldı
değerlendirmesidir.
Hızlı sürücü testinin tamamlanması birkaç dakika alabilir.
her bir sektörü hata durumuna karşı test eder ve gerektiğinde bozuk
sektör işaretleri koyar.
Tam sürücü testinin tamamlanması, sürücünüzün boyutuna ve veri
yapılandırmasına bağlı olarak birkaç saat sürebilir.
nı denetler.
Sürücü tanılama ve durum denetimlerini gerçekleştirmek için en iyi zaman bunu
sürücünüzde herhangi bir sorunla karşılaşmadan önce düzenli olarak yapmaktır. Aynı
zamanda bunlar oldukça hızlı olduğundan hızlı S.M.A.R.T. durum denetimi ile hızlı sürücü
testi asgari güçlükle yüksek güvence düzeyi sunar. Sonra, dosyalarınızı yedeklerken ya
da geri alırken herhangi bir disk hatası ile karş
Ta nılama ve durum denetimlerini gerçekleştirmek için:
2. Çalıştırmak istediğiniz teste ait düğmeyi tıklatın:
•Quick SMART Status (Hızlı SMART Durumu)
•Quick Drive Test (Hızlı Sürücü Testi)
•Complete Drive Test (Tam Sürücü Testi)
SÜRÜCÜ SAĞLIĞINI DENETLEME – 50
Page 56
8
1
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Sürücüyü Windows'la Kullanma
My Passport sürücüsü güncellenmiş Mac OS X işletim sistemleri ile uyumluluğun
sağlaması için tek bir HFS+J birimi olarak önceden biçimlendirilmiştir. İsterseniz, bunu
Windows işletim sistemleri için NTFS olarak yeniden biçimlendirebilirsiniz. (Ayrıca bir
Windows sürücüsünü HFS+J olarak da yeniden biçimlendirebilirsiniz.)
Bu bölümde yer alan başlıklar:
Sürücüyü Yeniden Biçimlendirme
Windows XP üzerine kurulum
Windows Vista/Windows 7 üzerine kurulum
Sürücüyü Windows'ta Yönetme
WD SmartWare Yazılımını Açma
Durumu ve Sıcaklığı Denetleme
Simge Uyarılarını Görüntüleme
Sürücü Bağlantısını Kesme Sistem
WD SmartWareYazılımını Kaldırma
WD SmartWare Yazılımı Olmadan Başlamak İçin
Sürücüyü Yeniden Biçimlendirme
UYARI! Sürücünün yeniden formatlanması tüm içeriği silecektir. Dosyalarınızı
zaten sürücüye kaydettiyseniz, yeniden biçimlendirmeden önce bunların yedeğini
almalısınız.
support.wdc.com adresine gidin ve:
Bkz. Bilgi Tabanı
Yanıt Kimliği . . .
3633Windows XP/Vista'da sürücü kurulumu, bölümlere ayrılması ve
3645Windows XP'de Mac OSX GPT birimini NTSF birimine dönüştürme.
3647Windows Vista'da Mac OSX GPT birimini NTSF birimine dönüştürme.
Not: Sürücünün yeniden biçimlendirilmesi hakkında ayrıntılı bilgi için bkz.
"Sorun giderme" sayfa 59.
Sürücünüzü Windows ile birlikte kullanmak üzere yeniden biçimlendirdikten sonra
aşağıdaki bölümlerde yer alan prosedürleri kullanın.
Bu ekran hakkında bilgi için bkz. . .
biçimlendirilmesi.
SÜRÜCÜYÜ WINDOWS'LA KULLANMA – 51
Page 57
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Windows XP üzerine kurulum
1. Sürücüyü Şekil 1 sayfa 6'te gösterildiği şekilde fiziksel olarak bağladıktan sonra,
Found New Hardware Wizard (Yeni Donanım Bulundu Sihirbazı) ekranı görüntülenir
(bkz. Şekil 13).
Şekil 13 Found New Hardware Wizard (Yeni Donanım Bulundu Sihirbazı)
Sihirbazı atlamak için Cancel (İptal) öğesini tıklatın. WD SmartWare yazılımı bu
sürücü için uygun sürücülerin kurulumunu yapacaktır.
