Weleda Birken Cellulite-Öl User Manual

Pflegen Sie sich schön.
Mit der Weleda Birken-Serie und
dem Programm bei Cellulite.

3

Bei Cellulite kann man nur eines tun:
aktiv werden!

4

Mit Birke machen Sie aus einer Orangen-
eine Pfirsichhaut.

6

Ein ganzheitliches Rezept für innere und
äußere Schönheit.

8

Aktiv schön. Schritt 1: das Peeling.

10

Aktiv schön. Schritt 2: Massage und Pflege.

14

Aktiv schön. Schritt 3: die gesunde
Ernährung.

16

Aktiv schön. Schritt 4: das Entschlacken.

18

Aktiv schön. Schritt 5: mehr Bewegung.

26

Die Inhaltsstoffe der Birken-Produkte.

Auch wenn Cellulite nur eine kosmetische Erscheinung und keine Krankheit ist , berühren die
sichtbaren Zeichen doch bei den meisten Frauen einen sensiblen Punkt.

Bei Cellulite kann
man nur eines tun:
aktiv werden!

Lesen Sie auf den folgenden Seiten, wie und warum Orangenhaut entsteht. Informieren
Sie sich über das Weleda Aktiv Programm und erfahren Sie, was Sie tun können, um Ihr
Wohlbefi nden und Ihr Aussehen zu verbessern: mit ganzheitlicher Körperpfl ege, natürlicher
Ernährung und gesunder Bewegung.

2 l 3

Das Entstehen und Fortschreiten der
Cellulite ist ein komplexer Vorgang.

Neben der natürlichen Veranlagung und der persönlichen
Konstitution, die nur schwer beeinfl usst werden können, gibt
es glücklicherweise auch zahlreiche veränderbare Fak toren
und damit Wege zur Besserung.

Mit Birke machen Sie

Lilith Schwertle, Kosmetikerin

EXPERTEN-TIPP

aus einer Orangen- eine
Pfirsichhaut.

Das Bindegewebe macht den kleinen Unterschied. Von Cellulite sind überwiegend Frauen
betroffen. Denn das elastische Bindegewebe der Frau, das die wärmenden und schützenden
Fettzellen der Unterhaut umgibt, ist wesentlich weicher und lockerer als beim Mann.

Alles eine Frage der Fettzellen? Nimmt mit der Zeit die Spannkraft der elastischen Fasern
ab, lagert sich vermehrt Fet t in den Zellen der Unterhaut ab. Diese können sich bis zum Zehn­fachen ihres ursprünglichen Volumens vergrößern und sich allmählich durch das schwache
Bindegewebe bis an die Hautoberfl äche durchdrücken: So entsteht die Orangenhaut, das
typische Bild der Cellulite.

Welche Rolle spielt der Stoffwechsel? Prall gefüllte Fettzellen haben zusätzlich zum sicht­baren einen negativen mechanischen Effekt: Sie drücken auf die feinen Gefäßsysteme der
Blut- und Lymphbahnen. Die eingeschränkte Zirkulationsfähigkeit reduziert die Sauerstoff­versorgung und den Abtransport von Zellfl üssigkeit und Stoffwechselschlacken.

Und was ist mit den Hormonen? Eine weitere Schlüsselrolle spielt der weibliche Hormon­haushalt. Östrogene fördern nicht nur die Dehnbarkeit des Bindegewebes, sondern beein­fl ussen auch die Fettverteilungsmuster. Ein wechselnder Hormonspiegel, wie er in der
Pubertät, der Schwangerschaft, den Wechseljahren und auch im Zusammenhang mit Periode
und Pille auftritt, bedingt zudem eine vermehrte Einlagerung von Wasser im Körper, was die
Tendenz zu Cellulite ebenfalls verstärkt.

Am erfolgversprechendsten ist ein ganzheitlicher
Ansatz, der auf drei Säulen ruht: gesunde Körperpflege,
gesunde Ernährung und gesunde Bewegung!

Die Stadien der Cellulite.

Leichte Cellulite

Die Haut ist im Stehen und Liegen noch
glatt. Beim Zusammenkneifen zeigen sich
jedoch erste Hautunregelmäßigkeiten.

