WEED EATER 2500 2600 User Manual

RÈGLES DE SÉCURITÉ

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉET

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

AVERTISSEMENT:

curité et les avertissements contenus dans votre manuel pour réduire les risques d’incendie,dechoc électriqueou de blessureset pour fairefonctionnercet appareil dansdesconditions de sécurité et d’efficacité adéquates. L’utilisateur est responsable de suivre les avertissementscontenus dansvotremanuel etinscritssurvotreappareil. Interdisezd’utiliser votre appareil aux personnes qui ne comprennent pas et ne suivent pas tous les avertissements et les instructions de sécurité contenus dans votremanuel et inscrits sur votre appareil. Lorsque vous utilisez un appareil électrique de jardinage, vous devez toujours prendre des précautions élémentaires pour réduire les risques d’incendie, de chocélectriqueoude blessuressérieuses. Lisez etsuivez toutesles instructions.Ne permettezjamais aux enfants d’utiliser votre appareil. Vous devez faire bien attention si vous utilisez votre appareil à proximité d’enfants.

SÉCURITÉ DE L’UTILISATEUR

Portez toujours des lunettes de sécurité ou

uneprotectionéquivalentedes yeux quand vous utilisez, réparez ou entretenez votre appareil. Le port de lunettes de sécurité peut vous aider à vous protéger de pierres ou de déchets qui risquent d’être soufflés ou projetés dans vosyeuxou sur votre visage, en vous aveuglant ou en causantdes blessures sérieuses. Portez toujours un masque facial ou un

masque antipoussièrespour faire fonctionner votre appareil dans un environnement poussiéreux. Portez toujours des pantalons longs. N’al-

lez paspiedsnus ou neportezpas de pantalons courts ou de sandales. N’utilisez jamais votre appareil sivous êtes

fatigué ou si vous avez consommé de l’alcool, des drogues ou des médicaments. Attachez vos cheveux au dessus de vos

épaules. Éloignez vos cheveux, vêtements,doigtsoutouteautrepartie du corps des ouvertures et des pièces mobiles de votre appareil. Les cheveux, bijoux, vêtements lâches ou les vêtements avec des noeuds, des rubans, des sangles, etc. qui pendent, peuvent se prendre dans les pièces mobiles.

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

AVERTISSEMENT

lieux qui présentent un danger. Pour réduirelerisque dechocélectrique, n’utilisez jamais votre appareil dans des endroits mouillésou humides,ouàproximitéde piscines, de baignoires, etc. N’utilisez jamais votre appareil sous la pluie, dans la neige oudans l’eau.Ne touchezjamais lesprises de votrerallonge ou de votreappareil avec des mains mouillées.

Évitez les mi-

Vousdevez suivrelesinstructionsdesé-

N’utilisez que du courant du voltage indi-

qué sur la plaque de votre appareil. Évitez les situations dangereuses. N’utili-

sez pas votre appareil à proximité de liquides ou de gaz inflammables pour éviter tout danger d’incendie ou d’explosion et/ou tout dommage à l’appareil lui- -même. Évitez lesmilieux qui présentent undanger.

N’utilisez pas votre appareil dans des endroits nonventilés, où ilpeut yavoir des accumulations de poussières ou de vapeurs explosives . Pour réduirele risque desecousses électri-

ques, utilisez une rallonge portant une mention spéciale pour l’usage extérieur et ayant une capacité électrique qui ne soit pas inférieure à la capacité de votre appareil. Au Canada, la rallonge doit porter une inscription suivie du suffixe «W» (aux États--Unis «W--A»). Assurez- -vous que votre rallonge soit en bon état. Inspectez la rallonge avant de l’utiliser et remplacez--la si elle est endommagée. Une rallonge de trop petit calibre occasionnera une chute de voltage de courant , cequi causera des pertes de puissance et un échauffement excessif de votre appareil. En cas de doute, utilisez une rallonge de plus gros calibre. Plus le numéro du calibre est bas, et plus la rallonge est grosse.

REMARQUE

( manuel le bon calibre de rallonge à utiliser en fonction de sa longueur). Inspectez l’isolement et les contacts de

votre appareil et de votre rallonge avant chaque usage. S’il y a des dommages, n’utilisezpas avantd’avoir faitréparer votre appareil dans un distribu te ur autoris é de service. Ne tirez jamais ou ne portez jamais votre appareil par sa rallonge, n’utilisez jamais la rallonge comme poignée, ne

