
wood slat bar table
table à lamelles en bois
mesa de bar de listones
instrucciones de montaje
Instrucciones de Ensamblaje
! Tools required:
! Do not throw away packaging materials until assembly is complete.
! Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet, to protect finish.
! Proper assembly of this item requires 2 people.
! outils nécessaires:
! Ne jetez pas le matériel d’emballage avant d’avoir terminé le montage.
! Montez cet article sur une surface lisse, telle que du carton ou un tapis, pour en protéger la finition
! Deux personnes sont nécessaires pour monter cet article de façon adéquate.
assembly instructions
! Herramientas necesarias:
! No deseche los materiales de embalaje hasta terminar de armar el producto.
! Ensamble el producto sobre una superficie suave, como cartón o alfombra, para proteger su acabado.
! Se requieren 2 personas para armar adecuadamente el producto.
Parts Included:
Parties incluses:
Partes IncluidasPiezas Incluidas:
A: Table Top B: Right/Left leg
A: Somme de la table B: Jambe droite/gauche
A: Cumbre de mesa B: Pierna Derecha/izquierda
C: Left crossbar D: Right crossbar
C: Barre transversale gauche D: Barre transversale droite
C: Travesaño izquierdo D: Travesaño derecho
E: Wooden plug
E: Prise en bois
E: Enchufe de Madera
Page 1 of 512/14/09

wood slat bar table
table à lamelles en bois
mesa de bar de listones
assembly instructions
instrucciones de montaje
Parts/Pièces/Herrajes
FG
Instrucciones de Ensamblaje
H
M6 x 35mm 16x
I
Ø8 x 16mm 4x
M6 x 30mm 16x
80 x 80 x 2mm 1x
1. Assemble crossbar (C) with crossbar (D) as shown. Repeat. Attach both assemblies together and secure
them with bolts (G). Tighten with allen key (H).
1. Assembler la barre transversal (C) avec la barre transversale (D) comme montré. Répéter. Attacher
les deux assemblages avec les verrous (G). Serrer avec la clé Allen (H).
1. Ensamble la Barra Izquierda (C) con la Barra Derecha (D) como se muestra. Asegure con Pernos (G).
Apriete con la llave Allen (H).
D
C
C
C
D
D
G
G
G
Page 2 of 512/14/09