2. Bilgisayarınızda Autorun (Otomatik Çalıştır) devre dışı bırakılmışsa, yazılımı manuel
olarak kurun:
a. My Computer (Bilgisayarım) öğesini tıklatın.
b. Devices with Removable Storage (Çıkarılabilir Depolama Aygıtları) altında
listelenen WD SmartWare sanal CD'sini çift tıklatın.
Not: WD SmartWare yazılımı, My Passport sürücünüz üzerinde sanal CD
(VCD) şeklinde verilmiştir. VCD masaüstünüzde görüntülenir ve aynen
fiziksel bir CD şeklinde davranır. Belgeler ve bazı ekstra programlar gibi
VCD içeriğini görmek için, sağ tıklatın ve Open (Aç) öğesini seçin.
SÜRÜCÜYÜ WINDOWS'LA KULLANMA – 52
Page 58
WD SmartWare Karşılama ekranı görüntülenir:
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Bilgisayarınızda Flash Player kurulu ise, ekran animasyonlu olacaktır.
c. "YazılımaWD SmartWare Başlarken" sayfa 10 ile devam edin.
Yazılımı Olmadan Başlamak İçin" sayfa 58 bölümüne bakın.
2. Bilgisayarınızda Autorun (Otomatik Çalıştır) devre dışı bırakılmışsa:
a. Found New Hardware (Yeni Donanım Bulundu) ekranı (Şekil 14 sayfa 53) açılırsa,
Cancel (İptal) öğesini tıklatın.
SÜRÜCÜYÜ WINDOWS'LA KULLANMA – 54
Page 60
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
b. Devices with Removable Storage (Çıkarılabilir Depolama Aygıtları) altında
listelenen WD SmartWare sanal CD'sini çift tıklatın.
Not: WD SmartWare yazılımı, My Passport sürücünüz üzerinde sanal CD
(VCD) şeklinde verilmiştir. VCD masaüstünüzde görüntülenir ve aynen
fiziksel bir CD şeklinde davranır. Belgeler ve bazı ekstra programlar gibi
VCD içeriğini görmek için, sağ tıklatın ve Open (Aç) öğesini seçin.
WD SmartWare Karşılama ekranı görüntülenir:
Bilgisayarınızda Flash Player kurulu ise, ekran animasyonlu olacaktır.
c. "YazılımaWD SmartWare Başlarken" sayfa 10 ile devam edin.
Yazılımı Olmadan Başlamak İçin" sayfa 58 bölümüne bakın.
Sürücüyü Windows'ta Yönetme
WD SmartWare yazılımını (bkz. "YazılımaWD SmartWare Başlarken" sayfa 10)
kurmanızdan sonra, Windows görev çubuğunda WD SmartWare simgesi
görüntülenir:
Simgeyi tıklattığınızda:
• WD SmartWare yazılımını başlatın
• Sürücünün durumunu ve sıcaklığını denetleme
• Sürücüyü güvenle kaldırma
• Alarmları izleme
SÜRÜCÜYÜ WINDOWS'LA KULLANMA – 55
Page 61
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Aşağıdaki bölümlerde bu simgenin nasıl kullanılacağı ve bu işlemleri gerçekleştirmenin
alternatif yöntemlerinin yanı sıra masaüstünde bulunan sanal CD ile My Passport
sürücüsünün kilidinin nasıl kaldırılacağı açıklanmaktadır.
WD SmartWare Yazılımını Açma
WD SmartWare yazılımı arkaplanda çalışıyorsa, bunu aşağıdaki şekillerde açabilirsiniz:
• Görev çubuğunda WD SmartWaresimgesini çift tıklatın.
Not: Ayrıca görev çubuğunda WD SmartWare simgesini sağ ya da sol
tıklatabilir ve WD SmartWare öğesini seçebilirsiniz.
