Western Digital Software WD SmartWare™ User Manual [cs]

Zálohovací software
Software WD SmartWare
Uživatelská příručka
Verze 2.0.x
Uživatelské příručka softwaru WD SmartWare, verze 2.0.x

Servis a podpora společnosti WD

Produkt je dodáván s 30denní bezplatnou telefonickou podporou během záručního období. 30denní období začíná datem prvního telefonického kontaktu s technickou podporou společnosti WD. E-mailová podpora je zdarma během celého záručního období a k dispozici je i naše nepřetržitě dostupná rozsáhlá znalostní databáze. Chcete-li, abychom vás informovali o nových funkcích a službách, zaregistrujte svůj produkt online na adrese http://register.wdc.com.

Přístup k podpoře online

Navštivte naši stránku podpory produktů na adrese http://support.wdc.com a vyberte si z těchto témat:
Downloads (Soubory ke stažení) – zde můžete stáhnout ovladače, software a aktualizace
pro svůj produkt WD.
Registration (Registrace) – zaregistrujte svůj výrobek WD a získejte nejnovější
aktualizace a speciální nabídky.
Warranty & RMA Services (Záruční a RMA služby) – získejte informace o záruce,
výměně produktu (RMA), stavu RMA a obnově dat.
Knowledge Base (Databáze znalostí) – hledejte zadáním klíčového slova, fráze nebo
identifikátoru odpovědi (answer ID).
Installation (Instalace) – zde získáte online nápovědu k instalaci vašeho produktu
či softwaru WD.
WD Community (Komunita společnosti WD) – sdílejte své názory a spojte se s ostatními
uživateli produktů WD.
®
na jednom z níže

Kontaktování technické podpory společnosti WD

Při kontaktování podpory společnosti WD mějte k dispozici sériové číslo produktu WD a informace o hardwaru a verzích softwaru používaného systému.
Severní Amerika
Angličtina 800.ASK.4WDC
(800.275.4932) Evropa
Španělština 800.832.4778 Blízký východ
Mexiko
Jižní Amerika
Chile 1230 020 5871 Austrálie 1800 42 9861/+800 2275 4932 Kolumbie 009 800 83247788 Čína 800 820 6682 Venezuela 0800 100 2855 Hong Kong +800 6008 6008 Peru 0800 54003 Indie 1800 419 5591/1800 200 5789 Uruguay 000 413 598 3787 Indonésie +803 852 9439 Argentina 0800 4440839 Japonsko 00531 65 0442/0120 994 120 Brazílie 0800 7704932 Korea 02 703 6550
* Číslo pro bezplatné volání lze použít v těchto zemích: Rakousko, Belgie, Dánsko, Francie, Německo, Irsko, Itálie,
Nizozemsko, Norsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Velká Británie, Česká republika.
001 8002754932 Rusko
0021 800 83247788
Evropa (bezplatně)*
Afrika
Asie/Tichomoří
Malajsie 1800 88 1908/+800 6008 6008 (Telekom Malaysia) Nový Zéland 0508 555 639/+800 2275 4932 Filipíny 1 800 1441 0159 Singapur 1800 608 6008/+800 6008 6008 (Singtel) Tchaj-wan 0800 666 290/+800 6008 6008 (Chunghwa) Thajsko 001 800 441 0570
00800 ASK4 WDEU (00800 27549338) +31 880062100 +31 880062100 +31 880062100 8 10 8002 335 5011
ii
SOFTWARE WD SMARTWARE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Obsah

Servis a podpora společnosti WD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Přístup k podpoře online. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Kontaktování technické podpory společnosti WD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
1 Informace o softwaru WD SmartWare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Kompatibilita operačního systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Podpora pevného disku WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Podpora zařízení jiných výrobců. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Přehled funkcí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Zobrazení karty Home (Domů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Zobrazení karty Backup (Zálohování). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Zobrazení karty Retrieve (Obnovení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Zobrazení karty Settings (Nastavení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zobrazení karty Help (Nápověda). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2 Instalace softwaru a jeho první spuštění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Instalace softwaru WD SmartWare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Začínáme – provedení první zálohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Začínáme – Initial Drive Settings (Počáteční nastavení disku). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3 Provedení upgradu na software WD SmartWare Pro. . . . . . . . . . . . . . . 31
Začínáme s upgradem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Vyzkoušení zdarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Zakoupení aktivačního kódu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Aktivace upgradu softwaru WD SmartWare Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4 Zabezpečení disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ochrana disku heslem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Odemknutí disku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Odemknutí disku pomocí softwaru WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Odemknutí disku pomocí nástroje WD Drive Unlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Změna hesla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Vypnutí funkce zamknutí disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5 Zálohování souborů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Popis funkce zálohování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Zálohování souborů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6 Obnovení souborů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Popis funkce obnovení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Obnovení souborů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
7 Správa a přizpůsobení disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Používání ikony WD Quick View. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Spuštění softwaru WD SmartWare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Kontrola stavu disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Bezpečné odpojení disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Sledování upozornění ikony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
OBSAH – iii
SOFTWARE WD SMARTWARE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Registrace disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Kontrola stavu disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Nastavení časovače uspání disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Pojmenování disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Zobrazení nebo skrytí ikony virtuálního disku CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Vymazání disku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Používání funkce Drive Erase (Vymazání disku) Drive Settings (Nastavení disku) . . . . . . . . . 62
Použití nástroje WD Drive Unlock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Obnovení softwaru WD SmartWare a obrazu disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
8 Správa a přizpůsobení softwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Konkretizace počtu verzí záloh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Určení jiné složky pro obnovení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Kontrola dostupnosti aktualizací softwaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Konfigurace účtu Dropbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Odinstalování softwaru WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
AZáruční informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Licence GNU General Public License („GPL“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
OBSAH – iv
SOFTWARE WD SMARTWARE
1
1
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Informace o softwaru WD SmartWare