Mittlere Cellulite

Bei Muskelanspannung werden leichte
Hautdellen erkennbar. Das Hautgewebe
reagiert empfi ndlich auf Druck.

Starke Cellulite

Die Orangenhaut ist deutlich sichtbar und
tritt oft zusammen mit mehr oder weniger
starken Dehnungsstreifen auf.

Schwere Cellulite

Deutlich tast- und sichtbare, verhärtete
Knoten und tiefe Dehnungsstreifen.

4 l 5

Helga Heller-Waltjen ist seit vielen Jahren
Chefkosmetikerin bei Weleda. Sie leitet den
Schulungsbereich Körperpfl ege und war an der
Entwicklung des Weleda Aktiv Programms
maßgeblich beteiligt.

Ein ganzheitliches
Rezept für innere und
äußere Schönheit.

Das Weleda Aktiv Programm ist einfach und ganzheitlich.

Es umfasst drei Bereiche, die großen Einfl uss auf das Hautbild haben:

natürliche, wirksame Körperpfl ege,

•
gesunde, ausgewogene Ernährung,

•
regelmäßige, sanfte Bewegung.

•

Im Sinne eines ganzheitlichen Ansatzes hat Weleda wirksame Produkte entwickelt, die
zur Verbesserung des Hautbildes beitragen. Sie machen sich die aktivierende und haut­straffende Wirkung von Birkenblättern und anderen Heilpfl anzen zunutze.

Schönheit von außen. Die kombinierte Anwendung
von Weleda Birken-Dusch-Peeling und Birken­Cellulite-Öl verbessert Ihr Hautbild von außen.

Schönheit von innen. Weleda Birken-Aktiv-Kur
entschlackt von innen. In den Birkenblättern
enthaltene Flavonoide aktivieren den Flüssigkeits­haushalt und befreien so den Organismus von
gelösten Stoffwechselrückständen.

Tun Sie etwas für Ihre Schönheit und

Ihr Wohlbefinden! Starten Sie gleich
heute mit dem ersten von 5 Schritten
des Weleda Aktiv Programms.

6 l 7

Aktiv schön. Schritt 1:
das Peeling.

Sanfte Wachsperlen, reines Wasser und der aktivierende
Duft aus natürlichen ätherischen Ölen: Der erste Schritt zu
einem schöneren Hautbild beginnt unter der Dusche.

Weleda Birken-Dusch-Peeling ist besonders sanft zur Haut und schenkt Ihnen ein ver­feinertes, strahlendes Hautbild. Feine Wachsperlen aus reinem Carnauba- und Bienen­wachs regen mit einer leichten Massage die Mikrozirkulation an, fördern die Zell aktivität
und unterstützen die natürliche Hauterneuerung. Alte Hautschüppchen werden abgewaschen,
vitale Hautzellen dabei durch dieses schonende Peeling geschützt. Zusätzlich reinigen milde
Zuckertenside besonders sanft. Ihre Haut wird sofort seidig zart, spürbar fein und glatt.

Die milde Emulsion ist frei von synthetischen Duft-, Farb- und Konservierungsstoffen, enthält
keine Rohstoffe auf Mineralölbasis und ist pH-hautfreundlich. Die gute Hautverträglichkeit
wurde dermatologisch bestätigt.

Ausgezeichnete Qualität.

Die Redaktion und die Leser der französischen Zeitschrift „Parents“ haben das Weleda
Birken-Dusch-Peeling mit dem Kosmetik-Preis „Les Étoiles de la Beauté“ ausgezeichnet – als
ihr Lieblingsprodukt in der Kategorie „Organic“.

Das Birken-Dusch-Peeling
bereitet die Haut optimal auf
die nachfolgende Anwendung
des Birken-Cellulite-Öls vor.

Unser Tipp:

Wenden Sie das Birken-Dusch-Peeling je nach Bedarf
mehrmals wöchentlich an. Tragen Sie es unter der Dusche
auf und massieren Sie die Haut in kreisenden Bewe­gungen. Ihre Haut wird seidenweich und erhält ein strah­lendes Aussehen.

8 l 9