: Vous trouverez dans ce

fermez jamais une porte sur la rallonge ou netirezjamais larallonge sur des arêtesou des coins coupants. Éloignez la rallonge des surfaces chauffées. Ne débranchez jamais votre appareil en tirant sur la rallonge. Pour débrancher votre appareil, tirez sur la fiche, et pas sur la rallonge. Fixezla rallonge au mécanisme deretenue

et connectez à la fiche encastrée comme montré en ce manuel pour empêche r des dommages à la rallonge et/ou l’appareil et pour réduire la possibilité de débrancher accidentellement la rallongede votre appareil pendant l’utilisation. N’utilisez pas votreappareil si l’interrupteur

ne met pas bien l’appareil sous tension et hors tension. Vous devez vous adresser à votre distributeur autorisé de service pour réparer l’interrupteur. Éloignez toujours larallonge de l’utilisateur

et des obstacles. N’expos ez pas la rallonge à la chaleur,àl’huile, à l’eau ou àdes objets tranchants. Pourréduirele risquede secousses électri-

ques, évitez tout contact du corps avec un conducteur mis à la masse, comme une grille ou un tube de métal. Ne touchez jamais la prise ou l’appareil avec des mains mouillées. N’utilisez jamais avec une prise ou une ral-

longe endommagée. Si votre appareil ne fonctionne pas bien, est tombé, a été endommagé, a été laissé dehors ou est tombé dansl’eau,envoyez--leà un distributeur autorisé de service afin qu’il le répare. Vousdevezvousprotéger aumoyend’un

disjoncteur différentiel se trouvant sur le circuit ou sur la prise que vous utilisez. Voustrouverez sur lemarché des prises muniesd’un disjoncteurdefuiteà laterre, que vous pourrez utiliser pour cette mesure de sécurité. Écartez les passants, en particulier les

enfants, les animaux, les curieux, à une distance de 10 mètres (30 pieds). S’ils s’approchent, arrêtez immédiatement le moteur de votre appareil. Ne permettez jamaisquel’on utilisevotreappareil comme jouet.

CONSTR UCTION À DOUBLE ISOLEMENT

Votreappareila un double isolement qui aide à leprotégercontre les chocsélectriques. La construction à double isolement consiste en deux couches séparées d’isolement électrique au lieu d’une mise à la terre. Les appareils et les instruments construits avec ce système d’isolement ne sont pas conçus pourêtre mis à laterre. Aucun dispositif demiseà la terren’est fourni sur cet appareil,et ilnefaut pas ajouterà cetappareilun dispositif demiseà laterre. Parconséquent, la rallonge utilisée pour cet outil

peut donc être branchée dans toute prise murale standard de 120 volts. Vous devez observer des précautions de sécuritéquand vousutilisez unoutil électrique. Le système du double isolement ne fournit qu’un supplément de protection contre des blessures occasionnées par un défaut d’isolement électrique interne.

AVERTISSEMENT

Toutes les réparations électriques à votre appareil, y compris au boîtier, à l’interrupteur, au moteur,etc. doivent être diagnostiquéeset effectuées dans un distributeur autorisé de service. Les piècesdétachéespour un appareil à double isolement doivent absolument identiques à celles qu’elles remplacent. Toutappareil àdouble isolementporte l’indication «double isolement», ainsi que, parfois, le symbole

(un carré dans un carré). Si vous ne faitespas réparer votre appareildans undistributeurauto risédeservice,vousrisquez derendre laconstruction à double isolement inefficace et de causer des blessures graves.

SÉCURITÉ D’ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL

Arrêteztouteslescommandesdevotreap-

pareil et permettez au moteur de s’arrêter avant de débrancher votre appareil de sa source de courant. Débrancheztoujours votreappareil desa

source de courant quand vous ne l’utilisez pas. Ne laissezjamais votreappareil sans surveillance quand il est branché à une prise. Nelaissezvotre appareilsur aucune sur-

face quine soit pas propreet dure quand le moteur est en marche. Des déchets comme des graviers, du sable, de la poussière, de l’herbe, etc. peuvent être aspirés par l’admission d’air et projetés par l’orifice d’évacuation, en endommageant votre appareil, des biens, ou en causant des blessures sérieuses à des passants ou à l’utilisateur. Ne portezpas votre appareil àbout de bras

et ne vous tenez pas sur un support instable comme une échelle, un arbre, une pente raide,un toit, etc. Faites bienattentionquand vousnettoyezsurdes marche s. Restez toujours bien campé sur vos jambes et en équilibre. Ne mettez pas les mains dans les tubes. Inspectez bien votre appareil avant toute

utilisation, etvérifiez qu’iln’y apas depièce endommagée, lâche ou manquante. N’utilisez votre appareil que s’il est en bon état de marche. Débranchez votre appareil de la prise de

courant avant de le réparer,de le nettoyer, de faire des opérations d’entretien ou de l’entreposer.

Votre appareil est à double isolement.

