Page 1
WD ShareSpace
™
مﺎﻈﻧ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
Page 2
تادﺎﺷرإﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا
1. ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ ﺔﻓﺎآ اتاﺮﻳﺬﺤﺘﻟ تادﺎﺷرﻹاو ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا اﺬﻬﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
2. ﻞﺼﻓا اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ ﺬﻔﻨﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا ﺔﻠﺋﺎﺴﻟا وأ تﺎﻔﻈﻨﻣ لﻮﺳﺮﻳﻹا .مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻌﻄﻗ
شﺎﻤﻗ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ.
3. ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ يأ ﻞﺋاﻮﺳ.
4. ﻻ ﻊﻀﺗ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺮﻴﻏ ﺖﺑﺎﺛ .ﺪﻗ ﻂﻘﺴﻳ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎﻤﻣ ﻢﺠﻨﻳ ﻪﻨﻋ قﺎﺤﻟإ ﻒﻠﺘﻟا ﺪﻳﺪﺸﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ.
5. ﺐﻨﺠﺗ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا طﻮﻘﺴﻠﻟ.
6. ﺐﻨﺠﺗ داﺪﺴﻧا تﺎﺤﺘﻔﻟا ﺬﻓﺎﻨﻤﻟاو ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟا وأ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ةﺪﻴﺠﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو لﺎّﻌﻔﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺎًﻀﻳأو ﻪﺘﻳﺎﻤﺤﻟ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ،ةﺪﺋاﺰﻟا ﻼﻓ ﺐﺠﻳ ﺪﺳ ﺬهﻩ تﺎﺤﺘﻔﻟا وأ ﺎﻬﺘﻴﻄﻐﺗ .
7. ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ عﻮﻧ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺎﺸﻤﻟا ﻪﻴﻟإ ﻰﻠﻋ ﻖﺼﻠﻤﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا ﻂﻘﻓ .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ اًﺪآﺄﺘﻣ ﻦﻣ عﻮﻧ
ﺔﻗﺎﻄﻟا ،حﺎﺘﻤﻟا ﺮﺸﺘﺳﺎﻓ عﱢزﻮﻤﻟا وأ ﺔآﺮﺷ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا.
8. ﻻ ﻊﻀﺗ يأ ءﻲﺷ قﻮﻓ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا .ﻻ ﻊﻀﺗ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻣ ضﺮﻌﺘﻳ ﻪﻴﻓ ﻚﻠﺴﻟا ﻲﺸﻤﻠﻟ ﻪﻗﻮﻓ.
9. اذإ ﺖﻤﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻋﺮﻓ ﻊﻣ اﺬه ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻣ مﺪﻋ زوﺎﺠﺗ ﻲﻟﺎﻤﺟإ لﺪﻌﻣ ةرﺪﻗ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺮﻴﺒﻣﻷﺎﺑ ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﺔﻠﺻﻮﻤﻟا ﻚﻠﺴﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﻋﺮﻔﻟا ﻦﻋ ﻚﻟذ صﺎﺨﻟا ﻚﻠﺴﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﻋﺮﻔﻟا .،ﻚﻟﺬآ ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ
زوﺎﺠﺗ ﻲﻟﺎﻤﺟإ لﺪﻌﻣ ةرﺪﻗ ﻴﺘﻟارﺎ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺮﻴﺒﻣﻷﺎﺑ ﻊﻴﻤﺠﻟ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻠﺻﻮﻤﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ رﺎﻴﺘﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﻦﻋ لﺪﻌﻣ
ﺮﻬﺼﻨﻤﻟا رﺪﻘﻤﻟا.
10.ﺐﻨﺠﺗ ﻊﻓد ءﺎﻴﺷأ ﻦﻣ يأ عﻮﻧ ﻰﻟإ ﻞﺧاد اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ تﺎﺤﺘﻓ ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا ﺎﻬﻧﻷ ﺪﻗ ﺲﻣﻼﺘﺗ ﻊﻣ طﺎﻘﻧ ﺪﻬﺟ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ةﺮﻄﺧ وأ ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺗ ةﺮﺋاد ،ﺮﺼﻗ ﺎﻤﻣ ﺪﻗ يدﺆﻳ ﻰﻟإ بﻮﺸﻧ ﻖﻳﺮﺣ وأ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ.
11.ﻞﺼﻓا اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ رﺪﺼﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ كﺮﺗاو ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻲﻟﻮﺌﺴﻤﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻦﻴﺼﺘﺨﻤﻟا ﻲﻓ تﻻﺎﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
)a( ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻒﻠﺗ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا وأ ﻪﺋاﺮﺘها.
)b( ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ بﺎﻜﺴﻧا ﻞﺋﺎﺳ ﻞﺧاد ﺞﺘﻨﻤﻟا.
)c( ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ضُﺮﻌﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻄﻤﻠﻟ وأ ﻤﻟاﻩﺎﻴ.
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿو ﺸﺘﻟاﻞﻴﻐ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا.
ﺮﻴﻐﺗ ظﻮﺤﻠﻣ ﻲﻓ ءادﻷا ﺎﻤﻣ ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا.
)d( ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ اذإ ﻢﻟ ﻞﻤﻌﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻰﺘﺣ ﺪﻌﺑ عﺎﺒﺗا تادﺎﺷرإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﻂﺒﺿا ﻂﻘﻓ تاودأ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻠﻤﺸﺗ تادﺎﺷرإ
ﺚﻴﺣ ﺪﻗ يدﺆﻳ ﻂﺒﻀﻟا ﺮﻴﻏ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻰﻟإ ﻒﻠﺗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻣﻷا يﺬﻟا ﺐﻠﻄﺘﻴﺳ لﺬﺑ دﻮﻬﺠﻣ ﺮﻴﺒآ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﻲﻨﻓ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺺﺼﺨﺘﻣ ةدﺎﻋﻹ
)e( ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ضُﺮﻌﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا طﻮﻘﺴﻠﻟ وأ رﻮﻬﻇ رﺎﺛﺁ ﻒﻠﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا.
)f( ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ اذإ أﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا
12.ﺎًﻘﺒﻃ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟ ﺢﺋاﻮﻟ تﺎﻄﺤﻣ ،ﻞﻤﻌﻟا ﺐﻨﺠﺗ ﻊﺿو اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ لﺎﺠﻣ رﺎﺼﺑإ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اًﺮﻈﻧ ﻷن ﺔﻣﺪﻘﻣ فﻼﻐﻟا
ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻟﻮﻘﺼﻣ.
ﺮﻳﺬﺤﺗ ! مﺪﺨﺘﺴﻳWD ShareSpace عﻮﻧ ﻦﻣ مﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺑ CR2032 . ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ رﺎﺠﻔﻧا ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ كﺎﻨه
ﻢﻴﻠﺳ ﺮﻴﻏ ٍﻮ ﺤ ﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا . ﺔﻬﺠﻟا ﻪﺑ ﻲﺻﻮﺗ يﺬﻟا ﺊﻓﺎﻜﻤﻟا وأ ﻞﺛﺎﻤﻤﻟا عﻮﻨﻟﺎﺑ ﻻإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺴﺗ ﻻ
اﺔﻌّﻨﺼﻤﻟ .ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟا تادﺎﺷرﻹ ًﺎ ﻘ ﻓ و ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ .
Page 3
WD ShareSpace
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ﺔﻣﺪﺧو ﻢﻋدWD..................................................................1
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺞﺘﻨﻣ WD صﺎﺨﻟا ﻚﺑ..................................................................................2
1 ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ.........................................................................3
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟاو..................................................................................................3
ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻔﻠﻣ WD ShareSpace.........................................................................3
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا.......................................................................................................5
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا.............................................................................................6
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا.........................................................................................................6
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ مﺎﻈﻨﻟا..................................................................................................6
ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.......................................................................................................7
ﻞﻴﺠﺴﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺞﺘﻨﻣ WD صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.......................................................................7
ضﺮﻋ مﺎﻈﻨﻟا....................................................................................................8
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ LED ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.....................................................................................9
رز ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا USB..................................................................................10
ﺬﻓﺎ
ﻨﻤﻟا .........................................................................................................10
رز ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا...............................................................................................10
تاﺰﻴﻣ زﺎﻬﺟ Kensington................................................................................10
2 ـﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا داﺪﻋﻹاWD ShareSpace..................................11
ةﻮﻄﺨﻟا 1 :ﻞﻴﺻﻮﺗ WD ShareSpace ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ........................................................11
ةﻮﻄﺨﻟا 2 :لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ WD ShareSpace ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.............................................12
3 ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻷ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺦﺴﻧ ءاﺮﺟإ..........................23
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ WD Anywhere Backup...........................................................23
تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺔﻣﺎه ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ........................................................................................23
ﻦﻳﻮﻜﺗ WD Anywhere Backup......................................................................28
4 ماﺪﺨﺘﺳا™Time Machine..............................................46
داﺪﻋإ Time Machine....................................................................................46
ءﺪﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا..........................................................................................49
ةدﺎﻌﺘﺳا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا..........................................................................49
فﺬﺣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ...............................................................................51
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ...............................................................................52
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟاI –
Page 4
WD ShareSpace
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
5 ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا MioNetﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ................................................55
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ MioNet...................................................................................55
داﺪﻋإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ........................................................................................55
ماﺪﺨﺘﺳا MioNet Web) ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا(...................................................................58
6 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻔﻴآ/رﻮﺼﻟاﻮىﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻖﻓﺪﺗ................................65
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ Media Servers) تﺎﻤﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا(..................................................65
عاﻮﻧأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا........................................................................................65
ﺗﻦﻳﺰﺨ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا................................................................................................66
ةﺰﻬﺟأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.................................................................................................67
iTunes ﻊﻣ WD ShareSpace.......................................................................74
7 صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﺮﺒﻋ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺦﺴﻨﻟاو ﺔآرﺎﺸﻤﻟاUSBﻲﺟرﺎﺨﻟا .........76
ﺔآرﺎﺸﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا كﺮﺤﻤﺑ صاﺮﻗﻷا USB...................................................................76
ةﺰﻴﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺮﺒﻋ USB..................................................................76
8 ماﺪﺨﺘﺳاWD Discovery) مﺎﻈﻧWindowsﻂﻘﻓ ( ..................79
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ WD Discovery........................................................................79
ﻦﻴﻴﻌﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا..................................................................................79
ضاﺮﻌﺘﺳا تﺎآرﺎﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا..................................................................................82
ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا............................................................................83
ﻞﻴﻐﺸﺗ Identify LED) حﺎﺒﺼﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا (وأ فﺎﻘﻳإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ..............................................84
ﺚﻳﺪﺤﺗ WD Discovery ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ...........................................................................85
9 Network Storage Manager) ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺮﻳﺪﻣ :(تﺎﻴﺳﺎﺳأ......87
ﻦﻳﻮﻜﺗ WD ShareSpace...............................................................................87
تاﺰﻴﻣ Network Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا (مﺎﻈﻨﺑ WD ShareSpace....94
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ لﻮﺣ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا............................................................................95
Basic Mode )ﻊﺿﻮﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا(..........................................................................96
10 Network Storage Manager) ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺮﻳﺪﻣ :(
Advanced Mode) مﺪﻘﺘﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا( ..................................108
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ System) مﺎﻈﻨﻟا(..........................................................................109
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ Network) ﺔﻜﺒﺸﻟا(........................................................................124
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Storage) ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا(......................................................................131
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.......................................................................................149
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Users) نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا(....................................................................152
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ Status) ﺔﻟﺎﺤﻟا(............................................................................160
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟاII –
Page 5
WD ShareSpace
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
11 ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا ةرادإ :Downloader) ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا ةادأ(.............................164
تاﺰﻴﻣ ةادأ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا...........................................................................................165
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ لﻮﺣ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا..........................................................................165
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا HTTP/FTP.............................................................................165
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا CTorrent................................................................................171
12 صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣ لاﺪﺒﺘﺳا........................................................177
تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ تﺎﻨﺤﺸﻟا ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا..............................................177
13 ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷﺎﻓﺎﺸﻜﺘﺳا...................................................182
تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا دﺮﺴﻣ....................................................................190
ﻖﺤﻠﻤﻟا..................................................................................195
ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا.............................................................................................195
ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻲﺌﻴﺒﻟا) ﻦﻴﺼﻟا(......................................................................................196
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﺎﻤﻀﻟا............................................................................................196
ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻲﻣﻮﻤﻋ مﺎﻋ GNU ")GPL" (..................................................................197
سﺮﻬﻓ ..................................................................................198
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟاIII –
Page 6
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻢﻋد ﺔﻣﺪﺧو WD
اذإ ﺖﻬﺟاو يأ ،ﺔﻠﻜﺸﻣ ءﺎﺟﺮﻟﺎﻓ ﺎﻨﺤﻨﻣ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺎﻬﻠﺤﻟ ﻞﺒﻗ ةدﺎﻋإ اﺬه اﺞﺘﻨﻤﻟ .ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻦﻋ ﺐﻠﻏأ ﺔﻠﺌﺳأ ﻢﻋﺪﻟا
ﻲﻨﻔﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ةﺪﻋﺎﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻨﺑ وأ ﺮﺒﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻋﺪﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻰﻠﻋ support.wdc.com .اذإ
ﻢﻟ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺔﺑﺎﺟﻹا ،وأ اذإ ﺖﻨآ ،ﻞﻀﻔﺗ ءﺎﺟﺮﻟﺎﻓ لﺎﺼﺗﻻا ﺔآﺮﺸﺑ WD ﻰﻠﻋ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻚﻟ ﻦﻴﺒﻤﻟاو ﻩﻼﻋأ.
ﻦﻤﻀﺘﻳ اﺞﺘﻨﻤﻟ صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ةﺮﺘﻓ 30 ﺎًﻣﻮﻳ ﻦﻣ ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻧﺎﺠﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﻼﺧ ةﺮﺘﻓ نﺎﻤﻀﻟا .أﺪﺒﺗ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻤﺘﺴﺗ
30 ﺎًﻣﻮﻳ ﻦﻣ ﺦﻳرﺎﺗ لوأ لﺎﺼﺗا ﻲﻔﺗﺎه ﻚﻟ ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟا ـﻟ WD .ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻋﺪﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ لاﻮﻃ ةﺮﺘﻓ
نﺎﻤﻀﻟا ةﺪﻋﺎﻗو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻨﺑ ﺔﺣﺎﺘﻣ 24 ﺎﺳﺔﻋ ﻲﻓ مﻮﻴﻟا ﻰﻠﻋ راﺪﻣ عﻮﺒﺳﻷا .ﺎﻨﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻲﻓ نأ ﻚﻴﻘﺒﻧ
ﻰﻠﻋ عﻼﻃإ تاﺰﻴﻤﻟﺎﺑ تﺎﻣﺪﺨﻟاو ،ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺮآﺬﺗ نأ ﻞﺠﺴﺗ ﻚﺠﺘﻨﻣ ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ
https://www.wdc.com/register.
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﻋﺪﻟا ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
ﻢﻗ ةرﺎﻳﺰﺑ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻢﻋﺪﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ support.wdc.com ﺮﺘﺧاو ﻦﻣ ﻦﻴﺑ ﻩﺬه تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا:
• Downloads) تﻼﻳﺰﻨﺘﻟا( – ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟاو تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟاو ﺞﺘﻨﻤﻟ WD ﻚﻳﺪﻟ.
• Registration) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا( – ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺞﺘﻨﻣ WD صﺎﺨﻟا ﻚﺑ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﺁ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ضوﺮﻌﻟاو
ﺔﺻﺎﺨﻟا.
• Warranty & RMA Services) تﺎﻣﺪﺧ نﺎﻤﻀﻟا راﺮﻗإو ةدﺎﻋإ داﻮﻤﻟا( – ﻟالﻮﺼﺤ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ
نﺎﻤﻀﻟا لاﺪﺒﺘﺳاو ﺞﺘﻨﻤﻟا) راﺮﻗإ ةدﺎﻋإ داﻮﻤﻟا (ﺔﻟﺎﺣو راﺮﻗإ ةدﺎﻋإ داﻮﻤﻟا RMA دادﺮﺘﺳاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.
• Knowledge Base) ةﺪﻋﺎﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا( – ﺚﺤﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﻠآ ﺔﻴﻠﻴﻟد وأ ةرﺎﺒﻋ وأ فﺮﻌﻣ ﺔﺑﺎﺟإ
answer ID .
• Installation) ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا( – لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟ وأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا.
لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟا ﺔآﺮﺸﻟ WD
ﺪﻨﻋ لﺎﺼﺗﻻا ـﺑ WD لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ،ﻢﻋﺪﻟا ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﺰﻴﻬﺠﺗ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟ WD تاراﺪﺻإو زﺎﻬﺟ مﺎﻈﻨﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑو مﺎﻈﻨﻟا ﻚﺗزﻮﺤﺑ.
011 26384700 (Pilot Line)
(00800 27549338) نﺎﺑﺎﻴﻟا 00 531 650442
ﺎﻳرﻮآ +82-2-2093-1007
ناﻮﻳﺎﺗ +800 6008 6008/+65 62430496
ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﺎﻜﻳﺮﻣأ ئدﺎﻬﻟا ﻂﻴﺤﻤﻟاو ﺎﻴﺳﺁ لود
ﻧﻹاﺔﻳﺰﻴﻠﺠ 800.ASK.4WDC ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳأ 1 800 42 9861
(800.275.4932) ﻦﻴﺼﻟا 800 820 6682/+65 62430496
ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻷا 800.832.4778 ﻎﻧﻮآ ﻎﻧﻮه +800 6008 6008
ﺪﻨﻬﻟا 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance)
ﺎﺑوروأ)ﻲﻧﺎﺠﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟا*( 00800 ASK4 WDEU ﺎﻴﺴﻴﻧوﺪﻧإ +803 852 9439
ﺎﺑوروأ +31 880062100 ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣ +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496
ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا +31 880062100 ﻦﻴﺒﻠﻔﻟا 1 800 1441 0159
ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ +31 880062100 ﺳةرﻮﻓﺎﻐﻨ +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496
*ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺠﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺮﻓﻮﺘﺗ : ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ،اﺮﺴﻳﻮﺳ ،ﺪﻳﻮﺴﻟا ،ﺎﻴﻧﺎﺒﺳأ ،ﺞﻳوﺮﻨﻟا ،اﺪﻨﻟﻮه ،ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ ،اﺪﻨﻟﺮﻳأ ،ﺎﻴﻧﺎﻤﻟأ ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ،كرﺎﻤﻧﺪﻟا ،ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ ،ﺎﺴﻤﻨﻟا
ﻢﻋد ﺔﻣﺪﺧو WD – 1
Page 7
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺞﺘﻨﻣ WD صﺎﺨﻟا ﺑﻚ
ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺞﺘﻨﻣ WD 30 ﺎًﻣﻮﻳ ﺎًﻧﺎﺠﻣ ﻦﻣ ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻨﻔﻟا ءﺎﻨﺛأ ةﺮﺘﻓ نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻳرﺎﺳ ﺔﻴﺣﻼﺼﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ .أﺪﺒﺗ ةﺮﺘﻔﻟا
ﻲﺘﻟا ﺮﻤﺘﺴﺗ 30 ﺎًﻣﻮﻳ ﻦﻣ ﺦﻳرﺎﺗ لوأ لﺎﺼﺗا ﻲﻔﺗﺎه ﻚﻟ ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟا ـﻟ WD .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ
register.wdc.com.
ﻢﻋد ﺔﻣﺪﺧو WD – 2
Page 8
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
www.wdc.com
.
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ
1
ﺎﻨﻴﻧﺎﻬﺗ ﻰﻠﻋ ءاﺮﺷ مﺎﻈﻧ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا WD ShareSpace™ ، ﻮﻬﻓ مﺎﻈﻧ ﻲﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻢﺘﻳ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﻳو
ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا .مﺎﻈﻨﻟا دوﺰﻣ تﺎآﺮﺤﻤﺑ صاﺮﻗﻷا WD ﻦﻣ لﻼﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻨﻘﺗ WD GreenPower™ ﻦﻣ ﻞﺟأ
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺮﺒﺗ لﺎﻌﻓ ﺮﻴﻓﻮﺗو ﺔﻗﺎﻄﻟا .ﻞﻀﻔﺑ ﻢﻋد RAID دﺪﻌﺘﻣ تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟا تﺎﻬﺟاﻮﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺮﻓﻮﺘﻳ ىﺪﻟ
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ لزﺎﻨﻤﻟا وأ ﺐﺗﺎﻜﻤﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا ءادأ ﻲﻟﺎﺜﻣ ﺐﺳﺎﻨﻳو مﺎﻈﻨﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣو ﺮﺒﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا.
ﺮﻓﻮﻳ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ةﻮﻄﺧ ةﻮﻄﺨﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ىﺮﺧأ ﺔﻣﺎه لﻮﺣ ﺞﺘﻨﻣ WD .ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻳﺰﻨﺗ
تاراﺪﺻﻹا ﺔﻤﺟﺮﺘﻤﻟا تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻟﺪﺑ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ﻦﻣ http://products.wdc.com/updates .
صاﺮﻗﻷا .
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا رﺎﺒﺧﻷاو لﻮﺣ اﺬه ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﻗ ةرﺎﻳﺰﺑ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻳﻮﻜﺘﻟاوﻦ
ﻢﺘﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ WD ShareSpace ﺎًﻘﺒﺴﻣ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻰﺼﻗأ تﺎﺟرد ﺔﻳدﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا ﻪﺘﺌﻴﻬﺘﺑ ةﺪﺣﻮآ ﻦﻳﺰﺨﺗ مﺎﻈﻨﺑ
RAID 5) ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ ﻊﺑرﺄﺑ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ (وأ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻰﺼﻗأ ﺔﻌﺳ ﻪﺘﺌﻴﻬﺘﺑ ةﺪﺣﻮآ ﻦﻳﺰﺨﺗ ةﺮﻴﺒآ ةﺪﺣاو
ﺔﻋزﻮﻣ) ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ ﻲآﺮﺤﻤﺑ صاﺮﻗأ .(ﻲﻓ مﺎﻈﻧ RAID 5، ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﺑر ﺔﻌﺴﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻌﻣتﺎﻣﻮﻠ ﻞﺛﺎﻤﺘﻟا ﺔﻣزﻼﻟا
ةدﺎﻌﺘﺳﻻ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻄﻌﺗ كﺮﺤﻣ
ﻲﻓ ةﺪﺣو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﻋزﻮﻤﻟا نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺴﻟا ﺔﻳوﺎﺴﻣ ﻞﻜﻟ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا .ﺐﺠﻳ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻳﻮﻜﺗ
RAID ﻰﻟإ RAID 0 وأ Span لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻌﺴﻟا ىﻮﺼﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻌﺑرﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا اﺬﻬﺑ
زﺎﻬﺠﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ داﺪﻋإ RAID، ﺮﻈﻧا "ةرادإ RAID "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 136.
ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻔﻠﻣ WD ShareSpace
ﻚﻨﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗو ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ WD ShareSpace ﺮﺒﻋ تﺎآرﺎﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا .تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﻲه ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ
تاﺪﻠﺠﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗو ﻰﻠﻋ WD ShareSpace .ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ نﻮﻜﺗ تاﺪﻠﺠﻣ
تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ يأ ﺺﺨﺷ) ﺔﻣﺎﻋ (وأ ﻊﻣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻳدﺪﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻚﻳﺪﻟ) ﺔﺻﺎﺧ .(
ﻲﺗﺄﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻖﺒﺴﻣ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻊﻣ ثﻼﺛ تﺎآرﺎﺸﻣ :
• Public )ﺔﻣﺎﻋ( – ﻢﺘﻳ ﺎهؤﺎﺸﻧإ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻌﺑ داﺪﻋﻹا ﻲﻟّوﻷا
• Shared Music) ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا آﺮﺘﺸﻤﻟاﺔ( – ﺪﻠﺠﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻲﺘﻟا دﻮﺗ ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣ ﻊﻣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ .
• Shared Pictures) رﻮﺼﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا( – ﺪﻠﺠﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ تﺎﻔﻠﻣ رﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا دﻮﺗ ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣ ﻊﻣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ .
• Shared Videos) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟا( – ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ تﺎﻔﻠﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﺘﻟا دﻮﺗ ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣ ﻊﻣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ .
مﺎه: ﻻ ﻢﻘﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻩﺬه وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ .ﺪﻘﻓ ﻢﺠﻨﻳ ﻦﻋ ﻚﻟذ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺔآرﺎﺸﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا .
ﻩﺬه ﻲه تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ـﻟ Media Server) ﻢﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا) (Twonky Media (ﺔﻣﺪﺧو
iTunes .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ اماﺪﺨﺘﺳ ﻂﺋﺎﺳو Twonky، ﺮﻈﻧا "ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻓﺪﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
رﻮﺼﻟاﻮىﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 65 .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻣﺪﺧ iTunes، ﺮﻈﻧا
"iTunes ﻊﻣ WD ShareSpace "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 74.
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ – 3
Page 9
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
• Download )ﻞﻳﺰﻨﺗ( – ﻆﻔﺤﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Downloader) ةادأ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا) (ﺮﻈﻧا "ةرادإ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا :
Downloader) ةادأ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا "(ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 164.(
• Configuration )ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا( – ﻮه ﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻣ ةءاﺮﻘﻠﻟ ﻂﻘﻓ يﻮﺘﺤﻳ ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﻒﻠﻣ Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ (
ﺔﺤﻔﺻو ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا .ﻮه ﺮﻴﻏ ﺺﺼﺨﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا وأ ،ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﺐﺠﻳو ﻻأ ﻢﺘﻳ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ.
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ – 4
Page 10
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻠﺻوGigabit Ethernet (10/100/1000)ءادﻷا ﺔﻴﻟﺎﻋ Ethernet
ﺔﻌﺑرأ ﻰﺘﺣ ﺔﺘﺑﺎﺛ صاﺮﻗأ تﺎآﺮﺤﻣ SATA ﻦﻣ WD ﺎهﺮﻄﻗ 3.5ﺔﺻﻮﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا صاﺮﻗﻷا تﺎآﺮﺤﻣ
NTFS، FAT/FAT32؛ HFS+J ﻦﻳﺰﺨﺗ تاﺪﺣﻮﻟ ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻤﻈﻧأUSBﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا
HTTP و HTTPS و CIFS/SMB و NFS و FTP ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا
• ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺔﺛﻼﺛUSB 2.0) تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺦﺴﻨﻟ ﻲﻣﺎﻣأ ﺪﺣاوﺔﻌﺳﻮﺘﻟ ﻒﻠﺨﻟا ﻲﻓ نﺎﻨﺛاو ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا
لﺎﺧدﻹا ﺬﻓﺎﻨﻣ/جاﺮﺧﻹا
ةﺰﻬﺟﻷاUSB(
• ﺬﻔﻨﻣEthernet (RJ-45)
®
• Windows 2000
®
• Windows XP
نﻮﻤﻋﺪﻤﻟا ءﻼﻤﻌﻟا
• Windows Vista™
®
• Windows
7
®
2003
• Windows Server
• Windows Server 2008
)ﺔﻣﺪﺨﻟا مﺰﺣ ثﺪﺣأ بﻮﻠﻄﻣ(
® X®
Tiger
®
• Mac OS
®
• Mac OS X Leopard
• Mac OS X Snow Leopard™
• ضﺮﻌﻟا :6.30 ﺔﺻﻮﺑ )160.1ﻢﻣ (
ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا دﺎﻌﺑﻷا
• عﺎﻔﺗرﻻا :7.73 ﺔﺻﻮﺑ )196.2ﻢﻣ (
• لﻮﻄﻟا :7.84 ﺔﺻﻮﺑ )199.18ﻢﻣ (
• نزﻮﻟا :5.28 ﻞﻃر )2.4ﻢﺠآ (
• ﻞﺧﺪﻟا ﺔﻴﺘﻟﻮﻓ :100 ﻰﻟإ ﺖﻟﻮﻓ 240ددﺮﺘﻣ رﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ
ﺔﻗﺎﻄﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
• ﻞﺧﺪﻟا ددﺮﺗ :50 ﻰﻟإ60ﺰﺗﺮه
• ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ داﺪﻣإ19V DC، 5A
• ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد :5 ﻰﻟإ 35 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد )41 ﻰﻟإ 95ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا
• ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺪﻋ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد :20- ﻰﻟإ 65 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد )-4 ﻰﻟإ 149 ﺔﺟرد
ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ(
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ – 5
Page 11
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا
صاﺮﻗﻷا تﺎآﺮﺤﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺋﺎﻋد
)ﻂﻘﻓ صاﺮﻗأ ﻲآﺮﺤﻤﺑ ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ ﻖﻓﺮﻣ(
ﻞﻴﻟد ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟدو ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ﻞﺑﺎآEthernet صﺎﺨﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺮﻘﻟا
WD ShareSpace ﻊﺑرﺄﺑ دوﺰﻤﻟا
ﻦﻴﺻﺮﻗ وأ صاﺮﻗأ
ددﺮﺘﻣ رﺎﻴﺗ لﻮﺤﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﺳأو
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
ﻞﻀﻔﺗ ةرﺎﻳﺰﺑ shopwd.com) تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻂﻘﻓ (ةﺪهﺎﺸﻤﻟ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ،ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﻞﺜﻣ تﻼﺑﺎﻜﻟا تاﺪﺣوو داﺪﻣﻹا
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ تﺎآﺮﺤﻣو صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا تﺎﻣﺎﻋدو ﺖﻴﺒﺜﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا اﺬﻬﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا .جرﺎﺧ تﺎﻳﻻﻮﻟا ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﻞﻀﻔﺗ رﺎﻳﺰﺑة support.wdc.com.
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ مﺎﻈﻨﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ،ءادأ ﺢﺼﻨﻳ ﺔﻴﺒﻠﺘﺑ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا مﺎﻈﻨﻟاو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا .ﺎﻤﺑر ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ًﺎ ﻘ ﻓ و ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا مﺎﻈﻧو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا صﺎﺨﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ.
مﺎه: ﻲﺻﻮﻧ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺮﺧﺁ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﻣﺰﺣو ﺔﻣﺪﺨﻟا (SP) لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋأ ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ءادﻷا
ﻻاوﺔﻳدﺎﻤﺘﻋ .مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac OS X، ﺐهذا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ Apple دﺪﺣو Software Update
)ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا .(مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows، ﺐهذا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ Start) أﺪﺑا (دﺪﺣو
Windows Update) ﺚﻳﺪﺤﺗ Windows.(
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻤﻌﻟا
• ﺔﻠﺻو Ethernet) لﻮﺤﻣ ﺔﻜﺒﺷ(
• مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
• Windows 2000/Windows XP/Windows Vista/Windows 7و Windows Server 2003/Windows
Server 2008.
• Mac OS X Tiger، Leopard، Snow Leopard
• ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو) Internet Explorer 6.0 SP1 ثﺪﺣأو ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻈﻧأ Windows ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻤﻋﺪﻳ اﺬه ،ﺞﺘﻨﻤﻟا
Safari 2.0 ثﺪﺣأو ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻈﻧأ Mac ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻤﻋﺪﻳ اﺬه ﻤﻟا،ﺞﺘﻨ Firefox 2.0 ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻈﻧأ Windows
وMac ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا(
™
(
• Adobe Flash ActiveX 9 وأ ﻰﻠﻋأ) بﻮﻠﻄﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ WD Discovery
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ – 6
Page 12
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
• زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺗ) ﺮﺗوار/(زﺎﻬﺟ ﻞﻳﺪﺒﺗ) ﺶﺘﻳﻮﺳ) (بﻮﻠﻄﻣ Gigabit ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﻰﺼﻗأ ءادأ(
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻌﺳاو قﺎﻄﻨﻟا) WAN(
• بﻮﻠﻄﻣ ﺔﻠﺻو ﺖﻧﺮﺘﻧإ ﻊﺳاو قﺎﻄﻨﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ MioNet
ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻞﺒﻗ ﻚﻓ ﻒﻴﻠﻐﺗ مﺎﻈﻨﻟا ،ﻪﺘﻴﺒﺜﺗو ﺮﺘﺧا ﺎًﻌﻗﻮﻣ ﺎًﺒﺳﺎﻨﻣ مﺎﻈﻨﻠﻟ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻰﺼﻗأ ةءﺎﻔآ ﻪﻟ .ﻊﺿ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻣ نﻮﻜﻳ:
• بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﺔﻗﺎﻃ ضرﺆﻣ
• ﺎًﻔﻴﻈﻧ ﺎًﻴﻟﺎﺧو ﻦﻣ ﺔﺑﺮﺗﻷا
• ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺮﻘﺘﺴﻣ ﻢﻳﺪﻋ زاﺰﺘهﻻا
• ﺪﻴﺟ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا اًﺪﻴﻌﺑو ﻦﻋ ردﺎﺼﻣ ةراﺮﺤﻟا
• اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا ةردﺎﺼﻟا ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ،ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺜﻣ ةﺰﻬﺟأ لﺎﺳرﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺟﺄﺑ
ﻒﻴﻴﻜﺗ ءاﻮﻬﻟا وأ ﻮﻳداﺮﻟا وأ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا .
ﻞﻴﺠﺴﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺞﺘﻨﻣ WD صﺎﺨﻟا ﺑﻚ
ﺐﺘآا ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا ،ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗرو ﻞﻳدﻮﻤﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟ WD ﺪﻳﺪﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺼﻠﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا .ﺐﺘآا ﺎًﻀﻳأ ﺦﻳرﺎﺗ ءاﺮﺷ ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻈﺣﻼﻣو ،ىﺮﺧأ ﻞﺜﻣ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻩراﺪﺻإو .ﻩﺬه
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا وﺮﺿﺔﻳر داﺪﻋﻺﻟ ﻢﻋﺪﻟاو ﻲﻨﻔﻟا .
ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا:
ﻢﻗر ﻞﻳدﻮﻤﻟا:
ﺦﻳرﺎﺗ ءاﺮﺸﻟا:
تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻦﻋ مﺎﻈﻨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟاو:
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ – 7
Page 13
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ضﺮﻋ مﺎﻈﻨﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺬﻔﻨﻣ 5 ﺔﻗﺎﻄﻟا رز 1
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا ةدﺎﻋإ رز 6 تاﺮﺷﺆﻣLEDﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا 2
ﺬﻔﻨﻣEthernet 7 ﺒﻋ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺦﺴﻨﻟا رز ﺮUSB 3
ﺬﻔﻨﻣUSB 2 و 3 8 ﺬﻔﻨﻣ1 USB) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺦﺴﻧ(4
®
نﺎﻣﻷا ﺔﺤﺘﻓKensington
9
رز ﻗﺎﻄﻟاﺔ
مﺎه: ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﻟوﻷا ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﻮهو ﺎﻣ ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴﻳ ةﺪﻣ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ ثﻼﺛ
ﻖﺋﺎﻗد .لﻼﺧ اﺬه ،ﺖﻗﻮﻟا ﻻ ﻂﻐﻀﺗ ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﺔﻔﻴﻇو رز ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲه ﻞﻴﻐﺸﺗ وأ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻤﺘﺳاو ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻪﻴﻠﻋ
ﻰﺘﺣ ﺾﻣﻮﻳ حﺎﺒﺼﻣ LED ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةﺮﻤﻟ ،ةﺪﺣاو ﻢﺛ رﺮﺣ رﺰﻟا .ﻰﻘﺒﻳ حﺎﺒﺼﻣ LED ًﺄ ﻔ ﻄ ﻣ) ﺪﻣة ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ
30 ﺔﻴﻧﺎﺛ (ﺎﻤﻟﺎﻃ نﺎآ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﻳ .ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ةﺪﻤﻟ ﻊﺑرأ ناﻮﺛ يدﺆﻳ ﻰﻟإ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا.
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ – 8
Page 14
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ LED ﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاﺔ
ﺮﻓﻮﺗ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ LED) مﺎﻤﺻ ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻊﺸﻣ ءﻮﻀﻠﻟ (ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻟامﺎﻈﻨ تﺎآﺮﺤﻣو ﻪﺻاﺮﻗأ
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﺎﺼﺗﻻاو ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ .ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ تﻻﻮﻟﺪﻣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ LED ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا:
ﻒﺻﻮﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا نﻮﻠﻟا ﺰﻣﺮﻟاو حﺎﺒﺼﻤﻟا
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ مﺎﻈﻨﻟا)ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗو ﺔﻗﺎﻄﻟا داﺪﻣﺈﺑ ﻞﺻﻮﻣ (ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺰهﺎﺟو. ﺖﺑﺎﺛ
ﻢﺘﻳ ﻢﻟمﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻔﻄﻧا
• مﺎﻈﻨﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ يرﺎﺟ
ﺾﻴﻣو
• ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻨﺼﻤﻟا تاداﺪﻋﻹ مﺎﻈﻨﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا يرﺎﺟ
• ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ مﺎﻈﻨﻟا مﺎﻴﻗRAID
• ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ةﺪﺣو
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻴﻗ ﺖﺑﺎﺜﻟا صﺮﻘﻟا كﺮﺤﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻠﺻو فﺎﺸﺘآا ﻢﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗا ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ءﺎﻔﻄﻧا
لﺎﺒﻘﺘﺳا وأ لﺎﺳرإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺾﻴﻣو
ﺮﻴﻏ ﺾﻴﻣو
ﻢﻈﺘﻨﻣ
• ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺰهﺎﺟ ﺖﺑﺎﺜﻟا صﺮﻘﻟا كﺮﺤﻣ
• ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗ ﺖﺑﺎﺜﻟا صﺮﻘﻟا كﺮﺤﻣ
• ﺖﺑﺎﺜﻟا صﺮﻘﻟا كﺮﺤﻤﺑ ﻞﻠﺧ ﺖﺑﺎﺛ ﻲﻧﺎﻣﺮﻬآ
• ﺎًﻘﺒﺴﻣ ةدﻮﺟﻮﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻪﺑ ﺐﻳﺮﻏ ﺖﺑﺎﺛ صﺮﻗ كﺮﺤﻣ مﺎﻈﻨﻟا ﻒﺸﺘﻜﻳ ﺾﻴﻣو ﺮﻀﺧأ/ﻲﻧﺎﻣﺮﻬآ
• دﻮﺟﻮﻣ ﺮﻴﻏ ﺖﺑﺎﺛ صﺮﻗ كﺮﺤﻣ
• ﻢﻟﺔﻤﻴﻠﺳ ةرﻮﺼﺑ ﺖﺑﺎﺜﻟا صﺮﻘﻟا كﺮﺤﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ
ﺖﺑﺎﺛ
ءﺎﻔﻄﻧا
ﺮﻀﺧأ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺮﻀﺧأ
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا صاﺮﻗﻷا
ﺮﻀﺧأ/ﻲﻧﺎﻣﺮﻬآ
ﺮﻀﺧأ Ethernet
تﺎآﺮﺤﻣ
)مﺎﻣﻷا(
ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ
مﺎﻈﻨﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺗ ءﺎﻔﻄﻧا
ﺔﺟﺮﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﺾﻴﻣو ﺮﻤﺣأ
• ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا زﺎﻬﺟUSB ﺬﻔﻨﻤﺑ ﻞﺼﺘﻣ USBﻲﻣﺎﻣﻷا
• مﺎﻈﻧ ءﺎﺸﻧإ ةدﺎﻋإRAID
• ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا تاداﺪﻋإ ةدﺎﻌﺘﺳا
• مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ مﺪﻘﺗ ﺮﻴﺳ
• ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻞﻜﻟ ﺔﻀﻣو– صﺮﻗ كﺮﺤﻣ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ مﺎﻈﻨﻟا مﺎﻴﻗ USB
• ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻞﻜﻟ ﺔﻀﻣو)ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺦﺴﻧ (– زﺎﻬﺟ USB ﻰﻟإ WD ShareSpace
• ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻞﻜﻟ نﺎﺘﻀﻣو)ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺦﺴﻧ (– زﺎﻬﺟ WD ShareSpace ﻰﻟإ USB
• مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺎﻤﺘآا ءﺎﻔﻄﻧا
• ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ يرﺎﺟ
• ﺔﻠﺻﻮﻟا ﻲﻓ طﺎﺸﻧ ءاﺮﺟإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ ﺖﺑﺎﺛ
ﻂﺸﻧ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺾﻴﻣو
ﺖﺑﺎﺛ
ﺾﻴﻣو
ﺾﻴﻣو ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ
قرزأ
ﺮﻀﺧأ
ﺮﻀﺧأ
ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺦﺴﻨﻟا
ﺮﺒﻋ USB
Ethernet
ﻟامﺎﻈﻨ/ﺄﻄﺧ
)ﻒﻠﺨﻟا(
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ – 9
Page 15
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
رز ﺦﺴﻨﻟا ﻃﺎﻴﺘﺣﻻاﻲ USB
ﻰﻟإ
وأ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا
ﺢﻴﺘﻳ رز ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﺒﻋ USB ﺦﺴﻧ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صﺮﻗ USB ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا
كﺮﺤﻣ صﺮﻗ USB .ﻞﻤﻌﺗ ةﺰﻴﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﺒﻋ USB ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا) ﺬﻔﻨﻣ 1 .(ﺮﻈﻧا "ةﺰﻴﻣ
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺮﺒﻋ USB "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 82 لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ ﺔﻠﺼﻔﻣ .
ﻓﺎﻨﻤﻟاﺬ
ﻒﺻﻮﻟا ﺰﻣﺮﻟا نﻮﻜﻤﻟا
صﺮﻗ كﺮﺤﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗUSB .
ﺔﻈﺣﻼﻣ : ﺦﺴﻧ ءﺎﺸﻧإ ﺢﻴﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺦﺴﻨﻟا ةﺰﻴﻤﺑ ﺬﻔﻨﻤﻟا اﺬه ﻊﺘﻤﺘﻳ
ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻣ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا صﺮﻗ كﺮﺤﻣUSBﺲﻜﻌﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ .
صﺮﻗ كﺮﺤﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗUSB .
ﺔﻴﻠﺤﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ.
ﻨﻣو ددﺮﺘﻣ رﺎﻴﺗ لﻮﺤﻤﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺔﻗﺎﻄﻟا ﺬﻔ.
ﺬﻔﻨﻣ1 USB
ﺬﻔﻨﻣ2 USB و3
ﺬﻔﻨﻣEthernet
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺬﻔﻨﻣ
رز ةدﺎﻋإ ﻴﻴﻌﺘﻟاﻦ
مﻮﻘﻳ رز ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا ةدﺎﻌﺘﺳﺎﺑ ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿوو ﺔﻜﺒﺸﻟا/ناﻮﻨﻋ IP ﺔﻤﻠآو روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا نود ﺢﺴﻣ تاﺪﻠﺠﻤﻟا تاﺪﺣوو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔآرﺎﺸﻤﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ،مﺎﻈﻨﻟا
ﺮﻈﻧا "ةدﺎﻋإ ﻂﺒﺿ WD ShareSpace "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 182.
تاﺰﻴﻣ زﺎﻬﺟ Kensington
ﺔﺤﺘﻓ نﺎﻣﻷا
ﺔﻣﻼﺴﻟ كﺮﺤﻣ ،صاﺮﻗﻷا ﻢﺘﻳ ﺪﻳوﺰﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﺤﺘﻔﺑ نﺎﻣأ ﻢﻋﺪﺗ ﻞﺑﺎآ نﺎﻣأ ﻲﺳﺎﻴﻗ ﻦﻣ عﻮﻧ Kensington .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﺤﺘﻓ نﺎﻣﻷا Kensington تﺎﺠﺘﻨﻤﻟاو ،ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻞﻀﻔﺗ ةرﺎﻳﺰﺑ www.kensington.com.
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ – 10
Page 16
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
داﺪﻋﻹا ﻲﺳﺎﺳﻷا ـﻟ WD ShareSpace
2
ةﻮﻄﺨﻟا 1 :ﻞﻴﺻﻮﺗ WD ShareSpace ﻜﺒﺸﻟﺎﺑﺔ
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻩﺎﻧدأ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ WD ShareSpace ﺔﻜﺒﺸﺑ ةﺮﻴﻐﺻ ﻲﻓ لﺰﻨﻤﻟا وأ ﺐﺘﻜﻤﻟا .
1. ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺪﺣأ ﻲﻓﺮﻃ ﻞﺑﺎآ Ethernet ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ Ethernet دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا .ﻢﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ فﺮﻄﻟا ﺮﺧﻵا ﻦﻣ ﻞﺑﺎآ Ethernet ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
2. ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ فﺮﻃ لﻮﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺬﺧﺄﻣ رﺪﺼﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا.
3. ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺑ لﻮﺤﻣ ﺎﻴﺘﻟار ددﺮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا .ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﺣﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺐﻘﻋ ﻲﻟاﻮﺣ 30 ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻮهو ﺮﻣﻷا يﺬﻟا
ﻪﻓﺮﻌﺗ ﻦﻣ لﻼﺧ ةءﺎﺿإ حﺎﺒﺼﻣ LED نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺮﻀﺧﻷا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا.
مﺎه :ﺮﻈﺘﻧا ﻰﺘﺣ ﻲﻬﺘﻨﻳ WD ShareSpace ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا) ثﻼﺛ ﻖﺋﺎﻗد ًﺒ ﻳ ﺮ ﻘ ﺗﺎ (ﻞﺒﻗ ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﻮﻜﺗ زﺎﻬﺠﻟا.
فﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻂﻐﺿا راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا ةﺪﻤﻟ ﻊﺑرأ ناﻮﺛ ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا .
داﺪﻋﻹا ﺳﺎﺳﻷاﻲ ـﻟ WD SHARESPACE – 11
Page 17
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ةﻮﻄﺨﻟا 2 :لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ WD ShareSpace ﻰﻠﻋ ﻜﺒﺸﻟاﺔ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ WD ShareSpace صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻴﻠﺤﻤﻟاﺔ) LAN .(ﻊﺒﺗا تاءاﺮﺟﻹا
ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻩﺎﻧدأ:
Windows
• "ماﺪﺨﺘﺳا WD Discovery) مﺎﻈﻧ Windows ﻂﻘﻓ "(ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 12.
• "ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻜﺒﺷ Windows ﺰآﺮﻣو ﺔآرﺎﺸﻤﻟا "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 14.
Mac OS X
• "ﺎﻣﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac OS X Leopard/Snow Leopard "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 18
• "مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac OS X Tiger "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 20
ماﺪﺨﺘﺳا WD Discovery) مﺎﻈﻧ Windows ﻂﻘﻓ(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺐﺠﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ WD Discovery دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺼﺨﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ LAN
ﻲﺘﻟا مﺰﺘﻌﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﻰﻟإ ﻈﻧمﺎ WD ShareSpace صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
1. ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺮﻈﺘﻧاو ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
2. ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا وأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ DVD.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
اذإ ﺖﻧﺎآ ةﺰﻴﻣ AutoPlay) ﻐﺸﺘﻟاﻞﻴ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا (ﺔﻠﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﺐﺠﻴﻓ نأ مﻮﻘﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ .ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ Start) أﺪﺑا(، ﻢﺛ (My) Computer) زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .(ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ CD/DVD، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
Open) ﺢﺘﻓ(، ﺮﻘﻧاو اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ Setup.exe.
