Εξυπηρέτηση και υποστήριξη από τη WD
Εάν αντιμετωπίσετε οποιοδήποτε πρόβλημα, παρακαλούμε να μας δώσετε τη δυνατότητα να το τακτοποιήσουμε
προτού προβείτε στην επιστροφή του παρόντος προϊόντος. Για τις περισσότερες ερωτήσεις τεχνικής υποστήριξης,
μπορείτε να λάβετε απάντηση μέσω της γνωσιακής μας βάσης δεδομένων ή μέσω της υπηρεσίας υποστήριξης
μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση support.wdc.com. Εάν δεν υπάρχει διαθέσιμη
ήεφόσον το προτιμάτε, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την WD στον καταλληλότερο αριθμό τηλεφώνου που
αναφέρεται παρακάτω.
Το προϊόν που διαθέτετε περιλαμβάνει 30 ημέρες δωρεάν τηλεφωνικής υποστήριξης για όσο διάστημα ισχύει
η εγγύηση. Η περίοδος των 30 ημερών ξεκινά από την ημερομηνία της πρώτης τηλεφωνικής σας επικοινωνίας
με την τεχνική υποστήριξη της WD. Η υποστήριξη
μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι δωρεάν για ολόκληρο
το διάστημα της εγγύησης και η εκτεταμένη γνωσιακή μας βάση δεδομένων είναι διαθέσιμη όλο το 24 ωρο επί
7 ημέρες την εβδομάδα. Για να μας επιτρέπετε να σας ενημερώνουμε σχετικά με τις νέες δυνατότητες και λειτουργίες,
μην παραλείψετε να δηλώσετε το προϊόν της WD ηλεκτρονικά στη
διεύθυνση https://www.wdc.com/register.
Πρόσβαση στην ηλεκτρονική υποστήριξη
Επισκεφτείτε τον ιστότοπο για την υποστήριξη των προϊόντων μας στη διεύθυνση support.wdc.com και επιλέξτε
κάποιο από τα εξής θέματα:
• Downloads (Αρχεία προς λήψη) - Κάντε λήψη προγραμμάτων οδήγησης, εφαρμογών λογισμικού και
ενημερώσεων για το προϊόν WD που διαθέτετε.
• Registration (Δήλωση) - Δηλώστε το προϊόν WD που διαθέτετε για να έχετε πρόσβαση στις πιο πρόσφατες
ενημερώσεις και σε ειδικές προσφορές.
• Warranty & RMA Services (Υπηρεσίες εγγύησης και RMA) - Αποκτήστε πληροφορίες για την εγγύηση, την
αντικατάσταση προϊόντος (RMA), την κατάσταση RMA καθώς και πληροφορίες για την επαναφορά δεδομένων.
• Knowledge Base (Γνωσιακή βάση) - Πραγματοποιήστε αναζητήσεις με βάση μια λέξη-κλειδί, μια πρόταση
ή ένα answer ID.
• Installation (Εγκατάσταση) - Αποκτήστε ηλεκτρονική βοήθεια εγκατάστασης για το προϊόν
της WD.
απάντηση
ή το λογισμικό
Επικοινωνία με την τεχνική υποστήριξη της WD
Όταν επικοινωνείτε με τη WD για υποστήριξη, θα πρέπει να έχετε διαθέσιμα τον αριθμό σειράς του προϊόντος
WD και τις εκδόσεις του εξοπλισμού και του λογισμικού του συστήματος.
Βόρεια Αμερική Ασιατικές χώρες του
Αγγλικά 800.ASK.4WDC Αυστραλία 1 800 42 9861
Ισπανικά 800.832.4778 Χονγκ Κονγκ +800 6008 6008
Ευρώπη (αριθμός κλήσης
χωρίς χρέωση)*
Ευρώπη
Μέση Ανατολή
Αφρική
* Ο αριθμός κλήσης χωρίς χρέωση είναι διαθέσιμος στις ακόλουθες χώρες: Αυστρία, Βέλγιο, Δανία, Γαλλία, Γερμανία, Ιρλανδία, Ιταλία,
Ολλανδία, Νορβηγία, Ισπανία, Σουηδία, Ελβετία, Ηνωμένο Βασίλειο.