Software WD SmartWare™ je snadno použitelná aplikace, která vám umožňuje:
• Automaticky chránit data – nepřetržité zálohování okamžitě vytvoří kopii všech přidaných nebo změněných souborů. Plánované zálohy jsou spouštěny ve vybraných dnech a časech.
• Sledování zálohování během procesu zálohování v režimu kategorií třídí a zobrazuje soubory v kategoriích. Zálohování v režimu souborů vám umožní vybrat konkrétní soubory a složky. V obou případech je zobrazen průběh zálohy.
• Snadno obnovit ztracené soubory – důležitá data lze obnovit do původního umístění, ať už dojde ke ztrátě všech dat, vymazání souboru, nebo je přepsán důležitý soubor.
• Převzít kontrolu – pomocí řídicího centra můžete u podporovaných zařízení WD přizpůsobit zálohování, spustit diagnostiku, spravovat nastavení napájení a další funkce.
*
• Zabezpečit disk WD s funkcí šifrování – ochrana heslem a 256bitové hardwarové šifrování chrání data před neautorizovaným přístupem nebo odcizením.
*
• Upgradovat na software WD SmartWare Pro – rozšiřte funkci zálohování na disky jiných výrobců, nepodporované disky a vzdálenou složku ve službě Dropbox
* Poznámka: Software WD SmartWare poskytuje funkce nastavení a zabezpečení disku
u starších disků My Book a My Passport. U novějších disků jsou tyto funkce zajištěny softwarem WD Drive Utilities a WD Security.
Zálohování do cloudu vyžaduje účet služby Dropbox. Účty služby Dropbox mohou být bez předchozího upozornění kdykoli změněny, přerušeny nebo ukončeny.
™.*

Kompatibilita operačního systému

Software WD SmartWare je kompatibilní s následujícími operačními systémy Windows®:
• Windows XP
• Windows Vista
®
Kompatibilita se může lišit v závislosti na konfiguraci hardwaru a operačním systému. Chcete-li dosáhnout nejvyššího výkonu a spolehlivosti, používejte službu Windows Update ke stažení a instalaci nejnovějších aktualizací a aktualizací Service Pack (SP).
• Windows 7
• Windows 8
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 1
SOFTWARE WD SMARTWARE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Podpora pevného disku WD

Software WD SmartWare podporuje následující zařízení společnosti WD s přímým nebo síťovým připojením:
• Disky My Book
- My Book
- My Book Essential
- My Book Elite
- My Book for Mac (po provedení přeformátování pro operační systémy Windows)
- My Book Studio
• My Passport
- My Passport
- My Passport Essential
- My Passport Essential SE
- My Passport Elite
- My Passport Edge
- My Passport Ultra
®
s přímým připojením
(po provedení přeformátování pro operační systémy Windows)
®
s přímým připojením
- My Passport for Mac (po provedení přeformátování pro operační systémy
Windows)
- My Passport SE pro systémy Mac (po provedení přeformátování pro operační
systémy Windows)
- My Passport Edge for Mac (po provedení přeformátování pro operační
systémy Windows)
- My Passport Air (po provedení přeformátování pro operační systémy Windows)
- My Passport Studio
Windows)
Poznámka: Chcete-li zajistit kompatibilitu disků určených pro systémy Mac se systémy
Windows, aby je bylo možné s touto verzí softwaru WD SmartWare používat, je třeba je nejprve přeformátovat. Pokud chcete získat další informace o přeformátování disku My Book nebo My Passport, prohlédněte si článek znalostní databáze společnosti WD s ID č. 3865 na stránkách
http://support.wdc.com.
• Síťová zařízení WD
- My Book Live
(po provedení přeformátování pro operační systémy
- My Book Live Duo
- My Net
N600
- My Net N750
- My Net N900
- My Net N900 Central
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 2
SOFTWARE WD SMARTWARE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Podpora zařízení jiných výrobců

Upgrade na software WD SmartWare Pro rozšíří funkci zálohování na disky jiných výrobců s přímým připojením (USB), nepodporovaná zařízení WD a vzdálenou složku ve službě Dropbox. Chcete-li provést upgrade na software WD SmartWare Pro, je třeba si zakoupit aktivační kód nebo zahájit 30denní bezplatné zkušební období.