:
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Run setup.exe) ﻞﻴﻐﺸﺗ setup.exe(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
3. Windows Vista/Windows 7
Allow) حﺎﻤﺳ.(
4. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Accept) لﻮﺒﻗ (ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Terms of Agreement) طوﺮﺷ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا.(
داﺪﻋﻹا ﻲﺳﺎﺳﻷا ـﻟ WD SHARESPACE – 12
Page 18
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
5. اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ WD ShareSpace ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Connect
)ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا (ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺻ 13، ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ Next )ﻲﻟﺎﺘﻟا.(
6. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ Application Installer )ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا(، ﺚﻴﺣ ضﺮﻌﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ تارﺎﻴﺧ .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
WD Discovery Tool .ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧا ﺖﻴﺒﺜﺗ ةادﻷا WD Discovery Tool، مﻮﻘﺘﺳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻬﻈﻳو
ﺰﻣر WD Discovery ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
7. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ WD Discovery .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ WDShareSpace ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Network Drives
Found )ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا (ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Configure) ﻦﻳﻮﻜﺗ.(
داﺪﻋﻹا ﻲﺳﺎﺳﻷا ـﻟ WD SHARESPACE – 13
Page 19
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
8. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا .ﻊﺑﺎﺗ داﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ عﺎﺒﺗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻟاﺔﺻﺎﺨ ـﺑ "داﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا لوﻷ ةﺮﻣ "ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺻ .89
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻜﺒﺷ Windows ﺰآﺮﻣو آرﺎﺸﻤﻟاﺔ
مﺪﻘﻳ ﺎﻣﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows Vista وWindows 7 ًﻼ ﻳ ﺪ ﺑ ﻦﻋ WD Discovery داﺪﻋﻺﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟاو ﻦﻳﺮﻴﺴﻴﻟا
WD ShareSpace.
1. ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻣﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows Vista/Windows 7، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
Start < Computer < Network )ءﺪﺑ ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.(
2. ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ WDShareSpace ﻲﻓ Network and Sharing center) ﺰآﺮﻣ
ﺸﻤﻟاو (دﺪﺣو Install )ﺖﻴﺒﺜﺗ (ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا .
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔآرﺎ
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺢﺘﻔﻳ ﺰﻣر ﻂﺋﺎﺳو WDShareSpace ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻣ Twonky .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ
ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳو Twonky، ﺮﻈﻧا "Media Server) ﻢﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا "(ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 150.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ Found New Hardware) رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺪﻳﺪﺟ.(
داﺪﻋﻹا ﻲﺳﺎﺳﻷا ـﻟ WD SHARESPACE – 14
Page 20
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Locate and install driver software (recommended)) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﺿﻮﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻪﺘﻴﺒﺜﺗو) ﻰﺻﻮﻣ ﻪﺑ.((
4. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Yes, always search online (recommended) )،ﻢﻌﻧ ﺚﺤﺑا ﺎًﻤﺋاد ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
)ﻰﺻﻮﻣ ﻪﺑ.((
أﺪﺒﻳ Windows ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺮﻣﻷا ﺔﻘﻴﻗد وأ ﻮﺤﻧ ﻚﻟذ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻊﺿﻮﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺴﺣ داﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
5. ﺪﻨﻋ لﺎﻤﺘآا ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻴآﺄﺗ .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Close) قﻼﻏإ.(
داﺪﻋﻹا ﻲﺳﺎﺳﻷا ـﻟ WD SHARESPACE – 15
Page 21
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺮﻬﻈﻳ ﺰﻣر WDShareSpace ﺐﻧﺎﺠﺑ WDShareSpace ﺮﻬﻈﻳو رﺎﻴﺧ Open) ﺢﺘﻓ (ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا .
ﺢﺘﻔﻟ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﻲﻓ WD ShareSpace :
1. ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ WDShareSpace دﺪﺣو Open) ﺢﺘﻓ (ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا .
داﺪﻋﻹا ﻲﺳﺎﺳﻷا ـﻟ WD SHARESPACE – 16
Page 22
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
2. ضﺮﻌﻟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ، ﻞﺧدأ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﻦﻴﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ") admin "ﻮه ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻞﻜﻟ ﺎﻤﻬﻨﻣ (ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK )ﻖﻓاﻮﻣ( .ﺮﻬﻈﺗ تاﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا) تاﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا (Public) مﺎﻋ (
وConfiguration) ﺔﺌﻴﻬﺗ (وDownload) ﻞﻳﺰﻨﺗ.(
ءﺎﺸﻧﻹ رﺎﺼﺘﺧا ﻰﻟإ WD ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا:
ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ WDShareSpace دﺪﺣو Create Shortcut) ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا (ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا .
ضﺮﻌﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳو WD ShareSpace :
ﺮﻘﻧا رﺰﺑ ﺎﻤﻟاسو ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ WDShareSpace دﺪﺣو View device webpage) ضﺮﻋ ﺔﺤﻔﺻ
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا (ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا .ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا .
ﺔﻈﺣﻼﻣ :
)ﺮﻈﻧا "لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ Network Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا (مﺎﻈﻨﺑ WD ShareSpace ".ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 92
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا(.
داﺪﻋﻹا ﻲﺳﺎﺳﻷا ـﻟ WD SHARESPACE – 17
Page 23
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ضﺮﻌﻟ ﺺﺋﺎﺼﺧ WD ShareSpace :
1. ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ WDShareSpace دﺪﺣو Properties) ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا (ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا .
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ WDShareSpace Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ WDShareSpace .(
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ (قﻼﻏﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﺎﻣﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac OS X Leopard/Snow Leopard
1. ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺮﻈﺘﻧاو ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
2. ﻲﻓ Finder) ﺚﺣﺎﺒﻟا(، اﺮﻘﻧ اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ WDShareSpace ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Shared) ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا) (اذإ
مﺰﻟ ،ﺮﻣﻷا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ All) ﻞﻜﻟا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ WDShareSpace.(
3. ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ،لﻮﺧﺪﻟا ﺐﺘآا" admin "ﻲﻓ ﻞآ ﻦﻣ ﻦﻴﻠﻘﺤﻟا Name) ﻢﺳﻻا (وPassword) ﺔﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا(، ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻧﺎﺧ ارﺎﻴﺘﺧﻻ Remember this password in my keychain) ﺮآﺬﺗ
ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﺤﻴﺗﺎﻔﻣ .(ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Connect) لﺎﺼﺗا.(
ﺮﻬﻈﻳ Configuration) ﻳﻮﻜﺗﻦ(، وDownload) ﻞﻳﺰﻨﺗ(، تاﺪﻠﺠﻤﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻮه ﺪﻠﺠﻣ كﺮﺘﺸﻣ ةءاﺮﻘﻠﻟ ﻂﻘﻓ ﻻ يﻮﺘﺤﻳ ﻻإ ﻰﻠﻋ ﻒﻠﻣ Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ (ﺔﺤﻔﺻو ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا.
داﺪﻋﻹا ﻲﺳﺎﺳﻷا ـﻟ WD SHARESPACE – 18
Page 24
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
4. ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا Public) مﺎﻋ (ضﺮﻌﻟ تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا :Shared Music) ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا (وShared Pictures) رﻮﺼﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا (وShared Videos) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟا.(
ﻚﻨﻜﻤﻳ نﻵا ﺐﺤﺳ طﺎﻘﺳإو تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﻓ تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةادأ Finder) ﺚﺣﺎﺒﻟا.(
5. اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ نأ ﻞﻌﺠﺗ ﺰﻣر كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻢﺋاد رﻮﻬﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺨﻟاصﺎ ،ﻚﺑ ﻢﻗ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻢﺳا
رﺎﻌﺘﺴﻣ .ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ نﺎﺘﻘﻳﺮﻃ ﻞﻤﻌﻟ ﻚﻟذ:
ﺔﻈﺣﻼﻣ :
ﻞﺒﻗ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺳا ،رﺎﻌﺘﺴﻣ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Finder )ﺚﺣﺎﺒﻟا(< Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺗ( ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ Connected
Servers) تﺎﻤﻘﻠﻣ ﺔﻠﺼﺘﻣ.(
• ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺮﺼﻨﻌﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺳا ﻣرﺎﻌﺘﺴ ﻪﻟ) ﻞﺜﻣ ﺰﻣر ﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا Public) مﺎﻋ((، ﻊﻣ
راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز سوﺎﻤﻟا .ﻂﻐﺿا ًﻼ ﻳ ﻮ ﻃ ﻰﻠﻋ ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ Cmd وOption ﺎًﻌﻣ ﺐﺤﺳاو
ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻰﻟإ نﺎﻜﻤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ رﻮﻬﻇ ﻢﺳﻻا رﺎﻌﺘﺴﻤﻟا ﻪﻴﻓ .ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﻞﻘﻧ ﺮﺼﻨﻌﻟا ،ﻲﻠﺻﻷا يدﺆﻳ اﺬه ﻰﻟإ ءﺎﺸﻧإ
اﺪ.
ﻢﺳا رﺎﻌﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻳﺪﺠﻟ
• ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺮﺼﻨﻌﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺳا رﺎﻌﺘﺴﻣ ﻪﻟ) ،ﻞﺜﻣ ﺰﻣر ﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا Public
)مﺎﻋ((، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ File )ﻒﻠﻣ( < Make Alias )ءﺎﺸﻧإ ﻢﺳا رﺎﻌﺘﺴﻣ.(
داﺪﻋﻹا ﺳﺎﺳﻷاﻲ ـﻟ WD SHARESPACE – 19
Page 25
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺮﻬﻈﻳ ﺰﻣر كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ كﺮﺘﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac OS X Tiger
1. ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺮﻈﺘﻧاو ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
2. ﺢﺘﻓا Finder) ﺚﺣﺎﺒﻟا .(ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Network) ﺔﻜﺒﺸﻟا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر
WDShareSpace .
3. ﺐﺘآا" admin "ﻲﻓ ﻞآ ﻦﻣ ﻦﻴﻠﻘﺤﻟا Name) ﻢﺳﻻا (وPassword) ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(، ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻧﺎﺧ
رﺎﻴﺘﺧﻻا Remember this password in my keychain) ﺮآﺬﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻲﺤﻴﺗﺎﻔﻣ .(ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Connect )ﻞﻴﺻﻮﺗ.(
داﺪﻋﻹا ﻲﺳﺎﺳﻷا ـﻟ WD SHARESPACE – 20
Page 26
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
4. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺰﻴﻴﻤﺗ Public) مﺎﻋ (ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Select the volumes to mount) ﺪﻳﺪﺤﺗ تاﺪﺣو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
داﺮﻤﻟا ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ .(
5. ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا Public) مﺎﻋ (دﻮﺟﻮﻤﻟا نﻵا قﻮﻓ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ تاﺪﻠﺠﻤﻟا
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔآرﺎﺸﻤﻠﻟ .ﻚﻨﻜﻤﻳ نﻵا ﺐﺤﺳ طﺎﻘﺳإو تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﻓ تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةادأ Finder) ﺚﺣﺎﺒﻟا .(
6. اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ نأ ﻞﻌﺠﺗ ﺰﻣر كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻢﺋاد رﻮﻬﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ،ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻢﻗ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻢﺳا رﺎﻌﺘﺴﻣ .
ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ نﺎﺘﻘﻳﺮﻃ ءﺎﺸﻧﻺﻟ ﻞﻤﻌﻟ ﻚﻟذ:
ﺔﻈﺣﻼﻣ :
ﻞﺒﻗ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺳا ،رﺎﻌﺘﺴﻣ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Finder) ﺚﺣﺎﺒﻟا (< Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ (ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ Connected Servers
)تﺎﻤﻘﻠﻣ ﺔﻠﺼﺘﻣ.(
• ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺮﺼﻨﻌﻟا يﺬﻟا ﻳﺮﺗﺪ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺳا رﺎﻌﺘﺴﻣ ،ﻪﻟ ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز سوﺎﻤﻟا .ﻂﻐﺿا
ًﻼ ﻳ ﻮ ﻃ ﻰﻠﻋ ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ Cmd وOption ﺎًﻌﻣ ﺐﺤﺳاو ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻰﻟإ نﺎﻜﻤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ رﻮﻬﻇ ﻢﺳﻻا رﺎﻌﺘﺴﻤﻟا
ﻪﻴﻓ .ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﻞﻘﻧ ﺮﺼﻨﻌﻟا ،ﻲﻠﺻﻷا يدﺆﻳ اﺬه ﻰﻟإ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺳا رﺎﻌﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا .
• ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺮﺼﻨﻌﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺳا رﺎﻌﺘﺴﻣ ﻪﻟ) ،ﻞﺜﻣ ﺰﻣر ﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا Public
ﻣ( < Make Alias )ءﺎﺸﻧإ ﻢﺳا رﺎﻌﺘﺴﻣ( .
)مﺎﻋ((، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ File )ﻒﻠ
داﺪﻋﻹا ﻲﺳﺎﺳﻷا ـﻟ WD SHARESPACE – 21
Page 27
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺮﻬﻈﻳ ﺰﻣر ﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا Public) مﺎﻋ (ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﺎﻨﻴﻧﺎﻬﺗ!
ﻘﻟﺪ ﺢﺒﺻأ WD ShareSpace صﺎﺨﻟا ﻚﺑ نﻵا اًﺰهﺎﺟ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻦﻜﻤﻳو لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ فﺮﺤآ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﻲﻓ
My Computer) زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ((Windows) وأ ﺰﻣﺮآ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ كﺮﺘﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا) Mac .(
ﻚﻨﻜﻤﻳ نﻵا ﺐﺤﺳ طﺎﻘﺳإو تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻰﻟإ WD ShareSpace صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻞﻘﻧو تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻣ WD ShareSpace
ﻘﻓو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻩﻼﻋأ.
ﻰﻟإ يأ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ دﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻢﺗ ﻩداﺪﻋإ ﺎً
يﻮﺘﺤﻳ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ تادﺎﺷرإو ﻞﻜﻟ ﻒﺋﺎﻇو ةرادإ زﺎﻬﺟ WD ShareSpace ىﺮﺧﻷا
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ،ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟاو ﻦﻣو ﺎﻬﻨﻴﺑ:
• ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ) ﺮﻈﻧا "ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 23(
eSpace ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺪﻴﻌﺑ) ﺮﻈﻧا "لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ MioNet ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 55(
• لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ WD Shar
• ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻖﻓﺪﺗو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا) ﺮﻈﻧا "ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻓﺪﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺼﻟاﻮىﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 65(
• ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻣﺪﺧ iTunes) ﺮﻈﻧا "iTunes ﻊﻣ WD ShareSpace "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 74(
• ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻌﺳ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿإ لدﺎﺒﺗو تﺎﻔﻠﻤﻟا) ﺮﻈﻧا "ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﺦﺴﻨﻟاو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ﺮﺒﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا USB ﻲﺟرﺎﺨﻟا "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 76.(
• ﻦﻳﻮﻜﺗ زﺎﻬﺟ WD ShareSpace تاداﺪﻋإو ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ:
- ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﺮﺒﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺮﺘﻜﻟﻹاﻲﻧو وأ تارﺎﻃﻹا
- ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا
- ءاﺮﺟإ تﺎﻴﻗﺮﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
- ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
- ﻦﻳﻮﻜﺗ RAID
- ةرادإ تﻼﻴﻀﻔﺗ ﺔآرﺎﺸﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا
- ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻬﺟﻮﻟا ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
- ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺺﺼﺤﻟا ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا صاﺮﻗﻸﻟ
- ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻠﺠﻣ ﺎﺸﻤﻟاﺔآر ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻤﺠﻤﻟاو ﻢﻬﻠﻳﺪﻌﺗو ﻢﻬﻓﺬﺣو ﺮﻴﻴﻐﺗو ﻞآ تﺎﻧوذأ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟاو) ةءاﺮﻗ/،ﺔﺑﺎﺘآ ةءاﺮﻘﻠﻟ
Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا :(ﻴﺳﺎﺳأتﺎ "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 87 و"Network Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ
- ﺔﻓﺎﺿإ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻋﻮ
،ﻂﻘﻓ ﻻ ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﻮﺻو (ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻊﻣ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا/تاﺪﻠﺠﻤﻟا ةﺰﻬﺟأو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا USB) ﺮﻈﻧا "Network Storage
ﺔﻜﺒﺸﻟا :(Advanced Mode) ﻊﺿﻮﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا "(ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 108.(
داﺪﻋﻹا ﻲﺳﺎﺳﻷا ـﻟ WD SHARESPACE – 22
Page 28
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻜﺒﺸﻟاﺔ
3
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ WD Anywhere Backup
نإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD Anywhere Backup ﻮه ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻠﻬﺳو ﺔﻨﻣﺁو ءاﺮﺟﻹ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﻓﺎﻜﻟ ةﺰﻬﺟأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻜﺒﺷ .دﺮﻳ صﺮﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ WD ShareSpace طﻮﻐﻀﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﺴﻤﺧ ﺺﻴﺧاﺮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ
WD Anywhere Backup – ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﻞآ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻂﻴﺸﻨﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺼﺨﺷ وأ زﺎﻬﺟ Mac
ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ،ﺎﻬﻟ ﻢﺛ ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ WD ShareSpace
تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺔﻣﺎه ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ
Backup ﻰﻠﻋ ﻞآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻚﺘﻜﺒﺷ.
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗو ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD Anywhere Backup .ﻦﻤﻀﻴﺳ اﺬه نأ فﺮﻌﺘﻳ WD Anywhere
Backup ﻰﻠﻋ WD ShareSpace صﺎﺨﻟا ﻚﺑ نأو ﻢﺘﻳ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ راﺪﺻﺈآ ﻞﻣﺎآ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ راﺪﺻﻹا
ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ةﺪﻤﻟ 30 ﺎًﻣﻮﻳ.
اوﺪﺣ ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا .دﺪﺣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ءاﺮﺟإ
ﻻو ﻖﻠﻘﺗ ﻪﻧﺄﺸﺑ ﺪﻌﺑ ؛ﻚﻟذ ﻲﻔﻓ ﻞآ ةﺮﻣ ﻆﻔﺤﺗ ﺎﻬﻴﻓ اًﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻴﺳ ءﺎﺸﻧإ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻪﻨﻣ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
• ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ :ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳا صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ WD Anywhere
• ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ LAN ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو ًﻻ و أ: ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ WD ShareSpace ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ
• ﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows: ءﺎﻨﺛأ ،كﺮﻔﺳ ﻦﻟ ﻢﺘﻳ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻔﻠﻤﻟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا اصﺎﺨﻟ ﻚﺑ .اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻚﺗﺎﻔﻠﻤﻟ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻣ ﻚﺘﻜﺒﺷ
،ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﺐﺠﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻢﺳاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻴﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋو
WD ShareSpace نﻮﻜﺘﻟ ﺲﻔﻧ تﺎﻤﻠﻜﻟا .ﻻإو ﺐﺟﻮﺘﻴﺳ ،ﻚﻴﻠﻋ ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows، ﻴﺠﺴﺗﻞ
لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ WD ShareSpace ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻴﻓ ةدﺎﻋﺈﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻣ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﻞﺒﻗ نأ أﺪﺒﻳ
WD Anywhere Backup ﻲﻓ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻚﺗﺎﻔﻠﻤﻟ.
Windows
1. ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺮﻈﺘﻧاو ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
2. ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ صﺮﻘﻟا ﻟاطﻮﻐﻀﻤ ﺞﻣاﺮﺒﻠﻟ ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
اذإ ﺖﻧﺎآ ةﺰﻴﻣ AutoPlay) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا (ﺔﻠﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﺐﺠﻴﻓ نأ مﻮﻘﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ .ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ Start) أﺪﺑا(، ﻢﺛ Computer )ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) (Windows Vista/Windows 7 (وأ My Computer )زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (
)Windows 2000/XP .(ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ CD/DVD، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Open) ﺢﺘﻓ(، ﺮﻘﻧاو اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ
Setup.exe.
:
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Run setup.exe) ﻞﻴﻐﺸﺗ setup .exe( ، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
3. Windows Vista/Windows 7
Allow) حﺎﻤﺳ.(
4. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Accept) لﻮﺒﻗ (ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Terms of Agreement) طوﺮﺷ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا.(
5. اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Connect) ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا(ﺔﺤﻔﺻ 13،
ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا.(
WD Anywhere Backup .
6. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺮﻣﻷا ﺔﻘﻴﻗد وأ ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد ﻞﺒﻗ نأ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
إءاﺮﺟ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 23
Page 29
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
7. دﺪﺣ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﻣﻦ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ.(
8. ﻖِﻠﻏا ﻞآ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا (ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ.
9. اذإ ﺖِﻠﺒﻗ طوﺮﺷ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ I Agree) ﻖﻓاﻮﻣ (ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ.
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 24
Page 30
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺪﻌﺑ نأ ﻲﻬﺘﻨﻳ WD Anywhere Backup ﻦﻣ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Finish) ءﺎﻬﻧإ (ﻲﻜﻟ أﺪﺒﺗ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳا
WD Anywhere Backup .
ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﺷﺎﺷ WD Anywhere Backup Configuration) ﻦﻳﻮﻜﺗ WD Anywhere Backup .(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺮﻬﻈﻴﺳ نﻵا ﺰﻣر WD Anywhere Backup ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ،ﻚﻳﺪﻟ ﺮﻬﻈﻳو WD Anywhere Backup ﺎًﺟرﺪﻣ ﻲﻓ
Program Files) تﺎﻔﻠﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا .(
.10.ﻊﺑﺎﺗ ﻰﻟإ "ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﺴﻤﻠﺑ ةﺪﺣاو "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 28 وأ "ءﺎﺸﻧإ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺺﺼﺨﻣ "
ﻲﻓ ﺻﺔﺤﻔ 32.
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 25
Page 31
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
Mac OS X
1. ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺮﻈﺘﻧاو ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
2. ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر WD ShareSpace دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
3. ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ WD_Anywhere_Backup.dmg.
4. ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ WD Anywhere Backup، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر WD Anywhere Backup .
5. ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ ،ﻖﻘﺤﺘﻟا اﺮﻘﻧ قﻮﻓ Continue) ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ .(
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 26
Page 32
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
6. ﻲﻓ لوأ ﺔﺷﺎﺷ ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ﻦﻣ ﺞﻟﺎﻌﻣ Install WD Anywhere Backup) ﺖﻴﺒﺜﺗ WD Anywhere
Backup(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Continue) ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ.(
7. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Software License Agreement) ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Continue
)ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ.(
8. لﻮﺒﻘﻟ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺺﻴﺧﺮﺗ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Agree) ﻖﻓاوأ.(
9. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Install) ﺖﻴﺒﺜﺗ.(
10.ﻞﺧدأ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺑ Mac.
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 27
Page 33
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
11.ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﺷﺎﺷ ﺪﻴآﺄﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ،حﺎﺠﻨﺑ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Close) قﻼﻏإ.(
12.ﻚﻨﻜﻤﻳ نﻵا ءﺪﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺒﻟ.
ﻦﻳﻮﻜﺗ WD Anywhere Backup
ﺪﻌﺑ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ WD Anywhere Backup ﺎﻤآ ﻮه فﻮﺻﻮﻣ ،ﺎًﻘﺑﺎﺳ ﻚﻨﻜﻤﻳ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ةﺪﻋ قﺮﻃ .