(800.275.4932) Κίνα 800 820 6682/+65 62430496
00800 ASK4 WDEU
(00800 27549338)
+31 880062100
+31 880062100
+31 880062100
WD ShareSpace | 120
Ειρηνικού ωκεανού
Ινδία 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Υποστήριξη)
Ινδονησία +803 852 9439
Ιαπωνία 00 531 650442
Κορέα +82 2 2093 1007
Μαλαισία +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496
Φιλιππίνες 1 800 1441 0159
Σιγκαπούρη +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496
Ταϊβ άν +800 6008 6008/+65 62430496
011 26384700 (Πιλοτική γραμμή)
Περιεχόμενα
συσκευασίας
Πληροφορίες για το προϊόν WD
Σημαντικό: Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση του WD ShareSpace,
ανατρέξτε στο εγχειρίδιο
συσκευασία.
Περιεχόμενα συσκευασίας
• Σύστημα δικτυακής αποθήκευσης με δύο ή τέσσερις μονάδες
• CD εγκατάστασης με λογισμικό και εγχειρίδιο χρήστη
• Καλώδιο Ethernet
• Μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος
• Ράγες τοποθέτησης (μόνο για συστήματα με δύο μονάδες)
• Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης
Προαιρετικά παρελκόμενα
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με προαιρετικά παρελκόμενα για το συγκεκριμένο
προϊόν, επισκεφτείτε τον ιστότοπο shopwd.com (μόνο για τις Η.Π.Α.). Εάν βρίσκεστε εκτός
των Η.Π.Α., επισκεφτείτε τον ιστότοπο support.wdc.com.
Σύστημα
• Windows® 2000/XP/Vista; Mac OS® X Tiger® ή Leopard
• Πρόγραμμα περιήγησης (Internet Explorer 6.0 SP1 και μεταγενέστερες εκδόσεις σε
πλατφόρμες Windows που υποστηρίζονται από το συγκεκριμένο προϊόν, Safari 2.0 και
μεταγενέστερες εκδόσεις σε πλατφόρμες Mac που υποστηρίζονται από το συγκεκριμένο
προϊόν, Firefox 2.0 και μεταγενέστερες εκδόσεις στις υποστηριζόμενες πλατφόρμες
Windows και Mac)
• Σύνδεση Ethernet (προσαρμογέας δικτύου, δρομολογητής-router, μεταγωγέας-switch
ήθύρα διανομέα-hub).
• Adobe Flash ActiveX 9 ή μεταγενέστερη έκδοση (απαιτείται για το WD Discovery
• Συνιστάται η ύπαρξη ευρυζωνικής σύνδεσης με το διαδίκτυο
Σημείωση: Η συμβατότητα ενδέχεται να ποικίλει ανάλογα με τη διαμόρφωση των παραμέτρων
του υλισμικού και το λειτουργικό σύστημα του χρήστη.
χρήστη που βρίσκεται στο δίσκο CD που περιλαμβάνεται στη
®
™
)
Σημαντικό: Για υψηλότερες επιδόσεις και αξιοπιστία, συνιστάται να εγκαταστήσετε τις
τελευταίες ενημερώσεις και το τελευταίο service pack (SP). Για Windows, πηγαίνετε στο
μενού Start (Έναρξη) και επιλέξτε Windows Update (Ενημέρωση Windows). Σε Mac,
πηγαίνετε στο μενού Apple και επιλέξτε Software Update (Ενημέρωση λογισμικού).
Δήλωση του προϊόντος σας
Η δήλωση της συσκευής σας δίνει τη δυνατότητα πρόσβασης στις υπηρεσίες της WD,
όπως ειδήσεις για το προϊόν σας, συμβουλές και ενημερώσεις. Η δήλωση γίνεται
γρήγορα και εύκολα. Επισκεφτείτε τον ιστότοπο register.wdc.co m και ακολουθήστε τις
οδηγίες με βάση τις προτροπές του συστήματος.
WD ShareSpace | 121
GRE
Διαμόρφωση και ρύθμιση παραμέτρων
Το WD ShareSpace είναι προδιαμορφωμένο για μέγιστη αξιοπιστία ως τόμος RAID 5 (για συστήματα τεσσάρων
μονάδων) ή για μέγιστη χωρητικότητα ως ένας ενιαίος μεγάλος, διευρυμένος τόμος (για συστήματα δύο μονάδων).
