Page 1
[*lebqsto
Operating
lnstructions Speed
Regulator
Operating
lnstructions
Regulator 339'l8824
Speed
Page 2
Contents
[*lebosto
1.
Warning
2.
Scope
2.1 Control element
2.2Temperature sensor
2.3 Electronic module
Use
3.
lnstallation
4.
4.1 Control element
4.2 Temperature sensor
4.3 Electronic
4.4 lnstructions for
4.5 Wiring
Overview of
5.
Speed
of delivery
module
producing plug
diagram
heat exchangers for which the
regulator can be used
connections
Page 1
Page 1
Page
Page 3
Page 4
Page 4
Page 5
Page 5
Page 5
Page 6
Page 6
Page 8
Page 9
2
Trouble shooting list
6.
Operating
lnstructions
Regulator 3391 8824
Speed
Page 10
Page 3
I
ldebqsto
1. Warning
The
speed regulator
and recognised
physical
items.
2. Scope
The
revolutions
element,
injury
The
speed regulator
of delivery
speed regulator
depending
a temperature
has
been
safety technology
to the user
or third
is only
is
an electronic
on the temperature.
sensor,
constructed
rules. Nevertheless,
parties
in accordance
i.e.
damage
to be used for
control
an electronic
element
It is
PWM
with
inappropriate
to the equipment
controlling fans.
to regulate
supplied
together with
module
the latest
technology
may
use
and
the number
a control
and connectors.
cause
other
of
Operating
lnstructions
Speed Regulator
3391 8824
Page 4
[-lebqsto
Temperature sensor
2.1 Control element
Rotary knob for
Fan
speed
The rotary
manual control of the
of both knobs light up
At the back there
has 7 settings for the
knob
are 2
fan. The
in red.
plug
connections, one
fan
speed: Off,
for temperature setting
knob
4-pole and one 2-pole.
Rotary knob for
temperature setting
Automatic and five settings
is variable. The indicators
for
Operating lnstructions Speed Regulator 3391882A
2
Page 5
connected
Not
Picture:
Back
control
of
[-lebqsto
connection
Temperature
element
sensor
2.2Temperature
temperature
The
temperature
The
sensor
sensor
sensor's
supplied
is
housing
pre-assembled
a
with
provided with
is
mounting
a
plug
and
hole'
a
metre
3
cable'
Operating
lnstructions
Speed
Regulator
33918824
3
Page 6
[-lebqsto
2.3 Electronic
+
connection
Motor
-
connection
motor
The supply cables
not dirt or
choosing
module
moisture
its installation
(diagram
on
page
*\
to the
motor must be as short
resistant which ought
location.
refers)
8
iUeuui;;
.{
11
ta
ra,.
possible (10
as
to be taken
cm).
into consideration
Input
from
Control
Ground
Plus
The module
when
element
is
3. Use
Automatic
"Auto"
When set
fan's
sensor and
turn.
The number of
temperature.
Manual
Using
number of
made.
The
to
speed.
The higher the difference
the set temperature
manual settings ffi
revolutions
position
of the temperature
speed
the
revolutions will decrease
increases or decreases
regulator
you
can select
in
the temperature
on
selector
Operating
lnstructions Speed
will regulate room
temperature
when
room temperature
five different
evenly
longer affects the
no
Regulator
measured by
selector,
revolution
once a
33918824
temperature
the temperature
faster the
the
approaches
numbers.
selection
temperature
varying
by
fan will
the set
The
has been
setting.
the
4
Page 7
4. lnstallation
4.1
Control
element
[-Iebosto
Determine
height).
pulling
Attach
Tighten
each other.
Remove
it
off
the 4-pole
the
the installation
the control
carefully.
2-pole
and
control element
position
and make
element's
plugs
by fastening
to the corresponding
a
cover
by hooking
it with least
hole
measuring
your
connections.
2 screws
98 x 63 mm
fingers behind it
diagonally opposite
(width
and
x
to
4.2 Temperature
The temperature
convenient
Pay
attention
-
Mount
-
Not in
-
Not
in
-
Not
in front
Select
exceed
housing.
location.
to the following:
the
sensor at a height
direct
sunlight
draughty locations
of a heater's
a fitting
screw with a
5.5 mm. Do not fasten
Connect
sensor
sensor must
outlet
diameter of 3 mm
the sensor
Operating lnstructions
be installed inside
of approx. 1.5
the screw
to the
too tight as this may
control element.
Speed Regulator
room
the
metres
max, of which
3391882A
to
be
the head
damage
heated
to a
does
not
the sensor's
5
Page 8
[*lebosto
Electronic
4.3
Choose
moisture
making
the
Fit
sensitive
that
When
motor.