WD SmartWare Home (Ana Sayfa) ekranı görüntülenir:
Bilgisayarınızın sabit sürücüsünün İçerik Ölçerinde, yedeklemeye hazır dosyalarınızın
tamamı mavi arka plan üzerinde altı kategori içerisinde gösterilir; burada:
Bu dosya kategorisiAşağıdaki uzantılara sahip dosyaları içerir
Belgeler
Posta
Müzik
Filmler
Resimler
Diğer
.doc, .txt, .htm, .html, .ppt, .xls, .xml ve diğer belge uzantıları
.mail, .msg, .pst. ve diğer belge uzantıları
.mp3, .wav, .wma ve diğer müzik uzantıları
.avi, .mov, .mp4 ve diğer film uzantıları
.gif, .jpg, .png ve diğer resim uzantıları
Beş ana kategorisine ait olmayan diğerleri
SÜRÜCÜYÜ WINDOWS'LA KULLANMA – 56
Page 62
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Dahil olan tüm dosya uzantılarının tam listesi için http://support.wdc.com adresindeki WD
Bilgi Tabanında Yanıt No 3644'e bakın.
Durumu ve Sıcaklığı Denetleme
Bilgileri görüntülemek için, imleci sistem tepsisindeki simgesinin WD SmartWare
üzerine getirin:
Simge Uyarılarını Görüntüleme
• WD SmartWare simgesi yeşil ve beyaz renkte yanıp sönüyorsa, sürücü kilitli ya
da WD SmartWare yazılımının algılayamadığı şekilde biçimlendirilmiş (Windows
ortamında Windows dışı biçimlendirme) olabilir.
• WD SmartWare simgesi kırmızı ve beyaz renkte yanıp sönüyorsa, sürücü fazla
ısınmış olabilir. Sürücünün gücünü kapatın ve 60 dakika soğumasını bekleyin.
Yeniden gücünü açın, sorun devam ederse, WD Destek birimi ile irtibat kurun.
Sürücü Bağlantısını Kesme Sistem
UYARI! Veri kaybını önlemek için, sürücüyü kapatmadan ya da kaldırmadan önce
tüm etkin pencereleri ve uygulamaları kapatın.
1. Sistem tepsisinde WD SmartWare simgesini sağ tıklatın; daha sonra
Safely remove My Passport Studio USB HDD (My Passport for Mac USB HDD'i
Güvenle Kaldır) öğesini tıklatın:
Güç LED'i yanıp sönerken sürücünün kapandığını duyabilirsiniz.
2. Sürücünün sistemle bağlantısını kesmeden önce LED'in kapanmasını bekleyin.
WD SmartWareYazılımını Kaldırma
WD SmartWare yazılımını bilgisayarınızdan kaldırmak için işletim sisteminizin Add or
Remove Programs (Program Ekle veya Kaldır) fonksiyonunu kullanın.
Windows XP
1. Start (Başlat) > Control Panel (Denetim Masası) öğesini tıklatın.
2. Add or Remove Programs (Program Ekle veya Kaldır) öğesini çift tıklatın.
3. WD SmartWare öğesini seçin ve Remove (Kaldır) öğesini tıklatın.
1. Start (Başlat) > Control Panel (Denetim Masası) öğesini tıklatın.
2. Programs and Features (Programlar ve Özellikler) öğesini tıklatın.
3. WD SmartWare veya WD SmartWare simgesini tıklatıp, ekranın en üstünde bulunan
Uninstall/Change (Kaldır/Değiştir) öğesini tıklatın.
4. Devam etmek istiyor musunuz? isteminde Yes (Evet) öğesini tıklatın.
WD SmartWare Yazılımı Olmadan Başlamak İçin
WD SmartWare yazılımını yüklemezseniz, My Passport sürücünüzü harici sabit sürücü
olarak kullanabilirsiniz. Ancak bu durumda aşağıdakileri yapamazsınız:
• Otomatik, sürekli yedeklemeyle verilerinizi koruma ("Bilgisayar Dosyalarınızı
Yedekleme" sayfa 19)
• Kayıp veya hasarlı dosyaların önceki versiyonlarını geri alma (bkz. "Yedeklenen
Dosyaları Geri Alma" sayfa 26)
• Sürücünüzü ve üzerindeki tüm dosyaları parola ile güvenceye alma
(bkz. "Sürücünüzü Kilitleme ve Kilidini Kaldırma" sayfa 31)
• Yazılım ve sürücü ayarlarınızı olabilecek en iyi performans için özelleştirme
(bkz. "Sürücünüzü Yönetme ve Özelleştirme" sayfa 36)
• Dahili tanılama özellikleriyle sürücünüzün çalışma durumunu kontrol edin
(bkz. "Sürücü Sağlığını Denetleme" sayfa 49)
Bu performans özelliklerini atlamak ve WD SmartWare yazılımını yüklemeden başlamak
için:
1. Continue without installing WD SmartWare? (Yüklemeden devam edilsin mi?)
istemini görüntülemek için WD SmartWare'e Hoş Geldiniz ekranında Do Not Install
(Yükleme) öğesini tıklatın:
•Fikrinizi değiştirdiyseniz ve WD SmartWare yazılımını yüklemek istiyorsanız,
Geri gidin. Bu durumda, "YazılımaWD SmartWare Başlarken" sayfa 10 bölümüne
gidin.