Σε RAID 5, το ένα τέταρτο της χωρητικότητας χρησιμοποιείται για την αποθήκευση των πληροφοριών ισοτιμίας
που απαιτούνται για την επαναφορά δεδομένων σε περίπτωση αστοχίας μιας μονάδας. Σε
τόμο, η χωρητικότητα είναι ίση με το σύνολο όλων των μονάδων του τόμου. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στη
μέγιστη χωρητικότητα χρησιμοποιώντας και τις τέσσερις μονάδες της συσκευής, η διαμόρφωση RAID πρέπει
να ρυθμιστεί εκ νέου είτε σε RAID 0 είτε σε Span. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο ρύθμισης
και διαχείρισης
που θα βρείτε στο CD του λογισμικού.
του RAID στο σύστημα αποθήκευσης δικτύου, ανατρέξτε στο πλήρες εγχειρίδιο για το χρήστη
έναν διευρυμένο
Μπροστινή και πίσω όψη
1 Κουμπί τροφοδοσίας 5 Θύρα τροφοδοσίας
2 Ενδείξεις LED 6 Κουμπί επαναφοράς
3 Κουμπί αυτόματης δημιουργίας
αντιγράφων ασφαλείας
4 Θύρα USB 1 (Αυτόματη δημιουργία
αντιγράφων ασφαλείας)
WD ShareSpace | 122
7 Θύρα Ethernet
8 Θύρες USB 2 και 3
9 Υποδοχή ασφαλείας Kensington
Βήμα 1: Σύνδεση της συσκευής WD ShareSpace στο δίκτυο
1. Συνδέστε τη μία άκρη του καλωδίου Ethernet στη θύρα Ethernet που βρίσκεται στο πίσω μέρος της
μονάδας.
2. Συνδέστε την άλλη άκρη του καλωδίου απευθείας σε δρομολογητή (router) ή σε θύρα δικτυακού
μεταγωγέα (switch).
3. Συνδέστε την άκρη του μετασχηματιστή στην υποδοχή τροφοδοσίας ρεύματος DC που βρίσκεται στο
πίσω μέρος της μονάδας.
4. Συνδέστε τον μετασχηματιστή σε
εφαρμοστεί ρεύμα. Όταν η ενεργοποίηση ολοκληρωθεί, η ένδειξη LED στο κουμπί τροφοδοσίας θα είναι
σταθερά αναμμένη πράσινη.
μια πρίζα ρεύματος. Η μονάδα αρχίζει να λειτουργεί αμέσως μόλις
Σημαντικό: Προτού ρυθμίσετε τις παραμέτρους της συσκευής, περιμένετε να ολοκληρωθεί η διαδικασία
ενεργοποίησης του WD ShareSpace (περίπου τρία λεπτά). Μην πιέσετε το κουμπί τροφοδοσίας στο
διάστημα αυτό.
Κουμπί τροφοδοσίας
Το κουμπί τροφοδοσίας ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη συσκευή. Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή,
πατήστε το κουμπί τροφοδοσίας, κρατήστε το πατημένο μέχρι να αναβοσβήσει μία φορά η ένδειξη LED και
μετά αφήστε το. Η ένδειξη LED παραμένει σβηστή (έως 30 δευτερόλεπτα) την ώρα που η συσκευή τίθεται
σε λειτουργία. Αν κρατήσετε το κουμπί πατημένο για
τέσσερα δευτερόλεπτα, η συσκευή απενεργοποιείται.
WD ShareSpace | 123
Βήμα 2: Πρόσβαση της συσκευής WD ShareSpace στο δίκτυο
Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ρυθμίσετε
τις παραμέτρους στο σύστημα αποθήκευσης δικτύου
και να αντιστοιχίσετε μια μονάδα δικτύου σε Windows
2000/XP/Vista χρησιμοποιώντας την εφαρμογή WD
Discovery™. Μεταβείτε απευθείας στη σελίδα 125
για οδηγίες σχετικά με το Macintosh Leopard ή στη
σελίδα 126 για οδηγίες σχετικά με το Macintosh Tiger.
Σημείωση: Η εφαρμογή WD Discovery που υπάρχει
στο εσωκλειόμενο CD, πρέπει να
κάθε υπολογιστή που ανήκει στο τοπικό δίκτυο (LAN),
μέσω του οποίου σκοπεύετε να αποκτήσετε πρόσβαση
στη μονάδα WD ShareSpace.