ﺦﺴﻨﻟا ﻴﺘﺣﻻاﻲﻃﺎ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﺪﺣاوة
ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ WD Anywhere Backup ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﻓﺎﻜﻟ ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺑ ،ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻞﺜﻣ تﺎﻔﻠﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا رﻮﺼﻟاو
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ صﺎﺨﻟا ﻚﺑ دﺮﺠﻤﺑ ﺔﺴﻤﻟ رز ةﺪﺣاو .ﻞﻤﻌﺗ ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﻰﻠﻋ WD ShareSpace ﺚﻴﺤﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ةدﺎﻌﺘﺳا ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺑ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻄﻌﺗ
كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻚﻳﺪﻟ.
ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ WD Anywhere Backup لوﻷ ،ةﺮﻣ ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﺷﺎﺷ
WD Anywhere Backup Configuration )ﻦﻳﻮﻜﺗ WD Anywhere Backup .(
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 28
Page 34
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻻ ﺮﻬﻈﺗ اﺔﺷﺎﺸﻟ ﻩﺎﻧدأ ﻻإ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ WD ShareSpace ًﻼ ﺻ ﻮ ﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻚﻳﺪﻟ .
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺦﺴﻨﻟا ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ ﻂﺑار
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻞﻜﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺦﺴﻧ
مﺪﻘﺗ ﻩﺬه ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻳرﺎﻴﺧ:
Automatic Backup )ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا(: رﺎﻴﺨﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻮه نأ مﻮﻘﻳ WD ShareSpace
ءاﺮﺟﺈﺑ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻚﺗﺎﻔﻠﻤﻟ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ،ﺮﻤﺘﺴﻣو ﺎﻤﻣ ﻦﻤﻀﻳ ﻚﻟ ﺎًﻤﺋاد ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ةدﺎﻌﺘﺳا ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ.
• ﺎﻣ يﺬﻟا مﻮﻘﻳ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻪﻟ: مﻮﻘﻳ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﺴﻤﻠﺑ ةﺪﺣاو ءاﺮﺟﺈﺑ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ
رﻮﺼﻟاو تﺎﻔﻠﻣو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻳﺪﻟ .
• ﺎﻣ يﺬﻟا ﻻ مﻮﻘﻳ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻪﻟ: ﻻ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﺴﻤﻠﺑ ةﺪﺣاو تﺎﻔﻠﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا A :كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا وأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا وأ ،ﺢﻣاﺮﺒﻟا ﻞﺜﻣ MS Word وأ Adobe Acrobat، وأ
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا تﺎﻔﻠﻣو ،ﻞﺠﺴﻟا وأ تﺎﻔﻠﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ،يﺮهﺎﻈﻟا وأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ تاﺪﻠﺠﻣ مﺎﻈﻨﻟا .
Customized Backup )ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺺﺼﺨﻤﻟا(: رﺎﻴﺨﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻮه ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ءاﺮﺟﻹ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎآﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا ىﺮﺧﻷا وأ عاﻮﻧﻷ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا ،ﻂﻘﻓ ﻞﺜﻣ تﺎﻔﻠﻣ رﻮﺼﻟا وأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﺐﺴﺤﻓ .
ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻣﺎآو صﺮﻘﻠﻟ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻚﻳﺪﻟ:
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Back Up All of My Files) ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻞﻜﻟ ﻲﺗﺎﻔﻠﻣ.(
2. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳر حﺮﺸﺗ نأ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ّﻲ ﻟ و ﻷ ا مﺪﺨﺘﺴﻴﺳ دراﻮﻣ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .فﺎﻘﻳﻹ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻞﻜﺸﺑ ،ﺖﻗﺆﻣ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Pause until System Idle) فﺎﻘﻳإ ﺖﻗﺆﻣ ﻰﺘﺣ لﻮﻤﺧ مﺎﻈﻨﻟا .(
ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﻓ ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Continue) ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ .(
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 29
Page 35
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ :
اذإ ﺖﻨآ ﻻ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ رﻮﻬﻇ ﻩﺬه ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻲﻓ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا دﺪﺤﻓ Do not show this message in the future
)ﻻ ضﺮﻌﺗ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻲﻓ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا(..
3. ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﺠﺴﺗ .ﻞِﺧدأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ،ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻚﻟذ .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Continue
)ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ(.
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 30
Page 36
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
.ضﺮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺷ WD Anywhere Backup مﺪﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﺒﺴﻨﻟاو ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣو
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا) ءﺰﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا .(
ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧا ﺦﺴﻨﻟا ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻴﻔﺗ مﺎﻤﺗإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
ءﺎﺸﻧﻹ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ،ﺮﺧﺁ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Create) ءﺎﺸﻧإ (ﻊﺑﺎﺗو ﻊﻣ ةﻮﻄﺨﻟا 3 ﻲﻓ "ءﺎﺸﻧإ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 32 .اذإ ﺖﻨآ ﻻ ﺪﻳﺮﺗ ءﺎﺸﻧإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺁ،ﺮﺧ ﻖﻠﻏﺄﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا .ﺮﻬﻈﻳ ﺰﻣر
ﺺﺼﺨﻣ "
WD Anywhere Backup ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻈﻨﻟا.
ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا:
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺑار Customize My Backup) ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا (ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ
ﺔﺷﺎﺷ WD Anywhere Backup Configuration) ﻦﻳﻮﻜﺗ WD Anywhere Backup .(ﺮﻬﻈﺘﺳ
ﺔﺷﺎﺷ Welcome to the WD Anywhere Backup Wizard) ﺎًﺒﺣﺮﻣ ﻚﺑ ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻣ WD
Anywhere Backup .(
2. ﻊﺑﺎﺗ ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا 3 ﻲﻓ "ءﺎﺸﻧإ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺺﺼﺨﻣ "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 32.
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 31
Page 37
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ءﺎﺸﻧإ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺼﺨﻣﺺ
ﺢﻴﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﺸﻧإ ﺺﻴﺼﺨﺗو ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ مﺪﻘﺘﻤﻟا ﻢﻜﺤﺗ ﻞﻣﺎآ ﻲﻓ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﺨﺴﻧ
ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا.
1. اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ WD Anywhere Backup ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ ﺰﻣر WD Anywhere Backup
دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Create) ءﺎﺸﻧإ) .(اذإ ﻢﻟ ﺮﻬﻈﺗ يأ تﺎﻄﻄﺨﻣ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻰﻠﻋ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻢﻠﻓ ﻢﺘﻳ ءﺎﺸﻧإ يأ ﺎﻬﻨﻣ(.
3. ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﺷﺎﺷ ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا.(
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 32
Page 38
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
4. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Network Places) ﻊﺿاﻮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا (ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻊﻗﻮﻣ WD ShareSpace ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
ﻚﻳﺪﻟ. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا.(
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ Select Items to Back Up) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺎﻬﺨﺴﻨﻟ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا.(
ﻚﻳﺪﻟ نارﺎﻴﺧ:
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺮﺻﺎﻨﻋ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺮﻈﻧا "ﺪﻳﺪﺤﺗ كﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 36.
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻊﻴﻤﺟ ،ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻊﺑﺎﺗ ﻰﻟإ ءاﺮﺟﻹا ﻲﻟﺎﺘﻟا.
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 33
Page 39
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺗﺪﻳﺪﺤ ﺔﻓﺎآ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ SmartPicks
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز All Items from SmartPicks) ﻞآ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ SmartPicks .(ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ
SmartPicks، ضﺮﻌﺗو عاﻮﻧأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺎﻬﻟ .
2. دﺪﺣ ﻞآ عﻮﻧ ﻦﻣ عاﻮﻧأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺎﻬﻟ .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ Select None
)مﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا (ﺢﺴﻤﻟ ﻊﻴﻤﺟ ،تاﺪﻳﺪﺤﺘﻟا وأ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ Select All) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻞﻜﻟا (ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻓﺎآ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا .
3. ﺔﻓﺎﺿﻹ ،ﺪﻳﺰﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز Add Backup Items) ﺔﻓﺎﺿإ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا .(ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Local Folders) تاﺪﻠﺠﻣ ﺔﻴﻠﺤﻣ .(دﺪﺣ تاﺪﻠﺠﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻧاوﺮﻘ قﻮﻓ Select) ﺪﻳﺪﺤﺗ.(
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 34
Page 40
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
4. ءﺎﻨﺜﺘﺳﻻ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﻚﻄﻄﺨﻣ:
)a( ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز Show Advanced Options) ضﺮﻋ تارﺎﻴﺧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ.(
)b( ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز Add Exclusion) ﺔﻓﺎﺿإ ءﺎﻨﺜﺘﺳا.(
)c( دﺪﺣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺎﻬﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ﻦﻣ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا وأ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Select Folder to Exclude) دﺪﺣ ﺪﻠﺠﻣ
ءﺎﻨﺜﺘﺳﻼﻟ (دﺪﺣو يأ تاﺪﻠﺠﻣ ﻦﻣ ﻂﻄﺨﻤﻟا .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Select) ﺪﻳﺪﺤﺗ.(
5. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Items Selected for Backup) ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺪﺤﻣةد ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Next
)ﻲﻟﺎﺘﻟا .(
6. ﻊﺑﺎﺗ ﻰﻟإ "لﺎﻤآإ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 37.
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 35
Page 41
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ كﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻃﺎﻴﺘﺣﻻاﻲ
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز My Own Backup Items) يﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا .(ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ
SmartPicks، ضﺮﻌﺗو ﻊﺿاﻮﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺎﻬﻟ .
2. ﻚﻳﺪﻟ نارﺎﻴﺧ:
)a( ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا SmartPicks، دﺪﺣ ﻞآ ﺮﺼﻨﻋ ﻳﺮﺗﺪ ﻪﺨﺴﻧ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ Select None) مﺪﻋ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا (ﺢﺴﻤﻟ ﻊﻴﻤﺟ ،تاﺪﻳﺪﺤﺘﻟا وأ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ Select All) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻞﻜﻟا (ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻓﺎآ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا .ﺪﻨﻋ ،ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next
)ﻲﻟﺎﺘﻟا .(
)b( ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Local Folders) تاﺪﻠﺠﻣ ﺔﻴﻠﺤﻣ(، دﺪﺣ ﻞآ ﺪﻠﺠﻣ ﺪﻳﺮﺗ ﻪﺨﺴﻧ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Select) ﺪﻳﺪﺤﺗ.(
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 36
Page 42
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
3. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Items Selected for Backup) ﺮﺻﺎﻨﻋ ةدﺪﺤﻣ ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا(، ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا وأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ "ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻓﺎآ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ SmartPicks "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 34.
4. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Items Selected for Backup) ﺮﺻﺎﻨﻋ ةدﺪﺤﻣ ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Next
)ﻲﻟﺎﺘﻟا .(
5. ﻊﺑﺎﺗ ﻰﻟإ لﺎﻤآإ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻩﺎﻧدأ.
لﺎﻤآإ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻃﺎﻴﺘﺣﻻاﻲ
1. ﻢﻗ ﺔﻴﻤﺴﺘﺑ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا .(ﻚﻨﻜﻤﻳ ءﺎﺸﻧإ تﺎﻄﻄﺨﻣ ﺦﺴﻧ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ راﺮﻜﺗ تاﻮﻄﺨﻟا ﻩﻼﻋأ .
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺟﻷةﺰﻬ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 37
Page 43
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
2. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺪﻴآﺄﺗ .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Done) ﻢﺗ.(
3. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳر حﺮﺸﺗ نأ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ّﻲ ﻟ و ﻷ ا مﺪﺨﺘﺴﻴﺳ دراﻮﻣ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .فﺎﻘﻳﻹ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻞﻜﺸﺑ ،ﺖﻗﺆﻣ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺑاﺮﻟا Pause until System Idle) فﺎﻘﻳإ ﺖﻗﺆﻣ ﻰﺘﺣ لﻮﻤﺧ
مﺎﻈﻨﻟا .(
4. ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺦﺴﻨﻟا ﻴﺘﺣﻻاﻲﻃﺎ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Continue) ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ.(
ضﺮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺷ WD Anywhere Backup مﺪﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 38
Page 44
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧا ﺦﺴﻨﻟا ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ Backup Complete) مﺎﻤﺗإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.(
،ﻞﻳﺪﺒآ ﻢﻗ قﻼﻏﺈﺑ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ ﺰﻣر WD Anywhere Backup دﺪﺣو
Show backup status )ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا(.
ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ، ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻃإ رﺎﻄﺧإ ﺮﻴﻐﺻ.
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 39
Page 45
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺳاةدﺎﻌﺘ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻃﺎﻴﺘﺣﻻاﻲ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ةدﺎﻌﺘﺳا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻰﻟإ ﻊﺿﻮﻣ ﻦﻴﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻓﺬﺣ ﻒﻠﻤﻟ ﺎﻣ نود ،ﺪﺼﻗ وأ اذإ ﺖﻨآ
ﺪﻳﺮﺗ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ةﺪﻋ ﺦﺴﻧ ﻦﻣ ،ﻒﻠﻤﻟا وأ اذإ تﺪﻘﻓ ﻞآ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻄﻌﺗ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ View and Restore) ضﺮﻋ ةدﺎﻌﺘﺳاو .(
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺣأ تﺎﻄﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Select a Plan) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻂﻄﺨﻣ(، وأ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻦﻋ ﻂﻄﺨﻣ
ﺦﺴﻧ ﻴﺘﺣا،ﻲﻃﺎ ﻞِﺧدأ ﻢﺳﻻا ﻲﻓ ﻞﻘﺣ Search by File Name) ﺚﺤﺒﻟا ﻢﺳﺎﺑ ﻒﻠﻤﻟا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
Search) ﺚﺤﺑ .(
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻧﺎﺨﻟا راﻮﺠﺑ تاﺪﻠﺠﻤﻟا وأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا.
4. ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ Restore Files to) ةدﺎﻌﺘﺳا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻰﻟإ(، دﺪﺣ ﻊﺿﻮﻣ ﻚﺗﺎﻔﻠﻤﻟ ﻲﺘﻟا ﺖﻤﺗ ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ
ارﺰﻟ Restore) ةدﺎﻌﺘﺳا .(
ءاﺮﺟإ ﻧﺦﺴ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 40
Page 46
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ةدﺎﻋإ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ةدﺎﻋإ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻢﻳﺪﻗ اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻠﻟتﺎﻔﻠﻤ ةدﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻂﻄﺨﻤﻟا.
1. ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺷ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Actions )تاءاﺮﺟإ( <Reactivate Backup Plan )ةدﺎﻋإ ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا(.
2. ﺮﻬﻈﻳ ﺞﻟﺎﻌﻣ Reactivate) ةدﺎﻋإ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا .(ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا.(
3. ﻢﻗ ضاﺮﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻣﻊﺿﻮ ﺪﻠﺠﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا.(
4. اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ،ﺪﺣاو دﺪﺤﻓ ﻂﻄﺨﻤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ةدﺎﻋإ ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ.(
5. دﺪﺣ رﺎﻴﺧ No, just reactivate the backup plan and start backing up )،ﻻ ةدﺎﻋإ ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻂﻘﻓ ءﺪﺑو ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا (ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا .(ﻢﺘﺘﺳ ةدﺎﻋإ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ مﻮﻘﻴﺳو ﻮﻴﺒﻤﻜﻟاﺮﺗ ﻚﻳﺪﻟ ﺦﺴﻨﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺟو ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ةدﺪﺤﻤﻟا.
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 41
Page 47
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
مﺎه: اذإ ﺖﻤﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ رﺎﻴﺧ Yes) ﻢﻌﻧ(، ﻢﺘﺘﺴﻓ ةدﺎﻌﺘﺳا ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻳﺪﻟ .ﻦﻣ نﺄﺷ ﻚﻟذ لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻮﺟﻮﻤﻟاةد ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻳﺪﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟﺎﺑ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ﺮﻈﻧا "ةدﺎﻌﺘﺳا ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 40.
ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻃﺎﻴﺘﺣﻻاﻲ
ﻮﻣرز
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ زﻮﻣﺮﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹ وأ ﺔﻟازإ تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻟإ تﺎﻄﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا وأ ،ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻌﺟاو ﺦﺴﻨﻟا ﺔﺤﻘﻨﻤﻟا ةﺪﻳﺪﻌﻟا
تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ﻲﻓ لوﺎﻨﺘﻣ كﺪﻳ ،ﺎهدادﺮﺘﺳﻻ ﻢﻗو ﺔﻟازﺈﺑ تﺎﻄﻄﺨﻤﻟا ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ضﺮﻋو ﻞﺠﺳ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا .
ةدﺪﺤﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
ةدﺪﺤﻤﻟا تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺦﺴﻨﻟا ﻂﻄﺨﻣ ﺔﻟازإ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺦﺴﻨﻟا ﻞﺠﺳ ضﺮﻋ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ،ﺪﺣاو دﺪﺤﻓ ﻂﻄﺨﻤﻟا يﺬﻟا ﻩﺪﻳﺮﺗ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ ﻞﺧاد ﻪﺘﻧﺎﺧ .ﺮﻬﻈﻳ ﺪﺣ قرزأ ﻂﻴﺤﻳ
ﻂﻄﺨﻤﻟﺎﺑ دﺪﺤﻤﻟا.
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 42
Page 48
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا
1. ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ WD Anywhere Backup، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر Change Selected Files) ﺮﻴﻴﻐﺗ تﺎﻔﻠﻤﻟا
ةدﺪﺤﻤﻟا .(ﺮﻈﻧا) "زﻮﻣر "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 42 .(ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﺷﺎﺷ WD Anywhere Backup Configuration
)ﻦﻳﻮﻜﺗ WD Anywhere Backup.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ءﺎﻐﻟﻹ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ،ةدﺪﺤﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺑار Select None) مﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا .(ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ،ةدﺪﺤﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺑار
Select All) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻞﻜﻟا.(
2. ﻢﻗ يﺄﺑ ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:
• ﺔﻓﺎﺿﻹ ،تﺎﻔﻠﻣ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز Add Backup Items) ﺔﻓﺎﺿإ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا.(
• ﺔﻟازﻹ ،تﺎﻔﻠﻤﻟا دﺪﺣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Remove Selected Items) ﺔﻟازإ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.(
• ءﺎﻨﺜﺘﺳﻻ تﺎﻔﻠﻣ ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟا ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Show Advanced Options) ضﺮﻋ تارﺎﻴﺧ
ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ .(
ﺎًﻘﻓو تاﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻟاﺔﺻﺎﺨ ،ﻚﺑ ﺮﻬﻈﺗ تﺎﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا .
3. ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ وأ ،ﺎﻬﺘﻟازإ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Select) ﺪﻳﺪﺤﺗ) (وأ OK
)ﻖﻓاﻮﻣ(، ﺎًﻘﻓو ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ .(
4. ﺪﻨﻋ ةدﻮﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ WD Anywhere Backup Configuration) ﻦﻳﻮﻜﺗWD Anywhere
Backup(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Done )ﻢﺗ .(
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ دﺪﻋ ﺦﺴﻧ ﺲﻔﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﺠﻳ نأ ﻆﻔﺘﺤﻳ ﺎﻬﺑ WD Anywhere Backup .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺎﻤﺑر
ﺪﻳﺮﺗ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺔﺨﺴﻨﺑ ﺲﻣﻷا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﺨﺴﻧ مﻮﻴﻟا .
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 43
Page 49
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر Change Selected Settings) ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا دﺪﺤﻤﻟاة .(ﺮﻈﻧا) "زﻮﻣر "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 42 .(
دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Keep up to) ﻆﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ (ﻞﺧدأو ﻰﺼﻗأ دﺪﻋ ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻚﺗﺎﻔﻠﻤﻟ داﺮﻤﻟا ﺎﻬﺨﺴﻧ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا.
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ.(
ﺔﻟازإ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ﻚﻨﻜﻤﻳ فﺬﺣ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ WD Anywhere Backup .ﻰﻘﺒﺘﺳ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ
ﺎﻬﺨﺴﻧ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻬﺟو ﻰﺘﺣ مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻓﺬﺤﺑ ﺎًﻳوﺪﻳ.
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر Remove Backup Plan) ﺔﻟازإ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا .(ﺮﻈﻧا) "زﻮﻣر "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 42.(
2. ﺔﺑﺎﺠﺘﺳاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ ،ﺪﻴآﺄﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ.(
ضﺮﻋ تﻼﺠﺳ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺄﻄﺨﻟاو
ﻆﻔﺘﺤﻳ WD Anywhere ﻞﺠﺴﺑ ﻊﻴﻤﺠﻟ تاءاﺮﺟﻹا ءﺎﻄﺧأو ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
1. دﺪﺣ ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ ﺰﻣر Show Backup Log) ضﺮﻋ ﻞﺠﺳ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا .(
ﺮﻈﻧا) "زﻮﻣر "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 42 .(ﺮﻬﻈﻳ Backup Log) ﻞﺠﺳ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.(
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 44
Page 50
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
2. ضﺮﻌﻟ ﻞﺠﺳ ،ﺄﻄﺨﻟا ﺮﻘﻧا ﻓقﻮ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Error Log) ﻞﺠﺳ ﺄﻄﺨﻟا.(
3. ضﺮﻌﻟ ﺢﻴﺿﻮﺗ يﻷ ﺄﻄﺧ دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺄﻄﺨﻟا.
4. ﺴﻤﻟﺢ ءﺎﻄﺧﻷا ،ةدﺪﺤﻤﻟا دﺪﺣ تﺎﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻬﺑ ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Clear Selected Errors
)ﺢﺴﻣ ءﺎﻄﺧﻷا ةدﺪﺤﻤﻟا.(
5. ﺢﺴﻤﻟ ﻊﻴﻤﺟ ،ءﺎﻄﺧﻷا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Clear All Errors) ﺢﺴﻣ ﺔﻓﺎآ ءﺎﻄﺧﻷا.(
6. ﻊﻨﻤﻟ ﻞﺠﺳ ءﺎﻄﺧﻷا ﻦﻣ ضﺮﻋ ءﺎﻄﺧﻷا ،ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻاDo not notify me about
transient errors) مﺪﻋ رﺎﻄﺧﻹا نﺄﺸﺑ ءﺎﻄﺧﻷا ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا .(ﺮﺛﺆﻳ اﺬه ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻄﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
7. ضﺮﻌﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺨﺴﻧ ،ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺑارclick here to launch the WD
Anywhere Restore application) ﺮﻘﻧا ﺎﻨه ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻄﺗﻖﻴﺒ ةدﺎﻌﺘﺳا WD Anywhere .(
)لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ،ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ﺮﻈﻧا "ةدﺎﻌﺘﺳا ﻂﻄﺨﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 40(.
ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا – 45
Page 51
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا ™Time Machine
4
نإ ™Apple® Time Machine ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺔﺠﻣﺪﻣ ﻲﻓ ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻲﻣﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac OS X
Leopard وSnow Leopard ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ءاﺮﺟإ ﺴﻧﺦ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا يﻷ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا :ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا رﻮﺼﻟاو
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ﻞﺋﺎﺳرو ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تﺎﻔﻠﻣو مﺎﻈﻨﻟا .ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا WD ShareSpace
)تاراﺪﺻإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻌﺑ 2.1.92 (ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ،ﻩﺬه ﻰﺘﺣ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
ا وأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ناﺪﻘﻓ ﻒﻠﻣ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻄﻌﺗ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا وأ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
داﺪﻋإ Time Machine
داﺪﻋﻹ Time Machine ءاﺮﺟﻹ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ WD ShareSpace:
1. ماﺪﺨﺘﺳا ىﺪﺣإ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﺗﻵا ﺢﺘﻔﻟ Time Machine.
• ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر Time Machine دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺤﻟا .
• ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Apple <System Preferentes )تﻼﻴﻀﻔﺗ مﺎﻈﻨﻟا (دﺪﺣو Time Machine.
• ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Go )أﺪﺑا( < Applications )تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا (دﺪﺣو Time Machine.
ﺗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺦﺴﻧ ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
Machine Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ Time Machine .(
2. اذإ ﺖﻧﺎآ ﻩﺬه ﻲه لوأ ةﺮﻣ مﻮﻘ
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Set Up Time Machine) داﺪﻋإ Time Machine (ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ Time
ﺘﺳاماﺪﺨ ™TIME MACHINE – 46
Page 52
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Choose Backup Disk) رﺎﻴﺘﺧا صﺮﻗ ﺦﺴﻨﻟا ﺎﻴﺘﺣﻻاﻲﻃ (دﺪﺣو كﺮﺤﻣ
WD ShareSpace ﺚﻴﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
4. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Use for Backup) ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا .(ﺐﻠﻄﺗ ﻨﻣﻚ ﺔﺷﺎﺸﻟا نأ ﺐﺘﻜﺗ ﻢﺳا
مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻤﻠآو روﺮﻣ .ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ wd_backup ﻢﺳﺎآ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وbackup) ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا (ﺔﻤﻠﻜآ
روﺮﻣ) ﺮﻴﻏ ﺔﺳﺎﺴﺣ ﺔﻟﺎﺤﻟ فﺮﺣﻷا .(
5. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Connect) ﻞﻴﺻﻮﺗ .(دﻮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺷ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا .
6. ءﺪﺒﻟ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢﻗ ﺑﻚﻳﺮﺤﺘ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻖﻟﺰﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ON) ﻞﻴﻐﺸﺗ.(
ماﺪﺨﺘﺳا ™TIME MACHINE – 47
Page 53
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
7. ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻟﺪﺴﻨﻣ ﻦﻣ Time Machine ﻰﻟإ ﻂﻳﺮﺷ ﻢﺋاﻮﻘﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋأ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا دﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا
Show the Time Machine status in the menu bar) ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺣ Time Machine ﻲﻓ
ﻂﻳﺮﺷ ﻢﺋاﻮﻘﻟا .(ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ﻩﺬه ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ءﺪﺑ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻨﻟا ﻻاﻲﻃﺎﻴﺘﺣ وأ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ Time Machine ةدﺎﻌﺘﺳﻻ
تﺎﻔﻠﻤﻟا وأ ﺢﺘﻓ ﺔﺷﺎﺷ Time Machine Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ Time Machine .(
أﺪﺒﺗ Time Machine ﻲﻓ ﻨﻟاﺦﺴ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻚﺗﺎﻔﻠﻤﻟ ﻦﻜﻟ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا لوﻷ ةﺮﻣ ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺾﻌﺑ ﺖﻗﻮﻟا .
نﻮﻜﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا عﺮﺳأ نﻷ Time Machine ﻻ مﻮﻘﺗ ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻻإ ﺮﺻﺎﻨﻌﻠﻟ
ةﺪﻳﺪﺠﻟا وأ ﻲﺘﻟا تﺮﻴﻐﺗ .ضﺮﻌﻳ ﻂﻳﺮﺷ ﺔﻟﺎﺤﻟا مﺪﻘﺗ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
مﻮﻘﺗ Time Machine ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ﻻاﻲﻃﺎﻴﺘﺣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﻋﺎﺳ ﻆﻔﺘﺤﺗو تاداﺪﻋﺈﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
• ﻞآ ﺔﻋﺎﺳ ﻰﻠﻋ ىﺪﻣ 24 ﺔﻋﺎﺳ
• ﻞآ مﻮﻳ ﻰﻠﻋ ىﺪﻣ ﺮﻬﺸﻟا ﻲﺿﺎﻤﻟا
• ﺎًﻴﻋﻮﺒﺳأ ﻰﻟإ نأ ﺊﻠﺘﻤﻳ كﺮﺤﻣ WD ShareSpace.
اذإ ﺖﻤﺗ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا نﺄﺑ ﻞﺧﺪﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺜ ﻣ ﻲﻓ ﻊﺿو نﻮﻜﺴﻟا وأ نأ ﻢﺘﻳ ﻞﺼﻓ ﻣكﺮﺤ
WD ShareSpace، ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻒﻧﺄﺘﺴﺘﺳ ﻞﻤﻌﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ دﺮﺠﻤﺑ نأ نﻮﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًﺣﺎﺘﻣ.
عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﺜﻣ ﺔﻌﺴﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺗو ﺖﻗوو مﺪﻗأ ثﺪﺣأو ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺦﺴﻨﻟاو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ،ﻲﻟﺎﺘﻟا
دﺪﺣ Open Time Machine Preferences) ﺢﺘﻓ تﻼﻴﻀﻔﺗ Time Machine (ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ
Time Machine ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا:
ماﺪﺨﺘﺳا ™TIME MACHINE – 48
Page 54
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ءﺪﺑ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﻓ يأ ،ﺖﻗو دﺪﺣ Back Up Now) ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا نﻵا (ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا.
ةدﺎﻌﺘﺳا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا
ﺪﻗ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺾﻌﺑ نﺎﻴﺣﻷا ﻲﻓ ةدﺎﻌﺘﺳا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو ىﺮﺧﻷا ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ
WD ShareSpace .ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﻚﻳﺪﻟ ﻒﻠﻣ دﻮﻘﻔﻣ ًﻼ ﺜ ﻣ وأ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺔﻳؤر تﺎﻔﻠﻣ ﻦﻣ عﻮﺒﺳأ ﻰﻀﻣ .ﻚﻨﻜﻤﻳ ةدﺎﻌﺘﺳا
ﺮﺻﺎﻨﻋ ةدﺮﻔﻨﻣ وأ ةدﺪﻌﺘﻣ وأ تاﺪﻠﺠﻣ وأ كﺮﺤﻣ صﺮﻗ ﺖﺑﺎﺛ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ اذإ ﻞﻄﻌﺗ مﺎﻈﻨﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
ةدﺎﻌﺘﺳﻻ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا:
1. ﺢﺘﻓا ةﺬﻓﺎﻧ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ةدﺎﻌﺘﺳا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺎﻬﻴﻟإ .اذإ ﺖﻨآ ﺪﻴﻌﺘﺴﺗ اًﺪﻨﺘﺴﻣ ،ًﻼﺜﻣ ﺢﺘﻓﺎﻓ ﺪﻠﺠﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا) .اذإ ﺖﻨآ
ﺪﻴﻌﺘﺴﺗ اًﺮﺼﻨﻋ ﻰﻟإ ﺢﻄﺳ ،ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺖﺴﻠﻓ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ ﺢﺘﻓ رﺎﻃإ(.
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر Time Machine ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺤﻟا وأ دﺪﺣ Enter Time Machine) لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ
Time Machine (ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻨﻤﻟاﺔﻟﺪﺴ .
ﺮﻬﻈﺗ ﻞآ تﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ثﺪﺣﻷا ﻲﻓ
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا .
ماﺪﺨﺘﺳا ™TIME MACHINE – 49
Page 55
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﻬﺳﻷا وأ ﻂﺨﻟا ﻲﻨﻣﺰﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻳ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺢﻔﺼﺘﻟ ﻞآ تﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺗﺄﺸﻧأ
Time Machine.
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺦﺴﻨﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻂﺨﻟا
ﻚﻳﺮﺤﺘﻟا ﻢﻬﺳأ
ءﺎﻐﻟإ
رﺰﻟا
ةدﺎﻌﺘﺳا
رﺰﻟا
4. دﺪﺣ ﺮﺼﻨﻌﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﺗدﺎﻌﺘﺳا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Restore) ةدﺎﻌﺘﺳا (ضﺮﻌﻟ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
5. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رز رﺎﻴﺨﻟا بﻮﻏﺮﻤﻟا :
Keep Original )ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻞﺻﻷﺎﺑ( – ﻻ ﺪﻴﻌﺘﺴﻳ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻦﻣ كﺮﺤﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا.
ﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻰﻟإ
Keep Both )ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻦﻴﻨﺛﻻﺎﺑ( – ﻰﻘﺒﻴﺳ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻢﺘﺘﺳو ﺔﻓﺎﺿإ ﺮﺼﻨﻌﻟا خﻮﺴﻨﻤﻟا ﺎً
ﻊﺿﻮﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
Replace )لاﺪﺒﺘﺳﻻا( – ﻞﺤﻴﺳ ﺮﺼﻨﻌﻟا خﻮﺴﻨﻤﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻞﺤﻣ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻲﻠﺻﻷا.
ماﺪﺨﺘﺳا ™TIME MACHINE – 50
Page 56
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
فﺬﺣ اﺦﺴﻨﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ Time Machine فﺬﺣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ WD ShareSpace ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ .ﻻإ ﻚﻧأ ﻻ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ فﺬﺣ تاﺪﻠﺠﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟاو ﻞﻜﺸﺑ دﺮﻔﻨﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻲﻓ Finder) ﺚﺣﺎﺒﻟا(، ىﺮﺘﺳ اًﺪﻠﺠﻣ ًﻼ ﺑ ﺎ ﻘ ﻣ كﺮﺤﻤﻟ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ يﻮﺘﺤﻳو ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻠآ" backup ."اﺬه ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻤﺤﻣ ﻢﺘﻳ
ﻩؤﺎﺸﻧإ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﺟﻮﺗو ﻪﻴﻓ ﻞآ تﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ﻻو مﻮﻘﻳ يﺄﺑ رود ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ىﻮﺳ ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻔﻠﻣ Time Machine ﺔﺻﺎﺨﻟا
"لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺸﻓ".(
ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا .ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا ﻚﻧأ اذإ ﺖﻟوﺎﺣ لﺎﺼﺗﻻا ﻪﺑ ﺮﻬﻈﺘﺴﻓ ﻚﻟ ﺔﻟﺎﺳر" Connection Failed")
فﺬﺤﻟ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ:
1. ﻲﻓ Finder) ﺚﺣﺎﺒﻟا(، دﺪﺣ كﺮﺤﻣ WD ShareSpace ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Connect As) لﺎﺼﺗﻻا ﻢﺳﺎﺑ.(
2. ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ wd_backup ﻢﺳﺎآ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وbackup) ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا (ﺔﻤﻠﻜآ روﺮﻣ) ﺮﻴﻏ ﺔﺳﺎﺴﺣ ﺔﻟﺎﺤﻟ
فﺮﺣﻷا (ﺮﻘﻧاو ﻓقﻮ Connect) لﺎﺼﺗا.(
ماﺪﺨﺘﺳا ™TIME MACHINE – 51
Page 57
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
3. دﺪﺣ ﺪﻠﺠﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻒﻠﻤﻟا sparsebundle *.ﻰﻟإ ﺰﻣر ﺔﻠﺳ تﻼﻤﻬﻤﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻟإ WD ShareSpace لﻮﺧﺪﻠﻟ ﻰﻟإ Time Machine.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ :
1. ﻢﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻣ WD ShareSpace ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا .ﺮﻈﻧا) "لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ
Network Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا (مﺎﻈﻨﺑ WD ShareSpace ".ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 92.(
2. ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا) ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا نﺎﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺎﻤه
"admin.("
ماﺪﺨﺘﺳا ™TIME MACHINE – 52
Page 58
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Users) ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا (ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا Basic) ﻲﺳﺎﺳﻷا.(
4. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻳ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا) WD_Backup .(
5. ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺤﻔﺼﻟا Users) ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا(، ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﻘﺣ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا New
)ﺪﻳﺪﺟ (وConfirm) ﺪﻴآﺄﺗ (ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Submit )لﺎﺳرإ(.
ماﺪﺨﺘﺳا ™TIME MACHINE – 53
Page 59
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
6. ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻴآﺄﺗ.
ماﺪﺨﺘﺳا ™TIME MACHINE – 54
Page 60
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ MioNet ﻦﻋ ﻌُﺑﺪ
5
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ MioNet
ﻚﻨﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﻰﻟإ رﻮﺼﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو تﺎﻔﻠﻣو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻦﻣ يأ نﺎﻜﻣ ﻲﻓو يأ ﺖﻗو
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻣﺪﺧ MioNet لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻦﻣﻵا ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ ﻦﻣ WD .ﻞﻌﺠﻳ MioNet لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣو ﻦﻋ
ﺪﻌُﺑ اًﺮﻣأ ﺎًﺴﻠﺳ ﺎًﻄﻴﺴﺑو ﺎًﻨﻣﺁو اًﺪﺟ .ﺎﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﻻإ عﺎﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻣزﻼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ WD ShareSpace صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻲﻓ
بﺎﺴﺣ MioNet ﻦﻣﻵا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ﻢﺛ ﻚﻨﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺤﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻦﻣ يأ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو ﻲﻓ ﻢﻟﺎﻌﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﻦﻳﺪﻳﺮﻔﻟا ﻦﻴﺼﺼﺨﻤﻟا ﻚﻟ .
ﺎﻤآ ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ MioNet ﺎًﻀﻳأ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺔآرﺎﺸﻣ أﺪﺣ تاﺪﻠﺠﻣ رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ WD ShareSpace ﻚﻳﺪﻟ ﻊﻣ ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأ) ﻻ
ﻚﺋﻼﻣز ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا .ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ نوﻮﻋﻮﻤﻟا ﻻإ ﺔﻳؤر ىﻮﺘﺤﻤﻟا يﺬﻟا رﺎﺘﺨﺗ
ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا (وأ ﺪﺣأ تاﺪﻠﺠﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻊﻣ
ﻪﺘآرﺎﺸﻣ ﻢﻬﻌﻣ.
داﺪﻋإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ
ﻲﺗﺄﻳ WD ShareSpace ﻊﻣ ﻦﻴﻜﻤﺗ MioNet ﺎًﻴﺿاﺮﺘﻓا .ﺢﻴﺘﻳ رز Remote Access) لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ (
ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺧ MioNet ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺔﻣﺪﺧ MioNet ﺔﺘﺒﺜﻣ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺮﺒﻋ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻊﺒﺗﺎﻓ
تادﺎﺷرﻹا ﻩﺎﻧدأ.
Windows
1. ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺮﻈﺘﻧاو ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
2. ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ WD ShareSpace ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا.
:
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Run setup.exe) ﻞﻴﻐﺸﺗ setup.exe(، ﻢﺛ Allow
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
اذإ ﺖﻧﺎآ ةﺰﻴﻣ AutoPlay) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا (ﺔﻠﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﺐﺠﻴﻓ نأ مﻮﻘﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ .ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ Start) أﺪﺑا(، ﻢﺛ Computer )ﺒﻤﻜﻟاﺮﺗﻮﻴ) (Windows Vista/Windows 7 (وأ My Computer )زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (
)Windows 2000/XP .(ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ CD/DVD، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Open) ﺢﺘﻓ(، ﺮﻘﻧاو اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ
Setup.exe.
3. Windows Vista/Windows 7
)حﺎﻤﺳ.(
4. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Accept) لﻮﺒﻗ (ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Terms of Agreement) طوﺮﺷ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا.(
5. اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Connect) ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا(ﺔﺤﻔﺻ 13،
ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا.(
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ MIONET ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ – 55
Page 61
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
6. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا MioNet New Account) بﺎﺴﺣ MioNet ﺪﺟﺪﻳ (اذإ ﺖﻨآ ﺪﺣأ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ MioNet
؛دﺪﺠﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ MioNet – Existing Account) MioNet – بﺎﺴﺣ دﻮﺟﻮﻣ (اذإ ﺖﻨآ ﺪﺣأ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ.
ﺳ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺘMioNet.
7. ﻢﻗ ءﻞﻤﺑ جذﻮﻤﻧ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Submit) لﺎﺳرإ (ءﺎﺸﻧﻹ بﺎﺴﺣ.
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ MIONET ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ – 56
Page 62
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
8. ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﺜﻌﻳ MioNet ﻰﻠﻋ WD ShareSpace يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ،ﻪﻠﻴﺠﺴﺘﺑ ﻞِﺧدأ ﺎًﻤﺳا زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ OK
)ﻖﻓاﻮﻣ .(
9. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻴآﺄﺗ .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ.(
ضﺮﻌﻳ MioNet ﺔﻤﺋﺎﻗ تاﺪﻠﺠﻤﻟﺎﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ WD ShareSpace صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻦﻤﻀﺘﺗو ﺪﻠﺠﻣ
صﺎﺧ ﻢﺗ ﻩؤﺎﺸﻧإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻣ MioNet .
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ،لﻮﺧﺪﻟا مﻮﻘﻳ MioNet ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﻋ يأ ﻦﻣ تاﺪﺣو WD ShareSpace ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺢﻨﻤﻳو ﺎﻣ
ﻩﺪﺠﻳ ﻢﺳا ﻲﺿاﺮﺘﻓا ـﻟ WD Storage .ءﺎﻤﺳأ MioNet ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﻦﻋ ءﺎﻤﺳﻷا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Network
Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا (ﻦﻣ WD ShareSpace.
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ MIONET ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ – 57
Page 63
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا MioNet Web) ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا(
1. ﻦﻣ يأ ،ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ www.mionet.com/web ﻞﺧدأو ﻢﺳا ﺴﻤﻟامﺪﺨﺘ ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ .
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Quick Start) ءﺪﺒﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا(، ﺎﻤﻣ ضﺮﻌﻳ زﻮﻣر ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻄﺸﻧأ ﻚﻨﻜﻤﻳ مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻬﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻲﻓ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ،اﺬه ﺶﻗﺎﻨﻧ ﻢهأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا .فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تارﺎﻴﺨﻟا ،ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺮﻈﻧا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ MioNet وأ ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻣ MioNet) حﺎﺘﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ ﺰﻣر Online Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا.((
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ MIONET ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ – 58
Page 64
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تاﺪﻠﺠﻣ تﺎﻔﻠﻣو WD ShareSpace ﻦﻋ ﺪﻌﺑ
مﺎه:ﻻ حﺎﺘﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻰﻟإ WD Storage ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ MioNet Web .ماﺪﺨﺘﺳا Explorer ﻦﻣ
Window وأ Finder ﻦﻣ Apple.
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا My Resources) دراﻮﻤﻟا (ضﺮﻌﻟ تاﺪﻠﺠﻣ WD ShareSpace ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﺮﻬﻈﺗ تاﺪﻠﺠﻣ WD ShareSpace ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا My Resources )دراﻮﻤﻟا (ﻲﻓ
MioNet.
2. دﺪﺣ اًﺪﻠﺠﻣ ﺔﻳؤﺮﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻜﺑ تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟاو .ﻚﻨﻜﻤﻳ نﻵا ماﺪﺨﺘﺳا ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ
ﻚﺘﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا رﻮﺼﻟاو مﻼﻓﻷاو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو .
3. ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ يأ ﻒﻠﻣ ﻪﺤﺘﻔﻟ ﻲﻓ ﻪﻧﺎﻜﻣ .ﺪﻗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺐﺤﺳ طﺎﻘﺳإو تﺎﻔﻠﻣ ﻦﻣ WD ShareSpace
صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺪﻴﻌﺑ ﺲﻜﻌﻟاو.
ﺔآرﺎﺸﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻊﻣ ﻦﻳﺮﺧﻵا
ﺔآرﺎﺸﻣ رﻮﺼﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺔآرﺎﺸﻣ ﺪﻠﺠﻣ رﻮﺻ دﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ WD ShareSpace ﻊﻣ ﻦﻳﺮﺧﻵا .ﺎﻬﻧإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻄﻴﺴﺑ نﻮﻜﺘﺗ ﻦﻣ
ثﻼﺛ تاﻮﻄﺧ .،ًﻻوأ رﺎﺘﺨﺗ ﺪﻠﺠﻤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ،ﻪﺘآرﺎﺸﻣ ﻢﺛ ﺺﺨﺸﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻪﺘآرﺎﺸﻣ ﻪﻌﻣ اًﺮﻴﺧأو تﺎﻧوذﻷا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻪﻟ
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻤﻟا.
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر Share Photos) ﺔآرﺎﺸﻣ رﻮﺼﻟا.(
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ MIONET ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ – 59
Page 65
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
2. ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ يأ ﺪﻠﺠﻣ وأ ﺔﻣﻼﻋ ﺪﺋاﺰﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻋﺮﻓ ﻪﺘآرﺎﺸﻤﻟ ﻊﻣ يأ ﺺﺨﺷ ﺮﺧﺁ ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا.(
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ صﺎﺨﺷﻷا داﺮﻤﻟا ﻢﻬﺘآرﺎﺸﻣ.
3. ﺔآرﺎﺸﻤﻟ رﻮﺻ ﻊﻣ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ MioNet، ﻦﻤﻣ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﺔآرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ ﻢﻬﻌﻣ ﻲﻓ ﻲﺿﺎﻤﻟا:
)a( دﺪﺣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا) ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا (ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا .(
)b( ﻊﺑﺎﺗ ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا 6.
4. ﺔﻓﺎﺿﻹ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺔآرﺎﺸﻤﻠﻟ ﻪﻌﻣ :
)a( ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Invite new person) ةﻮﻋد ﺺﺨﺷ ﺪﻳﺪﺟ.(
)b( ﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Continue) ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ.(
)c( ﻊﺑﺎﺗ ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا 6.
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ MIONET ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ – 60
Page 66
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
5. ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻦﻋ مﺪﺨﺘﺴﻣ MioNet ﺮﺧﺁ ﻢﻟ ﻪآرﺎﺸﺗ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ:
)a( ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Find MioNet user) ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﻣمﺪﺨﺘﺴ MioNet.(
)b( ﻞﺧدأ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Find) ﺚﺤﺑ.(
)c( ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﺜﻌﻳ MioNet ﻰﻠﻋ ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Share with this person) ﺔآرﺎﺸﻣ ﻊﻣ اﺬه ﺺﺨﺸﻟا.(
)d( ﻊﺑﺎﺗ ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا 6.
6. ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا دﺪﺣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا) ﺨﺘﺴﻤﻟاﻦﻴﻣﺪ (داﺮﻤﻟا ﻪﺘآرﺎﺸﻣ ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ Ctrl ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows وأ حﺎﺘﻔﻣ Command ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Mac ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ةﺪﻋ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ.
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ MIONET ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ – 61
Page 67
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
)e( دﺪﺣ ىﻮﺘﺴﻣ نذﻹا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا .(اذإ ﺖﻨآ ﻻ ﺪﻳﺮﺗ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻻإ ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ،ﻂﻘﻓ دﺪﺤﻓ نذإ read
)ةءاﺮﻗ .(اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺿإ رﻮﺻ) وأ ﻞﻳﺪﻌﺗ وأ فﺬﺣ رﻮﺻ (ﻰﻟإ ،كﺪﻠﺠﻣ ﻢﻬﺤﻨﻣﺎﻓ نذإ
read/write )ةءاﺮﻗ/ﺔﺑﺎﺘآ.(
ﻢﻠﺘﺴﻳ ﺺﺨﺸﻟا يﺬﻟا ﻩﻮﻋﺪﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻂﺑار ﺮﻘﻨﻠﻟ ﻪﻗﻮﻓ .ﺢﺘﻔﻳ MioNet ﻘﻠﺗﺎًﻴﺋﺎ ﻲﻓ ضﺮﻌﺘﺴﻣ
ﺐﻳو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻓﻮﻳو لﻮﺻو ﻦﻣﺁ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ رﻮﺼﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻟإ ﻳﺮﺧﻵاﻦ
ﻚﻨﻜﻤُﻳ MioNet ﻦﻣ ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻦﻳﺬﻟا ﻢﻬﺘﺤﻨﻣ ﻖﺣ لﻮﺻﻮﻟا ﻢﻬﻨﻜﻤُﻳو ﻦﻣ ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻚﻴﻟإ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻘﻧ MioNet ﺖﺴﻴﻟ ﺲﻔﻨﺑ ﺔﻋﺮﺳ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻘﻧ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا LAN.
