How it Works
Werma Signaltechnik
Loading...
860.640.03
User Manual [de]
40 pgs2.13 Mb0
Instructions for use [ml]
2 pgs870.04 Kb0
Table of contents
Loading...

Werma Signaltechnik 860.640.01, 860.840.01, 860.640.03 User Manual [de]

Handbuch
WERMA SIGNALTECHNIK Version 1.0 - 1209

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis..........................................................................................................................................1
1. Einleitung .............................................................................................................................................2
2. Technische Informationen .................................................................................................................3
2.1.1 WIN complete KombiSIGN 71 (860.640.03)..................................................................3
2.1.2 WIN system KombiSIGN 70 (860.840.01)........................................................................3
2.1.3 WIN system KombiSIGN 71 (860.640.01)........................................................................3
3. Installation der WIN-Software ............................................................................................................6
4. Montage – WIN master .....................................................................................................................11
5. Inbetriebnahme – WIN system/WIN complete ..............................................................................11
6. Manuelle Treiberinstallation.............................................................................................................14
7. Inbetriebnahme – WIN slave ...........................................................................................................16
8. Montage - WIN slave........................................................................................................................17
9. Programmfunktionen........................................................................................................................17
9.1.1 WIN slave bearbeiten....................................................................................................17
9.1.2 Ansichten.........................................................................................................................19
9.1.3 Hintergrund einfügen.....................................................................................................20
9.1.4 Positionierung der WIN slaves.......................................................................................21
9.1.5 Änderungsmitteilung.....................................................................................................22
9.2.1 Ansichten.........................................................................................................................22
9.2.2 Kreisdiagramm................................................................................................................22
9.2.3 Verbindungsfehler ausblenden ...................................................................................23
9.2.4 Laufzeit in Stunden oder Prozent .................................................................................23
9.2.5 Zeitraum einstellen .........................................................................................................24
9.3.1 Slave Auswahl.................................................................................................................24
9.3.2 Zeitraum einstellen .........................................................................................................25
9.4.1 Funkverbindung..............................................................................................................25
9.4.2 Signalstärke .....................................................................................................................26
9.4.3 Funkverbindung optimieren .........................................................................................26
9.6.1 Allgemein.........................................................................................................................28
9.6.2 Datenbank......................................................................................................................29
9.6.3 Mehrfachzugriff...............................................................................................................30
9.6.3.1 Allgemein............................................................................................................30
9.6.3.2 Mehrfachzugriff einrichten...............................................................................30
9.6.4 Slaves................................................................................................................................32
10. Deinstallieren der WIN-Software......................................................................................................35
FAQ - Häufig gestellte Fragen ...................................................................................................................36
WERMA SIGNALTECHNIK Version 1.0 - 1209 1
1. Einleitung
WERMA Signaltechnik bietet eine unkomplizierte Lösung zur drahtlosen Fernüberwachung von Maschinen. Das „Wireless Information Network“, kurz „WIN“, ist ein einfaches Maschinen-Daten­Erfassungs-System (MDE-System). Damit können Sie per Funk bis zu fünfzig Maschinen unterschiedlichsten Alters und Funktion zentral kontrollieren und auswerten. Selbst bislang nicht vernetzbare Maschinen sind damit nun vernetzbar.
Die PC-Software kann schnell und einfach installiert werden und führt Sie sicher durch die einzelnen Schritte bis zum eigenen wireless Network. Die unkomplizierte Inbetriebnahme erlaubt Ihnen, vorübergehend oder dauerhaft Ihre Maschinen einfach zentral zu überwachen. Es erfordert keine zusätzliche Verdrahtung, da Ihre bisherigen WERMA-Signalsäulen genutzt und Signale per Funk übermittelt werden.
Die Software stellt die Zustände der ins Funknetzwerk eingebundenen Signalsäulen auf dem PC dar. Darüber hinaus kann der Anwender Fehler suchen, Produktivitäten analysieren und somit die Effizienz und Verfügbarkeit seiner Maschinen erhöhen.
Irrtum, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
WERMA Signaltechnik GmbH + Co.KG D-78604 Rietheim-Weilheim Telefon: +49 (0)7424 / 9557-222 Telefax: +49 (0)7424 / 9557-44 info@werma.com www.werma.com
Stand: 12/2009
310.860.001
WERMA SIGNALTECHNIK Version 1.0 - 1209 2

2. Technische Informationen

2.1 Lieferumfang

2.1.1 WIN complete KombiSIGN 71 (860.640.03) Bezeichnung Artikelnummer
WIN master mit Antenne, Gummifüße und
860.000.00 1
Wandmontagezubehör WIN slave KombiSIGN 71 860.640.02 3 LED-Dauerlichtelement grün 24V AC/DC 644.200.75 3 LED Dauerlichtelement gelb 24V AC/DC 644.300.75 3 LED Dauerlichtelement rot 24V AC/DC 644.100.75 3
Fuß mit integriertem Rohr 975.840.10 3
Anschlusselement Cage Clamp Rohrmontage 640.810.00 3 USB-Kabel 3m 1 Software-CD 1 Handbuch WIN 1 Bedienungsanleitung WIN 1 Bedienungsanleitung KombiSIGN 71 1
2.1.2 WIN system KombiSIGN 70 (860.840.01)
Stückzahl
Bezeichnung Artikelnummer Stückzahl
WIN master mit Antenne, Gummifüße und Wandmontagezubehör WIN slave KombiSIGN 70 860.840.02 3 USB-Kabel 3m 1 Software-CD 1 Bedienungsanleitung WIN 1
2.1.3 WIN system KombiSIGN 71 (860.640.01) Bezeichnung Artikelnummer Stückzahl
WIN master mit Antenne, Gummifüße und Wandmontagezubehör WIN slave KombiSIGN 71 860.640.02 3 USB-Kabel 3m 1 Software-CD 1 Bedienungsanleitung WIN 1
860.000.00 1
860.000.00 1
WERMA SIGNALTECHNIK Version 1.0 - 1209 3