εγκατασταθεί σε
Windows 2000/XP/Vista
1. Θέστε τον υπολογιστή σας σε λειτουργία και
περιμένετε να φορτώσει το λειτουργικό σύστημα.
2. Τοποθετήστε το CD λογισμικού στη μονάδα CD
ή DVD ROM.
Σημείωση: Αν η λειτουργία AutoPlay (Αυτόματη
εκτέλεση) είναι απενεργοποιημένη στον υπολογιστή
σας, πρέπει να εγκαταστήσετε τις βοηθητικές
εφαρμογές με μη αυτόματο τρόπο. Επιλέξτε
διαδοχικά Start (Έναρξη) > Computer
(Υπολογιστής) (Windows Vista) ή My Computer
(Ο Υπολογιστής μου) και, στη συνέχεια, κάντε
διπλό κλικ στο αρχείο Setup.exe στον κατάλογο
ρίζας του CD.
3. Windows Vista: Κάντε κλικ στην επιλογή Run
setup.exe (Εκτέλεση setup.exe) και στη συνέχεια,
επιλέξτε Allow (Να επιτραπεί).
4. Κάντε κλικ στην επιλογή Accept (Αποδοχή) στην
οθόνη Terms of Agreement (Όροι άδειας χρήσης).
5. Αν έχετε συνδέσει τη συσκευή με τον κατάλληλο
τρόπο που υποδεικνύεται στην οθόνη Connect
(Σύνδεση), κάντε κλικ στην επιλογή Next (Επόμενο).
6. Η οθόνη Application Installer (Πρόγραμμα
εγκατάστασης εφαρμογών) παρουσιάζει μια
λίστα επιλογών όπου περιλαμβάνονται το λογισμικό,
η τεκμηρίωση και ένας σύνδεσμος για τη δήλωση
του προϊόντος. Επιλέξτε WD Discovery Tool.
7. Κάντε κλικ στην επιλογή Map Network Drive
(Αντιστοίχιση μονάδας δικτύου) στη λίστα Things
To Do (Εκκρεμείς
8. Στην οθόνη ελέγχου ταυτότητας, εισάγετε τα
στοιχεία σας στα πεδία User Name (Όνομα
χρήστη) και Password (Κωδικός πρόσβασης).
Η προεπιλεγμένη τιμή και για τα δύο πεδία
είναι «admin».
9. Όταν εμφανιστεί ένα μήνυμα που σας ρωτάει αν
θέλετε ή όχι να γίνει αυτόματη αντιστοίχιση της
μονάδας δίσκου, επιλέξτε Yes (Ναι).
εργασίες).
WD ShareSpace | 124
10. Όλοι οι διαθέσιμοι κοινόχρηστοι φάκελοι της
συσκευής θα αντιστοιχιστούν αυτόματα ως
μονάδες δίσκου δικτύου. Τα διαθέσιμα γράμματα
για τις μονάδες εκχωρούνται με αντίστροφη σειρά
ξεκινώντας από το Z. Όταν ολοκληρωθεί
η αντιστοίχιση, οι κοινόχρηστοι φάκελοι εμφανίζονται
ως μονάδες δικτύου στην οθόνη WD Discovery.
11. Επιλέξτε διαδοχικά Start (Έναρξη) > Computer
(Υπολογιστής) (Windows Vista) ή My Computer
(Ο
Υπολογιστής μου) (Windows 2000/XP).
Εμφανίζονται οι δικτυακές μονάδες δίσκου. Τώρα
μπορείτε να κάνετε μεταφορά και απόθεση
αρχείων στους φακέλους των δικτυακών μονάδων
δίσκου χρησιμοποιώντας το στοιχείο My Computer
(Ο Υπολογιστής μου) ή το στοιχείο Windows
Explorer (Εξερεύνηση των Windows). Για όλες τις
υπόλοιπες βασικές και προηγμένες λειτουργίες
διαχείρισης συσκευών, ανατρέξτε στο πλήρες
εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε
στο CD.
3. Κάντε κλικ στην επιλογή Browse (Εξερεύνηση)
και στη συνέχεια, κάντε διπλό κλικ στην επιλογή
WD ShareSpace.
4. Εάν η σύνδεση αποτύχει, κάντε
Connect As (Σύνδεση ως) στην οθόνη
WDShareSpace που εμφανίζεται.
