Western digital WD20EARS, WD10EADS, WD6400AACS, WD20EADS, WD8000AARS User Manual [es]

™

WD Caviar® Green

Discos duros de sobremesa

A medida que aumentan las capacidades de los discos
duros, también aumenta la energía necesaria para hacerlos
funcionar. Los discos WD Caviar Green hacen posible que
nuestros clientes, conscientes de la importancia del ahorro
de energía, construyan sistemas con mayor capacidad
y consigan el perfecto equilibrio entre el rendimiento del
sistema, la fiabilidad garantizada y el ahorro de energía.

INTERFAZ

SATA

ANCHO/ALTO

3,5 pulgadas/1 pulgada

NÚMEROS DE MODELO

WD20EARS WD10EADS WD6400AACS
WD20EADS WD8000AARS WD5000AADS
WD15EARS WD7500AADS
WD15EADS WD6400AARS
WD10EARS WD6400AADS

Características del producto

Menor consumo de energía

WD ha reducido el consumo de
energía hasta el 40 por ciento en
comparación con los discos de
escritorio estándar por la combinación
de las tecnologías IntelliSeek™,
NoTouch™ e IntelliPower de WD.

Ayuda a que los ordenadores
se vuelvan más respetuosos
con el medio ambiente

Al utilizar ordenadores ecológicos con
nuestros discos WD Caviar Green, las
grandes organizaciones que cuentan
con muchos ordenadores de
sobremesa pueden minimizar sus
emisiones de carbono y ahorrar gran
cantidad de dinero en costes de
electricidad.

Frío y silencioso

WD GreenPower Technology™
produce temperaturas operativas más
bajas para una mayor fiabilidad y un
nivel de ruido muy reducido para
ordenadores y discos externos
ultrasilenciosos.

Perfecto para discos externos

Los fabricantes de discos externos
pueden eliminar la necesidad de un
ventilador en un producto de alta
capacidad al usar un disco WD Caviar
Green, el más frío y silencioso de su
clase.

IntelliPower

Un equilibrio adecuado entre
velocidad de rotación, velocidad de
transferencia y algoritmos de caché
diseñado para contribuir al ahorro de
energía y proporcionar un rendimiento
uniforme. Adicionalmente, los discos
WD Caviar Green consumen menos
energía durante el arranque, lo que
permite que las cargas de los sistemas
sean menores en el momento de
arrancar.

IntelliSeek

Calcula las velocidades de búsqueda
óptimas para reducir el consumo de
energía, el ruido y las vibraciones.

VELOCIDAD DE ROTACIÓN

IntelliPower™

Tecnología NoTouch con rampa
para carga del cabezal

El cabezal de grabación nunca entra
en contacto con el medio del disco, lo
que asegura un desgaste muy inferior
del cabezal de grabación y del medio,
así como una mejor protección del
disco durante el traslado.

StableTrac™

Asegura ambos extremos del eje del
motor para reducir la vibración
inducida por el sistema, y estabiliza los
platos para obtener un seguimiento
preciso durante las operaciones de
lectura y escritura. (Sólo el modelo de
2 TB).

Tecnología energética
avanzada

Los discos WD Caviar Green
consumen menos energía durante el
arranque, lo que permite que haya
unas cargas máximas más bajas. Los
componentes electrónicos ofrecen el
consumo de energía más bajo de su
clase para reducir los requisitos de
energía y aumentar la fiabilidad.

CAPACIDADES

500 GB a 2 TB

Nota: puede que no todos los
productos estén disponibles en
todas las regiones del mundo.

Formato avanzado

Tecnología que están adoptando WD y
otros fabricantes de unidades para
aumentar la eficacia de los formatos
multimedia, lo que proporciona una
mayor capacidad de la unidad. (sólo
modelos WDxxEARS y WDxxxxAARS))

WD Caviar Green

1

Características

Número de modelo WD20EARS

Interfaz SATA 3 Gb/s SATA 3 Gb/s SATA 3 Gb/s SATA 3 Gb/s
Capacidad formateado 2,000,398 MB 1,500,301 MB 1,000,204 MB 1,000,204 MB
Sectores de usuario por disco 3,907,029,168 2,930,277,168 1,953,525,168 1,953,525,168
Soporte para LBA Sí Sí Sí Sí
Conector de enganche SATA Sí Sí Sí Sí
Enganche del activador/

aparcamiento automático
Formato 3,5 pulgadas 3,5 pulgadas 3,5 pulgadas 3,5 pulgadas
Compatible con RoHS

Rendimiento

Velocidad de transferencia de datos
(máx.)