Přehled funkcí

Všechny provozní možnosti a funkce softwaru WD SmartWare jsou přehledně sestaveny v pěti kartách kde:
Karta . . . která se zobrazí
Home (Domů)Ikony zařízení a ukazatele obsahu znázorňující celkovou kapacitu
Backup (Zálohování) Jeden ze dvou dialogů zálohování, v závislosti na tom, který režim
Retrieve (Obnovení) Tři dialogová okna, pomocí kterých můžete vybrat:
Otevře . . .
a strukturu kategorií vybraného zdrojového zálohovaného zařízení a každé dostupné cílové zálohovací zařízení.
Pokud má vybrané zdrojové zálohované zařízení více vnitřních pevných disků nebo oddílů disku, nebo pokud má připojený externí disk více oddílů či síťových sdílení, zobrazí software WD SmartWare rozevírací seznam, pomocí kterého lze určit ten, se kterým chcete pracovat.
Viz „Zobrazení karty Home (Domů)“ na straně 4.
je vybrán:
Dialogové okno kategorií zobrazuje ukazatele obsahu znázorňující celkovou kapacitu a strukturu kategorií vybraného zdrojového a cílového zálohovacího zařízení.
Dialogové okno zálohování souborů zobrazí pohled zobrazení složek vybraného zdrojového zálohovaného zařízení, ve kterém můžete vybrat soubory a složky, které chcete zálohovat.
Viz „Zobrazení karty Backup (Zálohování)“ na straně 11.
zálohovaný svazek, ze kterého chcete soubory obnovit,
cíl, kam chcete zkopírovat obnovené soubory,
soubory, které chcete obnovit.
Viz „Zobrazení karty Retrieve (Obnovení)“ na straně 15.
(pokračování)
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 3
SOFTWARE WD SMARTWARE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Karta . . . která se zobrazí
Settings (Nastavení) Jedno ze dvou dialogových oken, v závislosti na typu a modelu
Help (Nápověda) ímý přístup:
Otevře . . .
vybraného cílového zálohovacího zařízení:
•U většiny podporovaných disků a síťových zařízení WD zobrazí karta Settings (Nastavení) tlačítka pro zobrazení obrazovek Software Settings (Nastavení softwaru) a Drive Settings (Nastavení disku).
•U některých podporovaných disků WD, nepodporovaných zařízení WD a u všech disků jiných výrobků bude na kartě Settings (Nastavení) zobrazena pouze obrazovka Software Settings (Nastavení softwaru).
Viz „Zobrazení karty Settings (Nastavení)“ na straně 17.
K podrobným informacím o zálohování a obnovení souborů a nastavení softwaru a disku,
Ke službám zákaznické podpory WD.
Viz „Zobrazení karty Help (Nápověda)“ na straně 20.
V každém zobrazení změní software WD SmartWare názvy i grafiku v závislosti na hardwarové konfiguraci připojeného zařízení.
Poznámka: Kromě podrobných informací karty Help (Nápověda) poskytuje každé
zobrazení softwaru WD SmartWare snadný přístup ke zkrácené nápovědě on-line, která vás rychle provede napříč úlohami zálohování, obnovení a nastavení. Vždy, když váháte, jak postupovat, klepněte na ikonu nápovědy informace/on-line v pravém horním rohu obrazovky:
Chcete-li okno s informacemi/nápovědou online po přečtení zavřít, klikněte na ikonu X v pravém horním rohu obrazovky.

Zobrazení karty Home (Domů)