5. Στην οθόνη σύνδεσης, πληκτρολογήστε «admin»
και στα δύο πεδία Name (Όνομα) και Password
(Κωδικός πρόσβασης) και βεβαιωθείτε ότι είναι
επιλεγμένο το στοιχείο Remember this password
in my keychain (Απομνημόνευση αυτού του
κωδικού στα κλειδιά μου). Κάντε κλικ στην επιλογή
Connect (Σύνδεση).
Εμφανίζονται οι κοινόχρηστοι φάκελοι Public
(Κοινόχρηστα στοιχεία), Download (Λήψεις) και
Configuration (Διαμόρφωση).
κλικ στην επιλογή
Macintosh Leopard
1. Θέστε τον υπολογιστή σας σε λειτουργία και
περιμένετε να φορτώσει το λειτουργικό σύστημα.
2. Ανοίξτε την εφαρμογή Finder και στη γραμμή
μενού επιλέξτε Go (Μετάβαση) > Connect to
Server (Σύνδεση στο διακομιστή).
Σημείωση: Η ρύθμιση παραμέτρων είναι κοινόχρηστη
μόνο για ανάγνωση και περιέχει μόνο ένα αρχείο
Help (Βοήθεια) και τη σελίδα σύνδεσης.
WD ShareSpace | 125
6. Κάντε διπλό κλικ στον κοινόχρηστο φάκελο
«Public» για να εμφανιστούν οι υποφάκελοι:
Shared Music (Κοινόχρηστη μουσική), Shared
Pictures (Κοινόχρηστες εικόνες) και Shared Videos
(Κοινόχρηστα βίντεο).
5. Πληκτρολογήστε «admin» στα πεδία Name
(Όνομα) και Password
και επιλέξτε Remember this password in my
keychain (Απομνημόνευση αυτού του κωδικού
στα κλειδιά μου). Κάντε κλικ στο OK.
(Κωδικός πρόσβασης)
7. Για οδηγίες σχετικά με τη δημιουργία ψευδώνυμου
ώστε το εικονίδιο της κοινόχρηστης μονάδας να
εμφανίζεται μόνιμα στην επιφάνεια εργασίας,
επισκεφτείτε τον ιστοτόπο support.wdc.com και
αναζητήστε στη γνωσιακή βάση το
answer ID 2541.
8. Τώρα μπορείτε να κάνετε μεταφορά και απόθεση
αρχείων στους κοινόχρηστους φακέλους
χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα Finder. Για όλες
τις υπόλοιπες βασικές και προηγμένες λειτουργίες
διαχείρισης συσκευών, ανατρέξτε στο πλήρες
εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD του
λογισμικού.
στοιχείο
Macintosh Tiger
1. Θέστε τον υπολογιστή σας σε λειτουργία και
περιμένετε να φορτώσει το λειτουργικό σύστημα.
2. Στη γραμμή μενού, επιλέξτε Go (Μετάβαση) >
Connect to Server (Σύνδεση στο διακομιστή).
3. Επιλέξτε Browse (Εξερεύνηση) και κάντε διπλό
κλικ στο στοιχείο WD ShareSpace.
4. Στην οθόνη Connect to Server (Σύνδεση στο
διακομιστή), επιλέξτε Connect (Σύνδεση).
6. Κάντε διπλό κλικ στο στοιχείο WD ShareSpace
για να εμφανιστούν οι κοινόχρηστοι φάκελοι Public
(Κοινόχρηστα στοιχεία), Download (Λήψεις) και
Configuration (Διαμόρφωση).
7. Κάντε διπλό κλικ στον κοινόχρηστο φάκελο
«Public» για να εμφανιστούν οι υποφάκελοι:
Shared Music (Κοινόχρηστη μουσική), Shared
Pictures (
Videos (Κοινόχρηστα βίντεο).
8. Για οδηγίες σχετικά με τη δημιουργία ψευδώνυμου
ώστε το εικονίδιο της κοινόχρηστης μονάδας να
εμφανίζεται μόνιμα στην επιφάνεια εργασίας,
επισκεφτείτε τον ιστοτόπο support.wdc.com και
αναζητήστε στη γνωσιακή βάση το στοιχείο
answer ID 2541.
9. Τώρα μπορείτε να κάνετε μεταφορά και απόθεση
αρχείων στους κοινόχρηστους φακέλους
χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα
τις υπόλοιπες βασικές και προηγμένες λειτουργίες
διαχείρισης συσκευών, ανατρέξτε στο πλήρες
εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD του
λογισμικού.
