Western Digital WD2500AAJB Operation Manual [fr]

Conrad sur INTERNET

www.conrad.fr

Traitement des déchets

N O T I C E

Version 12/11

Lorsque le produit sera arrivé à la fin de sa durée de vie, veuillez le recycler
selon la réglementation en vigueur. Amenez-le, par exemple, au centre de
collecte spécialisé le plus proche.

Disque dur IDE
«Western numérique
WD2500AAJB»

Code : 411616

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que
soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements
de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications
sans avis préalable.

© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/12-11/JV

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

Introduction

Chère cliente, cher client,
Nous vous remercions pour l’achat de ce disque dur.
Ce produit satisfait aux exigences légales nationales et européennes. Afin de maintenir le
produit dans son état actuel et d’assurer un fonctionnement sans risques, les utilisateurs
sont tenus d’observer les instructions contenues dans le présent mode d’emploi !
Tous les noms d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi
sont les marques déposées des propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

A prendre en considération :

Pour retourner ou échanger un produit, il est nécessaire que ce produit ait
conservé son emballage original.

Utilisation conforme

Les disques durs sont conçus pour être intégrés à un PC ou pour servir de disques durs
externes (par ex : USB/1394) et servent à sauvegarder vos données. Vous ne devez pas
démonter le disque dur. Les autocollants appliqués à la surface du disque dur ne doivent
pas être abîmés ni ôtés. Ne démontez jamais votre disque dur!
Perte de la garantie !

N’ajoutez aucun autocollant à la surface du disque dur, n’inscrivez rien sur votre disque dur.

Caractéristiques

- Capacité (formatée) : 250Go/232,8Go, voir section «Conseils et astuces»

- Temps de réaction : 8,9 ms

- Cache de 8 Mo, nombre de rotations 7200 t/min, interface IDE/ATA100

Contenu

- Disque dur

- Mode d’emploi

Chez certaines cartes mères, pour réussir à démarrer votre PC depuis le CD, il vous
faudra modifier dans le BIOS le séquençage du boot (d’abord depuis le PC, puis depuis
le disque dur).

Conseils & indications

- Il existe deux manières de calculer votre capacité en «Mo» ou en «Go».
Chez les anciens ordinateurs professionnels, 1 ko équivaut précisément à 1024 octets

(binaire : 2^10). 1 Mo vaut 1024*1024=1048576 bits (binaire : 2^20) etc. Pour les
utilisateurs normaux, 1 ko (un kilooctet) ne vaut que 1000 bits. De la même manière,
1 kilomètre équivaut à 1000 m. 1 Mo équivaut donc «seulement» à 1 000 000 octets.

Pour cette raison, le disque dur possède une capacité de 250 Go ou 232,8 Go,
en fonction du calcul utilisé. Même chez la plupart des constructeurs désormais,
1 ko équivaut à 1000 octets.

- N’oubliez pas que l’utilisation d’un disque dur d’une telle capacité n’est possible qu’avec
un système d’exploitation de dernière génération, par ex : Windows XP avec Service
Pack 2 ou +).

Même la carte mère et le BIOS doivent être assez récents pour supporter autant

de mémoire. Chez les anciennes cartes mères, il est possible que l’installation d’un
système d’exploitation récent n’apporte rien car le contrôleur IDE de la carte mère ne
peut pas supporter le disque dur.

Si le PC ne reconnaît pas le disque dur, le PC peut ne pas démarrer ou que celui-ci

plante au démarrage. En dernier recours :

4 Actualisez le BIOS de votre carte mère (souvent impossible d’accès pour les modèles

les plus anciens).

4 Utilisez votre disque dur dans un boîtier externe grâce à un cordon USB ou 1394.
4 Utilisez une carte contrôleur IDE supplémentaire.

- Utilisez toujours le mode «AUTO» dans le BIOS/Setup. Les modes «CHS», «LARGE»
ou «NORMAL» ne doivent en aucun cas être utilisés (Réglage en interne possible
uniquement au niveau du contrôleur IDE du lecteur connecté à la carte mère).

- Certaines versions de BIOS affichent une capacité erronée de quelques octets. Ignorez
ce message et continuez l’installation. Dans certains cas, une mise à jour de votre
BIOS peut corriger ce problème.

- Un formatage «Low Level» a déjà été effectué par le fabricant.

- Pour votre propre intérêt, vérifiez régulièrement vos données. Il est recommandé de
sauvegarder vos données importantes sur plusieurs supports et/ou sur un autre poste.

- Partitionnez votre disque dur et séparez les programmes de vos données personnelles
(par ex. : la première partition «C:» comporte votre système d’exploitation, la partition
«D:» vos données personnelles et le «E:» vos jeux vidéos etc.).

- Pour faire fonctionner le UDMA100, il vous faudra un câble IDE à 80 pôles et un
contrôleur IDE ou une carte mère adapté(e).

2 7