West Elm Window Daybed Assembly Instruction

chaise longue “fenêtre”

assembly instructions

instrucciones de montaje

instrucciones de ensamblaje

! Tools required:
! Do not throw away packaging materials until assembly is complete.
! Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet, to protect finish.
! Proper assembly of this item requires 2 people.

! outils nécessaires:
! Ne jetez pas le matériel d’emballage avant d’avoir terminé le montage.
! Montez cet article sur une surface lisse, telle que du carton ou un tapis, pour en protéger la finition
! Deux personnes sont nécessaires pour monter cet article de façon adéquate.

! Herramientas necesarias:
! No deseche los materiales de embalaje hasta terminar de armar el producto.
! Ensamble el producto sobre una superficie suave, como cartón o alfombra, para proteger su acabado.
! Se requieren 2 personas para armar adecuadamente el producto.

window daybed

divan ventana

Parts/Pièces/Herrajes

A

4x

B

19mm 4x

D

6mm x 30mm 4x

F

C

6mm x 20mm 4x

E

2x

2x

Page 1 of 612/09/09

1. Assemble side panels to back panels as shown.

1. Assembler les panneaux latéraux comme montré.

1. Ensamble los paneles laterales al panel trasero como se muestra.

2. Secure them with 4 bolts (A). Tighten with allen key.

2. Fixer avec les 4 verrous (A). Serrer avec la clé Allen.

2. Asegurelos con 4 tornillos (A). Apriete con la llave allen.

window daybed

chaise longue “fenêtre”

divan ventana

assembly instructions

instrucciones de montaje

instrucciones de ensamblaje

Page 2 of 612/09/09