
block wall shelf -set of 3
bloc etagère mural – set de 3
NOTE:
bloque repisa para pared - juego de 3
• Stud mounting is recommended. Use proper hard
ware for your wall type (such as anchors for drywall).
When in doubt, consult your local hardware store.
For your safety, installation by two people is recom
mended.
• This mirror can be mounted either way horizontally.
• Designed to be used with decorative items only.
• Maximum load is 5lbs.
• Wipe with a soft, dry cloth. To protect the nish, avoid
the use of all chemicals and household cleaners.
1
2
22
assembly instructions
le fait de monter des instructions
instrucciones de montaje
A
drywall anchor 6x
B
screw 6x
A
B
3-5
6
! For drywall mounting, use anchors with screws. For
stud mounting, use screws only.
1. Hold mirror at desired location. With a pencil, mark
on wall the top outside corners of the mirror. These
marks will be used to determine the location of the
mounting hardware.
2. Measure down from the top of the mirror to the top
of the keyhole notches. Measure in from the side of
the mirror to the top of the keyhole notches. Record
these measurements on the wall, using the marks in
step 1 as a guide. Align the two measurements until
they intersect. This is the insertion point of the
mounting hardware. Use a carpenter’s level to en
sure the mirror will be level.
3. For stud mounting: skip to step 4. For drywall
mounting: using a Philip’s head screwdriver, insert
the drywall anchors (A) into the wall at the inser
tion points. Press and turn clockwise until anchors
are ush with the wall.
4. Insert screws (B) into the anchors or at the insertion
points, leaving approximately 1/2” between the
back of the screw head and the wall.
5. Align keyhole notches over the screw heads.
6. Slide the mirror down until it rests on the screws.
Tighten or loosen screws as needed to t the mirror
snugly against the wall.
Page 1 of 36331144/4751848/7816879/7816887/8357808/8357832 - 10/8/10

block wall shelf -set of 3
bloc etagère mural – set de 3
Attention
bloque repisa para pared - juego de 3
• Nous recommandons le montage de ce produit sur
support en bois. Utilisez toujours le matériel adapté à
votre type de mur (des chevilles pour des murs en Pla
coplatre par exemple). Si vous avez un doute, consultez
un magasin de bricolage pour plus d’informations. Pour
votre sécurité, nous vous conseillons de vous mettre à
deux pour poser ce miroir.
• Ce miroir peut être posé horizontalement ou verticale
ment .
• Conçu pour être utilisé avec des éléments décoratifs
seulement.
• La charge maximum est 2.27kg.
• Nettoyez avec un chi on doux et sec. Pour protéger
votre ni, éviter l’utilisation de produits chimiques et de
produits ménagers.
A
2
B
Pour un montage sur mur en Placoplatre, utilisez les vis et les
chevilles
Pour un montage sur support en bois, utilisez uniquement les vis.
assembly instructions
le fait de monter des instructions
instrucciones de montaje
A
drywall anchor 6x
B
screw 6x
1
22
3-5
6
1. Positionnez le miroir là où vous souhaitez l’accrocher. Avec un
crayon noir, faites une marque au niveau des coins supérieurs
externes du miroir. Ces marques vous serviront à déterminer
l’emplacement des chevilles et vis.
2. Mesurez depuis le haut du miroir jusqu’au haut des encoches
situées au dos du miroir pour l’accrocher. Mesurez depuis le
côté du miroir jusqu’au haut de ces mêmes encoches. Notez ces
mesures sur le mur, en utilisant les marques de l’étape 1 comme
guide. Alignez les deux mesures jusqu’à leur point
d’intersection. C’est à cet endroit là que vous poserez chevilles
et vis. Utilisez un niveau à bulle pour vous assurer que votre
miroir sera accroché droit.
3. Pour un montage sur support en bois, passez directement à
l’étape 4. Pour un montage sur mur en Placoplatre : à l’aide d’un
tournevis cruciforme, insérez une des chevilles (A) dans le mur
sur votre marque. Appuyez tout en tournant dans le sens des
aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la cheville touche le mur.
4. Insérez une vis (B) dans la cheville ou au point d’insertion en
laissant un espace d’à peu près 1,2 cm entre le mur et la tête de
vis.
5. Alignez les encoches au dos du miroir sur les têtes de vis.
6. Abaissez le miroir a n que les encoches reposent solidement
sur les têtes de vis. Ajustez les vis a n que le miroir soit solide
ment accroché au plus près du mur.
Page 2 of 36331144/4751848/7816879/7816887/8357808/8357832 - 10/8/10