Webeco 2115 6 User manual
OPERATING
Νο.
INSTRUCTION
2115
6
Archivkanie
table
combined
~
aktueller
STEAM
WEBECO-AUTOMAT
unit,
heated,
with
electrically
~
aliltioer
STERILIZER
water
jet
Stand
V
suction
or
pump,
steam
abweichend
on
site
(D.14)
BA.2115E
TECHNICAL
DATA:
Manufacturer
User
Year
of
delivery
Fabric.-number
Designation
Nominal
size
Capacity
service
service
space
excess
pressure
Steril.temperature
Rated
voltage
WEBECO
W-2407
Haydom
GmbH,
Bad
Lutheran
Mbulu - Tanzania
1991
85
960 / 85
AUTOMAT V -
electrically
HxWxD
115
1
320 x 320 x 610
2.5 / -
:
120° C /
220/380
1.0
V
Můhlenstrasse
Schwartau
Hospital
961
table
or
steam
=3x3x6
mms
bar
vacuum
134°
C
38,
unit
heated
Type
of
Tated
Power
Protection
Any
and
freguency
input
changes
confirmation
current
class
of
the
and
three-phase-current
50
Hz
9.100
IP
steam
must
W
33
sterilizer
be
entered
require
in
the
the
manufacturer's
data
sheet,
i
approval
i
_
(D.14)BA2115E.1
ba
E
GENERAL
The
familiarized
The
with
The
the
sterilization.
The
the
of
any
already
It
is
entered,
work.
If
the
the
drying
REMARKS
steam
responsibility
steam
operating
shift
person
unit
sterilizer
the
user.
sterilizer
change-over
taking
particularities,
taken.
necessary
for
sterilizer
must
out
with
personnel
example
be
of
seals,
must
the
for
must
turns
to
keep
batch
is
not
properly
jamming
not
operating
an
adequate
not
or
any
of
the
operating
has
properly
troubles,
an
equipment
documentation,
in
use
shut down
be
operated
instructions
training
be
used
third
defects
for a longer
and
of
pistons.
by
any
and
of
the
after a defect
party
taken
record
may
personnel
over
and
book
tests,
period
secured
endanger
the
the
against
person
trained
must
corresponding
where
checks,
unless
to
operating
has
ocurred
the
not
take
unit
and
the
maintenance
(for
example
damage,
he
has
use
the
personnel
through
successful
place
has
been
measures
daily
reports
approx. 8 weeks),
such
been
sterilizer.
lies
which
unless
informed
are
and
repair
as
corrosion,
Steam
their
It
used
instructions.
sterilizers
function
must
be
for
the
and
ensured,
respective
must
the
therefor,
be
operated
necessary
that
sterilizing
according
work
safety.
the
material
to
selectable
as
regulations
sterilizing
laid
down
in
programmes
in
these
order
to
secure
are
operating
(D.
14)
BA2115E.2
TECHNICAL
I.
Installation
At
installation
For
an
angle
diameter
be
connected
For
of
2.5 - 3
For
3 - 3.5
II.
Description
DESCRIPTION
operation
valve
of
reliable
atm.
steam
supply
atm.
-
EQUIPMENT
of
unit
site,
of
the
the
water
following
jet
having a connection
1%" - 2"
to
operation
abs.
of
unit
for
the
angle
abs.
is
on
site a steam
has
to
the
valve
of
the
required.
be
SETUP
pump a water
of R 3/4"
waste
provided.
water
provided
water
pipe
must
be
provided
supply
and a drainage
of
same.
by
the
jet
pump, a constant
of
1/2"
with a pressure
by
NW
20
The
sterilizer
customer.
the
customer:
equipped
with
flow
with
a
must
pressure
of
AUTOMAT V provides
The
chamber
is
approved
subject
Authorities
by
the
chamber
in
single-walled
for a maximum
to a construction
(TUV).
remote
can
thermometer.
be
controlled
tele-thermometer.
The
red
drag
pointer
down
to
zero
before
pointer
if
Mains
The
phase-current.
section
The
temperature.
temperature
at
the
supp | y
rate
unit
121°
leaves
at
requisite
of
consumption
Each
of
2.5
mm*
has 2 pressure
One
at
134°
C.
a
capacity
The
temperature
at
the
each
sterilizing
the
highest reached
operating
of
phase
per
phase.
regulator
is
fixed
C,
the
space
of
construction
operating
and
water
pressure
pressure
prevailing
The
positive
at
the
vacuum
vacuum-manometer
cycle.
pressure
the
is
fused
unit
has
is
with
for
on
2.2
bar
and
other
one
is
32 x 32 x 61
made
of
of
2.5
test
in
and
negative
gauge,
the
has
After
pressure
been
and
reached.
9.000 W with
16
amperes
controlling
regulates
fixed
on
cms.
chrome-nickel-steel
atm. abs.
by
the
the
chamber
pressure
temperature
to
be
turned
sterilization
German
is
and
Technical
indicated
in
the
with
to
the
this
allows a supervision,
220/380 V three-
having a wire-cross-
the
sterilizing
the
sterilizing
1.1
bar
for
sterilization
is
a
left
(D.39)
グー と の
BA2115E.3
rt
Technical
with
The
must
electrically
stam
in
the
lower
be
"feeding"
description
which
filled
in
is
section
with
the
for
immersion
needed
abt. 7 litres
front
of
for
the
of
operation
heating
sterilization
boiler.
the
unit.
Before
of
feeding
is
generated
each
water
by
sterilization
by
means
immersion
the
boiler
of
the
heaters
button
When
doing
mark!
If
there
is,
protection
The
re-engaging
side-casing
Attention!
A
second
This
for
The
is
an
power.
water
overheating
jet
sterilization
after
heating
the
sterilization.
up
this
open
by
some
switches
(switching-on
by
pressing
This
re-engaging
familirazed
additional
pump
sucks-off
takes
before
the
the
door
reason,
off the
the
heating
green
should
with
the
protection
protection
place
and
The
sterilization
to
compare
no
feeding
element
again)
is
button
only
unit.
is
under
and
switches-off
the
air
from
generates
sucking-off
starts.
if
the
water
and
only
at
the
be
made
the
the
the
post-vacuum
takes
water
in
the
the
possible
level
boiler,
controlling
by
overheating
by a technician
boiler.
the
heating
|
sterilizing
place
simultaneously
reaches
the
voltage.
dismounting
protection
who
from
goods
for
the
before
drying
the
filling
overheating
the
right
switch.
is
current
phase
with
the
(D.14)
%
mæ
BA2115E.4
WEBECO
STERILIZER
|
eo
FN
/
/
/
Li
+
|
\
AS
ーー
OUT,
ama
2]
[3]
|
|
IN
TØ
|
Timer
X
р
ИХ
AUTOMAT V -
—
Safety
|
15
Tele-thermometer
À
|
|
/
Ventilation
|
=
Table
€23
unito
valve
Vacuum-manometer
|
KN
|
valve
7]
==
|
:
1
3
5
7
|
-
134°
-
Start
-
8605040685
-
End
C
Main
switch
上
2
-
121°C
.
4
6
8
-
Feeding
>
Vacuum
-
Vacuum-drying
9
-
E-Steam
E
qu
10
EEE
=
epa
o
00
c
Chess
6
ção
т.
Loading...