Consultez la section

DOUBLE ISOLEMENT»

CONSTRUCTION À

. Faites effectuer toutes les opérations de service par du personnel qualifié du service de réparation pour éviter de créer un danger ou d’annuler la garantie. Faites effectuer toutes les opérations d’en-

tretien autres que celles recommandées dans le manuel d’instructions dans un distributeur autorisé de service. Adressez--vous toujours à un distributeur

autorisé de service pourremplacerun rotor endommagé. T oute pièce ébréchée, fendue, cassée ou endommagée de toute autre manière peut être projetée et causer des blessures sérieus es . Remplacez toutes lespièces endommagées avant d’utiliser votre appareil. Ne placez jamais d’objet dans l’ouverture

d’admission d’air. Il risque de réduire la bonne circulation d’air et causer des dommages à votre appareil. Conservez les ouvertur es et les tubes libres de déchets qui peuvent s’accumuler et réduire la bonne circulation d’air. N’utilisez jamais votre appareilsi uneouvertureest bloquée. Conservez sans poussière, charpie, cheveux ou tout objet pouvant réduir e la circulation d’air . N’aspergez jamais votre appareil avec de

l’eau, ou avec un autre liquide et n’aspergez jamais avec un tube d’arrosage. Nettoyez avec une éponge humectée d’eau légèrement savonneuse. Consultez

TREPOSAGE».

Vérifiez fréquemment les ouvertures d’ad-

mission d’air et les tubex, toujours avez votre appareil arrêté et débranché de sa source d’alimentation. Conservez les ouvertures et les tubex libres de déchets qui peuvent s’accumuler et réduire la bonne circulation d’air. Ne brûlez jamais, n’incinérez jamais ou

n’exposez jamais votre appareil àdes températures trop élevées. Entreposez votre appareil et sa rallonge

dans un endroit élevé, sec, frais, loin de la portée des enfants. N’utilisez quedes pièces détachées etdes

accessoires recommandés par le fabricant pour éviter de créerdes situations dangereuses ou d’annuler sa garantie. Conservez votre appareil en vous confor-

mant aux procédures recom man d ées . N’utilisez que pour des travaux prévus

dans ce manuel.

SÉCURITÉDE LA SOUFFLEUSE

N’utilisez qu’à la lumière du jour ou à une

bonne lumière artificielle.

Inspectez la zone de travail avant de mettreenmarche votreappareil. Enlevez tous les objets durs et déchets (pierres, morceaux de verre, fil de fer, etc.) qui

«EN-

peuvent ricocher ou être projetés ou occasionner autrement des blessures ou des dommages pendant l’usage.

Évitez toute mise en marche non intentionnelle devotreappareil. Assurez--vous que l’interrupteur soit en position « etécartezvotremainouvosdoigtsdel’interrupteur quand vous branchez votre appareil à une source d’alimentation ou vous letransportezbranché àune source d’aliment ation.

Ne faites jamais fonctionner votre appareil

sans y avoir fixé le bon matériel. Si vous l’utilisez comme souffleuse, fixez toujours un tube de souffleuse. N’utilisez que les accessoires recommandés. N’utilisez jamais avec une ouverture bouchée. Conservez sans poussière, charpie, cheveux ou tout autre objet qui peut réduire la circulation d’air. Pour éviterles risques d’incendie,n’utilisez

jamaisla souffleuseprèsde feuxde feuilles ou de branches, de cheminées, de foyers, de cendriers, etc. Ne placez jamais d’objet dans les tubex

d’aspirateur. Dirigez toujours les débris soufflés loin des gens, des animaux , des vitreset d’objetssolidescomme les arbres, les automobiles,les murs,etc. La force de l’air peutprojeteroufaire ricocher des rochers, des poussières ou des branches qui peuvent blesser les personnes ou les animaux,casser desvitresou causerd’autres dommages. N’utilisez jamais votre appareil pour pulvé-

riser des produits chimiques, des engrais ou toute autre substance qui peut contenir des produits toxiques.

SÉCURITÉDE L’ASPIRATEUR (si appliquable)

Arrêtez le moteur et débranchez la

source d’alimentation avant d’ouvrir l’ouverture d’admissiond’air ou d’essayerd’insérerou d’enleverles tubesd’aspirateur. Le moteur doit être arrêté et les pales du rotor ne doivent plus tourner pour éviter desblessures sérieusescausées par les aubes tournantes. Des objets durs peuvent être projetés à

travers le sac de collection ou le boîtier et devenir des missiles dangereux pouvant causer des blessures sérieuses à l’utilisateur ou à des passants. Muni del’accessoire d’aspirateur ,votre ap-

pareilestconçu pour aspirerdesmatériaux secs comme des feuilles, de l’herbe, de petites brindilles et des morceaux de papier. N’aspirez jamaisdespierres, dugravier, du métal, du verre cassé, etc. pour éviter d’endommager sérieusement le rotor. Pour éviter le risque de choc électrique, n’essayezjamais d’as pir erde l’eau outout autre liquide.

OFF

+ 7 hidden pages