West Elm Plateau Bed Frame Assembly Instruction

le fait de monter des instructions

instrucciones de montaje

! Do not throw away packaging materials until assembly is complete.
! Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet, to protect finish.
! Proper assembly of this item requires 2 people.

! Ne jetez pas le matériel d’emballage avant d’avoir terminé le montage.
! Montez cet article sur une surface lisse, telle que du carton ou un tapis, pour en protéger la finition
! Deux personnes sont nécessaires pour monter cet article de façon adéquate.

plateau bed

cama plateau

lit plateforme

assembly instructions

! No deseche los materiales de embalaje hasta terminar de armar el producto.
! Ensamble el producto sobre una superficie suave, como cartón o alfombra, para proteger su acabado.
! Se requieren 2 personas para armar adecuadamente el producto.

AB

E

C

bolt M6x20 8x bolt M6x35 12x

D

bolt M6x60 6x

F

1x

G

4x

4x

H

20x

4x

Page 1 of 607.06.10

plateau bed

cama plateau

lit plateforme

assembly instructions

le fait de monter des instructions

instrucciones de montaje

1. Lay top side rails on carpet or clean cardboard surface. Attach ‘L’ Plates (H) to the top side rails and secure
them with screws (G) using a Philiphead screw-driver.

1. Poser les rails latéraux du haut sur un carton propre. Placez les plaques en forme de L (H) aux rails latéraux
du haut. Fixez-les avec les vis (G) en vous aidant du tournevis cruciforme.

1.Coloque los rieles superiores laterales sobre una alfombra o super cie
de cartón limpia. Coloque las placas “L” (H) sobre los rieles superiores y asegure
los tornillos (G) utilizando un destornillador cabeza Phillips.

G

H

2. Attach 2 connecting bolts (E) to the top side rails using Philipshead screw-driver.

2. Fixez les boulons (E) sur les rails latéraux du haut avec le tournevis.

2. Anexe los pernos conectores (E) a los rieles superiores laterales utilizando el destornillador cabeza Phillips

E

Page 2 of 607.06.10