Weber Adapter Hose 41455 Instruction

35503 04/21/03

Instructions for Adapter Hose #41455

Instrucciones para la manguera de adaptación #41455

Instructions pour adaptateur à tuyau no 41455

1) Screw adapter hose
into the regulator
connection of the
Weber Q™ or
Gas Go-Anywhere®grill.

1) Enrosque la manguera
de adaptación a la
conexión del regulador
de la parrilla Weber Q™
o Gas Go-Anywhere

®

1) Vissez l’adaptateur à
tuyau dans le raccord du
régulateur du barbecue
à gaz Weber QMD ou
Go-Anywhere®.

To use a 20 lb. LP
cylinder as a replacement
for a 1 lb. disposable LP
gas tank, connect the
large tank to
the Weber Q™or
Gas Go-Anywhere®grill
using the adapter hose
as follows:

Para usar un tanque de
propano licuado de 20
libras en reemplazo del
tanque desechable de
gas propano licuado
de 1 libra, conecte
el tanque mayor a la
parrilla Weber Q

™

o Gas Go-Anywhere®por
medio de la manguera de
adaptación de la
siguiente manera:

Pour utiliser une
bonbonne de propane
afin de remplacer un
réservoir jetable de
propane, branchez un
grand réservoir à un
barbecue à gaz Weber Q

™

ou Go-Anywhere®à l’aide
d’un adaptateur à tuyau
de la façon suivante:

1)

1)

2)

2)