Western Digital WD30EFRX, WD20EFRX, WD10EFRX Service Manual

™

WD Red

NAS-Festplatten

WD Red ist die einzige Festplatte speziell für NAS-Systeme mit 1 – 5 Laufwerksschächten. Die Festplatten wurden auf Kompatibilität mit der besonderen 24x7-Betriebsumgebung und den anspruchsvollen Systemanforderungen von NASSystemen für zu Hause und kleine Büros hin entwickelt und umfassend getestet.

SCHNITTSTELLE

SATA 6 Gb/s

MODELLNUMMERN

WD30EFRX WD20EFRX WD10EFRX

Produktmerkmale

Kompatibilität mit NAS

WD beseitigt alle Unklarheiten. WD Red ist die einzige Festplatte speziell für NAS-Systeme mit 1 bis 5 Laufwerksschächten. Die Festplatten wurden auf Kompatibilität mit der besonderen 24x7

-Betriebsumgebung und den anspruchsvollen Systemanforderungen von NAS-Systemen für zu Hause und kleine Unternehmen hin entwickelt und umfassend getestet.

Erhöhte Zuverlässigkeit

Mit einer gegenüber normalen Desktop-Laufwerken um 35 % gesteigerten MTBF stellt WD Red in Entwicklung und Fertigung eine zuverlässigere, robustere Lösung dar.

BREITE/HÖHE

3,5 Zoll/1 Zoll

Das Geheimnis liegt in der Technologie – NASware

In jedes WD Red-Laufwerk eingebaute, hochentwickelte Technologie sorgt für nahtlose Integration, robuste Datensicherheit und optimale Leistungen bei Systemen, die in NASund RAID-Umgebungen arbeiten.

™

Stromsparend

Innovative Technologie verringert den Energieverbrauch und senkt die Betriebstemperatur. Das Ergebnis ist eine zuverlässigere, kostengünstigere Lösung für 24x7-NAS-Systeme im Dauerbetrieb.

DREHZAHL

IntelliPower

™

3D Active Balance Plus

Unsere erweiterte Technologie zum Massenausgleich auf zwei Ebenen verbessert insgesamt die Leistung und Zuverlässigkeit des Laufwerks. Festplatten ohne korrekten Massenausgleich können in einem System mit mehreren Laufwerken übermäßige Vibrationen und Geräusche verursachen, die Lebensdauer der Festplatten verringern und mit der Zeit die Leistung abfallen lassen.

KAPAZITÄTEN

1 TB bis 3 TB

Hinweis: Eventuell sind nicht alle Produkte weltweit erhältlich.

Längere Garantieabdeckung

Diese WD Laufwerke haben 3 Jahre Garantie.

Premium Tech- Support

Ein kostenloses, spezielles Supporttelefon rund um die Uhr für WD Red-Laufwerkskunden*.

* Außerhalb normaler Bürozeiten ist Support nu r auf Englisch

verfügbar. Einzelheiten finden Sie unter http://support.wdc .com.

Anwendungsbereich

WD Red NAS-Festplatten werden für den Einsatz in NAS-System mit 1-5 Laufwerkschächten für zu Hause oder kleine Büros empfohlen. Wählen Sie bitte für Systeme mit mehr als 5 Laufwerksschächten oder Rack-Systeme WD Enterprise-Festplatten.*

* WD-Festplatten w erden für die Verwendung in bestimmten Anwend ungen und Umgebungen entwickelt und getestet. Damit ist sichergestellt, dass Ihre Festplat te mit Ihrer Anwendung kompatibel ist und darin

fehlerfrei funktioniert. Unsere Festplatten tragen eine Garantie gegen Material- und Herstellungsfehler in dem System, für das sie ausgelegt sind. Wenn eine Festplatte in einem anderen System verwendet wird als in dem, für das sie ausgelegt ist, können Kompatibilitätsprobleme die Folge sein, die unabhängig von Material- od er Herstellungsfehlern die ordnungsgemäße Funktion beeinträchtigen. Achten Sie für beste Ergebnisse darauf, das für Ihre Anwendung passende Produkt auszuwählen. Ziehen Sie dazu die Datenblätter unserer Produkte unter www.wd.com heran, oder rufen Sie unseren Kundensupport an, der Ihnen gern bei dem Auswahlprozess hilft.

Der WD-Vorteil

WD lässt seine Produkte vor jeder Produkteinführung intensives Functional Integrity Testing (F.I.T.) durchlaufen. Diese Tests stellen sicher, dass unsere Produkte beständig die höchsten Qualitäts- und Zuverlässigkeitsnormen der Marke WD erfüllen. WD hat auch eine ausführliche Knowledge-Datenbank mit über 1000 hilfreichen Artikeln sowie nützliche Software und Dienstprogramme. Unsere Kundensupport-Telefone sind länger erreichbar, damit Sie auf jeden Fall rechtzeitig die Hilfe bekommen, die Sie brauchen. Unsere gebührenfreien Kundensupport-Telefone helfen Ihnen gerne, und Sie können für weitere Daten auch auf unsere WD Support-Website zugreifen.

WD Red

™

Technische Daten

Modellnummer WD30EFRX WD20EFRX WD10EFRX Schnittstelle SATA 6 Gb/s SATA 6 Gb/s SATA 6 Gb/s Formatierte Kapazität 3.000.592 MB 2.000.398 MB 1.000.204 MB Benutzersektoren pro Laufwerk 5.860.533.168 3.907.029.168 1.953.525.168 Advanced Format (AF) ja ja ja SATA-Anschluss mit Arretierung ja ja ja Baugröße 3,5 Zoll 3,5 Zoll 3,5 Zoll RoHS-konform

Leistung

Datenübertragungsrate

Puffer zum Host (max.)