SÜRÜCÜYÜ WINDOWS'LA KULLANMA – 58
Page 64
9
1
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Sorun giderme
Bu ürünü kurarken veya kullanırken sorun yaşarsanız, daha fazla yardım için bu sorun
giderme bölümüne bakın veya support.wdc.com adresindeki destek Web sitemizi ziyaret
ederek bilgi tabanımızda arama yapın.
Bu bölümde yer alan başlıklar:
Sürücü Kurulumu, Bölümlenmesi ve Biçimlendirilmesi
Sık Sorulan Sorular
Sürücü Kurulumu, Bölümlenmesi ve Biçimlendirilmesi
Nasıl YapılırYanıt No
Windows XP ve Vista’da sürücü kurulumu, bölümlere ayrılması ve
biçimlendirilmesi
Mac OS X 10.4.11 and 10.5+'de sürücü kurulumu, bölümlere ayrılması
ve biçimlendirilmesi
Mac GPT'den Windows XP NTFS'e yeniden biçimlendirme 3645
Sürücüyü Mac GPT'den Windows Vista NTFS'e yeniden biçimlendirme3647
Bu üründe yer alan özgün yazılım nasıl temin edilir ve yeniden yüklenir1425
Sürücü FAT32 dosya sisteminde* nasıl biçimlendirilir1364
Sürücü bir Mac ve bir PC'de aynı anda nasıl kullanılır291
*FAT32 dosya sisteminin maksimum dosya boyutu 4 GB'dir ve Windows'ta 32 GB'dan büyük birimler oluşturamaz. Ancak
Windows kullanıcıları sürücüyü Disk Management uygulamasını kullanarak NTFS biçiminde biçimlendirmek suretiyle bu dosya
boyutu sınırlamalarını aşabilir. Daha fazla bilgi için support.wdc.com adresinde 1287 numaralı yanıt kimliğine ve
support.microsoft.com adresindeki 314463 ve 184006 numaralı makalelere bakın. Sürücüyü yeniden formatlarken FAT32'de 32
GB üzerinde bölümler oluşturmak için, support.wdc.com/download adresinden External USB/FireWire FAT32 Formatting Utility
programını indirin.
207, 3322
287, 3323
Sık Sorulan Sorular
Q: Sürücü neden açılmıyor?
A: Sürücünün güç kaynağına takılı olduğundan emin olun. Sınırlı veri yolu gücüne sahip bilgisayarlar için
özel bir kablo gerekebilir. Daha fazla bilgi için ABD'de store.westerndigital.com adresindeki web sitemizi
ziyaret edin. ABD dışında, bölgenizdeki WD Teknik Destek ile irtibat kurun.
Q: Sürücü neden My Computer (Bilgisayarım) altında ya da bilgisayarın masaüstünde algılanmadı?
A: Sisteminizde bir USB 2.0 PCI adaptör kartı bulunuyorsa, WD USB 2.0 harici depolama ürününe
bağlamadan önce bunun sürücülerinin kurulmuş olduğundan emin olun. USB 2.0 kök hub ve bilgisayar
denetleyici sürücüleri kurulu olduğu halde sürücü tanınmıyor. Kurulum prosedürleri hakkında adaptör
kartı üreticisi ile irtibat kurun.
Q: USB sürücüyü bilgisayarıma ön yüklemeden önce taktığımda bilgisayarım neden başlatılamıyor?
