Weslo WLEX39911.3 Owner's Manual

www.weslo.com

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

WLEX39911.3 ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﻗﺭ

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ

ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺐﺘﻛﺍ

.ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻩﻼﻋﺃ

ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ

ﺕﺍﺭﺎﺴﻔﺘﺳﻻﺍ

ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﺕﺍﺭﺎﺴﻔﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﻚﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﻰﺟﺮﻴﻓ ،ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻭﺃ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ

ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ؛ﺮﺠﺘﻤﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﺪﻋ

.ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ

ﻊﺟﺍﺭ) ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ :ﻢﻬﻣ

ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺎﺑ ﺩﻭﺪﺤﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ

.ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ (ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ

:ﻲﻧﺎﺠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

1-866-699-3756

ﻰﻟﺇ ﺎﹰﺣﺎﺒﺻ 6 ﻦﻣ - ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻦﻴﻨﺛﻻﺍ

ﺶﺘﻨﻳﺮﺟ ﺖﻴﻗﻮﺘﺑ .ﺍﹰﺀﺎﺴﻣ 6

ﺶﺘﻨﻳﺮﺟ ﺖﻴﻗﻮﺘﺑ .ﻡ 4 ﻰﻟﺇ ﺹ 8 ﺖﺒﺴﻟﺍ

:ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ

www.wesloservice.com

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ

ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ

ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﹰﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ

2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻥﺎﻜﻣ

3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ

4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺪﺑ ﻞﺒﻗ

5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ

8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ

10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ﻲﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺐﻠﻃ

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺩﻭﺪﺤﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ

ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻥﺎﻜﻣ

ﻲﻓ .ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﺼﻠﻣ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ

ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﻪﺣﻮﺿﻭ ﻡﺪﻋ ﻭﺃ ﻖﺼﻠﻣ ﺪﻘﻓ ﺔﻟﺎﺣ

ﻞﻳﺪﺑ ﻖﺼﻠﻣ ﺐﻠﻃﻭ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ

.ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻖﺼﻠﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ .ﻲﻧﺎﺠﻣ
.ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺎﻬﻤﺠﺤﺑ ﺕﺎﻘﺼﻠﻤﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ ﺪﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

ǍƁnjȮȮƎ

ȔǞŴǜŸǃƄƶƁNjŻw

ȞȶNjŲȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚ

ȜǍƸƭųȝƾŮƾǧȘ

ǚƃŻȳNjƈƄƉƓȚǚƸŽȢȖǍŻȚ

ǀźƾżǕƃůȚȶȆȳȚNjƈƄŴǽȚ

ȝȚǍƁnjƇƄŽȚȶȝƾƵƸƴƯƄŽȚ

ȯǞŻǞŽƾŮȲƾƱŶȀŽljƵƉůǽ

ǝƶžțǍƲŽƾŮȶȖȥƾƷƐȚǟƴŸ

ǗŻǞƄůƾžNjƶŸǟƄŲȴȚȤȶNjŽȚ

ȝƾŴȚȶNjŽȚȴȚȤȶȢƿƃƉƄƁNjŻ

ǀŴȚȶNjŽȚǀŸǍŴǚƸƴƲƄŮǛŻ

ȳNjƈƄƉƓȚȴȥȶNjƁǎƁǽȖƿƆƁ

ǃƄƶƓȚȚnjƀȳȚNjƈƄŴȚƿƆƁ

ȻǞƄƉžljƭŴǟƴŸƾȹƵǣȚȢ

ǃƄƶƓȚȚnjƀǛƸƵƫůǛƄƁǛŽ

NjƑȚǟƴŸǀžȶƾƲƓȚǓƃǤȚ

ƾžȚȣȘǀŲǞƴŽȚȲNjƃƄŴȚ

ǁſƾżȶȖȆǗƴƄƴŽǁǤǍƯů

ȜȤǞżnjƓȚ

ǠźȝƾŴȚȶNjŽȚǍƵƄƉů

ǚƁNjƃƄŽȚǜŸǁſȖ

ȝƾŮƾǧȘȞȶNjŲǠź

ǀƵƳƇžǀƲƁǍƭŮ

ȹǾŶȤ250ǜŸ

ȟǾƯżȳȚNjƈƄŴǾŽ

ȳNjŸNjƶŸǟƫŻLjȚ

ǀƴƆƯŽȚȳȚNjƈƄŴȚ

ȆȜȔȚǍƲƴŽǀƇǤȚȶǍƸŹ

ƾƷƄŽȚȥȘǁƢȶȖ

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

ICON IP, Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﹼﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ WESLO ﺪﻌﺗ

