EN
Telestart T100 HTM 869
Operating Instructions
1
1.1
These operating instructions are part of the product and provide the user with
information on the safe operation of the Telestart T100 HTM.
All the functions of the control element are explained in these operating instructions.
1.2
1.3
Texts with the symbol refer to separate documents which are enclosed or
can be requested from Webasto. Texts with the symbol refer to technical
features. Texts with the symbol or refer to possible material damage, risk
of accident or injury. Text with the symbol describes a necessary action.
Text with the symbol describes an action.
2
Webasto shall not assume liability for defects or damage that are the result of
the installation and operating instructions being disregarded. In particular, this
liability exclusion applies in the following cases:
About this document
Purpose of the document
NOTE
Carefully read through and follow the heater operating instructions and
the safety information contained therein.
NOTE
The actual availability of these functions depends on each installed
heater.
Using this document
– Before operating the Telestart T100 HTM, carefully read and follow these
operating instructions as well as the operating instructions for the heater.
– Hand over the data carrier (e.g. CD or DVD) and the quick start guide(s) to
the subsequent device owner or user.
Use of symbols and highlighting
Warranty and liability
– mechanical damage to the equipment
– installation by untrained personnel
– failure to comply with inspection and service instructions
– conversion of the unit without permission from Webasto
– Improper use.
– repairs not carried out by a Webasto service workshop
– Installation without the appropriate tools and equipment.
2
3
General safety information
DANGER
Danger of explosion
In environments with combustible vapours, flammable dust and hazardous goods (e.g., petrol stations, tank facilities, fuel store, coal
bunkers, timber yard or grain warehouses).
u Do not switch on or operate the heater.
DANGER
Inhaling poisonous gases in the enclosed rooms
Poisoning and danger of suffocation.
u Do not switch the heater on (also not with programmed heating
start) in closed rooms that do not have an exhaust extraction unit.
DANGER
Danger of fire
Flammable materials or liquids in the hot air flow (air heaters).
u Keep the hot air flow free.
ATTENTION
Risk of injury from the defective unit
u Do not operate a defective Telestart T100 HTM.
u Contact a Webasto service workshop.
4
Intended use
The control element Telestart T100 HTM is currently approved for the following
applications:
Switching Webasto water heaters on and off.
3
5
1
2
3
4
5
6
7
5.1
Symbol
Overview
Housing with transmitter
Display
Arrow push button : Select
the Settings menu
Push button : Switch on
heater or ventilation
Battery housing cover
Arrow push button : Select
the Settings menu
Push button : Switch off
heater or ventilation
NOTE
The following generally applies: Press the and buttons at the
same time to navigate from the information display to the corresponding setting mode. The respective symbol flashes. Change the setting by
pressing and/or . Press buttons and at the same time
again to exit the Setting mode and apply the set values.
Explanation of the display symbols
Function Sym-
Battery empty (full: no battery
symbol display)
Battery at half capacity (full: no
battery symbol display)
Start-out time Heating
Comfort mode (example of
comfort level 4, area 1 to 5)
Operating time Ventilation
Function
bol
Reception display (when transmitting)
HTM Heating Time Management
Time
4
6
An optimum signal transmission is achieved in an open area or from elevated
locations. This makes it possible to operate the parking heater at distance of
approximately 1000 m from the vehicle.
When pressing the transmitter, hold it vertically upwards and do not cover the
top (see figure). If a radio transmission takes place between the Telestart T100
HTM transmitter and the receiver, this is indicated by the symbol in the upper
left corner of the display.
If you determine, since there is no feedback, that the operating signal has not
reached the vehicle, it frequently helps to change your location by a few
meters. Reception in built-upareas is limited accordingly.
7
Functional description
The heating time management (HTM)
system calculates the heating time and
the heater switch-on time depending
on the passenger compartment temperature of the vehicle and the selected comfort level. Follow the setting
options described below.
NOTE
When retrofitting heaters that are installed ex-works, the range of
functions may be limited. Please consult your installation partner about
this.
NOTE
: The signal has been received and forwarded to the heater.
: Error during signal transmission. Move to a different location
and repeat procedure.
Setting up a vehicle heating system
u
Before switching on the heater (with the ignition on), set the vehicle heating
system to “warm”.
u
Set the vehicle fan to the lowest setting (lower power consumption).
