Weibang WB 507 SCV, WB 506 SCV, WB 455 SC User Manual

Benzínový motor

Uživatelská příručka

1P61FA 1P65FA 1P65FE

1P68FA 1P70F 1P70FA

VAROVÁNÍ

Výfukové plyny tohoto výrobku obsahují chemikálie, které
jsou ve státě Kalifornie známé tím, že způsobují rakovinu,
vrozené vady, či jiné reprodukční obtíže.

PŘED PRACÍ S MOTOREM

 Přečtěte si celý návod k obsluze a údržbě a pokyny pro

zařízení, které tento motor pohání.

 Nedodržení pokynů může mít za následek vážné zranění nebo

smrt.

NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ OBSAHUJE BEZPEČNOSTNÍ
INFORMACE, ABY

 vás informoval o nebezpečích souvisejících s motory
 vás informoval o riziku úrazu spojeném s těmito nebezpečími
 vám ukázal, jak se vyhnout nebo snížit riziko poranění.

Bezpečnostní výstražný symbol ( ) se používá k identifikaci bezpečnostních informací o
nebezpečí, která mohou způsobit úraz.

Signální slovo (VAROVÁNÍ, NEBEZPEČÍ, nebo POZOR) se používá spolu s varovným
symbolem pro vyznačení pravděpodobnosti a potenciální závažnost poranění. Kromě toho může
výstražný symbol použit k označení druhu nebezpečí.

VAROVÁNÍ označuje nebezpečí, které, není-li eliminováno, způsobí smrt nebo vážné
zranění.

NEBEZPEČÍ označuje nebezpečí, které, není-li eliminováno, může mít za následek smrt
nebo vážné zranění.

POZOR označuje nebezpečí, které, není-li eliminováno, může mít za následek lehké
nebo středně těžké zranění.

Odstavce bez varovného symbolu, označují situaci, která by mohla vést k poškození motoru.

UPOZORNĚNÍ: Není nám vždy známo, jaké zařízení bude tento motor pohánět. Z tohoto
důvodu, měli byste si pečlivě přečíst a pochopit návod k obsluze zařízení, na kterém je umístěn
váš motor.

MEZINÁRODNÍ SYMBOLY POUŽITÉ NA MOTORU, NEBO V

TOMTO NÁVODU ZAHRNUJÍ:

1. BEZPEČNOST

VAROVÁNÍ

Benzín a jeho páry jsou vysoce hořlavé a výbušné.
Požár nebo výbuch může způsobit vážné popáleniny nebo i smrt.

PŘI DOPLŇOVÁNÍ PALIVA

 Vypněte motor a nechte motor vychladnout nejméně 2 minuty před sejmutím víčka.
 Nádrž plňte venku nebo v dobře větraném prostoru.
 Nepřeplňujte palivovou nádrž. Nádrž plňte zhruba 1-1/2 palce pod horní okraj hrdla kvůli tepelné

roztažnosti paliva.

 Chraňte benzin před jiskrami, otevřeným ohněm, věčným plamínkem, teplem a jinými zdroji

zapálení.

 Kontrolujte palivové potrubí, nádrž a víčko a všechny spoje na těsnost a praskliny. Vyměňte v

případě potřeby.

PŘI SPUŠTĚNÍ MOTORU

 Ujistěte se, že svíčka, tlumič výfuku, víčko palivové nádrže a vzduchový filtr jsou na svém

místě.

 Nestartujte motor s odmontovanou zapalovací svíčkou.
 Pokud došlo k rozlití paliva, počkejte, až se odpaří před nastartováním motoru.
 Pokud je motor přehlcen, nastavte sytič do polohy OPEN / RUN, páčku plynu do polohy FAST a

startujte, dokud motor nenaskočí.

PŘI OBSLUZE ZAŘÍZENÍ

 Nenaklánějte motor ani zařízení pod úhlem, který způsobuje rozlití benzínu.
 Nepoužívejte karburátor pro zastavení motoru.

PŘI PŘEPRAVĚ ZAŘÍZENÍ

 Přepravujte s prázdnou palivovou nádrží nebo s palivovým uzavíracím ventilem v poloze OFF.