K zobrazení ukazatelů obsahu zařízení použijte zobrazení karty Home (Výchozí) a vyberte:
• zdrojové zařízení nebo oddíl disku, ve kterém jsou uloženy soubory, které chcete zálohovat,
• cílové zálohovací zařízení, oddíl zařízení nebo síťové sdílení, kam chcete zálohovat soubory nebo odkud je chcete obnovit.
Stručný přehled funkcí zobrazení karty Home (Výchozí) popisuje obr. 1 na straně 5 a tab. 1 na straně 6.
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 4
SOFTWARE WD SMARTWARE
Ukazatel obsahu
Backup Source
(Zdroj zálohování)
Ukazatele obsahu cíle zálohování
Přepínač zařízení
Backup Source
(Zdroj zálohování)
Přepínač
Backup Source
(Zdroj zálohování)
Ikona Computer
(Počítač)
Ikony Backup Target Device (Cílové zálohovací zařízení)
Ikona Activation Code Required (Požadován aktivační kód)
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
obr. 1. Zobrazení karty Home (Domů)
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 5
tab. 1. Popis funkcí karty Home (Domů)
Zobrazená součást Popis
Ikona Activation code required (Požadován aktivační kód)
Označuje, že zařízení nebylo vyrobeno společností WD nebo se jedná o zařízení, které pro přístup požaduje platný aktivační kód a upgrade na verzi softwaru WD SmartWare Pro.
SOFTWARE WD SMARTWARE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Ikona Backup source Dropbox (Zdroj Dropbox pro zálohování)
Ikona Backup source computer (Zdrojový počítač pro zálohování)
Nezobrazeno na obr. 1 na straně 5:
Označuje, že jste pro operace zálohování vybrali možnost Dropbox.
Pokud na ikonu kliknete pravým tlačítkem a zvolíte možnost Select Account (Vybrat účet), zobrazí se dialogové okno Dropbox login required (Požadováno přihlášení ke službě Dropbox), kde je třeba nastavit přístup softwaru WD SmartWare Pro k účtu služby Dropbox:
Označuje, že jste pro operace zálohování vybrali počítač, a uvede název vybraného disku nebo oddílu disku.
Kliknutím pravým tlačítkem myši na ikonu zobrazíte nabídku s následujícími možnostmi:
Open (Otevřít) – zobrazí nástroj pro správu souborů počítače,
Properties (Vlastnosti) – zobrazí dialogové okno Vlastnosti
systému Windows pro vybraný disk nebo oddíl disku.
(pokračování)
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 6
tab. 1. Popis funkcí karty Home (Domů) (pokračování)
Zobrazená součást Popis
SOFTWARE WD SMARTWARE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Ukazatel obsahu Backup Source (Zdroj zálohování)
Ukazatel obsahu vybraného zdrojového zálohovaného zařízení zobrazuje na modrém pozadí všechny soubory dostupné k zálohování podle kategorií, a to v šesti kategoriích:
Tato kategorie souborů
Documents (Dokumenty)
Zahrnuje soubory s těmito příponami
.doc, .txt, .htm, .html, .ppt, .xls, .xml a další přípony dokumentů
Mail (Pošta) .mail, .msg, .pst. a další přípony poštovních
souborů
Music (Hudba) .mp3, .wav, .wma a další přípony hudby
Movies (Filmy) .avi, .mov, .mp4 a další přípony filmů
Pictures (Obrázky) .gif, .jpg, .png a další přípony obrázků
Other (Ostatní) Ostatní, které nepatří do pěti hlavních
kategorií
Úplný seznam všech zahrnutých přípon souborů naleznete v odpovědi s ID č. 3644 v databázi znalostí společnosti WD na adrese http://support.wdc.com.
Poznámka:
Kategorie System (Systém) zobrazená na tmavě šedém pozadí obsahuje všechny soubory operačního systému, které nejsou dostupné k zálohování kategorií, včetně: systémových souborů, souborů programů, aplikací a pracovních souborů, například souborů .tmp nebo .log a jakýchkoliv souborů, které jsou uloženy ve složce Temp.
Pokud vyberete zálohování souborů, změní se název kategorie System (Systém) na
Excluded (Vyloučené) a poté budou
zahrnuty všechny typy souborů, které předtím do procesu zálohování souborů nebyly zahrnuty.
Kategorie Retrieved (Obnovené), která je zobrazena rovněž na tmavě šedém pozadí, obsahuje soubory obnovené z předchozí zálohy. Tyto soubory také nejsou v režimu zálohování podle kategorií dostupné.
Jelikož jsou soubory aplikace Outlook s příponou .pst měněny příliš často, jsou při nepřetržitém zálohování zálohovány pouze ve 24hodinových intervalech. Tato výjimka se nevztahuje na soubory ostatních poštovních aplikací. V případě naplánovaného zálohování jsou soubory .pst aplikace Outlook zálohovány podle plánu.
Přepínač Backup source device (Zdrojové zálohované zařízení)
Pokud umístíte kurzor na kategorii, zobrazí se počet souborů v této kategorii.
Pokud je vybrána možnost Počítač, zobrazí se všechny vnitřní pevné disky v počítači, oddíly pevných disků a přímo připojené disky, které jsou k dispozici jako zdrojová zálohovaná zařízení.
(pokračování)
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 7
tab. 1. Popis funkcí karty Home (Domů) (pokračování)
Vybraný disk My Book
Zobrazená součást Popis
SOFTWARE WD SMARTWARE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Přepínač Backup source (Zdroj zálohování)
Ukazatel obsahu Backup target (Cíl zálohování)
Poskytuje možnosti pro výběr typu zdrojového zařízení, které chcete zálohovat:
•Výběrem možnosti Počítač zobrazíte ikonu pro svůj počítač a přepínač pro všechny vnitřní pevné disky, oddíly pevného disku a přímo připojené disky.
•Výběrem možnosti Dropbox zobrazíte ikonu Dropbox. Přepínač zdrojového zálohovacího zařízení se skryje.