Κοινόχρηστες εικόνες) και Shared
Finder. Για όλες
WD ShareSpace | 126
Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς
Πληροφορίες για την κατηγορία Β της FCC
Η συγκεκριμένη συσκευή δοκιμάστηκε και διαπιστώθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια ψηφιακών
συσκευών Κατηγορίας B, σύμφωνα με το Τμήμα 15 των κανόνων της FCC. Τα όρια αυτά είναι
σχεδιασμένα για να παρέχουν, σε εύλογο βαθμό, προστασία έναντι ανεπιθύμητων παρεμβολών
σε οικιακές εγκαταστάσεις. Η συγκεκριμένη μονάδα παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει
ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, αν η
μπορεί να προκαλέσει επιζήμια παρ εμβολή στη ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη. Ωστόσο, δεν
παρέχεται καμία εγγύηση ότι δεν θα παρουσιαστούν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση.
Αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν είναι ρητά εγκεκριμένες από τη WD μπορούν να καταστήσουν
άκυρη την έγκριση λειτουργίας
Το πα ρεχόμενο καλώδιο Ethernet πρ έπει να χρησιμοποιείται μεταξύ της μονάδας και της
σύνδεσης δικτύου για να συμμορφώνεται προς την Κατηγορία Β του Τμήματος 15 της FCC και
την Κατηγορία Β του προτύπου EN-55022.
Συμμόρφωση προς το Καναδικό πρότυπο ICES/NMB-003
Cet appareil de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Η συσκευή συμμορφώνεται προς το Καναδικό πρότυπο ICES-003 για συσκευές Κατηγορίας Β.
Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς ασφάλειας
Είναι εγκεκριμένη για τις Η.Π.Α. και τον Καναδά. CAN/CSA-C22.2 Αρ. 60950-1, UL 60950-1:
Ασφάλεια εξοπλισμού τεχνολογίας πληροφορικής.
Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 : Sûreté d'équipement
de technologie de l'information.
Το προϊόν προβλέπεται ότι θα τροφοδοτείται με ρεύμα από μία παρατιθέμενη πηγή περιορισμένης
ισχύος, με διπλή μόνωση, ή από απευθείας προστιθέμενη μονάδα τροφοδοσίας με σήμανση για
«Κατηγορία 2».
Συμμόρφωση προς τα πρότυπα της ΕΕ για την Ευρώπη
Έχει εξακριβωθεί ότι συμμορφώνεται προς το πρότυπο EN55022 για την εκπομπή
ραδιοσυχνοτήτων, προς το πρότυπο EN-55024 για τη γενική ατρωσία, όπου ισχύει, και προς το
πρότυπο EN-60950 για την ασφάλεια.
Ειδοποίηση VCCI (Μόνο για την Ιαπωνία)
Το παρόν προϊόν είναι προϊόν της Κατηγορίας B, με βάση το πρότυπο του Συμβουλίου Εθελοντικού
Ελέγχου για Παρεμβολές (Voluntary Control Council for Interference - VCCI) από εξοπλισμό
τεχνολογίας πληροφορικής. Εάν ο εξοπλισμός αυτός χρησιμοποιηθεί κοντά σε ραδιοφωνικό
ή τηλεοπτικό δέκτη, ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβολή ραδιοσυχνοτήτων. Εγκαταστήστε και
χρησιμοποιήστε τον εξοπλισμό σύμφωνα με το εγχειρίδιο οδηγιών.
Ειδοποίηση MIC (Μόνο για τη Δημοκρατία της Κορέας)
Συσκευή κατηγορίας B. 1 Παρακαλούμε έχετε υπόψη σας ότι η συσκευή αυτή έχει εγκριθεί για
χρήση για μη επαγγελματικούς σκοπούς και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε οποιοδήποτε
περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένων των οικιστικών περιοχών.
Περιβαλλοντική συμμόρφωση (Κίνα)
εγκατάσταση και η χρήση της δεν γίνει σύμφωνα με τις οδηγίες,
του εξοπλισμού από το χρήστη.