SKLADOVÁNÍ BENZINU NEBO ZAŘÍZENÍ S PALIVEM V NÁDRŽI

 Uchovávejte odděleně od pecí, kamen, ohřívačů vody či jiných zařízení, která mají věčný

plamínek nebo od jiných zdrojů ohně, protože benzínové výpary by se mohly vznítit.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
Většině nehod s motory může být zabráněno, pokud jsou dodržovány všechny pokyny v

této příručce a na motoru. Některé z nejběžnějších rizik jsou popsány níže, spolu s nejlepším
způsobem, jak chránit sebe a ostatní.

Odpovědnost majitele

 Motory jsou navrženy tak, aby poskytovaly bezpečný a spolehlivý servis, jsou-li

provozovány v souladu s pokyny. Přečtěte si a pochopte návod k obsluze před použitím
motoru. Pokud tak neučiníte, může dojít ke zranění osob nebo poškození zařízení.

 Naučte se, jak rychle zastavit motor a pochopte fungování všech ovládacích prvků. Nikdy

nedovolte nikomu, aby pracoval s motorem bez řádného poučení.

 Nedovolte dětem pracovat s motorem. Udržujte děti a domácí zvířata z oblasti provozu.

Spuštění motoru je doprovázené jiskřením.
Jiskření může způsobit vznícení okolních hořlavých
plynů.
Může dojít k explozi a požáru.

 Pokud došlo k rozlití benzínu, nestartujte motor.
 Nepoužívejte stlačené startovací kapaliny, jejich páry jsou hořlavé.

Rychlé zatažení startovacího lanka (zpětný ráz) přitáhne ruku a
paži k motoru rychleji, než je stačíte pustit.
Může dojít ke zlomeninám kostí, zlomeninám, odřeninám nebo
podvrtnutí.

 Při startování motoru táhněte za lanko pomalu, dokud neucítíte odpor, potom zatáhněte rychle.
 Odpojte všechna externí zařízení / zatížení motoru před spuštěním motoru.
 Přímé vázané součásti zařízení, jako jsou, ale nejsou omezeny, nože, řemenice, ozubená kola

atd., musí být bezpečně upevněny.

Motory produkují oxid uhelnatý, bezbarvý, jedovatý plyn bez
zápachu.
Může dojít ke zlomeninám kostí, zlomeninám, odřeninám nebo
podvrtnutí.

 Startujte a spouštějte motor venku.
 Nestartujte nebo nespouštějte motor v uzavřeném prostoru, i když dveře a okna jsou otevřená.

Otáčivé části se mohou dostat do styku nebo zachytit ruce, nohy,
vlasy, oděv či šperky.

Může dojít k traumatické amputaci nebo k závažným tržným
ranám.

 Provozujte zařízení pouze s upevněnými ochrannými kryty.
 Udržujte ruce a nohy daleko od rotujících částí.
 Svažte si dlouhé vlasy a sejměte šperky.
 Nenoste volně vlající oděv, volně visící šňůrky nebo předměty, které by mohly být zachyceny.

VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ

VAROVNÁNÍ

Provozem motorů se vytváří teplo. Díly motoru,
zejména tlumič výfuku, jsou extrémně horké.
Při kontaktu s nimi může dojít k vážným
popáleninám.
Hořlavý materiál, jako je listí, tráva, atd. mohou
způsobit požár.

 Nechejte tlumič výfuku, válec a žebra vychladnou.
 Odstraňte nahromaděné hořlavé materiály z prostoru tlumiče a válce.

Neúmyslné jiskření může způsobit požár nebo úraz

elektrickým proudem.

Neúmyslnému spuštění může způsobit zachycení
nebo amputaci končetiny nebo roztržení kůže.

PŘED SEŘIZOVÁNÍM NEBO OPRAVOU

 Odpojte kabel zapalovací svíčky a upevněte jej daleko od svíčky.
 Odpojte kabel od záporného vývodu akumulátoru (pouze motory s elektrickým startem).

PŘI ZKOUŠENÍ ZAPALOVACÍ SVÍČKY

 Používejte pouze schválené testery zapalovací svíčky.
 Nekontrolujte jiskru s vyjmutou zapalovací svíčkou.

VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ

2. ČÁSTI MOTORU A UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