Po instalaci softwaru WD SmartWare (před spuštěním první zálohy nebo kopírování souborů do zařízení) zobrazuje ukazatel obsahu cíle zálohování malý počet souborů v kategorii Additional Files (Další soubory). Jedná se o skryté a systémové soubory, které uloží operační systém na disk při instalaci zařízení.
Po spuštění zálohy nebo vytvoření kopií souborů v zařízení zobrazí ukazatel obsahu cíle zálohování následující:
Všechny soubory, které byly zálohovány ve stejných kategoriích jako v ukazateli obsahu zdrojového zálohovacího zařízení (další informace naleznete v části „Ukazatel obsahu Backup Source (Zdroj zálohování)“ na straně 7).
Všechny další soubory, které byly do zařízení zkopírovány nebo uloženy v kategorii Additional Files (Další soubory).
Ikona Backup target device (Cílové zálohovací zařízení)
Zobrazí název cílového zálohovacího zařízení, které je připojeno k počítači.
Jestliže je k počítači připojeno více podporovaných zařízení, klikněte levým tlačítkem myši na to, které chcete použít k zálohování a obnově. Software WD SmartWare zvýrazní vaši volbu světle modrým pozadím:
(pokračování)
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 8
tab. 1. Popis funkcí karty Home (Domů) (pokračování)
Zobrazená součást Popis
SOFTWARE WD SMARTWARE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Ikony Backup target device (Cílové zálohovací zařízení) (pokračování)
Kliknutím pravým tlačítkem na ikonu disku s přímým připojením se zobrazí nabídka s následujícími možnostmi:
Open (Otevřít) – zobrazí obsah zařízení v nástroji pro správu souborů počítače.
Properties (Vlastnosti) – zobrazí dialogové okno Vlastnosti jednotky systému Windows.
Safely remove (Bezpečně odebrat) – připraví systém na odpojení disku.
Možnost Safely remove (Bezpečně odebrat) není k dispozici pro disky jiných výrobců než WD.
Kliknutím pravým tlačítkem na ikonu síťového zařízení se zobrazí nabídka s následujícími možnostmi:
Open (Otevřít) – zobrazí obsah zařízení v nástroji pro správu souborů počítače.
Dashboard (Ovládací panel) – zobrazí webové rozhraní, které slouží ke konfiguraci zařízení,.
Map (Mapování) – zobrazí dialogové okno systému Windows, které slouží k mapování síťové jednotky.
Create Shortcut (Vytvořit zkratku) – přidá zástupce za
řízení
na zobrazení plochy počítače.
Alerts (Upozornění) – zobrazí zprávy upozornění WD softwaru WD SmartWare.
Properties (Vlastnosti) – zobrazí podrobnosti o zařízení a informace o řešení problémů se zařízením.
Shut Down (Vypnout) – příprava k vypnutí zařízení (není k dispozici pro routery My Net N600, N750, N900 a N900 Central).
Pokud jste provedli upgrade na software WD SmartWare Pro, po kliknutí pravým tlačítkem na ikonu služby Dropbox zobrazíte odkaz na dialogové okno Dropbox Login Required (Požadováno připojení ke službě Dropbox), kde lze softwaru WD SmartWare Pro nastavit přístup k účtu ve službě Dropbox.
(pokračování)
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 9
tab. 1. Popis funkcí karty Home (Domů) (pokračování)
Ukazatele posunu
Zobrazená součást Popis
SOFTWARE WD SMARTWARE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Přepínač Backup target device (Cílové zálohovací zařízení)
Device display scroll pointers (Navigační odkazy zobrazení zařízení)
Nezobrazeno na obr. 1 na straně 5:
Přepínač cílového zálohovacího zařízení se zobrazí pod ikonou pro každé podporované cílové zálohovací zařízení, které má více oddílů disku nebo síťových sdílení. Vybraný oddíl disku nebo síťové sdílení je cílem pro další operace zálohování a zdrojem pro další operace obnovení.
Nezobrazeno na obr. 1 na straně 5.
Jedna instalace softwaru WD SmartWare podporuje stejné množství externích zařízení jako používaný operační systém. Pokud počet připojených zařízení překročí kapacitu obrazovky, zobrazí software WD SmartWare levý a pravý ukazatel posunu zobrazení zařízení, aby je bylo možné zobrazit všechny:
Ikona Device locked (Uzamčené zařízení)
Ikona Free trial countdown (Odpočet zkušební doby)
Ikona No writable partition (Žádný zapisovatelný oddíl)
Nezobrazeno na obr. 1 na straně 5:
Označuje, že zařízení je uzamčeno a chráněno heslem.
Nezobrazeno na obr. 1 na straně 5:
Označuje, že zařízení jiných výrobců než WD, nepodporovaná zařízení a vzdálená složka ve službě Dropbox mají 30denní bezplatný přístup k upgradu softwaru WD SmartWare Pro.
Nezobrazeno na obr. 1 na straně 5:
Zobrazí se, pokud software WD SmartWare nemůže v zařízení najít platný svazek nebo sdílení. Před tím, než v softwaru WD SmartWare vyberete zařízení pro zálohování a obnovení, musíte ho nejprve nakonfigurovat.
(pokračování)
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 10
tab. 1. Popis funkcí karty Home (Domů) (pokračování)
Zobrazená součást Popis
SOFTWARE WD SMARTWARE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Tlačítko Upgrade to WD SmartWare Pro software (Upgradovat na software WD SmartWare Pro)
Zobrazí se v pravém horním rohu zobrazení každé karty softwaru WD SmartWare, aby vás upozornilo na možnost upgradu na software WD SmartWare Pro:
Po kliknutí na tlačítko se zobrazí dialogové okno pro zakoupení a aktivaci upgradu softwaru WD SmartWare Pro nebo zahájení bezplatné 30denní zkušební lhůty.