NOTE
Depending on the type of vehicle, the air-conditioning system can perform these settings automatically or partly autonomously. Ask your
specialist dealer to explain the optimum settings.
5
8
8.1
Time
Call up time
Necessary action Indicator
u
Press the push button once
until the time is displayed.
8.2
9
9.1
Setting the time
Necessary action Indicator
ü The time is called up.
u
Press the and buttons
simultaneously.
u
Press the or push button. Set the desired hour.
u
Press the and buttons simultaneously.
u
Press the and buttons simultaneously. The symbol stops flashing. The heating time is set.
Necessary action Indicator
u
Press the or push button. Set the desired minutes.
u
Press the and buttons simultaneously. The symbol stops flashing.
The time is set.
Operating mode
Calling up the operating mode
NOTE
The ventilation function is optional.
6
Necessary action Indicator
u
Press the push button
three times until the heating
or ventilation symbol is
displayed.
9.2
Setting the operation mode
Necessary action Indicator
ü The heating or ventilation operat-
ing mode is selected.
u
Press the and buttons
simultaneously. The indicator
flashes.
u
Press the or button. Select heating or ventilation .
u
Press the and buttons simultaneously. The operating mode is set.
10
10.1
Heating time
Calling up the heating time
Necessary action Indicator
u
Press the push button
four times until the heating
time is displayed.
10.2
Setting the heating time
Necessary action Indicator
u
Press the and buttons
simultaneously.
u
Press the or push
button. Set the desired minutes.
u
Press the and buttons simultaneously. The symbol stops flashing. The heating time is set.
7
11
11.1
As a switch-on check, the display shows the symbol for operation and the remaining operation time (heating time in the example is 30 minutes).
12
Switch on the heater
Hand-held transmitter
Necessary action Indicator
u
Press the button.
: The signal has been received
and forwarded to the heater.
Switching off the heater
Necessary action Indicator
u
Press the button.
The heating or ventilation
symbol goes out.
12.1
13
The hand-held transmitter Telestart T100 HTM must be taught on the Telestart
(receiver) in the vehicle.
13.1
Depending on the heater and its installation or application, the Telestart fuse is
installed in the engine compartment or the vehicle interior.
Switching on and off with the push button
ü The parking heater or parking ventilation mode is
displayed on the push button.
u
Press the push button (switch the heater or ventilation on or off).
Teaching the unit
Determining the installation position of the fuse
ü The installation position is noted in the installation instructions during install-
ation.
8
13.2
> 1 s
Teaching the unit
u
Open the battery compartment cover. Release the two
side sections . Remove
cover by pulling downwards
u
Insert the battery in the
hand-held transmitter.
u
Ensure the correct polarity
when inserting the battery
into the hand-held transmitter.
u
Determine the fuse installation position of the
Telestart module (image serves as an example, in
the heater's wiring harness).
u
Pull the fuse of the Telestart module.
u
Reset the fuse (do not wait longer than 5 s)
u
Press the OFF push button (hold it for at least 1
s). The hand-held transmitter has now been
taught.
.
9
14
HTM Heating-Time-Management
Information regarding the heating time:
We recommend matching the heating time to the driving time (heating
time = driving time)
Example: for a driving time of approx. 20 min. (in one direction), we re-
commend not exceeding a switch-on time of 20 min.
Heating time management / enables automatic preheating (not ventilation) of the vehicle for a selected start-out time.
The system determines the preheating time of the parking heater depending
on the passenger compartment temperature of the vehicle.
The passenger compartment temperature reached at the start-out time can be
influenced by 5 comfort levels (C1 to C5). C1 is the lower comfort temperature
(short operating time) and C5 is the higher comfort temperature (long operating time). The start-out time can be activated up to 24 hours in advance.
14.1
Displaying the comfort level
Necessary action Indicator
u
Press the push button three
times until the comfort level is displayed.
14.2
Changing the comfort level
NOTE
The start-out time must first be deactivated. See "Deactivating the
start-out time on page 12".
Necessary action Indicator
ü The comfort level has been selec-
ted.
u
Press the and buttons
simultaneously. The comfort level
symbol flashes
u
Press the or push button. Set the desired
comfort level.
10
u
Press the and buttons simultaneously. The comfort level symbol
stops flashing.
The comfort level is set.
14.3
Calling up the start-out time
Necessary action Indicator
u
Press the push button two
times until the start-out time
is displayed.