Γενική δημόσια άδεια GNU («GPL»)
Το υλικολογισμικό που είναι ενσωματωμένο στο προϊόν αυτό περιλαμβάνει λογι σμικό τρίτων που
προστατεύεται από τη νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων και είναι αδειοδοτημένο με βάση
την GPL («Λογισμικό GPL»). Σύμφωνα με την GPL: 1) μπορείτε να αποκτήσετε τον πηγαίο κώδικα
για το λογισμικό GPL από τον ιστότοπο support.wdc.com/download/gpl, 2) μπορείτε να
επαναχρησιμοποιήσετε, να αναδιανείμετε και να τροποποιήσετε το λογισμι κό GPL, 3) όσον
αποκλειστικά και μόνο το λογισμικό GPL, παρέχεται «ως έχει» χωρίς εγγύηση οποιουδήποτε είδους,
είτε ρητή είτε σιωπηρή, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, των σιωπηρών εγγυήσεων
εμπορευσιμότητας και καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, στο βαθμό που επιτρέπεται
από την ισχύουσα νομοθεσία, και 4) το εσωκλειόμενο CD περιλαμβάνει ένα αντίγραφο της GPL
που μπορείτε να αποκτήσετε από τον ιστότοπο www.gnu.org
βρείτε στον ιστότοπο support.wdc.com/download/gpl.
και την οποί α μπορείτε επίσης να
αφορά
Πληροφορίες για την εγγύηση
Σέρβις
Η WD τιμά τις εμπορικές συναλλαγές και προσπαθεί πάντα να σας προσφέρει την καλύτερη δυνατή
εξυπηρέτηση. Αν το συγκεκριμένο προϊόν απαιτεί συντήρηση, μπορείτε είτε να επικοινωνήσετε
με τον αντιπρόσωπο από τον οποίο αρχικά αγοράσατε το προϊόν είτε να επισκεφτείτε το ν ιστότοπο
για την υποστήριξη των προϊόντων μας στη διεύθυνση support.wdc.com για πληροφορίες σχετικά
με
το πώς θα λάβετε υπηρεσίες συντήρησης ή έγκριση επιστροφής υλικού (RMA). Αν διαπιστωθεί
ότι το προϊόν μπορεί να είναι ελαττωματικό, θα σας δοθεί αριθμός RMA και οδηγίες για την
επιστροφή του προϊόντος. Αν γίνει μη εξουσιοδοτημένη επιστροφή (δηλαδή χωρίς να έχει
εκδοθεί αριθμός RMA), το προϊόν θα σας επιστραφεί με δικά σας έξοδα. Οι εξουσιοδοτημένες
επιστροφές πρ έπει να αποστέλλονται σε εγκεκριμένο κιβώτιο αποστολής, προπληρωμένο και
ασφαλισμένο, στη διεύθυνση που αναφέρουν τα έντυπα επιστροφής. Πρέπει να φυλάξετε το
αρχικό κιβώτιο και τα υλικά συσκευασίας για την αποθήκευση ή την αποστολή του προϊόντος της
WD. Γι α να τεκμηριωθεί αδιαμφισβή τητα η περίοδος εγγύησης, ελέγξτε την ημερομηνία λήξης
της εγγύησης (απαιτείται ο
ευθύνη για την απώλεια δεδομένων ανεξαρτήτως αιτίας, για την ανάκτηση δεδομένων που χάθηκαν
ή δεδομένων που περιέχει οποιοδήποτε προϊόν το οποίο έχει περιέλθει στην κυριότητά της.