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر Transfer Files to Others) ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻟإ ﻦﻳﺮﺧﻵا (ﺢﺘﻔﻟ رﺎﻃإ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ ضﺮﻌﻳ
تاﺪﻠﺠﻣ WD ShareSpace ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ + ﻟﻞﻘﻨﺘﻠ ﺮﺒﻋ ﻚﻠﻴﻟد ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ ﺪﻠﺠﻤﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻪﻨﻣ ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا.(
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ MIONET ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ – 62
Page 68
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
3. ﻞﻘﻨﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺎًﺑﺎهذ ﺎًﺑﺎﻳإو ﻊﻣ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ MioNet، ﻦﻤﻣ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﺔآرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ ﻢﻬﻌﻣ ﻲﻓ ﻲﺿﺎﻤﻟا:
)a( دﺪﺣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا) ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا (ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟاNext )ﻲﻟﺎﺘﻟا .(
)b( ﻊﺑﺎﺗ ﻰﻟإ اةﻮﻄﺨﻟ 6.
4. ﺔﻓﺎﺿﻹ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﻞﻘﻨﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻣ ﻰﻟإو :
)a( ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Invite new person) ةﻮﻋد ﺺﺨﺷ ﺪﻳﺪﺟ.(
)b( ﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Continue) ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ.(
)c( ﻊﺑﺎﺗ ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا 6.
5. ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻦﻋ مﺪﺨﺘﺴﻣ MioNet ﻢﻟ ﻪآرﺎﺸﺗ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ:
)a( ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Find MioNet user) ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ مﺪﺨﺘﺴﻣ MioNet.(
)b( ﻞﺧدأ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Find) ﺚﺤﺑ.(
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ MIONET ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ – 63
Page 69
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
)c( ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﺜﻌﻳ MioNet ﻰﻠﻋ ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Share with this person) ﺔآرﺎﺸﻣ ﻊﻣ اﺬه ﺺﺨﺸﻟا.(
)d( ﻊﺑﺎﺗ ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا 6.
6. ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا دﺪﺣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا) ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا (يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻪﻨﻣ ﻪﻴﻟإو .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Next
)ﻲﻟﺎﺘﻟا.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ Ctrl ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows وأ حﺎﺘﻔﻣ Command ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Mac ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ةﺪﻋ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ.
7. دﺪﺣ ىﻮﺘﺴﻣ نذﻹا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ رﺰﻟا Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا .(اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻂﻘﻓ ﻰﻟإ ،ﻢﻬﺴﻔﻧأ
ﻢﻬﺤﻨﻣﺎﻓ نذإ read )ةءاﺮﻗ( .اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ﻢﻬﻨﻴﻜﻤﺗ ﻦﻣ ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻚﻴﻟإ) وأ ﻞﻳﺪﻌﺗ تﺎﻔﻠﻤﻟا وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ(، ﻢﻬﺤﻨﻣﺎﻓ
نذإ read/write )ةءاﺮﻗ/ﺔﺑﺎﺘآ(.
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻓﻮﻳو لﻮﺻو ﻦﻣﺁ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻰﻟإ تاﺪﻠﺠﻤﻟا وأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺢﺘﻔﻳ MioNet ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﻓ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو
ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ﻦﻣ ﻢﺛ ﻢﻬﻨﻜﻤﻳ ﺮﻘﻨﻟا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﻒﻠﻤﻟا ﻪﺤﺘﻔﻟ ﻪﻈﻔﺣو ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻢﻬﻳﺪﻟ.
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ MIONET ﻦﻋ ﺪﻌُﺑ – 64
Page 70
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
DLNA ﻞﺜﻣ ﻞﻐﺸﻣ
ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻓﺪﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻮﺼﻟاﻮىﻘﻴﺳﻮﻤﻟاور
6
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ Media Servers) تﺎﻤﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا(
ﺪﻌُﻳ WD ShareSpace رﻮﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا يﺰآﺮﻤﻟا ﻤﻟﻚﻟﺰﻨ .ﻮﻬﻓ ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﻖﻓﺪﺗ رﻮﺼﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو تﺎﻔﻠﻣو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﻰﻟإ ﺰآﺮﻣ ﻪﻴﻓﺮﺘﻟا ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا و/وأ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ىﺮﺧأ ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا .
مﻮﻘﻳ ﻢﻘﻠﻣ Twonky™ Media ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﻋ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﺛﻼﺛ تاﺪﻠﺠﻣ ﺔآﺮﺘﺸﻣ) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺼﻟاو ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو (
اﺬﻟ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻘﻧ ىﻮﺘﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
®
ﺔﻧﺰﺨﻣ ﻰﻠﻋ WD ShareSpace ﻞﺼﺘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺰﻨﻣﻚﻟ .ﻢﺘﻳ ﻂﺒﺿ ﻢﻘﻠﻤﻟا ،ﺎًﻘﺒﺴﻣ
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﻰﻟإ تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ WD ShareSpace صﺎﺨﻟا ﻚﺑ) ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا(، اﺬﻜهو ﺢﺒﺼﺗ اًﺰهﺎﺟ ﻖﻓﺪﺘﻟ ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻪﺿﺮﻋو ﻰﻠﻋ ﺰآﺮﻣ ﻪﻴﻓﺮﺘﻟا ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ تاﺪﺣوو بﺎﻌﻟﻷا) ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ
لﺎﺜﻤﻟا Xbox 360™ وأ PlayStation® 3 وأ ةﺰﻬﺟأ تﻻﻮﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا 1.5
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا( WD TV™ Live HD .
عاﻮﻧأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا
ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا رﻮﺼﻟا
رﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻔﻠﻣ تﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ
BMP
GIF
JPEG
PNG
TIF
TIFF
ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ
3GP
DivX
DVR-MS
M1V
M4V
MKV
MOV
MP1
MP4
MPE
MTS
MPV
MPG
MPEG2
SPTS
VDR
VOB
WMV
Xvid
ﻮﻤﻟاﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا ﻰﻘﻴﺳ
3GP
AVI
FLV
AAC
AC3
AIF
ASF
FLAC
LPCM
M4A
M4B
MP1
MP2
MP3
MP4
MPA
OGG
WAV
WMA
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺪﻗ ﻻ ﻢﻋﺪﺗ ﺾﻌﺑ ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞآ ﻩﺬه تﺎﻔﻠﻤﻟا .ءﺎﺟﺮﻟا عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ تﺎﻘﻴﺴﻨﺘﻟا ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا.
ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻓﺪﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺼﻟاﻮىﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو – 65
Page 71
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗو ىﻮﺘﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻰﻠﻋ WD ShareSpace ﺮﺒﻋ تﺎآرﺎﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا .تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﻲه ةرﺎﺒﻋ
ﻦﻋ تاﺪﻠﺠﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗو ﻰﻠﻋ WD ShareSpace .ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ نﻮﻜﺗ تاﺪﻠﺠﻣ
تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ يأ ﺺﺨﺷ) ﺔﻣﺎﻋ (وأ ﻊﻣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻳدﺪﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻚﻳﺪﻟ) ﺔﺻﺎﺧ .(
ﻲﺗﺄﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻖﺒﺴﻣ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻊﻣ ﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا Public) مﺎﻋ (يﺬﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا :
• Shared Music) ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا( – ﺪﻠﺠﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻲﺘﻟا دﻮﺗ ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣ ﻊﻣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ
• Shared Pictures) رﻮﺼﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا( – ﺪﻠﺠﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ تﺎﻔﻠﻣ رﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا دﻮﺗ آرﺎﺸﻣﺎﻬﺘ ﻊﻣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ
• Shared Videos) ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا( – ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ تﺎﻔﻠﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﺘﻟا دﻮﺗ ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣ ﻊﻣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ
مﺎه: ﻻ ﻢﻘﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻩﺬه وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ .ﺪﻘﻓ ﻢﺠﻨﻳ ﻦﻋ ﻚﻟذ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺔآرﺎﺸﻣ ﻒﻠﻤﻟا .ﻩﺬه
هﻲ تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ـﻟ Media Server) ﻢﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا) (Twonky Media (ﺔﻣﺪﺧو iTunes.
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳو Twonky، ﺮﻈﻧا "Media Server) ﻢﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا "(ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺻ 150 .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻣﺪﺧ iTunes، ﺮﻈﻧا "iTunes "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 150.
ﻒﻴآ ﻦﻳأو ﺐﺠﻳ ﺔﻓﺎﺿإ ىﻮﺘﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻰﻟإ تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا
1. ﺢﺘﻓا Internet Explorer.
2. ﺦﺴﻧا ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ Shared Music) ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا(، ﺖﺤﺗ ﺪﻠﺠﻣ Public) مﺎﻋ (ﻰﻠﻋ
WD ShareSpace.
ﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻲﻓ تاﺪﻠﺠﻣ Shared Pictures) رﻮﺼﻟا
3. ﻊﺒﺗا بﻮﻠﺳﻷا ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺿﻮﻟ تﺎﻔﻠﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺼ
ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا (وShared Video) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟا (ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا.
ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻓﺪﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺼﻟاﻮىﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو – 66
Page 72
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
مﺎه: ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺔﻓﺎﺿإو ىﻮﺘﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﻰﻟإ تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا ةﺮﻇﺎﻨﻤﻟا) .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا
ﺐﺠﻳ لﺎﻘﺘﻧا تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻰﻟإ تاﺪﻠﺠﻣ Shared Music) ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا .((اذإ ﻢﻟ ﻢﻘﺗ ،ﻚﻟﺬﺑ ﻦﻠﻓ
ﺮﻬﻈﻳ ىﻮﺘﺤﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ لﻮﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.
ةﺰﻬﺟأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
،نﻵا ﺪﻌﺑو نأ ﺖﻴﻬﺘﻧا ﻦﻣ ﺦﺴﻧ ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﺗاﺪﻠﺠﻣ ،ةﺮﻇﺎﻨﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻖﻓﺪﺘﻟ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا .ﻢﺘﻳ لوﺎﻨﺗ عاﻮﻧﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا حﺮﺸﻟﺎﺑ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا:
• ﻞﻐﺸﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺤﻔﺻ 67.WD TV HD Live Media Placer
• Windows Media Player 11) ﻞﻤﻌﻳ ﻊﻣ Windows Vista/Windows 7 (ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 69.
• Windows Media Player 12) ﻲﺗﺄﻳ ﻊﻣ Windows 7 (ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 69.
• Xbox 360 ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 71.
• PlayStation 3 ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 72.
• تارﺎﻃإ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 72.
• ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 73.
• ةﺰﻬﺟأ ﻣتﻻﻮﺤ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا Digital Media Adapter ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 73.
• ةﺰﻬﺟأ DLNA ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 73.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻦﻜﻤﻳ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP ماﺪﺨﺘﺳا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا Twonky Media ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻤﻋ DLNA
ىﺮﺧأ) ﺮﻈﻧا "Media Server) ﻢﻘﻠﻣ ﺎﺳﻮﻟاﻂﺋ "(ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 150.(
ﻞﻐﺸﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا WD TV Live HD Media Player
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ WD TV Live HD Media Player ﺔﻜﺒﺸﺑ LAN ﻚﻳﺪﻟ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ىﻮﺘﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا نﺰﺨﻤﻟا
ﻲﻓ كﺮﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺜﻣ WD ShareSpace .ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ تاﻮﻄﺧ ﺔﻣﺎﻋ ﻻماﺪﺨﺘﺳ WD TV Live لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ
تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻠﻋ WD ShareSpace .
ﺔﻈﺣﻼﻣ :
ءﺎﺟﺮﻟا عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻣ WD TV Live HD Media Player لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ ﺮﺜآأ ًﻼ ﻴ ﺼ ﻔ ﺗ لﻮﺣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
مﺎﻈﻨﺑ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ـﺑ WD ShareSpace لﻮﺻﻮﻟاو ﻰﻟإ ىﻮﺘﺤﻣ ﻟاﻂﺋﺎﺳﻮ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗو.
1. ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ WD ShareSpace ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻢﻗو ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا.
2. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ WD TV Live زﺎﻬﺠﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻦﻣو ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
3. ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ WD TV Live ﺔﻜﺒﺸﺑ LAN.
4. ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ Settings )تاداﺪﻋﻹا( <Network setting )داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا( < Network setup )إداﺪﻋ
ﺔﻜﺒﺸﻟا( رﺎﻴﺘﺧﻻ عﻮﻧ لﺎﺼﺗﻻا.
5. مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ Wired) ﻲﻜﻠﺳ (ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ Enter) لﺎﺧدإ.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ :
ﻚﻨﻜﻤﻳ رﺎﻴﺘﺧا Wireless) ﻲﻜﻠﺳﻻ (اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ًﻻ ﻮ ﺤ ﻣ ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ ﺎًﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻊﻣ WD TV Live .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﻻﻮﺤﻤﻟﺎﺑ
support.wdc.com ﺚﺤﺒﻟاو ﻦﻋ ةﺪﻋﺎﻗ فرﺎﻌﻤﻟا ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻢﻗر 3805.
ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻓﺪﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺼﻟاﻮىﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو – 67
،ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻰﺟﺮﻳ بﺎهﺬﻟا ﻰﻟإ
Page 73
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
6. دﺪﺣ Automatic) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ (رﺎﻴﺨآ ﺔﺌﻴﻬﺗ داﺪﻋإ DHCP وأ Manual) يوﺪﻳ (ناﻮﻨﻌﻟ IP ﺖﺑﺎﺜﻟا .
7. ضﺮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺪﻴآﺄﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻜﺒﺷ WD TV Live اذإ ﺢﺠﻧ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺸﺑ LAN .ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Enter) لﺎﺧدإ.(
8. ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا دﺪﺣو ﺰﻣر ىﻮﺘﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ لﻮﺻﻮﻟا ﻴﻟإﻪ .ﻦﻜﻤﻳ نأ نﻮﻜﻳ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ
وأ ﻮﻳﺪﻴﻓ وأ ةرﻮﺻ .
9. ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ / ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ Network Shares) تﺎآرﺎﺸﻣ ﻜﺒﺸﻟاﺔ( وأ Media servers) مداﻮﺧ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا( ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ Enter) لﺎﺧدإ.(
10.ﻂﻐﺿا / ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ WD ShareSpace ﻢﺛ ﻂﻐﺿا Enter )لﺎﺧدإ .(
ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻓﺪﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺼﻟاﻮىﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو – 68
Page 74
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
11.ﻬﻈﻳﺮ ىﻮﺘﺤﻤﻟا مﻮﻋﺪﻤﻟا صﺎﺨﻟا عﻮﻨﺑ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا دﺪﺤﻤﻟا .
12.دﺪﺣ ىﻮﺘﺤﻤﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Enter) لﺎﺧدإ (ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.
Windows Media Player 11/12 (Windows Vista/Windows 7)
ﺔﻈﺣﻼﻣ :
ﻰﺟﺮﻳ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ ﻢﻋد Microsoft Media Player لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻐﺸﻣ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻪﺜﻳﺪﺤﺗو.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Library ﻲﻓ Windows Media Player 11 وأ 12:
1. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Control Panel )ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < Network and Sharing Center) ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺰآﺮﻣو
ﺔآرﺎﺸﻤﻟا.(
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Customize) ﺺﻴﺼﺨﺗ.(
ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻓﺪﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺼﻟاﻮىﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو – 69
Page 75
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Private) صﺎﺧ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا .(
4. ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ Windows Media Player ) Start )أﺪﺑا( < All Programs )ﻞآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا( <
Windows Media Player.(
5. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Library )ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا( < Media Sharing) ﺔآرﺎﺸﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا .(
ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻓﺪﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺼﻟاﻮىﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو – 70
Page 76
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
6. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Find media that others are sharing) ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﻂﺋﺎﺳو ﺎﻬآرﺎﺸﻳ نوﺮﺧﻵا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ .(
7. دﺪﺣ عﻮﻧ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا) Music) ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ (وأ Pictures) رﻮﺻ (وأ Video) ﻮﻳﺪﻴﻓ ((ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ
PVConnect on WDShareSpace .
8. ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﻒﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
Xbox 360
ﺔﻈﺣﻼﻣ :
ﻰﺟﺮﻳ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ ﻢﻋد Microsoft Xbox 360 لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا Xbox 360 صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ ﻪﺜﻳﺪﺤﺗو.
1. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ Xbox 360 وWD ShareSpace ﻦﻣو ﺎﻤﻬﻟﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
2. ﻦﻣ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻣ Xbox ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﻗ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ My Xbox.
3. مﺪﺨﺘﺳا Xbox 360 ﻢﻗو ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﺘﺣ ىﺮﺗ تارﺎﻴﺧ Video) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا (وMusic) ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا (
وPicture Library) ﺔﺒﺘﻜﻣ رﻮﺼﻟا.(
4. دﺪﺣ ٍي أ رﺎﻴﺧ ﻦﻣ ﻩﺬه تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا A دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻚﻳﺪﻟ .ﺮﻬﻈﺘﺳ
ﺔﺷﺎﺷ Select Source) ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺪﺼﻤﻟا.(
5. دﺪﺣ رﺎﻴﺧ WD ShareSpace ًء ﺎ ﻨ ﺑ ﻰﻠﻋ ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﺋﺎﺸﻧﺈﺑ ،ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا A .ىﺮﺗ
ىﻮﺘﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا نﺰﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو WD ShareSpace ﻚﻳﺪﻟ.
ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻓﺪﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺼﻟاﻮىﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو – 71
Page 77
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
PlayStation 3
ﺔﻈﺣﻼﻣ :
ﻰﺟﺮﻳ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ ﻢﻋد Sony PlayStation لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا PlayStation صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ ﻪﺜﻳﺪﺤﺗو.
1. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ PlayStation 3 وWD ShareSpace ﻦﻣو ﺎﻤﻬﻟﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ .ىﺮﺘﺳ
ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﺑ ﻦﻣ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ﺎًﻴﻘﻓأ ﺮﺒﻋ ﺔﺷﺎﺷ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
2. ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ يرز تﺎهﺎﺠﺗﻻا) ﺮﺴﻳﻷا ﻦﻤﻳﻷاو (ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو ﻢﻜﺤﺗ PlayStation، ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ Music) ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا (وأ
Photo) رﻮﺼﻟا (وأ Video) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا (ًء ﺎ ﻨ ﺑ ﻰﻠﻋ عﻮﻧ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ رز X.
3. ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ يرز تﺎهﺎﺠﺗﻻا) ﻰﻠﻋأ ﻞﻔﺳأو(، ﻞﻘﺘﻧا دﺪﺣو WDShareSpace) وأ ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ
ﻪﺋﺎﺸﻧﺈﺑ ﺎًﻘﺒﺴﻣ (ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا X .ىﺮﺘﺳ نﻵا ﺔﻤﺋﺎﻗ تاﺪﻠﺠﻤﻟﺎﺑ) Music) ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا (وPhoto
)رﻮﺼﻟا (وVideo) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ((ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻳ ﺰﻣﺮﻟا WDShareSpace.
4. صﺮﺣا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻠﺠﻤﻟا ﺮﻇﺎﻨﻤﻟا رﺎﻴﺨﻠﻟ يﺬﻟا ﻪﺗدﺪﺣ ﻲﻓ ةﻮﻄﺨﻟا 2 .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا اذإ تدﺪﺣ Photo
)رﻮﺻ (ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺢﺘﻓا ﺪﻠﺠﻣ Photo) رﻮﺼﻟا (ﺮﻇﺎﻨﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻳ ﺰﻣﺮﻟا
WDShareSpace، ﻻإو ﻦﻠﻓ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ىﻮﺘﺤﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ ﺢﻴﺤﺻ.
ةﺰﻬﺟأ ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ﻴﻤﻗﺮﻟاﺔ
ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا داﺪﻋﻹ ةﺰﻬﺟأ ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا:
1. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ لﺎﺼﺗا WD ShareSpace ﻚﺘﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻤﻟاﺔﻴﻟﺰﻨ ﻦﻣو ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
2. ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرإ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ يأ داﺪﻋإ ﻲﻟوأ وأ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
3. ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺰﻴﻣ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ،ﻚﻳﺪﻟ ﻢﻗ ﺺﺤﻔﺘﺑ فﺎﺸﺘآاو
WD ShareSpace ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
4. ﺐﺴﺣ عﻮﻧ زﺎﻬﺟ ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ،ﻚﻳﺪﻟ ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ Settings/Network Setup
)تاداﺪﻋﻹا/داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا (ﻲﻓ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺲﻴﺳﺄﺘﻟ لﺎﺼﺗا ﺚﻴﺤﺑ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ﻚﻳﺪﻟ ـﺑ
WD ShareSpace صﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ءﺎﺟﺮﺑ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا لﻮﺤﻤـﻟ طﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا) DMA (
اصﺎﺨﻟ ﻚﺑ وأ تادﺎﺷرﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﻟﺬﺑ.
5. ﺪﻌﺑ نأ نﻮﻜﻳ ﻚﻳﺪﻟ لﺎﺼﺗا ﻦﻴﺑ زﺎﻬﺟ ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا وWD ShareSpace، ﻚﻴﻠﻌﻓ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ
ﺔﺷﺎﺷ Media) ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا (ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ﻚﻳﺪﻟ يﺬﻟاو كدوﺰﻴﺳ رﺎﻴﺨﻟﺎﺑ ضﺮﻌﻟ كرﻮﺻ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :
ءﺎﺟﺮﻟا عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻚﻳﺪﻟ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻘﻴﺴﻨﺗ تﺎﻔﻠﻣ رﻮﺼﻟا ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا
تادﺎﺷرإو لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ رﻮﺼﻟا ﺎﻬﺿﺮﻋو.
ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻓﺪﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺼﻟاﻮىﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو – 72
Page 78
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻜﺒﺸﻟاﺔ
ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲه تاﻮﻄﺧ ﺔﻣﺎﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإWD ShareSpace :
1. ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ WD ShareSpace ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﻢﻗو ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا.
2. ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻦﻳﻮﻜﺗو ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﻞﻳﺪﺒﺗ وأ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺘﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا وأ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
3. ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻞﻐﺸﻣ
4. اذإ نﺎآ ﺪﻗ ﻢﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺪﺠﺘﺴﻓ ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا ـﻟ WD ShareSpace صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
5. ﻞﻘﺘﻧا لﻼﺧ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ WD ShareSpace
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗو.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ءﺎﺟﺮﻟا عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻴﺳﻮﻣﻰﻘ ﺔﻜﺒﺸﻟا فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا لﻮﺣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ﻞﺼﺘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﻔﻴآو لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗو.
ةﺰﻬﺟأ تﻻﻮﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲه تاﻮﻄﺧ ﺔﻣﺎﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ةﺰﻬﺟأ تﻻﻮﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻟاﺔﻴﻤﻗﺮ Digital Media Adapter (DMA)
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ WD ShareSpace:
1. ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ WD ShareSpace ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﻢﻗو ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا.
2. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ DMA زﺎﻬﺠﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻦﻣو ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ .ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا زﺎﻬﺠﻟ DMA.