Host von/zum Laufwerk (typisch) Cache (MB) 64 64 64 Drehzahl (U/min)

Zuverlässigkeit/Datenintegrität

Load-/Unload-Zyklen Nicht korrigierbare Lesefehler pro gelesene Bits < 1 pro 10 MTBF (Stunden)5 1.000.000 1.000.000 1.000.000 Garantie (Jahre)

Stromversorgung

12 V= (A, Spitzenwert) 1,73 1,73 1,20 Durchschnittlicher Leistungsbedarf (W)

Lesen/Schreiben

Leerlauf

Standby

Ruhemodus

Umgebungsbedingungen

Temperatur (°C, am Gussrahmen)

Betrieb

Lagerung Stoß (G)

Betrieb (2 ms, Lesen/Schreiben)

Betrieb (2 ms, Lesen)

Ruhezustand (1 ms) Durchschnittliche Geräuschentwicklung (dBA)

Leerlauf

Suchmodus

Abmessungen

Höhe (Zoll/mm, max.) 1,028/26,1 1,028/26,1 1,028/26,1 Länge (Zoll/mm, max.) 5,787/147 5,787/147 5,787/147 Breite (Zoll/mm, ± 0,01 Zoll) 4/101,6 4/101,6 4/101,6 Gewicht (lb./kg, ± 10%) 1,40/0,64 1,32/0,60 0,99/0,45

Bei der Angabe von Speicherkapazitäten gilt: ein Megabyte (MB) = eine Million Bytes, ein Gigabyte (GB) = eine Milliarde Bytes und ein Terabyte (TB) = eine Billion Bytes. Wie groß die Speicherkapazität ist, auf die effektiv zugegriffen werden kann, hängt vom Betriebssystem ab. Bei der

Angabe von Puffer- oder Cachegrößen ist ein Megabyte (MB) = 1.048.576 Bytes. Bei der Angabe von Übertragungsraten von Festplatten oder Schnittstellen sind ein Megabyte pro Se kunde (MB/s) eine Million Bytes pro Sekunde und ein Gigabit pro Sekunde (Gb/s) eine Milliarde Bits pro Sekunde. Die effektive maximale Übertragungsrate von SATA 6 Gb/s wurde entsprechend den von der SATA-IO veröffentlichten Serial ATA-Spezifikationen berechnet, die zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Datenblatts aktuell waren. Einzelheiten finden Sie unter www.sata-io.org.

Festplatten von WD, die nach dem 1. Juni 2006 weltweit hergestellt und verkauft wurden, erfüllen oder übertreffen die Anforderungen der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU (Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten).

Ein fein abgestimmtes Gleichgewicht von Drehzahl, Transferrate und Cache-Algorithmen liefert sowohl erhebliche Energieeinsparung als auch solide Leistung. Für jedes Laufwerkmodell verwendet WD unter Umständen eine andere, unveränderliche Drehzahl.

Kontrolliertes Entladen bei Umgebungsbedingungen.

Auf der Basis eines typischen NAS-Produkts unter normalen Betriebsbedingungen.

Die Geltungsdauer der Garantie kann je nach Region unterschiedlich sein. Einzelheiten finden Sie unter http://support.wdc.com/warranty.

Keine unkorrigierbaren Fehler während Betriebstests oder nach Tests im Ruhezustand.

Schallleistungspegel.

Western Digital 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612 USA

Mehr Informationen über WD Red Desktop-Festplatten

WD Blue

Desktop-Festplatten

für den Computereinsatz jeden Tag.

3 TB 2 TB 1 TB

ja ja ja

6 Gb/s 145 MB/s

IntelliPower IntelliPower IntelliPower

600.000 600.000 600.000

333

4,4 4,1 0,6

0,6

0 bis 70

-40 bis 70

30 65 250

23 24

WD Red zählt zu der kompletten Reihe interner Festplatten von WD.

™

Service und weitere Informationen:

http://support.wdc.com www.wd.com

800.ASK.4WDC (800.275.4932)

800.832.4778 Spanisch +800.6008.6008 Asien/pazifischer Raum

00800.27549338 Europa (gebührenfrei,

+31.880062100 Europa/Naher Osten/Afrika

WD Red Premium-Support

855.55.WDRED (855.559.3733)

+800.55593733 Europa/Naher Osten/Afrika

Nordamerika

wo verfügbar)

Nordamerika

Asien/pazifischer Raum

WD Green

Desktop-Festplatten

für stromsparende Anwendungen.

6 Gb/s 145 MB/s

< 1 pro 10

4,4 4,1 0,6 0,6

0 bis 70

-40 bis 70

30 65 250

23 24

™

Western Digital, WD und das WD-Logo sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Warenzeichen und WD Blue, WD Green, WD Black, WD Red, NASware und FIT Lab sind Marken von Western Digital Technologies, Inc. Andere ggf. hier genannte Marken gehören den jeweiligen Unternehmen. Änderungen der Produktspezifikationen ohne Vorankündigung vorbehalten.

WD Black

Desktop-Festplatten

für leistungsorientierte Anwender.

6 Gb/s 150 MB/s

< 1 pro 10

3,7 3,2 0,6 0,6

0 bis 70

-40 bis 70

30 65 350

21 22

™

WD Red

NAS-Festplatten

für NAS-Systeme zu Hause und für kleine Büros.

Canada ICES-003 Class B/NMB-003 Classe B

™

2879-771442-E02 Aug 2012