Weber Matchless Flame I Disposable Use Instruction
DANGER
Failure to follow instructions may result in serious bodily
injury or death, or in a fire causing damage to property.
Contains butane gas under pressure. Extremely
flammable. Do not use near fire flame or sparks.
Do not puncture, incinerate, or expose to heat above 120°F,
or prolonged sunlight.
Do not use to light cigarettes, cigars, or pipes.
Ignite lighter away from face and clothing.
Make sure flame is out after use.
The child resistant feature of this lighter is no substitute for
proper adult supervision.
PELIGRO
Si no se siguen las instrucciones el resultado puede ser una
lesión personal grave o la muerte, o un incendio que cause
daños materiales.
Contiene gas butano bajo presión. Extremadamente
inflamable. No usar cerca de una llama o de chispas.
No pinchar, incinerar ni exponer a un calor
superior a los 49°C (120°F), o a la luz del sol
de una forma prolongada.
No usar para encender cigarrillos, cigarros
o pipas.
Prender el encendedor lejos de la cara o
la ropa.
Cerciorarse de que se haya extinguido la llama después
de usarlo.
La función a prueba de niños de este
encendedor no sustituye a la supervisión
adecuada de un adulto.
1
2
3
To Ignite:
1. Adjust flame control switch.
2. Push down on safety lock with thumb.
3. Pull igniter trigger while still holding safety lock down.
Instrucciones generales
1
2
3
Para encender:
1. Regule la posición del interruptor de control de la llama.
2. Presione el bloqueo de seguridad hacia abajo con el pulgar.
3. Accione el encendedor manteniendo bajado el bloqueo
de seguridad.
How to Use and Safety Information
Weber-Stephen Products Co.
200 East Daniels Road
Palatine, IL 60067-6266
4235 1201
DANGER
L’inobservation des instructions peut entraîner des
blessures graves, voire mortelles, ou un incendie
susceptible de provoquer des dégâts matériels.
Contient du gaz butane sous pression. Extrêmement
inflammable. Ne pas s’en servir près des flammes
d’un feu ni d’une source d’étincelles.
Ne pas le perforer, l’incinérer ni l’exposer à des
températures supérieures à 49 °C (120 °F) ni de façon
prolongée aux rayons du soleil.
Ne pas s’en servir pour allumer des cigarettes, des
cigares ni des pipes.
Actionner l’allumeur en l’écartant du visage et des
vêtements.
S’assurer que la flamme est éteinte une fois
l’allumage effectué.
Le dispositif de sécurité pour enfants de
cet allumeur ne dispense pas les adultes de prendre
toutes les précautions nécessaires.
Entretien général
Pour allumer:
1. Réglez l’interrupteur de contrôle de la flamme.
2. Appuyez avec le pouce sur le dispositif de sécurité.
3. Tirez sur la détente d’allumage tout en maintenant le dispositif
de sécurité enfoncé.
1
2
3
Loading...