3. ﺐﺴﺣ زﺎﻬﺟ DMA، ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺷﺔﺷﺎ Settings/Network Setup) تاداﺪﻋﻹا/داﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا (ﻲﻓ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺲﻴﺳﺄﺘﻟ لﺎﺼﺗا ﻦﻴﺑ DMA وWD ShareSpace ﻚﻳﺪﻟ .ءﺎﺟﺮﻟا عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻣ لﻮﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا DMA صﺎﺨﻟا فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ ﺔﻨﻴﻌﻣ.
4. دﺮﺠﻤﺑ ءﺎﺸﻧإ لﺎﺼﺗا ﻦﻴﺑ لﻮﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا DMA وWD ShareSpace ،ﻚﻳﺪﻟ ﻚﻴﻠﻋ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ
ﺔﺷﺎﺷ Media) ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا (ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا DMA ةﺪهﺎﺸﻤﻟ كرﻮﺻ وأ ءاﺮﺟإ ﻖﻓﺪﺗ
ىﻮﺘﺤﻤﻟ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو ﻦﻣ WD ShareSpace.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ءﺎﺟﺮﻟا عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا لﻮﺤﻤﺑ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا DMA فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا لﻮﺣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا مﺎﻈﻨﺑ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ـﺑ WD ShareSpace ﺔﻴﻔﻴآو لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗو.
®
ةﺰﻬﺟأ DLNA
ﺮﻈﻧا ﺔﻟدأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﻂﺋﺎﺳو دﺎﺤﺗا تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻴﺤﻟا) DLNA (ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ تادﺎﺷرﻹا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻬﺟ DLNA ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﻰﺘﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺤﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
WD ShareSpace .ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ www.dlna.org عﻼﻃﻺﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻦﻣ DLNA
فﺮﻌﺘﻠﻟو ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
ﻴآﺔﻴﻔ ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻓﺪﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺼﻟاﻮىﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو – 73
Page 79
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
iTunes ﻊﻣ WD ShareSpace
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ iTunes Media Server) ﻢﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا iTunes(
ﻊﻣ ﻢﻘﻠﻣ iTunes Media Server) ﻢﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا iTunes(، ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺖﻧأ وأ يأ ﺺﺨﺷ ﻞﺼﺘﻣ مﺎﻈﻨﺑ
WD ShareSpace ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ iTunes .مﻮﻘﺗ ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﺒﺘﻜﻣ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﻳﺮهﺎﻇ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻣﺎﻌﺘﺗو ﺎﻬﻌﻣ نﺰﺨﻤآ iTunes، ﺎﻤﻣ ﻞﻌﺠﻳ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻖﻓﺪﺗ تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻦﻣ مﺎﻈﻧ
WD ShareSpace ﻰﻟإ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ iTunes ﺖﺒﺜﻤﻟاو ﺎﻬﻴﻠﻋ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ Windows وأ
Mac .
عاﻮﻧأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻋﺪﻤﻟاﺔﻤ
ﻢﻋﺪﻳ ﻢﻘﻠﻣ iTunes عاﻮﻧأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
• *.mp3
• *.wav
• *.aac
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻘﻠﻣ iTunes دﻮﺟو ﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا" /Public/Shared Music ."ﻻ ﻢﻘﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﻴﻤﺴﺗ Shared Music
)ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا (وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ اذإ تدرأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻘﻠﻣﻢ iTunes .ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻚﻴﻠﻋ ةدﺎﻋإ ءﺎﺸﻧإ وأ ةدﺎﻋإ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺪﻠﺠﻣ" /Public/Shared
Music "ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻪﻓﺬﺣ وأ ﻪﺤﻨﻣ ﻢﺳا ﺮﺧﺁ.
ﻦﻳﺰﺨﺗ ىﻮﺘﺤﻤﻟا
ﻦﻜﻤﻳ ﺐﺤﺳ تﺎﻔﻠﻣ تﻮﺼﻟا ﺎﻬﻃﺎﻘﺳإو ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا" /Public/Shared Music "صﺎﺨﻟا ـﺑ
WD ShareSpace.
ﻖﻓﺪﺗ تﻮﺼﻟا ﻲﻓ iTunes
ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳو iTunes Media Server داﺪﻋﺈآ ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Network Storage
Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا (ﻦﻣ WD ShareSpace .ﺮﻈﻧا "ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﻢﻘﻠﻣ iTunes وأ ﻪﻠﻴﻄﻌﺗ ":ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ
151 ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
1. أﺪﺑا ﻞﻴﻐﺸﺗ iTunes ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
.اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﺦﺴﻨﺑ
2. ﺮﻘﻧا ﻓقﻮ WDShareSpace ﺖﺤﺗ ﻢﺴﻘﻟا Shared) كﺮﺘﺸﻤﻟا (ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﺮﺴﻳﻷا
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ /Public/Shared Music ﻲهو ﻲﻓ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻪﻤﻋﺪﻳ iTunes، ﺐﺠﻴﻓ نأ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﺟاردإ ﻲﻓ
ءﺰﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا.
ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻓﺪﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺼﻟاﻮىﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو – 74
Page 80
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
3. ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﻒﻠﻣ تﻮﺻ ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﻟ.
ﻢﺘﻳ ﻖﻓﺪﺗ ﻒﻠﻣ تﻮﺼﻟا ﻲﻓ iTunes ﻢﺘﻳو ضﺮﻋ تﺎﻔﻠﻣ تﻮﺼﻟا ﻦﻣ WD ShareSpace ﺖﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
Shared) ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا.(
ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻓﺪﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺼﻟاﻮىﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو – 75
Page 81
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﺦﺴﻨﻟاو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﺒﻋ كﺮﺤﻣ ﻷاصاﺮﻗ USB ﺟرﺎﺨﻟاﻲ
7
ﺔآرﺎﺸﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا كﺮﺤﻤﺑ صاﺮﻗﻷا USB
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔآرﺎﺸﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ USB صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻊﻣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻦﻴﻠﺼﺘﻣ مﺎﻈﻨﺑ WD ShareSpace.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺗ USB مﺎﻈﻨﺑ تﺎﻔﻠﻣ FAT وأ FAT32 وأ HFS+J وأ NTFS ةﺪﺣﻮﺑ ﻦﻳﺰﺨﺗ
،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﺘﻴﺳ ضﺮﻋ زﺎﻬﺟ USB ﺔآرﺎﺸﻤآ USB.
ﺔآرﺎﺸﻤﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB:
1. ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB يﺄﺑ ﻦﻣ ﺬﻓﺎﻨﻣ USB ﺔﺛﻼﺜﻟا .ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻮه USB1 ناﺬﻔﻨﻤﻟاو نﺎﻴﻔﻠﺨﻟا
ﺎﻤه USB2 وUSB3 ﻦﻣ ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﻞﻔﺳﻷا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻢﻋﺪﻳ مﺎﻈﻧ WD ShareSpace ﻦﻳﺰﺨﺗ USB ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻻو ﻢﻋﺪﻳ تﺎآﺮﺤﻣ USB ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا) كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ DVD
دﺪﻌﺘﻤﻟا/جودﺰﻤﻟا وأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ CD/DVD combo .(ﻢﻋﺪﺗ ﺬﻓﺎﻨﻣ USB ﻲﻟﺎﺤﻟا تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻤﻈﻧأ تﺎﻔﻠﻤﻟا
FAT32 وأ NTFS وأ EXT3 وأ HFS+J .ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا) ،ﻞﺜﻣ تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا (ﺮﻴﻏ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ ﺎًﻴﻟﺎﺣ .
2. ﺢﺘﻓا ﺪﻠﺠﻣ WDShareSpace لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB .
ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺔآرﺎﺸﻣ USB .ﺮﻬﻈﻴﺳ ﻢﺳا ﻣﺔآرﺎﺸ USB ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ usb1-1share1 وأ
usb2-1share1 وأ usb3-1share1 ﺎًﻌﺒﺗ ﺬﻔﻨﻤﻟ USB ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻪﺑ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB .
ةﺰﻴﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺮﺒﻋ USB
ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ةﺰﻴﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ WD ShareSpace ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺦﺴﻧ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻲﻓ ﻼآ ﻦﻴهﺎﺠﺗﻻا
-- ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB ﻰﻟإ مﺎﻈﻧ WD ShareSpace وأ ﻦﻣ مﺎﻈﻧ WD ShareSpace ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗأ USB .ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﺘﻬﺟو رﺪﺼﻤﻟاو صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ "ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻦﻣ USB ﻰﻟإ
144.
ﺸﻤﻟاﺔآرﺎ ﺦﺴﻨﻟاو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﺒﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا USB ﻲﺟرﺎﺨﻟا – 76
WD ShareSpace "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ
مﺎه :ﺪﻨﻋ ﺦﺴﻧ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ،ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻢﻗ ﺎًﻤﺋاد ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ USB 1 دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺻو USB .ﺪآﺄﺗ نأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻬﺟﻮﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺴﻣ
ﺔﻏرﺎﻓ ﻲﻔﻜﺗ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﺔﻴﻤآ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا يرﺎﺠﻟا ﻬﻠﻘﻧﺎ.
Page 82
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB:
1. ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ USB) ﺬﻔﻨﻣ 1 (دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻠﻟا ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺮﻈﺘﻧاو ﻲﻧاﻮﺛ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻰﺘﺣ
ءﻲﻀﻳ ﺮﺷﺆﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﺒﻋ USB ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ) ﺪﻗ ﺴﻳقﺮﻐﺘ ﻚﻟذ ﻰﺘﺣ 30 ﺔﻴﻧﺎﺛ .(
2. ﺮﻤﺘﺳا ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﺒﻋ USB ﻂﻘﻓ ﻰﺘﺣ ﺊﻔﻄﻨﻳ ﺮﺷﺆﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا USB
)ﻲﻟاﻮﺣ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ .(ءﺎﻨﺛأ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺾﻣﻮﻴﺳ ﺮﺷﺆﻣ USB ةﺮﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا .ﺪﻨﻋ لﺎﻤﺘآا ﺦﺴﻨﻟا
،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ءﻲﻀﻴﺳ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ .
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
مﻮﻘﺘﺳ لوأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺦﺴﻨﺑ لوأ ﻢﺴﻗ دﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ .مﻮﻘﺘﺳو تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻘﺣﻼﻟا
ﺦﺴﻨﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﺛﺪﺤﻤﻟاو ﻂﻘﻓ.
مﻮﻘﻴﺳ مﺎﻈﻨﻟا ﺦﺴﻨﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻃﺎﻴﺘﺣاﺎًﻴ ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا" مﺎﻌﻟا "دﻮﺟﻮﻤﻟا
مﺎﻈﻨﺑ WD ShareSpace .ﻢﺘﺘﺳ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ كﺮﺤﻣ USB ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ 1.
لﺎﺜﻣ :usb_Western_Digital_External_HDD-200806201424
ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﺦﺴﻨﻟاو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﺒﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا USB ﻲﺟرﺎﺨﻟا – 77
Page 83
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB:
1. ﻞﺒﻗ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧا رﺪﺼﻣ ﺔﻬﺟوو ةادﻷﺎﺑ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Network Storage
Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا (ﻲﻓ WD ShareSpace .ﺮﻈﻧا "ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﻢﺳا ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﻬﺟو ﺦﺴﻨﻠﻟ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻦﻣ WD ShareSpace ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB ":ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 145 ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
2. ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ USB) ﺬﻔﻨﻣ 1 (دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا مﺎﻈﻨﻟ
)ﻲﻟاﻮﺣ 30 ﺔﻴﻧﺎﺛ .(
WD ShareSpace، ﺮﻈﺘﻧاو ﻰﺘﺣ ﻞﻤﻌﻳ ﺮﺷﺆﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﺒﻋ USB
3. ﺮﻤﺘﺳا ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﺒﻋ USB ﻰﺘﺣ أﺪﺒﻳ ﺮﺷﺆﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﺒﻋ USB دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺪﺣﻮﻟا ﻲﻓ ﺾﻴﻣﻮﻟا) ﻲﻟاﻮﺣ 3 ﻲﻧاﻮﺛ .(ﺾﻣﻮﻴﺳ ﺮﺷﺆﻣ USB ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺬﻴﻔﻨﺗ اﺦﺴﻨﻟ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ءﻲﻀﻴﺳو ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ لﺎﻤﺘآا ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا .
مﻮﻘﻴﺳ مﺎﻈﻨﻟا ﺦﺴﻨﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻦﻣ ﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا رﺪﺼﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺑمﺎﻈﻨ WD ShareSpace ﻰﻟإ
ﻢﺴﻘﻟا لوﻷا كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗأ USB .
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺔﻴﻓﺎآ ﺦﺴﻨﻟ ﻢﺴﻘﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻦﻣ WD ShareSpace ،ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﻬﻈﻴﺴﻓ
ﺄﻄﺧ ﺪﻨﻋ ءﻼﺘﻣا كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB .ﺮﻬﻈﻴﺳ ﺄﻄﺨﻟا ﻲﻓ ﻞﻜﺷ ﺾﻴﻣو ﺮﺷﺆﻣ LED ﺮﻤﺣأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ ShareSpace، ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺳر
ﺔﻴﺼﻧ ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳو Network Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا (ﻦﻣ WD ShareSpace.
ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﺦﺴﻨﻟاو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺮﺒﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا USB ﻲﺟرﺎﺨﻟا – 78
Page 84
WD SHARESPACE
ﻗ
ﻓ
ﺠ
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
زﺎﻬﺟ ﻦﻳﻮﻜﺗ WD ShareSpace ﺔﻬﺟاﻮﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺑ صﺎﺨﻟاNetwork
Storage Manager) ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺮﻳﺪﻣ ( مﺎﻈﻨﺑWD ShareSpace .ﺮﻈﻧا
ﻦﻳﺰﺨﺗو ﺔآرﺎﺸﻤﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ ،ﺔﻜﺒﺷ صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢ
ﻰﻠﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاWD ShareSpaceﻚﻳﺪﻟ . ﺮﻈﻧا"ﺔﻜﺒﺸﻟا صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ "ﻲ
ﺔﺤﻔﺻ79.
ﻣ ضﺮﻌﺘﺳالﺎﺧدإ ﻰﻟإ راﺮﻄﺿﻻا نود ﺮﺴﻳو ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا تاﺪﻠ
ﺎًﻳوﺪﻳ ﺔﻜﺒﺸﻟا تارﺎﺴﻣ . ﺮﻈﻧا"ﺔﻜﺒﺸﻟا تﺎآرﺎﺸﻣ ضاﺮﻌﺘﺳا " ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ82.
ماﺪﺨﺘﺳا WD Discovery) مﺎﻈﻧ Windows ﻂﻘﻓ(
8
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ WD Discovery
ﺪﻌُﻳ WD Discovery ةادأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا تﺎآﺮﺤﻤﺑ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺷ WD .ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ اﺬه ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻞﻬﺳ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﻗﻮﻣ WD ShareSpace ﻩداﺪﻋإو ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻦﻣ يأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ
Windows .ﻊﻣ WD Discovery، ﻚﻨﻜﻤﻳ نأ مﻮﻘﺗ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا اوضاﺮﻌﺘﺳ تاﺪﻠﺠﻤﻟا
ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا ءﺎﺸﻧإو رﺎﺼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻰﻟإ WD ShareSpace.
ﺮﻓﻮﻳ WD Discovery تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
"ﻦﻳﻮﻜﺗ WD ShareSpace " ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ87.
ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ رﺎﺼﺘﺧا ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻢﻗ
WD ShareSpace . ﺮﻈﻧا"ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ رﺎﺼﺘﺧا ءﺎﺸﻧإ "ﻔﺻ ﻲﻓ ﺔﺤ83.
زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗWD ShareSpace ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﻓ ﻪﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا يرﺎﺠﻟا WD
Discovery . ﺮﻈﻧا" ﻞﻴﻐﺸﺗIdentify LED) ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ (ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ"
ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ84.
ﻦﻴﻴﻌﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﻜﺒﺸﻟاﺔ
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ WD ShareSpace ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗو ﺪﻌﺑ داﺪﻋإ ،زﺎﻬﺠﻟا مﺰﻠﻳ ًﻻ و أ ﻦﻴﻴﻌﺗ كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ةﺪﺣاﻮﻟ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا .ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ WD Discovery ﻰﻠﻋ ﻞآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ Windows ﻲﻓ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻲﻜﻟ مﻮﻘﺗ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ضاﺮﻌﺘﺳا تاﺪﻠﺠﻣ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
ﻦﻴﻴﻌﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا:
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻻ ﻊﺒﺘﺗ تاﻮﻄﺨﻟا ﻩﺎﻧدأ ﺎﻣ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ WD Discovery.
1. ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺮﻈﺘﻧاو ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
2. اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ WD Discovery ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا:
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows 2000/XP، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا( < All Programs )ﻞآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا(<
WD Discovery Software )ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD Discovery( < WD Discovery وأ ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ
ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر WD Discovery دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ .
ماﺪﺨﺘﺳا WD DISCOVERY )مﺎﻈﻧ WINDOWS ﻂﻘﻓ( – 79
Page 85
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows Vista، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا( < Programs )ﺞﻣاﺮﺒﻟا(<
WD Discovery Software )ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD Discovery( < WD Discovery وأ ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ
ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر WD Discovery دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows 7، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻧﻮﻘﻳأ Windows ﻢﺛ All Programs )ﻞآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا( <
WD Discovery Software )ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD Discovery( < WD Discovery وأ ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ
ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر WD Discovery دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
ﻢﺗ جاردإ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺷ WD ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Network Drives Found) تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻲﺘﻟا ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ.(
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ زﺎﻬﺠﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻗﺔﻤﺋ Network Drives Found) تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ
رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ(، ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Map Network Drive) ﻦﻴﻴﻌﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا (ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ
Things to Do) ءﺎﻴﺷﻷا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺎهزﺎﺠﻧإ.(
4. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ،ﻖﻴﺛﻮﺘﻟا ﻞﺧدأ User Name) ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا (وPassword) ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا .(ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻞﻜﻟ
ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻲه ﺔﻤﻠآ" admin."
ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﻟﺎﺳر ﺮﺴﻔﺘﺴﺗ ﺎﻤﻋ اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ .ﻊﺑﺎﺗ ﻰﻟإ" ﻦﻴﻴﻌﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ "
وأ "ﻦﻴﻴﻌﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺎًﻳوﺪﻳ "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 81 .
ماﺪﺨﺘﺳا WD DISCOVERY )مﺎﻈﻧ WINDOWS ﻂﻘﻓ( – 80
Page 86
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻦﻴﻴﻌﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ًﻴﺋﺎﻘﻠﺗﺎ
1. ﺪﻌﺑ لﺎﻤآإ ﻟاةﻮﻄﺨ 4 ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Yes) ﻢﻌﻧ.(
ﻢﺘﻴﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞآ تاﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا تﺎآﺮﺤﻤآ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺷ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ .ﻢﺘﻳ ﺺﻴﺼﺨﺗ وﺮﺣف
تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ سﻮﻜﻌﻣ ﺔًﻳاﺪﺑ ﻦﻣ Z.
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻤﺘﻜﻳ ،ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ تاﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا تﺎآﺮﺤﻤآ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ WD Discovery .
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Back) ﻖﺑﺎﺴﻟا (ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
ﻦﻴﻴﻌﺗ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ًﻳ و ﺪ ﻳﺎ
1. ﺪﻌﺑ لﺎﻤآإ ةﻮﻄﺨﻟا 4 ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ No) ﻻ .(ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻜﺑ تاﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا .دﺪﺣ ﻢﺳا ،ﺪﻠﺠﻣ ﻢﺛ دﺪﺣ فﺮﺣ كﺮﺤﻤﻟا .
2. ﺮﻘﻧ قﻮﻓ Yes) ﻢﻌﻧ (مﺎﻤﺗﻹ ﺺﻴﺼﺨﺗ فﺮﺣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا.
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ My Computer )زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا( )ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﻲﻣﺎﻈﻨﺑ ﺘﻟاﻞﻴﻐﺸon Windows
Vista/Windows 7 .(ﺮﻬﻈﺗ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ نﻵا ﺐﺤﺳ طﺎﻘﺳإو تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﻓ تاﺪﻠﺠﻣ كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ My Computer) زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (وأ Windows Explorer.
ماﺪﺨﺘﺳا WD DISCOVERY )مﺎﻈﻧ WINDOWS ﻂﻘﻓ( – 81
Page 87
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ضاﺮﻌﺘﺳا تﺎآرﺎﺸﻣ ﺸﻟاﻜﺒﺔ
لﻮﺻﻮﻠﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻠﺠﻣ كرﺎﺸﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ WD Discovery:
مﺪﺨﺘﺳا WD Discovery ضاﺮﻌﺘﺳﻻ تﺎآرﺎﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺮﺴﻳو نود راﺮﻄﺿﻻا ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا ﻲﻓ تارﺎﺴﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ.
1. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻠﻴﺻﻮﺗو ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ .
2. ﻢﻗ قﻼﻃﺈﺑ ﺮﺑﺞﻣﺎﻧ WD Discovery ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ Start) ءﺪﺑا (وأ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ WDShareSpace ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Network Drives Found) تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ(، ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Browse Network Shares )ضاﺮﻌﺘﺳا تاﺪﻠﺠﻣ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا (
ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ Things To Do) ءﺎﻴﺷﻷا ﻄﻤﻟابﻮﻠ ﺎهزﺎﺠﻧإ .(
4. ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا ،حﺎﺠﻨﺑ ﻢﺘﻳ جاردإ تاﺪﻠﺠﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺣأ تﺎآرﺎﺸﻤﻟا ضﺮﻌﻟ تﺎﻔﻠﻣ
ﺔآرﺎﺸﻤﻟا لﻮﺻﻮﻟاو ﺎﻬﻴﻟإ ﻓﻲ Windows Explorer .
ماﺪﺨﺘﺳا WD DISCOVERY )مﺎﻈﻧ WINDOWS ﻂﻘﻓ( – 82
Page 88
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
5. ﺦﺴﻧا تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ Shared Music) ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا(، ﺦﺴﻧاو تﺎﻔﻠﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ
Shared Videos) تﺎﻔﻠﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا(، ﺦﺴﻧاو كرﻮﺻ ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ Shared Pictures) رﻮﺼﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا .(
ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺘﻜﻤﻟاﺐ
ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻣ لﻼﺧ ماﺪﺨﺘﺳا WD Discovery ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ WD ShareSpace .
ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا ءﺎﺸﻧﻹ رﺎﺼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا:
1. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻠﻴﺻﻮﺗو ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ .
2. ﻢﻗ قﻼﻃﺈﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD Discovery ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ Start) ءﺪﺑا (وأ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ WDShareSpace ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Network Drives Found) تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Create Desktop Shortcut )ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا (ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ
Things To Do) ءﺎﻴﺷﻷا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺠﻧإﺎهزﺎ .(
ماﺪﺨﺘﺳا WD DISCOVERY )مﺎﻈﻧ WINDOWS ﻂﻘﻓ( – 83
Page 89
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
4. ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ ﻚﻤﻠﻌﻳ حﺎﺠﻨﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ.(
ﻞﻴﻐﺸﺗ Identify LED) حﺎﺒﺼﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا (وأ فﺎﻘﻳإ ﻠﻴﻐﺸﺗﻪ
ﻦﻜﻤﺘﻳ نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻳﺬﻟا ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻢﻬﻳﺪﻟ ةﺪﻋ ةﺰﻬﺟأ WD ShareSpace ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻴﻣ Identify LED
)حﺎﺒﺼﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا (قرزﻷا فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا WD ShareSpace يرﺎﺠﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ
WD Discovery .ﺚﻴﺣ ﺢﻤﺴﻳ WD Discovery ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ Identify LED) حﺎﺒﺼﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا (وأ فﺎﻘﻳإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻰﻠﻋ WD ShareSpace ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ .
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺷ WD ShareSpace.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ Identify LED) حﺎﺒﺼﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا (ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ WD ShareSpace ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ :
1. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻠﻴﺻﻮﺗو ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ .
2. ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows 2000/XP، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا( < All Programs )ﻞآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا(
<WD Discovery Software )ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD Discovery( < WD Discovery وأ ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ
ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر WD Discovery دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ .
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Vista، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا( < Programs )ﺞﻣاﺮﺒﻟا(< WD Discovery
Software )ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD Discovery( < WD Discovery وأ ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر
WD Discovery دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows 7، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻧﻮﻘﻳأ Windows ﻢﺛ All Programs )ﻞآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا( <
WD Discovery Software )ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ WD Discovery( < WD Discovery وأ ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ
ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر WD Discovery دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ WDShareSpace ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Network Drives Found) ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎآﺮﺤﻣ
صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا (ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Turn On Identify LED )ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺒﺼﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا (ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ
Things To Do) ءﺎﻴﺷﻷا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺎهزﺎﺠﻧإ .(
ماﺪﺨﺘﺳا WD DISCOVERY )مﺎﻈﻧ WINDOWS ﻂﻘﻓ( – 84
Page 90
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
4. ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ Identify LED) حﺎﺒﺼﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا (ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا .ﺮﻬﻈﻳو ﺰﻣر LED) حﺎﺒﺼﻤﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا (ﻰﻠﻋ رﺎﺴﻳ ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ WD Discovery .
فﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﻐﺸﺗ Identify LED) حﺎﺒﺼﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا (ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ WD ShareSpace ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻦﻋ ﺪﻌﺑ :
1. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻠﻴﺻﻮﺗو ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ .
2. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا( < Programs )ﺞﻣاﺮﺑ( < WD Discovery.
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ WDShareSpace ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Network Drives Found) ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎآﺮﺤﻣ
صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا (ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Turn Off Identify LED )ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ(
Things To Do )ءﺎﻴﺷﻷا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺎهزﺎﺠﻧإ.(
ﻢﺘﻳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ Identify LED) حﺎﺒﺼﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا (ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا .ﻢﺘﻳو فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺰﻣر LED
)حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا (ﻰﻠﻋ رﺎﺴﻳ ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ WD Discovery .
ﺚﻳﺪﺤﺗ WD Discovery ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺪﻨﻋ ﺢﺘﻓ WD Discovery، ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ WD Discovery Auto Update Progress) مﺪﻘﺗ ﺚﻳﺪﺤﺗ
WD Discovery ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا (ﻚﻬﺒﻨﺘﻟ نﺄﺑ كﺎﻨه ﺎًﺜﻳﺪﺤﺗ ﺎًﺣﺎﺘﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ WD Discovery.
ماﺪﺨﺘﺳا WD DISCOVERY )مﺎﻈﻧ WINDOWS ﻂﻘﻓ( – 85
Page 91
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا:
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ WD Discovery Auto Update Progress) مﺪﻘﺗ ﺚﻳﺪﺤﺗ WD Discovery ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا(، ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ Yes) ﻢﻌﻧ.(
ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻟإ نأ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴﻳ ةﺪﻋ ﻖﺋﺎﻗد.
ﺪﻨﻋ لﺎﻤﺘآا ،ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻴآﺄﺗ:
2. ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ WD Discovery، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Yes.
ماﺪﺨﺘﺳا WD DISCOVERY )مﺎﻈﻧ WINDOWS ﻂﻘﻓ( – 86
Page 92
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
Network Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا :(
9
ﺎﻴﺳﺎﺳأت
ﺪﻌُﻳ Network Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا (مﺎﻈﻨﺑ WD ShareSpace ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻳﻮﻗ
ﺔﺒﺳﺎﻨﻣو ةرادﻹ ﻦﻳﻮﻜﺗو WD ShareSpace ﻚﻳﺪﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻻ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺮﻣﻷا لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ Network Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا (مﺎﻈﻨﺑ WD ShareSpace ﻩداﺪﻋإو ءﺪﺒﻟ
ماﺪﺨﺘﺳا WD ShareSpace صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﺢﺿﻮﻳ اﺬه ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻔﻴآ ﻦﻳﻮﻜﺗ WD ShareSpace، لﻮﺻﻮﻟاو ﻰﻟإ Network Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ
ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا (مﺎﻈﻨﺑ WD ShareSpace، لﺎﺧدإو تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا .ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ
تاداﺪﻋﻹا ،ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺮﻈﻧا "Network Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا :(Advanced Mode
)ﻊﺿﻮﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا "(ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 108.
ﻦﻳﻮﻜﺗ WD ShareSpace
ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻩﺎﻧدأ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ WD ShareSpace صﺎﺨﻟا ﻚﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows وأ Mac.
Windows
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ WD ShareSpace صﺎﺨﻟا ﻚﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows:
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻻ ﻊﺒﺘﺗ تاﻮﻄﺨﻟا 1-6 ﻩﺎﻧدأ ﺎﻣ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﺎًﻴﻠﻌﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ةادﻷا WD Discovery Tool ﺐﺴﺣ تادﺎﺷرﻹا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 12.
وأ ﻢﻗ ءﺪﺒﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةادﻷا WD Discovery Tool ﺎﺑماﺪﺨﺘﺳ ﺰﻣر ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻊﺑﺎﺗو ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا 7.
1. ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺮﻈﺘﻧاو ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
2. ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ WD ShareSpace ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
اذإ ﺖﻧﺎآ ةﺰﻴﻣ AutoPlay) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا (ﺔﻠﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﺐﺠﻴﻓ نأ مﻮﻘﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ .ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ Start )أﺪﺑا (ﻢﺛ My Computer/Computer )زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻲﺑ / ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(، وأ ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ
Setup.exe.
:
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Run setup.exe) ﻞﻴﻐﺸﺗ setup.exe( ، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
صاﺮﻗأ CD/DVD، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Open) ﺢﺘﻓ(، ﺮﻘﻧاو اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ
3. Windows Vista/Windows 7
Allow) حﺎﻤﺳ.(
4. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Accept) لﻮﺒﻗ (ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Terms of Agreement) طوﺮﺷ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا.(
5. اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Connect) ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا(ﺔﺤﻔﺻ 13،
ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا.(
6. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ Application Installer) ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا(، ﺚﻴﺣ ضﺮﻌﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ تارﺎﻴﺧ .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ةادﻷا
WD Discovery Tool.
NETWORK STORAGE MANAGER )ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا:( تﺎﻴﺳﺎﺳأ – 87
Page 93
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
7. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ WD Discovery .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ WDShareSpace ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Network Drives
Found) ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا (ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Configure) ﻦﻳﻮﻜﺗ.(
8. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا .ﻊﺑﺎﺗ داﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا ﻣﻦ لﻼﺧ عﺎﺒﺗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ "داﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا لوﻷ ةﺮﻣ "ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺻ .89
Mac OS X
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ WD ShareSpace مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac OS X:
1. ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺮﻈﺘﻧاو ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
2. ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو Safari.
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺑاﺮﻟا Bookmarks) تﻼﻀﻔﻤﻟا( ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
4. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Bonjour، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ WDShareSpace.
5. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا .
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺪﻗ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﻳ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac OS X Leopard (10.5.6) ﻦﻣ زوﺎﺠﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا .ءﺎﺟﺮﺑ ﺘﻧﻻالﺎﻘ ﻰﻟإ
www.wdc.com ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻋ answer ID 3280، ﻲﺘﻟاو ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ لﻮﺣ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
6. ﻊﺑﺎﺗ داﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ عﺎﺒﺗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ "داﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا لوﻷ ةﺮﻣ "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 89.
NETWORK STORAGE MANAGER )ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا:( تﺎﻴﺳﺎﺳأ – 88
Page 94
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
داﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا لوﻷ ﺮﻣة
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻩﺎﻧدأ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ داﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﺔﻓﺎآ ﺔﻤﻈﻧأ ﻐﺸﺘﻟاﻞﻴ .
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻻ ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ مﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ داﺪﻋﻹا ﻻإ ﻲﻓ لوأ ةﺮﻣ مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ Network Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا (مﺎﻈﻨﺑ WD ShareSpace.
1. ﻞِﺧدأ ﺔﻤﻠآ" admin "ﻲﻓ ٍﻞ آ ﻦﻣ ﻲﻠﻘﺣ Administrator Name) ﻢﺳا لوﺆﺴﻤﻟا (وPassword
)ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا .(
2. دﺪﺣ ًﺔ ﻐ ﻟ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ Language) ﺔﻐﻠﻟا(، ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Login) ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا.(
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا .(
NETWORK STORAGE MANAGER )ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا:( تﺎﻴﺳﺎﺳأ – 89
Page 95
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
4. أﺮﻗا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ،ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ I Agree) ﻖﻓاﻮﻣ .(
5. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Initial Setup) داﺪﻋإ ّﻲ ﻟ و أ(، ﻢﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟا:
)a( ﻞﺧدأ ﺎًﻤﺳا ﻲﻓ ﻞﻘﺣ Device Name )ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا() ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ 15 ﺎًﻓﺮﺣ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ فﺮﺣﻷا ﺔﻳﺪﺠﺑﻷا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟاو ﺔﻣﻼﻋو
ﺔﻃﺮﺸﻟا" -.("
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ زﺎﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺮﻬﻈﻳو ﻲﻓ My Network Places) ﻊﺿاﻮﻣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا .(
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺮﺜآأ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺲﻔﻨﺑ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا مﺰﻠﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺳا زﺎﻬﺟ ﺪﻳﺮﻓ ﻞﻜﻟ زﺎﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺗ .
ﺮﻳﺬﺤﺗ !نإ ةدﺎﻋإ ﺔﻴﻤﺴﺗ WD ShareSpace، ﺮﻄﻀﺗ ﺔﻓﺎآ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ
دراﻮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔآرﺎﺸﻤﻟا .ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻨﻋ ةروﺮﻀﻟا ﻂﻘﻓ.
)b( ﻞﺧدأ ﺎًﻔﺻو اًﺮﺼﺘﺨﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ Device Description) ﻒﺻو زﺎﻬﺠﻟا .(ﺐﺠﻳ ﻻأ زوﺎﺠﺘﻳ لﻮﻃ ﻒﺻﻮﻟا 42 ﺎًﻓﺮﺣ
ﻦﻣ فﺮﺣﻷا ﺔﻳﺪﺠﺑﻷا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟاو .
)c( دﺪﺣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻴﻨﻣز ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ Time Zone) ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا .(
)d( اذإ مﺰﻟ ،ﺮﻣﻷا ﻂﺒﺿا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﺎًﻳوﺪﻳ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﺋاﻮﻗ Date & Time) ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو .(
ﺮﻘﻧا قﻮﻓNext) ﻲﻟﺎﺘﻟا.(
NETWORK STORAGE MANAGER )ﻣﺮﻳﺪ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا:( تﺎﻴﺳﺎﺳأ – 90
Page 96
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
6. ﻞﺧدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ةﺪﻳﺪﺟ لوﺆﺴﻤﻠﻟ ﻲﻓ ﻞﻘﺤﻟا New Admin Password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ةﺪﻳﺪﺟ لوﺆﺴﻤﻠﻟ .(
ﺐﺠﻳ ﻻأ ﺪﻳﺰﻳ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا لﻮﻄﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻦﻋ 16 ﺎًﻓﺮﺣ ،ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ فﺮﺣﻷا ﺔﻳﺪﺠﺑﻷا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟاو ﺔﻃﺮﺸﻟاو
ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟاو ﻢﻈﻌﻣو زﻮﻣﺮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺔﻣﻼﻋ سﺎﺒﺘﻗﻻا .(") ﻻ ﻦﻜﻤﻳ نأ نﻮﻜﻳ فﺮﺤﻟا لوﻷا ﺮﻴﺧﻷاو
ﺔﻓﺎﺴﻣ .ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺳﺎﺴﺣ ﺔﻟﺎﺤﻟ فﺮﺣﻷا.
7. ﺪﻋأ ﺔﺑﺎﺘآ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﻘﺤﻟا Confirm Password) ﺪﻴآﺄﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا .(ﺮﻘﻧا قﻮﻓNext
)ﻲﻟﺎﺘﻟا.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ نﺎﻴﺴﻧ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ،لوﺆﺴﻤﻟا مﺰﻠﻳ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻟازﺎﻬﺠ ﻰﻟإ ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رز ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا .ﺮﻈﻧا "رز ةدﺎﻋإ
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 10 لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرﻹا.
8. ﻢﻗ لﻮﺒﻘﺑ تاداﺪﻋإ ﻞﻴﻤﻌﻟا DHCP) لﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻒﻴﻀﻤﻟا ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا (ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا .نإو ﻢﻟ ﻦﻜﺗ مﺪﺨﺘﺴﺗ
DHCP، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Static) ﺖﺑﺎﺛ (ﺺﺼﺧو ناﻮﻨﻋ IP ﺎًﻳوﺪﻳ .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا .(
NETWORK STORAGE MANAGER )ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا:( تﺎﻴﺳﺎﺳأ – 91
Page 97
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
وأ
9. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ Summary) ﺺﺨﻠﻣ .(ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Finish) ءﺎﻬﻧإ .(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗWindows ، ﺪﻘﻓ ﻆﺣﻼﺗ ﻂﻳﺮﺷ رﺎﻌﺷإ يﺮﻳﺬﺤﺗ ﺮﻬﻈﻳ ءﺎﻨﺛأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ـﻟ WD ShareSpace ﻚﻳﺪﻟ .رﺬﺤﻳ
اﺬه ﻂﻳﺮﺸﻟا ﻦﻣ نأ Internet Explorer ﺪﻗ ﻊﻨﻣ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳر ةﺪﺣو ﻢﻜﺤﺘﻟا Active X .ﻲﻔﺘﺨﻳ اﺬه ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﻦﻣ ءﺎﻘﻠﺗ ،ﻪﺴﻔﻧ وأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻘﻨﻟا
داﺪﻋإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﻚﻳﺪﻟ.
قﻮﻓ رﺰﻟا X دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻳ ﻟاﻂﻳﺮﺸ .ﻻ ﺮﺛﺆﻳ اﺬه ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ Network Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا (مﺎﻈﻨﺑ WD ShareSpace.
ﺎﻣ نأ ﻢﺘﻳ ﻦﻳﻮﻜﺗ WD ShareSpace صﺎﺨﻟا ﻚﺑ داﺪﻋإو Network Storage Manager )ﺪﻣﺮﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا (مﺎﻈﻨﺑ WD ShareSpace، ﻚﻨﻜﻤﻳ ةرادإ ﻚﺗﺪﺣو ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗو ةرﻮﺼﺑ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ ﺔﻬﺟاو
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا .
مﺎه: ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻳﻮﻜﺗ WD ShareSpace ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺳا Network Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ
ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا (مﺎﻈﻨﺑ WD ShareSpace .ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةدراﻮﻟا ﺖﺤﺗ "ﻦﻳﻮﻜﺗ
WD ShareSpace "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 87.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻻ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺮﻣﻷا لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ Network Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا (مﺎﻈﻨﺑ WD ShareSpace ﻩداﺪﻋإو ءﺪﺒﻟ
ماﺪﺨﺘﺳا WD ShareSpace صﺎﺨﻟا ﺑﻚ.
NETWORK STORAGE MANAGER )ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا:( تﺎﻴﺳﺎﺳأ – 92
Page 98
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
Windows
1. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻠﻴﺻﻮﺗو ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ .
2. اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ WD Discovery ﺪﻴﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﻘﻓ ﺔﻗﻼﻃﺈﺑ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ Start) أﺪﺑا (وأ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ WDShareSpace ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Network Drives Found) ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎآﺮﺤﻣ
صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺸﻟا (ﺮﺷأو ﻰﻟإ رﺎﻴﺨﻟا Configure )ﻦﻳﻮﻜﺗ (ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Things To Do) ءﺎﻴﺷﻷا بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﺎهزﺎﺠﻧإ (ﺮﻘﻧاو ﻪﻗﻮﻓ.
4. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا .ﺐﺘآا ﻢﺳا لوﺆﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو ﻩروﺮﻣ) ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲه" admin "ﻻإ اذإ
ﻢﺗ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ لوﺆﺴﻤﻟا .(ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Tool) تاودأ(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ WD ShareSpace’s Network
Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا مﺎﻈﻨﺑ WD ShareSpace .(ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Language
قﻮﻓ Login) ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا .(
)ﺔﻐﻠﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺘﻘﻄﻨﻤﺑ .ﺮﻘﻧا
Mac OS X
1. ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺮﻈﺘﻧاو ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
2. ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو Safari.
ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻟاﺔﺷﺎﺸ.
3. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺑاﺮﻟا Bookmarks) تﻼﻀﻔﻤﻟا(
4. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Bonjour، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ WDShareSpace.
5. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا .ﺐﺘآا ﻢﺳا لوﺆﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو ﻩروﺮﻣ .ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Tool) تاودأ(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
WD ShareSpace’s Network Storage Manager)ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا مﺎﻈﻨﺑ WD
ShareSpace .(ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Language) ﺔﻐﻠﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺘﻘﻄﻨﻤﺑ .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Login
)ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا.(
NETWORK STORAGE MANAGER )ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا:( تﺎﻴﺳﺎﺳأ – 93
Page 99
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
اﺰﻴﻣت Network Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا (مﺎﻈﻨﺑ
WD ShareSpace
ﻞﻤﺸﺗ ةادأ ةرادﻹا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
• لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا LAN – ﻢﻋﺪﻳ زﺎﻬﺠﻟا لﻮﺻو ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺐﻳو ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
ﻮهو ﺎﻣ ﺢﻴﺘﻳ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ةرادﻹا ﻦﻣ يأ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا .
ﻰﻟإ ﺐﻳو ﻲﻤﺤﻤﻟاو
ﺔﻤﻠﻜﺑ روﺮﻣ ﺮﺒﻋ SSL (Secure Socket Layer) ) ﺒﻃﺔﻘ ﺬﺧﺄﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻨﻣﻵا.(
صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ﺔﻠﺻو USB، ﻢﺘﻳ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﺺﻴﺼﺨﺗ قﻮﻘﺣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ .ﻢﻋﺪﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻳﻮﺘﺴﻣ :لﻮﺻﻮﻟا
ﻞﻣﺎﻜﻟا ةءاﺮﻘﻠﻟو ﻂﻘﻓ.
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا LAN .
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﺎآﺮﺤﻣو صاﺮﻗﻷا USB ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ.
ﺔآرﺎﺸﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا
File System) وأ FTP (File Transfer Protocol).
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا .
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ دﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا LAN.
ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ضﺮﻌﺘﻟا عﺎﻄﻘﻧﻻ رﺎﻴﺘﻟا .ﻞﻀﻔﺗ ةرﺎﻳﺰﺑ support.wdc.com ﺚﺤﺑاو ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻋ
answer ID 2559 فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻋﺪﺗ UPS.
• لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣﻵا – ﻦﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻨﻳﻮﻜﺗو ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
• رﺎﻄﺧﻹا ﺮﺒﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا – ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ تاﺮﻳﺬﺤﺗ وأ ءﺎﻄﺧأ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ تﺎﺟرﺪﺑ ةراﺮﺤﻟا وأ كﺮﺤﻣ
• تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ لﻮﺻو ةدﺪﻌﺘﻣ –
• ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ﺮﺒﻋ ﺐﻳو – ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗو ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ دﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ
• ةرادإ صاﺮﻗﻷا – ﻦﻜﻤُﻳ زﺎﻬﺟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا ﺴﻤﻟاﻦﻴﻟوﺆ ﻦﻣ ﺔﺒﻗاﺮﻣ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
• ﻢﻋد ﻦﻳﺰﺨﺗ USB – ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟاا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا قﻮﺛﻮﻤﻟا ﻪﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺗ USB ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا.
• ةرادإ RAID– ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻣ ﻦﻳﻮﻜﺗ RAID تﺎآﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا .
• ﻢﻋد ﺔﻤﻈﻧأ Windows وMac – ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻦﻣ
ﻦﻣ لﻼﺧ ماﺪﺨﺘﺳا تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺑ CIFS (Common Internet File System) وأ NFS (Network
• ﻢﻋد ﻖﻓﺪﺗ iTunes – ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻔﻠﻣ ﻮﺼﻟار ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟأ تﻻﻮﺤﻣ
• ﻢﻘﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا Twonky Media – ﺮﻓﻮﻳ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻦﻋ ﻞآ تﺎﻔﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻞﻜﺸﺑو ﺢﻳﺮﻣ
ﻲﻓ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻣ Twonky.
• فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ – ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻣ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻬﺠﻟازﺎ وأ ةدﺎﻋإ ﻩﺪﻴﻬﻤﺗ ﻦﻣ يأ
• ﻞﺠﺳ مﺎﻈﻨﻟا – ةادأ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﻲﻓ ﻞﻴﻠﺤﺗ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺎﻬﻠﺣو .
• ﻢﻋد UPS – ﻦﻜﻤﻳ زﺎﻬﺠﻠﻟ يﺬﻟا ﻢﻋﺪﻳ UPS) داﺪﻣإ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺮﻴﻏ ﻊﻄﻘﻨﻣ (ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﺣﺄﺑ ﺬﻓﺎﻨﻣ USB ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻗﺎﻃ
• ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺘﻠﻟ – ﻚﻨﻜﻤﺗ ﻦﻣ ءﺎﻘﺑإ ﻚﻣﺎﻈﻧ ﺎًﺛﺪﺤﻣ .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻧا "ﺚﻳﺪﺤﺗ
)Firmware) (ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا "(ﻲﻓ ﻔﺻﺔﺤ 114.
NETWORK STORAGE MANAGER )ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا:( تﺎﻴﺳﺎﺳأ – 94
Page 100
WD SHARESPACE
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ لﻮﺣ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻢﺘﻳ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ تاﺰﻴﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺎﻬﺗرادإو ةرﻮﺼﺑ ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ .ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ
،لﻮﺧﺪﻟا ﻞﺧﺪﺗ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا ﻰﻟإ Basic Mode) ﻊﺿﻮﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا (ﺎًﻴﺿاﺮﺘﻓا .ﺢﻴﺘﻳو ﻊﺿﻮﻟا
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تارﺎﻴﺧ ﻦﻳﻮﻜﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﺜآﻷا ﺎًﻋﻮﻴﺷ .
ﺎﻣأ ﺔﺤﻔﺻ Advanced Mode) ﻊﺿﻮﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا(، ﻲﻬﻓ يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺖﺳ تﺎﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﻞآو ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻤﺴﻘﻨﻣ ﻰﻟإ
ةﺪﻋ زﻮﻣر ﺎﻤﻣ ﺢﻴﺘﻳ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻒﺋﺎﻇو ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ةرادﻹ مﺎﻬﻤﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻂﻳﺮﺷ تاودﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا يﻮﻠﻌﻟا
ﻦﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻦﻴﺑ Advanced Mode) ﻊﺿﻮﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا (وBasic Mode) ﻊﺿﻮﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا (ﻲﻓ يأ ﺖﻗو .
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺮﻈﻧا "Network Storage Manager) ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا :(Advanced Mode) ﻊﺿﻮﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا "(ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 108
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ لﻮﺣ ﺘﺳاماﺪﺨ Advanced Mode) ﻊﺿﻮﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا.(
NETWORK STORAGE MANAGER )ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا:( تﺎﻴﺳﺎﺳأ – 95
Loading...