2.2 Systemanforderungen

- 500 MHz Pentium II-Prozessor oder höher
- 256 MB Arbeitsspeicher (empfohlen 512 MB)
- 150 MB freier Festplattenspeicher
- CD/DVD-Laufwerk
- USB-Anschluss
- Windows 2000 Service Pack 4, Windows XP, Windows Vista oder Windows 7
- Microsoft Framework 2.0 (wird, falls nicht auf Ihrem PC vorhanden, bei der Installat ion der
WERMA WIN Software installiert.)
- Windows Installer 3.1 (wird, falls nicht auf Ihrem PC vorhanden, bei der Installation der
WERMA WIN Software installiert.)

2.3 Sicherheitshinweise

Achtung!
- Beachten Sie auch die Anleitung der WERMA Signalsäule.
- Setzen Sie das WIN-System nicht für sicherheitsrelevante Anwendungen ein.
- Verwendung nur mit 24 V WERMA Signalsäulen.
WERMA SIGNALTECHNIK Version 1.0 - 1209 4

2.4 Technische Daten

Das Produkt entspricht den Normen ETSI EN 300220, EN 301489 und EN 60950.

2.5 Fehler-Diagnose

2.6 Versorgungsspannung WIN slave

Hinweis: Der WIN slave wird durch die Versorgungsleitungen der Signalsäule betrieben. Dabei gibt
es 2 Möglichkeiten:
1. Passive Spannungsversorgung:
Wenn gewährleistet werden kann, dass immer min. ein Element der Signalsäule unter Spannung steht, benötigt der WIN slave keine separate Spannungsversorgung.
2. Aktive Spannungsversorgung:
Falls die passive Spannungsversorgung nicht gewährleistet werden kann, benötigt der WIN slave eine permanente Betriebsspannung (24V AC/DC), die am Anschluss 5 anzuschließen ist.

2.7 Versorgungsspannung WIN master

Der WIN master erhält seine Versorgungsspannung über den USB-Anschluss an Ihrem PC.
WERMA SIGNALTECHNIK Version 1.0 - 1209 5

3. Installation der WIN-Software

Hinweis: Zur Installation der WIN-Software unter Windows 2000, Windows XP, Windows Vista und Windows 7 müssen Sie über Administratorrechte verfügen.
Für diesen Arbeitsschritt benötigen Sie die mitgelieferte Software-CD. Nehmen Sie die Software-CD aus der Verpackung und legen Sie diese in das CD-ROM-Laufwerk Ihres PC ein. Die Installation startet automatisch. Wenn die Installation nicht automatisch startet, können Sie die Installation unter <CD-Laufwerk>:\setup.exe manuell starten.
Folgen Sie den Anweisungen bis zur Fertigstellung der Installation.
Wählen Sie die von Ihnen gewünschte Sprache und bestätigen Sie mit „OK“.
Klicken Sie auf „Weiter“.
WERMA SIGNALTECHNIK Version 1.0 - 1209 6
Um die Installation durchführen zu können, müssen Sie das Lizenzabkommen akzeptieren. Klicken Sie daraufhin auf „Weiter“.
In diesem Fenster werden die zu installierenden Komponenten aufgeführt. Wenn Microsoft Framework oder Windows Installer auf Ihrem PC nicht vorhanden sind, werden Ihnen diese ebenfalls in dieser Liste angezeigt. Klicken Sie auf „Weiter“.
WERMA SIGNALTECHNIK Version 1.0 - 1209 7
Geben Sie den von Ihnen gewünschten Speicherplatz für die WIN-Software an und klicken Sie auf „Weiter“.
Klicken Sie auf „Installieren“ um die Installation zu starten.
WERMA SIGNALTECHNIK Version 1.0 - 1209 8
Die Installation der Software ist nun vollständig. Klicken Sie auf „Weiter“.
Hinweis: Wenn Microsoft Framework installiert wird, kann die Installation mehrere Minuten in Anspruch nehmen.
Durch Aktivierung der „Autostart-Verknüpfung“ startet die WIN-Software beim Einschalten Ihres PC automatisch.
WERMA SIGNALTECHNIK Version 1.0 - 1209 9
Die Installation ist abgeschlossen. Klicken Sie auf „Fertigstellen“ um den Installationsassistenten zu schließen.
Hinweis: Wenn Microsoft Framework oder Windows Installer installiert wurden, muss der PC neu gestartet werden.
Klicken Sie auf „Fertig stellen“, um den PC nun neu zu starten oder wählen Sie „Windows später selbst neu starten“, um den Neustart manuell zu einem späteren Zeitpunkt durchzuführen.
WERMA SIGNALTECHNIK Version 1.0 - 1209 10
Loading...
+ 28 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use