A: Sistem yapılandırmanıza bağlı olarak, bilgisayarınız taşınabilir WD USB sürücünüzden ön yüklemeye
çalışıyor olabilir. Bu özelliği devre dışı bırakmak için sisteminizin anakart BIOS kurulum belgelerine bakın
ya da support.wdc.com adresini ziyaret edin ve Bilgi Tabanında Yanıt No. 1201'e bakın. Harici
sürücülerden ön yükleme hakkında daha fazla bilgi almak için sistem belgelerinize başvurun ya da
sistem üreticinizle irtibat kurun.
Q: Veri aktarım hızı neden yavaş?
A: USB 2.0 adaptör kartının hatalı kurulması ya da sistemin USB 2.0'ı desteklememesi nedeniyle sisteminiz
USB 1.1 hızlarında çalışıyor olabilir.
Q: Sistemimin USB 2.0'ı destekleyip desteklemediğini nasıl anlarım?
A: USB kart belgelerinize bakın ya da USB kart üreticinizle irtibat kurun.
Not: USB 2.0 denetleyiciniz sistem anakartı üzerinde yerleşikse, ana kartınız için uygun
yonga setini kurduğunuzdan emin olun. Daha ayrıntılı bilgi için anakart ya da
sistem kılavuzuna başvurun.
SORUN GIDERME – 59
Page 65
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Q: USB 2.0 cihazı USB 1.1 bağlantı noktası ya da hub'ına takılırsa ne olur?
A: USB 2.0, USB 1.1 ile geri uyumludur. USB 1.1 bağlantı noktası ya da hub'ına takıldığında, USB 2.0 aygıtı
12 Mbps'a kadar USB 1.1 tam hızında çalışır.
Sisteminizde bir PCI yuvası bulunuyorsa, USB 2.0 PCI adaptör kartı yükleyerek Yüksek Hızlı USB
aktarım hızlarına ulaşabilirsiniz. Kurulum prosedürleri ve daha fazla bilgi için kart üreticisi ile irtibat kurun.
SORUN GIDERME – 60
Page 66
A
1
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
SES Sürücüsünün Kurulumu
WD SmartWare yazılımını yüklememeyi seçerseniz, My Passport sürücünüzü
bilgisayarınıza her taktığınızda açılan pencere biçimindeki donanım sihirbazının
görüntülenmesini önlemek için, Windows işletim sistemiyle çalışan bilgisayarlara bir
SES sürücüsü yüklemeniz gerekir.
Not: WD SmartWare yazılımını yüklemişseniz veya WD SmartWare'e Hoş
Geldiniz ekranında (bkz. "WD SmartWare Yazılımı Olmadan Başlamak İçin" sayfa 58) Do Not Install (Yükleme) öğesini tıkladıysanız, SES
Sürücüsü otomatik olarak yüklenir.
Bu ekte aşağıdaki konular yer almaktadır:
Windows XP
Windows Vista
Windows 7
Windows XP
Sürücüyü Şekil 1 sayfa 6'te gösterildiği şekilde fiziksel olarak bağladıktan sonra, Found
New Hardware Wizard (Yeni Donanım Bulundu Sihirbazı) ekranı görüntülenir.
Sürücünün Otomatik Olarak Yüklenmesi
SES sürücüsünü otomatik olarak yüklemek için bilgisayarınızın İnternete bağlı olması gerekir.
Not: Autoplay (Otomatik Kullan) etkinse, Found New Hardware (Yeni Donanım
Bulundu) ekranıyla aynı anda iki ekran daha görüntülenebilir. Bu iki ekranı
kapatın.
1. Windows'un Windows Update'e bağlanmasına izin vermek için Found New Hardware
(Yeni Donanım Bulundu) ekranında Yes this time only (Evet yalnızca bu kez)
seçeneğini işaretleyin:
2. Next (İleri) düğmesini tıklatın.
SES SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU – 61
Page 67
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
3. Install the software automatically (Yazılımı otomatik olarak yükle) ve Next (İleri)
öğelerini tıklatın.
Bilgisayarınız internete bağlı değilse, sürücüyü elle yükleyebilirsiniz.
1. Found New Hardware Wizard (Yeni Donanım Bulundu Sihirbazı) üzerinde No, not
this time (Hayır, şimdi değil) seçeneğini ve Next (İleri) düğmesini tıklatın.
2. Sonraki ekranda Install from a list or specific location (Bir listeden veya belirli bir konumdan yükle) seçeneğini ve Next (İleri) düğmesini tıklatın.