Zobrazení karty Backup (Zálohování)

Software WD SmartWare nabízí dvě různá zobrazení karty Backup (Zálohování), v závislosti na tom, jakým způsobem mají být vybrány soubory k zálohování:
• Podle kategorií – tak, jak jsou zobrazeny v ukazatelích obsahu.
• Podle souborů – podle zobrazení struktury složek vybraného zdrojového zálohovacího zařízení.
K výběru souborů nebo jejich kategorií, které chcete zálohovat, a k ovládání procesu zálohování, použijte kartu Backup (Zálohování).
Stručný přehled funkcí zobrazení karty Backup (Zálohování) popisuje obr. 2 na straně 12 a tab. 2 na straně 13.
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 11
SOFTWARE WD SMARTWARE
Zobrazení zálohování podle kategorií
Zobrazení zálohování podle souborů
Ukazatel obsahu Backup Source (Zdroj zálohování)
Ukazatel obsahu
cíle zálohování
Přepínací tlačítko Category/
File Backup (Zálohování
podle kategorie/souboru)
Přepínací tlačítko Enable/
Disable Backup
(Povolit/Zakázat zálohování)
Oblast Advanced backup
(Pokročilé zálohování)
Tlačítko Set Backup Frequency
(Nastavit interval zálohování)
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
obr. 2. Zobrazení karty Backup (Zálohování)
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 12
tab. 2. Popis funkcí karty Backup (Zálohování)
Zobrazená součást Popis
SOFTWARE WD SMARTWARE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Oblast Advanced backup (Pokročilé zálohování)
V režimu kategorií je nastavena původní výchozí konfigurace softwaru WD SmartWare, aby byly zálohovány všechny kategorie souborů. Při této konfiguraci je oblast advanced backup (pokročilé zálohování) prázdná.
Klepnutím na možnost Advanced View (Pokročilé zobrazení) otevřete pole výběru, ve kterém můžete určit konkrétní kategorie souborů, které chcete zálohovat:
Kliknutím na možnost Apply Changes (Použít změny) v poli výběru souborů pro zálohování vytvoříte vlastní plán zálohování. Ukazatel obsahu se aktualizuje.
Klepnutím na tlačítko Switch to File Backup (Přepnout na zálohování podle souborů) zobrazíte strukturu složek, kde můžete vybrat jednotlivé soubory nebo složky, které chcete zálohovat:
Poznámka: Na kartě Backup (Zálohování) bude ukazatel
obsahu zdrojového zálohovaného zařízení nahrazen pohledem struktury složek.
V režimu zobrazení souborů nejsou v původní/výchozí konfiguraci softwaru WD SmartWare vybrány žádné soubory/složky k zálohování. Po výběru souborů či složek, které si přejete zálohovat, můžete klepnout na následující možnosti:
Kliknutím na tlačítko Apply Changes (Použít změny) vytvoříte
vlastní plán zálohování na základě vašeho aktuálního výběru.
Klikněte na tlačítko Revert (Vrátit zpět), pokud chcete odstranit
předchozí výběr a znovu zobrazit předchozí platnou konfiguraci.
(pokračování)
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 13
tab. 2. Popis funkcí karty Backup (Zálohování) (pokračování)
Zobrazená součást Popis
SOFTWARE WD SMARTWARE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Tlačítko Backup schedule reminder (Připomenutí plánu zálohování)
Ukazatel obsahu Backup Source (Zdroj zálohování)
Ukazatel obsahu Backup target (Cíl zálohování)
Přepínací tlačítko Category/File Backup (Zálohování podle kategorií/souborů)
Nezobrazeno na obr. 2 na straně 12:
Kliknutím na tlačítko zobrazíte dialogové okno pro plánované zálohování, kde se zobrazí následující:
datum a čas příští naplánované zálohy, poslední záloha, která mohla být zmeškána, a poslední dokončená záloha,
•tlačítko Backup Now (Zálohovat nyní), pomocí kterého přeskočíte plán a spustíte zálohu nyní.
Stejné jako ukazatel obsahu vybraného zdrojového zálohovaného zařízení v zobrazení karty Home (Výchozí). (Další informace naleznete v části „Ukazatel obsahu Backup Source (Zdroj zálohování)“ na straně 7.)
Stejné jako ukazatel obsahu vybraného cílového zálohovacího zařízení v zobrazení karty Home (Výchozí). (Další informace naleznete v části „Ukazatel obsahu Backup target (Cíl zálohování)“ na straně 8.)
Přepnutí režimu zálohování mezi kategoriemi a soubory:
Režim zálohování kategorií – zálohování souborů v závislosti
na jejich kategoriích, jak je znázorněno v ukazatelích obsahu. Pokud je aktivní režim zálohování podle kategorií, je zobrazen
popisek tlačítka Switch to File Backup (Přepnout na zálohování podle souborů).
Režim zálohování souborů – soubory budou zálohovány podle
struktury souborů na vybraném zdrojovém zálohovacím zařízení. Pokud je aktivní režim zálohování podle kategorií, je zobrazen
popisek tlačítka Switch to Category Backup (Přepnout na zálohování podle kategorií).
Přepínač Enable/Disable Backup (Povolit/Zakázat zálohování)
Tlačítko Set Backup Frequency (Nastavit frekvenci zálohování)
Tlačítko Upgrade to WD SmartWare Pro software (Upgradovat na software WD SmartWare Pro)
Zahájí nebo zastaví zálohování.
Otevření dialogového okna Set Backup Frequency (Nastavit interval zálohování) pro nepřetržité nebo plánované zálohování. Nepřetržité zálohování je spuštěno po celou dobu. Plánované zálohování se spustí v zadaný den a v zadaný čas.
Zobrazí se v pravém horním rohu zobrazení každé karty softwaru WD SmartWare, aby vás upozornilo na možnost upgradu na software WD SmartWare Pro:
Po kliknutí na tlačítko se zobrazí dialogové okno pro zakoupení a aktivaci upgradu softwaru WD SmartWare Pro nebo zahájení bezplatné 30denní zkušební lhůty.
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 14
SOFTWARE WD SMARTWARE
Výběr svazku, ze kterého bude obnova provedena
Výběr umístění pro obnovené soubory
Výběr obsahu pro obnovení
Pole výběru Backed Up Volumes (Zálohované svazky)
Tlačítka Retrieve Destination Option
(Možnosti cíle obnovení)
Pole Change Retrieve Folder (Změnit složku pro obnovení)
a tlačítko Browse (Procházet)
Tlačítka Retrieve Files Option (Možnosti souborů pro obnovení)
Okno pro výběr některých souborů k obnovení
SPřepínač Start/Cancel Retrieving (Zahájit/zrušit obnovení)
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Zobrazení karty Retrieve (Obnovení)