Búfer al host
Host a/de la unidad (sostenida)

Caché (MB) 64 (WD20EARS)

Velocidad de rotación (RPM) IntelliPower IntelliPower IntelliPower IntelliPower

Fiabilidad/integridad de datos

Ciclos de carga/descarga
Errores de lectura no recuperables

por bits leídos
Garantía limitada (años)

Administración de energía

12 V CC (A, pico) 1,75 1,75 1,464 1,75
Requisitos de energía medios (W)

Lectura/escritura
Inactividad
En espera
Suspensión

Especificaciones ambientales

Temperatura (°C)

Operativa
No operativa

Impacto (Gs)

Operativo (2 ms, lectura)
Operativo (2 ms, lectura/escritura)
No operativo (1 ms)

Acústica media (dBA)

Modo de inactividad
Modo de rendimiento de búsqueda
Modo de búsqueda silenciosa

Dimensiones físicas

Altura (pulg./mm, máx.) 1,028/25,4 1,028/25,4 1,028/25,4 1,028/25,4
Longitud (pulg./mm, máx.) 5,787/147 5,787/147 5,787/147 5,787/147
Anchura (pulg./mm, ± 0,01 pulg.) 4/101,6 4/101,6 4/101,6 4/101,6
Peso (lb/kg, ± 10%) 1,61/0,73 1,61/0,73 1,32/0,60 1,32/0,60

1

En lo que se refiere a capacidad de almacenamiento, un megabyte (MB) = un millón de bytes, un gigabyte (GB) = mil millones de bytes y un terabyte (TB) = un billón de bytes. La capacidad total accesible varía en función del entorno operativo. En lo que se refiere a búfer o caché, un

megabyte (MB) = 1.048.576 bytes. En lo que se refiere a velocidad de transferencia o interfaz, megabyte por segundo (MB/s) = un millón de bytes por segundo y un gigabit por segundo (Gb/s) = mil millones de bits por segundo. Velocidad máxima de transferencia efectiva de 3 Gb/s
de SATA calculada según las especificaciones Serie ATA publicadas por la organización SATA-IO a la fecha de esta ficha técnica. Visite www.sata-io.org para más información.

2

Los productos de discos duros de WD fabricados y vendidos a nivel mundial después del 1 de junio de 2006, cumplen o superan los requisitos de conformidad de la directiva Restricciones a la utilización de sustancias peligrosas (RoHS) conforme a la exigencia de la Unión Europea en

aparatos eléctricos y electrónicos. La finalidad de la Directiva 2002/95/EC RoHS del Parlamento Europeo, en vigor en la UE desde el 1 de julio de 2006, es proteger la salud humana y el medio ambiente mediante la regulación del uso de ciertas sustancias peligrosas en los equipos
nuevos, y consiste en restricciones del contenido de plomo, mercurio, cadmio y otras sustancias.

3

Descarga controlada en condición ambiente.

4

Los términos y condiciones de la garantía limitada pueden variar según la región. Para obtener más información, visite support.wdc.com/warranty.

5

No se detectaron errores no recuperables durante las pruebas operativas ni después de las pruebas no operativas.

6

Nivel de potencia de sonido.

2

3

4

6

2 TB 1,5 TB 1 TB 1 TB

WD20EADS

Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí

3 Gb/s
110 MB/s

32 (WD20EADS)

300.000 300.000 300.000 300.000

15

<1 en 10

333 3

6
3,7
0,8
0,8

5

De 0 a 60
De -40 a 70

30
65
250

24
29
25

WD15EADS WD10EADS WD10EARS

3 Gb/s
110 MB/s

64 (WD15EARS)
32 (WD15EADS)

15

<1 en 10

4,73
2,75
0,72
0,72

De 0 a 60
De -40 a 70

30
65
250

24
29
25

3 Gb/s
110 MB/s

32 64

15

<1 en 10

4,9
2,8
0,4
0,4

De 0 a 60
De -40 a 70

30
65
300

23
27
24

3 Gb/s
111 MB/s

15

<1 en 10

4,86
2,8
0,38
0,38

De 0 a 60
De -40 a 70

30
65
300

23
27