14.4
Setting the start-out time
Necessary action Indicator
ü The start-out time is selected.
u
Press the and buttons
simultaneously.
u
Press the or button. Select the desired start-out time.
u
Press the and buttons simultaneously.
The symbol stops flashing. The start-out time is set.
14.5
Activating the start-out time
Necessary action
ü The start-out time must be set, see "Setting the
start-out time on page 11".
u
Calling up the start-out time, see "Calling up the
start-out time on page 11".
u
Press the button.
The display contains the symbol for heating time management and the start-out time.
Indicator
11
14.6
Deactivating the start-out time
Necessary action
The start-out time must be set, see "Setting the
start-out time on page 11".
Calling up the start-out time, see "Calling up the
start-out time on page 11".
The start-out time must be activated, see "Activating the start-out time on
page 11".
u
Press the button.
The symbol disappears. The start-out time is deactivated.
Indicator
15
Displaying the vehicle temperature
Necessary action Indicator
u
Press the push button two
times until the temperature is displayed.
NOTE
The displayed temperature corresponds to the passenger compartment
temperature near the installation location of the temperature sensor.
In case of severe temperature fluctuations, the actual temperature may
be displayed with a delay at the temperature sensor.
12
16
Battery
ATTENTION
Improper use can cause the batteries to leak, overheat or explode.
u When handling the battery, follow all instructions and warnings that
are supplied with or printed on the battery.
u The battery is not rechargeable therefore never attempt to charge the
battery.
u Never short-circuit the battery.
u Never expose the battery to high heat.
u Do not transport the battery together with metal objects, e.g. neck-
laces or hair pins.
u The risk of the battery leaking is greatest when the battery is dis-
charged. To avoid damage to the hand-held transmitter you should
remove the battery when it is discharged or if the hand-held transmitter will not be used for a prolonged period.
u If liquid from a damaged battery comes in contact with clothing, the
eyes or the skin, immediately flush the affected area with ample water.
u Dispose of the battery in accordance with locally applicable disposal
regulations. Insulate the contacts with insulating tape.
u Keep new and used batteries out of the reach of children. Swallow-
ing the battery can seriously damage your health. If a battery is swallowed immediately seek medical assistance.
16.1
Battery disposal
Batteries and electronic devices are subject to the current versions of
the European Directive 2006/66/EC or 2002/96/EC and must not be
disposed of as household waste.
Every consumer is therefore legally obligated to dispose of batteries
and used/scrap electronic devices in the marked recycling containers
at a waste collection point or return to retail trade. Return is free of
charge.
Dispose of packaging in corresponding recycling container in accordance with
national regulations.
16.2
Changing the battery
See "Teaching the unit on page 9".
13
16.3
Battery status
NOTE
When the battery is fully charged, no charge state is displayed.
Charge state Display example
Battery at half capacity
Battery flat
16.4
To extend the life of the battery, we recommend removing the battery from
the hand-held transmitter if it is not to be used for a longer period of time.
17
Battery and hand-held transmitter:
18
The Telestart T100 HTM was developed, manufactured, tested and supplied in
accordance with the relevant directives, regulations and standards for safety,
EMC and environmental compatibility.
Webasto declares that the product Telestart T100 HTM is manufactured and
delivered in accordance with the directives and regulations.
The complete CE Declaration of Conformity can be found in the download area
at https://dealers.webasto.com.
Restarting
u
Insert the battery. See "Teaching the unit on page 9".
Maintenance and handling
– Avoid damage.
– Do not let it heat up over 70°C (e.g. direct sunlight).
– Operating temperature between 0°C to +50°C.
– Only store the unit in a dry and dust-free environment.
– Protect against moisture
– Only clean the display with a clean and dry cloth.
Declaration of Conformity
14
These are the original instructions. The German language is binding.
You can request your language if it is missing. The telephone number of each country can be
found in the Webasto service centre leaflet or the website of the respective Webasto representative of your country.
Webasto Thermo & Comfort SE
Postfach 1410
82199 Gilching
Germany
Company address:
Friedrichshafener Str. 9
82205 Gilching
Germany
Only within Germany
Tel: 0395 5592 229
www.webasto.com
Ident No. 9028755C • 06/19 • Errors and omissions excepted • © Webasto Thermo & Comfort SE
Loading...