Tři zobrazení karty Retrieve (Obnovení) vás provedou vyhledáním souborů a jejich zkopírováním do vybraného umístění pro obnovení:
• výběr svazku, ze kterého bude obnova provedena;
• výběr cíle pro obnovené soubory;
• výběr souborů pro obnovení.
Stručný přehled funkcí zobrazení karty Retrieve (Obnovení) popisuje obr. 3 a tab. 3 na straně 16.
obr. 3. Zobrazení karty Retrieve (Obnovení)
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 15
tab. 3. Popis funkcí karty Retrieve (Obnovení)
Zobrazená součást Popis
SOFTWARE WD SMARTWARE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Pole výběru Backed Up Volumes (Zálohované svazky)
Pole Change retrieve folder (Změnit složku pro obnovení) a tlačítko Browse (Procházet)
Tlačítka Retrieve destination option (Vybrat cíl pro obnovení)
Tlačítka Retrieve files option (Výběr souborů pro obnovení)
Zobrazuje seznam zálohovaných svazků na vybraném cílovém zálohovacím zařízení, ze kterých lze obnovit soubory.
Před tím, než budete pokračovat v obnovení klepnutím na tlačítko Next (Další), musíte vybrat zálohovaný svazek.
Software WD SmartWare standardně vytváří a používá podsložku s názvem Retrieved Contents (Obnovený obsah) ve složce My Documents (Moje dokumenty) vašeho uživatelského účtu. Pokud chcete určit jinou složku, použijte funkci Browse (Procházet) a klepněte na tlačítko Apply (Použít).
Určete, kam chcete zkopírovat obnovené soubory. Pokud vyberete možnost:
To the Original Places (Do původních umístění), budou
vytvořeny kopie obnovených souborů do stejných umístění, ze kterých byla provedena jejich záloha.
To a Retrieved Content Folder (Do složky obnoveného
obsahu), budou soubory obnoveny do určené složky Retrieved Content (Obnovený obsah).
Ve výchozím nastavení je vybrána možnost Retrieve Some Files (Obnovit některé soubory). Pokud chcete vyhledat a obnovit pouze vybrané soubory a složky, můžete použít pole výběru Retrieve Some Files (Obnovit některé soubory), které jsou softwarem WD SmartWare zobrazeny.
Pole výběru Retrieve Some Files (Obnovit některé soubory)
Pokud vyberete možnost Retrieve All Files (Obnovit všechny soubory), zavře se pole výběru Retrieve Some Files (Obnovit některé soubory) a software WD SmartWare obnoví všechny soubory z vybraného svazku na zvoleném cílovém zálohovacím zařízení.
Zobrazení všech souborů z vybraného záložního svazku ve struktuře složek se zaškrtávacími políčky pro výběr jednotlivých souborů nebo složek:
(pokračování)
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 16
tab. 3. Popis funkcí karty Retrieve (Obnovení) (pokračování)
Zobrazená součást Popis
SOFTWARE WD SMARTWARE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Přepínací tlačítko Start/ Cancel Retrieving (Spustit/zrušit obnovení)
Tlačítko Upgrade to WD SmartWare Pro software (Upgradovat na software WD SmartWare Pro)
Zahájí nebo zastaví operaci obnovení.
Zobrazí se v pravém horním rohu zobrazení každé karty softwaru WD SmartWare, aby vás upozornilo na možnost upgradu na software WD SmartWare Pro:
Po kliknutí na tlačítko se zobrazí dialogové okno pro zakoupení a aktivaci upgradu softwaru WD SmartWare Pro nebo zahájení bezplatné 30denní zkušební lhůty.

Zobrazení karty Settings (Nastavení)