3. My Computer (Bilgisayarım) öğesine gözatın:
a.
WD SmartWare VCD sürücüsünü çift tıklatın.
b. Ekstralar klasörünü çift tıklatın.
c. WD SES Device Driver (WD SES Aygıtının Sürücüsü) öğesini seçin.
SES SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU – 63
Page 69
d. Next (İleri) düğmesini tıklatın.
4. Kurulum tamamlandığında Close (Kapat) düğmesini tıklatın.
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Windows Vista
Sürücüyü Şekil 1 sayfa 6'te gösterildiği şekilde fiziksel olarak bağladıktan sonra,
bilgisayar kurulumunuza bağlı olarak iki ya da üç ekran açılabilir.
Sürücünün Otomatik Olarak Yüklenmesi
SES sürücüsünü otomatik olarak yüklemek için bilgisayarınızın İnternete bağlı olması
gerekir.
Not: Autoplay (Otomatik Kullan) etkinse, Found New Hardware (Yeni Donanım
Bulundu) ekranıyla aynı anda iki ekran daha görüntülenebilir. Bu iki ekranı
kapatın.
SES SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU – 64
Page 70
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
1. Found New Hardware (Yeni Donanım Bulundu) ekranında Yes, search online this
time only (Evet, yalnızca bu kez ara) öğesini tıklatın.
Sürücü otomatik olarak yüklenir.
Sürücünün Elle Yüklenmesi
Örneğin bilgisayarınız internete bağlı olmadığı zamanlarda SES sürücüsünü elle
yüklemek isteyebilirsiniz.
Not: Autoplay (Otomatik Kullan) etkinse, Found New Hardware (Yeni Donanım
Bulundu) ekranıyla aynı anda iki ekran daha görüntülenebilir. Bu iki ekranı
kapatın.
1. New Found Hardware – WD SES Device wizard (Yeni Donanım Bulundu – WD SES
Aygıtı sihirbazı) ekranında Locate and install driver software (Sürücü yazılımını bul
ve yükle) öğesini tıklatın.
SES SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU – 65
Page 71
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
2. Bir sonraki New Found Hardware – WD SES Device wizard (Yeni Donanım Bulundu –
WD SES Aygıtı sihirbazı) ekranında Don't search online (Çevrimiçi olarak arama)
öğesini tıklatın.
3. Sonraki ekranda I don’t have the disc (Diskim yok) seçeneğini tıklatın. Show me
other options (Diğer seçenekleri göster) seçeneklerini işaretleyin.
4. Computer: (Bilgisayar) öğesine gözatın:
a.
WD SmartWare VCD sürücüsünü çift tıklatın
b. Ekstralar klasörünü çift tıklatın
c. WD SES Device Driver (WD SES Aygıtının Sürücüsü) öğesini seçin.
d. Next (İleri) düğmesini tıklatın.
SES SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU – 66
Page 72
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
5. Kurulum tamamlandığında Close (Kapat) düğmesini tıklatın.
Windows 7
SES sürücüsünü Şekil 1 sayfa 6'te gösterildiği şekilde fiziksel olarak bağladıktan sonra,
SES sürücüsünü yükleyebilirsiniz.
1. All Programs (Tüm Programlar) öğesini ve Computer (Bilgisayar) > Manage (Yönet)
3. Browse my computer for driver software (Sürücü yazılımı için bilgisayarıma gözat)
öğesini tıklatın.
SES SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU – 68
Page 74
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
4. Computer (Bilgisayar) öğesini, WD SmartWare VCD sürücüsünü, Exstras (Ekstralar)
klasörünü çift tıklatıp WD SES Device Driver (WD SES Aygıt Sürücüsü) seçeneğini
işaretleyin. Next (İleri) düğmesini tıklatın.
5. Kurulum tamamlandığında Close (Kapat) düğmesini tıklatın.
SES SÜRÜCÜSÜNÜN KURULUMU – 69
Page 75
B
1
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
Uygunluk ve Garanti Bilgileri
Bu ekte yer alan konular:
Yasal Uygunluk
Çevresel Uygunluk (Çin)
Garanti Bilgileri
Yasal Uygunluk
FCC Sınıf B Bilgileri
Bu aygıt test edilmiş ve FCC Kuralları Bölüm 15 kapsamındaki Sınıf B dijital aygıt
sınırlamalarına uygun olduğu görülmüştür. Bu sınırlamalar, ürün konut içinde
kurulduğunda zararlı girişime karşı yeterli koruma sağlamak üzere getirilmiştir.