2

ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ ،ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺔﺑﺎﺻﻹ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻱﺃ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻱﺃ ICON ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ .ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟﻭ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻠﻟ ﺕﺎﻴﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ

ﺀﺍﺬﺣ ﺀﺍﺪﺗﺭﺎﺑ ﺎﹰﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗ .ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻌﺑ ﺎﻬﻓﺍﺮﻃﺃ ﻖﻠﻌﺗ

.ﻚﻴﻣﺪﻗ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ

.(ﻡﺍﺮﺟﻮﻠﻴﻛ 113) ﹰﻼﻃﺭ 250 ﻦﻋ ﻢﻬﻧﺯﻭ ﺪﻳﺰﻳ ﺹﺎﺨﺷﺃ

ﺪﻗ ،ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﻞﻤﺸﺗ ،ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻙﺎﻨﻬﻓ

ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻞﺜﻤﺘﻳﻭ .ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺕﺍﺀﺍﺮﻗ ﺔﻗﺩ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ

ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ

ﻑﺪﻬﺑ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺓﺍﺩﺄﻛ

.ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﺾﺒﻘﻣ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻴﻛﺭ ﻲﻓ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ

.ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻴﻛﺭ ﻞﻔﺳﺃ ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ

ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﺗ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ

ﺕﺎﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﻢﻗ .ﺔﻓﺍﺪﺤﻟﺍ

.ﺎﻬﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ

.ﺎﹰﺳﻮﻘﻣ ﻪﻠﻌﺠﺗ ﻻﻭ ؛ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ

ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻢﻟﺃ ﻭﺃ ﺀﺎﻤﻏﺈﺑ ﺕﺮﻌﺷ ﺍﺫﺇ .ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﻄﺧ

.ﹰﻼﻴﻠﻗ ﺡﺮﺘﺳﺍﻭ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺗ ،ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ

ﻲﺿﺎﻳﺭ

ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ

10 . ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ

11 ..ﺎﻬﻜﻓ ﻭﺃ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺭﺬﺤﻟﺍ ﺥﹼﻮﺗ

12 . .ﺎﹰﻴﺒﻃ ﺍﹰﺯﺎﻬﺟ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﺪﻌﻳ ﻻ

13 . ﺪﺣﺄﺑ ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻞﺧﺩﺃ ،ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ

14 . ؛ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺓﺮﺣ ﺔﻠﺠﻋ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻻ

15 . ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻙﺮﻬﻇ ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﹰﻤﺋﺍﺩ ﻆﻓﺎﺣ

16 . ﺕﺎﺑﺎﺻﻹ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻨﻌﺑ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ

ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﹰﻤﻬﻣ ﺍﹰﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﻳ .ﻚﺒﻴﺒﻃ ﺮﺸﺘﺳﺍ

ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﺎ

ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻂﻘﻓ

.ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻩﺮﻴﺟﺄﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻﻭ

ﺝﺍﺮﺟ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻀﺗ ﻻ .ﺔﺑﺮﺗﻷﺍﻭ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻦﻋ

.ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﻰ

.ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﻼﻛ ﻰﻠﻋ (ﺍﹰﺮﺘﻣ 0.6) ﻡﺪﻗ 2 ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﻍﺍﺮﻓ

ﻊﺿ ،ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺎﺠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ

.ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻞﻔﺳﺃ ﺩﺎﺠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺔﻌﻄﻗ

ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺑ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻱﺃ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ .ﺐﺳﺎﻨﻣ

.

ﻣﺎﻋ 12 ﻦﺳ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ

ﹰ

.ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻦﻋ ﺔﻔﻴﻟﻷﺍ

.ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻋ

ﻣﺎﻋ 35 ﻦﺳ ﻕﻮﻓ ﺹﺎﺨﺷﻸﻟ

ﹰ

.ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻴﺤﺻ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻦﻣ

.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ

ﻄﻐﻣ ﺀﺎﻨﻓ ﻭﺃ

ﹼ

1 . ﻊﻴﻤﺟ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻚﻟﺎﻣ ﻞﻤﺤﺘﻳ

2 . ،ﺔﻴﺿﺎﻳﺭ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻱﺃ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻲﻓ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ

. ﻂﻘﻓ ﻑﻮﺻﻮﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

3

4 . ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺽﺮﻐﺑ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ

5 . ﺍﹰﺪﻴﻌﺑﻭ ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ

6 . ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ ،ﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻊﺿ

7 . ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺺﺤﻔﺑ ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﻢﻗ

8 . ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍﻭ ﺎ

ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺿﺎﻔﻀﻓ ﺲﺑﻼﻣ ﺀﺍﺪﺗﺭﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻﻭ ؛ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ

3

9 . ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺲﺑﻼﻣ ﺀﺍﺪﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺪﺑ ﻞﺒﻗ

.ﻪﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺪﻌﺑ ﻚﻳﺪﻟ

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻢﻗﺭ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﻚﻟ ﻥﻮﻌﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ

ﻊﺿﻮﻣﻭ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﻗﺭ

.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ

ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻞﺒﻗ

ﻡﺍﺮﺟﻮﻠﻴﻛ 20 :ﻥﺯﻮﻟﺍ

ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ

ﺮﻬﻈﻳ .ﺎﻨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍﻭ

.ﻪﻴﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ

ﻢﺳ 102 :ﻝﻮﻄﻟﺍ

ﻢﺳ 48 :ﺽﺮﻌﻟﺍ

WESLO® PURSUIT E 26 ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻠﺠﻋ ﻙﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺍﹰﺮﻜﺷ

ﺔﻗﺎﻴﻠﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟﺍ ﺏﻮﻛﺭ ﺪﻌﻳ .ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ

ﺔﻠﺠﻋ ﺮﻓﻮﺗ .ﻢﺴﺠﻟﺍ ﺔﻧﻭﺮﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ ،ﻞﻤﺤﺘﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻖﻠﺧﻭ ،ﺔﻴﻧﺪﺒﻟﺍ

ﺔﻤﻤﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﺋﺍﺭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ PURSUIT

.ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻚﺗﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺕﺎﺴﻠﺟ ﺔﻌﺘﻣﻭ ﺓﺀﺎﻔﻛ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ

ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻘﺑ ﻢﻗ ،ﻚﺘﺤﻠﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﹰﺻﺮﺣ

ﺕﺍﺭﺎﺴﻔﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

E 26 ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ

ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻴﻛﺭ

ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ

ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ

ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ

ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ

ﺔﻓﺍﺪﺤﻟﺍ

ﺀﺍﻮﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻄﻏ

4

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

ﺲﺒﻴﻠﻴﻓ ﻲﻏﺍﺮﺑ ﻚﻔﻣ

ﻂﺒﻀﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣﻭ

ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻞﻬﺳﺃ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ

.ﺔﻳﻮﻗ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ،ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻒﻠﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ .ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ

1

56

2

1

• ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ،ﺔﻨﻤﻀﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
.1-800-445-2480 ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ

ﻰﺘﺣ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ .ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ

.ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺧ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻤﻜﹸﺗ

.“ﻦﻴﻤﻳ”

ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ (2) ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ .1

.(1) ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ ﻢﺛ ،ﻞﻔﺳﻸﻟ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ

ﻭﺃ “R” ﻑﺮﺤﻟﺎﺑ ﺓﺰﻴﻤﻣ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍﻭ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻏﺍﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﺐ

.ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ (56) ﻢﻣ 10 × M6

ﻛﺭ

ﹼ

• ﻞﺼﺗﺍ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﹼﻲﻨﻓ ﺭﺎﺠﺌﺘﺳﻻ

•.ﻦﻴﺼﺨﺷ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ

• ﻢﻗﻭ ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﺿ

• “ﺭﺎﺴﻳ” ﻭﺃ “L” ﻑﺮﺤﻟﺎﺑ ﺓﺰﻴﻤﻣ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻥﻮﻜﺘﺳ

ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ

ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ (5) ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ .2

2

14

9

1

5

ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ

ﺔﻌﺑﺮﻤﻟﺍ

.(1) ﻞﻜﻴﻬﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺔﻔﻴﺘﻛ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﺔﻬﺠﺘﻣ ﺔﻌﺑﺮﻤﻟﺍ

ﻦﻴﻨﺿﺎﺣ ﻦﻳﺭﺎﻤﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

ﻲﺘﻟﻮﻣﺎﺻﻭ ،(14) M8 ﻦﻴﺘﺳﻮﻘﻣ

ﻦﻴﺘﻜﻠﻓﻭ ،(18) ﻢﻣ 40 × M8

.(9) M8 ﻂﺑﺭ

18

5