Rozvržení zobrazení karty Settings (Nastavení) závisí na typu a modelu vybraného cílového zálohovacího zařízení:
• U všech disků My Book a většiny disků My Passport bude zobrazení karty Settings (Nastavení) zahrnovat tlačítka umožňující zobrazit následující:
- obrazovku Software Settings (Nastavení softwaru),
- obrazovku Drive Settings (Nastavení disku) pro přímo připojené disky WD,
- webové uživatelské rozhraní pro síťová zařízení WD.
• V případě disků WD, které podporují software WD Security a všech disků jiných výrobců, zobrazí software WD SmartWare pouze obrazovku Software Settings (Nastavení softwaru).
Stručný přehled funkcí zobrazení karty Settings (Nastavení) popisuje obr. 4 na straně 18 a tab. 4 na straně 19.
a WD Drive Utilities™,
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 17
SOFTWARE WD SMARTWARE
Zobrazení karty Settings (Nastavení)
Obrazovka Software Settings (Nastavení softwaru)
Obrazovka Drive Settings (Nastavení disku)
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
obr. 4. Zobrazení karty Settings (Nastavení)
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 18
tab. 4. Popis funkcí karty Settings (Nastavení)
Zobrazená součást Popis
SOFTWARE WD SMARTWARE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Tlačítko Diagnostics (Diagnostika)
Zobrazí se dialogové okno Run Diagnostics (Spustit diagnostiku), kde lze spustit diagnostické/samočinné nástroje, které kontrolují stav disku.
Tlačítko Drive Erase (Vymazání disku)
Tlačítko Dropbox Account (Účet Dropbox)
Zobrazení dialogového okna Drive Erase (Vymazání disku), pomocí kterého je možné vymazat disk, jestliže není uzamčen.
Zobrazí dialogové okno Dropbox Account (Účet Dropbox), kde lze nastavit softwaru WD SmartWare Pro přístup ke vzdálené složce ve službě Dropbox.
Tlačítko File History (Historie souborů)
Zobrazení dialogového okna Set File History (Nastavení historie souboru), ve kterém lze určit počet uložených verzí, které si přejete uchovat, pro jednotlivé soubory.
Tlačítko Label (Jmenovka) Nezobrazeno na obr. 4 na straně 18.
U disků My Book nebo My Passport, které mají přizpůsobitelnou jmenovku, se zobrazí dialogové okno Set Label (Nastavit jmenovku), pomocí kterého je možné disk pojmenovat.
Tlačítko Registration (Registrace)
Tlačítko Retrieve Folder (Složka pro obnovení)
Zobrazí se dialogové okno Register Drive (Registrovat disk), pomocí kterého je možné registrovat podporované disky WD.
Zobrazí se dialogové okno Set Retrieve Folder (Nastavit složku pro obnovení), kde lze určit jinou cílovou složku pro obnovené soubory.
Tlačítko Security (Zabezpečení)
Tlačítko Set Up Drive (Nastavit disk)
Tlačítko Set Up Software (Nastavit software)
Tlačítko Sleep Timer (Časovač uspání)
Tlačítko Software Updates (Aktualizace softwaru)
V případě disků WD s funkcí šifrování, se v závislosti na tom, zda jsou nebo nejsou chráněny heslem, zobrazí:
dialogové okno Set Security (Nastavení zabezpečení), kde lze vytvo
řit heslo,
dialogové okno Your Drive is Secure (Váš disk je zabezpečen), kde lze změnit heslo nebo vypnout funkci Drive lock (Zámek disku).
U podporovaných disků WD s přímým připojením je zobrazeno dialogové okno Drive Settings (Nastavení disku), které slouží k zabezpečení a nastavení disku.
U podporovaných síťových zařízení WD je prostřednictvím webového prohlížeče zobrazeno webové rozhraní určené ke konfiguraci zařízení.
Zobrazí dialogové okno Software Settings (Nastavení softwaru) sloužící ke správě a přizpůsobení softwaru WD SmartWare.
Zobrazí se dialogové okno Set Sleep Timer (Nastavit časovač uspání), kde lze nastavit interval nečinnosti, po kterém bude disk vypnut.
Zobrazení dialogového okna Software Updates (Aktualizace softwaru), ve kterém lze zapnout nebo vypnout automatickou kontrolu softwarových aktualizací.
(pokračování)
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 19
tab. 4. Popis funkcí karty Settings (Nastavení) (pokračování)
Školicí středisko
– tlačítka témat
Odkaz Support (Podpora)
Odkaz Contact Us
(Kontaktujte nás)
Odkaz Online User Manuals
(Uživatelské příručky on-line)
Odkaz na obchod
WD Store
Zobrazená součást Popis
SOFTWARE WD SMARTWARE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Tlačítko Upgrade to WD SmartWare Pro software
Zobrazí se v pravém horním rohu zobrazení každé karty softwaru WD SmartWare, aby vás upozornilo na možnost upgradu na software WD SmartWare Pro:
(Upgradovat na software WD SmartWare Pro)
Po kliknutí na tlačítko se zobrazí dialogové okno pro zakoupení a aktivaci upgradu softwaru WD SmartWare Pro nebo zahájení bezplatné 30denní zkušební lhůty.
Tlačítko Virtual CD (Virtuální disk CD)
Nezobrazeno na obr. 4 na straně 18. V případě disků My Book a My Passport, které obsahují software
WD SmartWare na virtuálním disku CD, se zobrazí dialogové okno Virtual CD Settings (Nastavení virtuálního disku CD), kde lze zobrazit nebo skrýt ikonu virtuálního disku CD a zobrazit obsah disku v nástroji pro správu souborů počítače.

Zobrazení karty Help (Nápověda)

Zobrazení karty Help (Nápověda) poskytuje rychlý přístup k tématům oblasti Learning Center (Školicí středisko) a odkazy na služby podpory online.
Stručný přehled funkcí zobrazení karty Help (Nápověda) popisuje obr. 5 a tab. 5 na straně 21.
obr. 5. Zobrazení karty Help (Nápověda)
INFORMACE O SOFTWARU WD SMARTWARE – 20
Loading...
+ 56 hidden pages