Bu birim radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlara uygun olarak
yüklenmediği veya kullanılmadığı takdirde, radyo veya televizyon sinyal alımına zarar
verecek girişime yol açabilir. Ancak, girişimin belirli bir kurulumda gerçekleşmeyeceği
garanti edilemez.
kapatılmasıyla tespit edilebilecek zararlı girişime neden olursa, sizden aşağıdaki
önlemlerden birini ya da birkaçını uygulayarak girişimi gidermeye çalışmanız istenir:
Bu aygıt, radyo veya televizyon yayınları üzerinde, aygıtın açılıp
• Alıcı antenin yönünü ya da yerini değiştirin.
• Aygıtla alıcı arasındaki mesafeyi arttırın.
• Aygıtı alıcının bağlı olduğu elektrik devresi üzerinde bulunmayan başka bir prize
bağlayın.
• Yardım için aygıtı satın aldığını
başvurun.
WD tarafından açıkça onaylanmayan her türlü değişiklik, kullanıcının bu aygıtı çalıştırma
yetkisini geçersiz kılabilir.
z yere veya deneyimli telsiz/televizyon teknisyenine
ICES-003/NMB-003 Beyanı
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada.
Bu aygıt, Kanada ICES-003 Sınıf B ile uyumludur.
Güvenlik Uyumluluğu
ABD ve Kanada için onaylı. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1: Bilgi Teknolojisi
Ekipmanının Güvenliği.
Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1:
Sûreté d'équipement de technologie de l'information.
Avrupa İçin CE Uyumu
CE sembolü ile işaretlenmiş olması bu sistemin, EMC Direktifi (2004/108/EC) ve Alçak
Gerilim Direktifi (2006/95/EC) dahil olmak üzere Avrupa Birliği Konsey Direktiflerine
uygun olduğunu gösterir. Geçerli direktiflere uygun olarak bir "Uygunluk Beyanı"
düzenlenmiş olup, Western Digital Avrupa'daki dosyada bulunmaktadır.
UYGUNLUK VE GARANTI BILGILERI – 70
Page 76
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
KCC Bildirimi (yalnızca Kore Cumhuriyeti)
Sınıf B Aygıt 1 Lütfen bu aygıtın ticari amaçlar dışında kullanılmak üzere onaylandığını ve
bina içi alanlar da dahil olmak üzere herhangi bir alanda kullanılabileceğini not edin.
Çevresel Uygunluk (Çin)
Garanti Bilgileri
Servis Alma
WD siz müşterilerine değer verir ve her zaman size en iyi hizmeti sunmaya çalışır. Bu
ürün bakım gerektiriyorsa, Ürünü ilk satın aldığınız satıcıya başvurun veya servis hizmeti
veya İade Malzeme İzni (RMA) almak için, support.wdc.com adresindeki ürün desteği
Web sitemizi ziyaret edin. Ürünün kusurlu olduğu belirlenirse, size bir RMA numarası ve
Ürün iade talimatları verilecektir. İzinsiz bir iadenin (örn. RMA numarası verilmemiş olan)
ücreti sizin tarafınızdan ödenecektir. İzinli iadeler, iade belgelerinizde sağlanan adrese,
ön ödemeli ve sigortalı olarak, onaylanmış bir nakliye paketinde gönderilmelidir. Orijinal
kutu ve ambalaj malzemeleriniz, WD ürününüzün depolanması veya nakliyesi için
saklanmalıdır. Garanti süresini kesin olarak belirlemek için, support.wdc.com adresinden
garanti bitiş (seri numarası gerekli) tarihini kontrol edin. WD, nedenine bakılmaksızın veri
kaybından, kaybolan verilerin kurtarılmasından veya mülkiyetine giren herhangi bir
Ürünün içerdiği verilerden sorumlu değildir.
