West Elm Dexter Outdoor Lounger Assembly Instruction
dexter lounger
transat dexter
dexter balancín
assembly instructions
instrucciones de montaje
Instrucciones de Ensamblaje
! Do not throw away packaging materials until assembly is complete.
! Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet, to protect finish.
! Proper assembly of this item requires 2 people.
! Ne jetez pas le matériel d’emballage avant d’avoir terminé le montage.
! Montez cet article sur une surface lisse, telle que du carton ou un tapis, pour en protéger la finition
! Deux personnes sont nécessaires pour monter cet article de façon adéquate.
! No deseche los materiales de embalaje hasta terminar de armar el producto.
! Ensamble el producto sobre una superficie suave, como cartón o alfombra, para proteger su acabado.
! Se requieren 2 personas para armar adecuadamente el producto.
Parts/Pièces/Herrajes
A B
M6 x 25mm 4x
M6 x 35mm 4x
C
1x
Page 1 of 312.27.10
dexter lounger
Part included:
dexter balancín
D
transat dexter
Top Arm 2x
E
D
Arm Support 4x
Instrucciones de Ensamblaje
G
Seat Rest 1x
F
Leg 3x
1. Lay the seat frame upside down on a clean smooth surface. Align Wheel (H) and leg brackets to the bot
tom of the frame as the drawing shows. Insert bolt (A). Tighten with hex key (C). Align front legs (F) with
frame. Twist clockwise to install. Do not overtighten.
1. Poser le cadre du siège à l’envers sur une surface propre et lisse. Aligner la roue (H) et les supports de la
jambe vers le bas du cadre, comme le montre le dessin. Insérez le boulon (A). Serrez avec la clé hexagonale
(C). Aligner les pattes avant (F) avec cadre. Tourner vers la droite à installer. Ne serrez pas trop.
1. Coloque el armazón del asiento en posición invertida sobre una supercie limpia y lisa. Alinear la rueda (H)
y los soportes de las piernas en la parte inferior del bastidor como se muestra en el dibujo. Inserte el perno
(A). Apriete con la llave hexagonal (C). Alinear las patas delanteras (F) con el marco. Las agujas del reloj
Twist a instalar. No apriete demasiado.
H
Wheel 2x
assembly instructions
instrucciones de montaje
F
H
2
1
Fig. 1
C
A
Fig. 2
Page 2 of 312.27.10
Loading...