Περιορισμένη εγγύηση
Η WD εγγυάται ότι το προϊόν, κατά τη διάρκεια της κανονικής του χρήσης, θα είναι απαλλαγμένο
από ελαττώματα όσον αφορά το υλικό και την τεχνική του αρτιότητα για τρία (3) χρόνια, εκτός αν
ορίζεται διαφορετικά από το νόμο και ότι, ως εκ τούτου, θα συμμορφώνεται προς τις προδιαγραφές
της WD. Η περίοδος περιορισμένης εγγύησης ξεκινά
στην απόδειξη αγοράς. Η WD δεν θα φέρει καμία ευθύνη για οποιοδήποτε επιστρεφόμενο προϊόν
αν η WD διαπιστώσει ότι το προϊόν κλάπηκε από τη WD ή ότι το υποτιθέμενο ελάττωμα α) δεν
υπάρχει, β) δεν είναι δυνατό να διορθωθεί με εύλογο τρόπο, εξαιτίας βλάβης που προκλήθηκε
προτού η WD παραλάβει το
εγκατάσταση, τροποποίηση (όπου περιλαμβάνονται η αφαίρεση ή το σβήσιμο ετικετών και το
άνοιγμα ή η αφαίρεση εξωτερικών περιβλημάτων, συμπεριλαμβανομένου του πλαισίου προσάρτησης,
εκτός και αν το προϊόν αναφέρεται στη λίστα με τα προϊόντα που επιδέχονται περιορισμένες
εργασίες συντήρησης από το χρήστη και
οδηγίες, όπ ως αναφέρονται στον ιστότοπο support.wdc.com), ατύχημα ή εσφαλμένο χειρισμό
ενόσω το προϊόν ήταν στην κυριότητα οποιουδήποτε άλλου εκτός από τη WD. Σύμφωνα με τους
προαναφερθέντες περιορισμούς, η μοναδική και αποκλειστική σας εγγύηση θα είναι, κατά τη
διάρκεια της ως άνω περιόδου εγγύησης και κατ' επιλογή της WD,
του προϊόντος. Η παρ απάνω εγγύηση της WD επεκτείνεται σε επισκευασμένα ή αντικατεστημένα
προϊόντα για το υπόλοιπο της ισχύουσας περιόδου της αρχικής εγγύησης ή για εν ενήντα (90)
ημέρες από την ημερομηνία αποστολής ενός επισκευασμένου ή αντικατεστημένου προϊόντος,
ανάλογα με το ποια είναι μεγαλύτερη.
Η προαναφερόμενη περιορισμένη εγγύηση είναι αποκλειστική εγγύηση
για προϊόντα που πωλούν ται ως καινού ρια. Τα μέσα επανόρθωσης που πα ρέχονται δια του
παρόντος επέχουν θέση α) οποιουδήποτε και όλων των υπόλοιπων μέσων επανόρθωσης και
εγγυήσεων, ρητών, σιωπηρών ή προβλεπόμενων από το νόμο, όπου περιλαμβάνεται ενδεικτικά
και όχι περιοριστικά κάθε σιωπηρή εγγύηση εμπορευσιμότητας ή καταλλη λόλητας για συγκεκριμένο
β) οποιωνδήποτ ε και όλων των υποχρεώσεων και ευθυνών της WD για ζημίες, όπου
σκοπό και
ενδεικτικά περιλαμβάνονται οι τυχαίες, αποθετικές ή ειδικές ζημίες ή οποιεσδήποτε οικονομικές
απώλειες, απολεσθέντα κέρδη ή δαπάνες, ή απώλεια δεδομένων που προκύ πτουν από ή σε
σχέση με την αγορά, τη χρήση ή την απόδοση του προϊόντος, ακόμη και αν η WD έχει
για την πιθανότητα ζημιών αυτού του είδους. Στις Η.Π.Α., ορισμένες πολι τείες δεν επιτρέπουν
την εξαίρεση ή τον περιορισμό των έκτακτων ή αποθετικών ζημιών, επομένως οι προαναφερόμενοι
περιορισμοί ίσως δεν ισχύουν για εσάς. Η παρούσα εγγύηση σάς παρέ χει συγκεκριμένα νομικά
δικαιώματα και επίσης ενδέχεται να διαθέτετε και άλλα δικαιώματα που
σε πολιτεία.
Western Digital
20511 Lake Forest Drive
Lake Forest, California 92630
U.S.A.
Οι ονομασίες Western Digital και WD καθώς και το λογότυπο WD είναι σήματα
κατατεθέντα και οι ονομασίες WD ShareSpace και WD Discovery είναι εμπορικά
σήματα της Western Digital Technologies, Inc. Στο παρόν έντυπο ενδέχεται να
αναφέρονται και άλλα σήματα που ανήκουν σε άλλες εταιρείες. Οι προδιαγραφές
ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς σχετική ειδοποίηση.
© 2009 Western Digital Technologies, Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
4079-705010-201 Μάρτιος 2009
αριθμός σειράς) μέσω του ιστοτόπου support.wdc.com. Η WD δεν φέρει
από την ημερομηνία αγοράς που εμφανίζεται
προϊόν ή γ) μπορεί να αποδοθεί σε κακή χρήση, ακατάλληλη
η συγκεκριμένη τροποποίηση εμπίπτει στις ισχύουσες
η επισκευή ή η αντικατάσταση
της WD και ισχύει μόνο
ενημερωθεί
διαφέρουν από πολιτεία
WD ShareSpace | 127
Loading...