Sınırlı Garanti
WD, ürünün, normal kullanımı süresince yasal olarak aşağıda belirtilen süre içerisinde
malzeme ve işçilik hatası içermeyeceğini ve WD'nin ilgili belirtimine uygunluğunu garanti
eder. Sınırlı garantinizin süresi, Ürününüzün hangi ülkeden satın alınmış olduğuna
bağlıdır. Kanunlar tarafından aksi belirtilmedikçe, sınırlı garanti süreniz Kuzey, Güney ve
Orta Amerika bölgelerinde 2 yıl, Avrupa, Orta Doğu ve Afrika bölgesinde 2 yıl ve Asya
Pasifik bölgesinde 3 yıldır. Sınırlı garantinizin süresi, satın alma fişinizin üzerinde görülen
satın alma tarihinde başlar. WD Ürünün WD'den çalındığını belirlerse veya iddia edilen
kusurun a) mevcut olmaması, b) hasarın WD Ürünü almadan önce oluşması nedeniyle
gerektiği gibi düzeltilememesi veya c) WD dışında bir
kurulum, değiştirme (etiketlerin çıkarılması veya bozulması ve dış kapakların açılması
veya çıkarılması, ürün sınırlı kullanıcı servis sağlanabilir ürünler listesinde olmadıkça ve
söz konusu değişiklik support.wdc.com adresinde bulunan uygulanabilir talimatlar
şahsa aitken hatalı kullanım, yanlış
UYGUNLUK VE GARANTI BILGILERI – 71
Page 77
MY PASSPORT STUDIO
KULLANIM KILAVUZU
kapsamında olmadıkça), kaza veya yanlış kullanıma bağlı olması durumlarında iade
edilen hiçbir Ürün için sorumluluk kabul etmez. Yukarıda belirtilen sınırlamalar dahilinde,
yegane ve ayrıcalıklı garantiniz, yukarıda belirtilen süreyi kapsayacak ve WD'nin
seçimine bağlı olarak Ürün'ün onarımını veya değiştirilmesini içerecektir.
Belirtilen sınırlı garanti WD'nin yegane garantisidir ve yalnızca yeni satılan ürünler için
geçerlidir. Burada yer alan çözümler a) ticari olarak satılabilirlik veya belirli bir amaca
uygunluk için dolaylı garantiler dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla açık, dolaylı
veya kanuni tüm diğer çözüm ve garantilerin ve b) kaza ve risk sebebiyle oluşan veya
özel hasarlar veya mali kayıp, kar veya gider kaybı, satın alma sonucu veya satın almaya
bağlı olarak veya Ürünün performansından kaynaklanan (WD bu tür hasarların olu
şma
ihtimaline karşı uyarılsa dahi) veri kaybı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla
WD'nin tüm yükümlülükleri ve sorumluluklarının yerine sunulmuştur. Amerika Birleşik
Devletleri'nde bazı eyaletler kaza veya risk sebebiyle oluşan hasarların dışarıda
bırakılmasına veya bunlara kısıtlama getirilmesine izin vermez, dolayısıyla yukarıdaki
kısıtlamalar sizin için geçerli olmayabilir. Bu garanti size özel yasal haklar sağlar, aynı
zamanda eyaletler arasında farklılık gösteren başka haklarınız da olabilir.
Windows
WD SmartWare yazılımını
WD SmartWare yazılımını yeniden
başlatma
Windows
durum denetimi
sıcaklık denetimi
sürücünün aşırı ısınması
sürücüyü çıkarma
71
7
36
36
36
56
56
57
57
32
46
İNDEKS – 74
Page 80
WD tarafından sağlanan bilgilerin doğru ve güvenilir olduğu bilinmektedir; ancak WD, ürünün kullanımı veya üçüncü şahıslar
tarafından kullanılması sonucu patent veya diğer haklarının ihlalinden dolayı hiçbir yükümlülük kabul etmez. WD’nin herhangi
bir patenti veya patent hakları kapsamında dolaylı veya başka türlü hiçbir lisans verilmez. WD, özellikleri önceden haber
vermeksizin dilediği zaman değiştirme hakkına sahiptir.
Western Digital, WD ve WD logosu ve My Book Western Digital Technologies, Inc.’in tescilli markaları; My Passport,
WD SmartWare ve Data Lifeguard ticari markalarıdır. Burada başka şirketlere ait markalar yer almış olabilir.