4.4
1
connecting
lnstructions
a suitable
cannot
cables
the
module
parts
module
installation
enter
leading
to the
such
the
for
place
module.
the
the
to
öables,
as
using
use
houäing
module
producing
the
for
Place
motor
screws
hoses
cables
plug
connections
electronic
the
short
as
or
or
with
module
possible
as
bolts.
radiators
the
Ensure,
same
module.
close
as
not
are
diameter
Ensure
the
to
(10
cm)'
when
damaged'
as used
dirt
that
motor
as
fastening
for the
and
possible
drilling,
or
2
of the
mm
a
Strip
wire.
.;€r
"d§
ry
3
o
Connect
approx.
off
the
5
cable
end
to the
end
lug.
of
the
Operating
lnstructions
Speed
Regulator
3391
8824
6
Page 9
[*lebqsto
4
5
o
Ensure a connection as depicted; the
insulation must also be clamped
lug.
the
into
6
o
Connect the
o
Check
properly
Steps 1 to 6 also apply to the
control
element.
whether
by
lug
to the
the
pulling
plug.
lug has interlocked
the cable.
white
plug
of the
Operating
lnstructions
Speed
Regulator
33918824
7
Page 10
4.5
Wiring
not connected
diagram
Temperature
sensor
F'l
value
=
F2= 5A
F3=
main
depending on type
switch
of
heat
exchanger
Operating lnstructions
Speed Regulator 3391
B82A
8
Page 11
[*lebosto
5. Overview of
speed
Description
Florida
without
control
regulator.
5
Webasto heat exchangers which can
Article no. Voltage
32006814
3200744p.
32006824
32007454
Viking 72004000
72005000
B84 71174000
71174500
(v)
24
24
24
24
12
12
12
12
Dimensions
(lxwxh)
269x122x198
390x1 95x1 35
31 0x1 50x1 50
Regulator's
(suqsested)
I
ry
r
,/
be used
position
with
the
Wire dia-
meter
(mm2
2.5
1.5
2
BBB 71172000
71173000
There
and
8 but a
are application
direct installation
possibilities
12
24
480x305x1 70
for other heat exchangers such as the
on the
housing is not
possible.
Warning: Ensure, when fastening or drilling the PWM
such as cables,
hoses or fans are not damaged.
Operating
lnstructions
Speed
Regulator
33918824
module,
Madera
that sensitive
3,
parts
I
2.5
4
Page 12
[-lebqsto
Trouble shooting
6
symptom
The fan is
light
The
is not working
fan is not turning
The
when in Automatic
The fan shows delayed
reaction
not
of the
when
turning
rotary
mode
turninq
list
knobs
knobs
the
cause
No voltage
Temperature
connected or
This is normal
sensor
interrupted
not
remedy
Check
Check the
Measure the sensor's
resistance
approx.
temperature.
the connections
power
value:
11O at
supply.
20
"C room
Webasto
Constructieweg
Thermo & Comfort
47
8263 BC Kampen
Netherlands
The
+31
(0)38-3371137
www.webasto.nl
Info.nl@webasto.com
Operating
Benelux
april, 2009
3'd
lnstructions Speed
B.V.
Regulator
33918824
10
Page 13
[-lebosto
Bed
ien u
ngsanweisu ng Drehzah I reg
ler
Bedienungsanweisung Drehzahlregler 3391 881 A
Page 14
lnhaltsverzeichnis
1.
Warnung
2.
Lieferumfang
[-lebqsto
Seite
Seite
1
1
2.1 Bedienelement
2.2Temperatursensor
Betrieb
3.
4.
lnstallation
2.3 Elektronisches
4.1
Bedienelement
4.2
Temperatursensor
4.3 Elektronisches
4.4
Anleitung zum Herstellen von
Modul
Modul
4.5 Leitungsschema
5.
Übersicht
Drehzahlregler venruendet werden kann
6.
Störungstabelle
der
Webasto
Wärmetauscher, für die der
Steckerverbindungen
Seite
Seite 3
Seite
Seite 4
Seite
Seite 5
Seite 5
Seite 6
Seite
Seite 8
Seite 9
Seite
2
4
5
6
10
Bedienungsanweisung Drehzahlregler 3391 881 A
Page 15
[*lebssto
1.
Warnung
Der
Drehzahlregler
sicherheitstechnischen
Bediener
beziehungsweise
oder
Gegenständen
Gebläseansteuerung
2.
Lieferumfang
Der
Drehzahlregler
ist nach
Regeln
für
Dritte
es
können
entstehen.
venuendet
ist
ein
sich
elektronisches
Gebläse-Drehzahlregelung.
peratu
Tem
geliefert.
rsensor,
ei nem
dem
neuesten
erstellt
bei
unsachgemäßem
Beschädigüngen
Der
Drehzahlregler
werden.
Er wird
elektron
worden.
mit
ischen
Stand
an
darf
Regelgerät
einem
Bedienelemeni,
PWM
der
Technik
Dennoch
Betrieb
den
Geräten
ausschließlich
zur
temperaturabhängigen
Mod
u
I
u nd
und
besteht
zu verletzen
die
und anderen
zur
einem
Ansch
lussmaterial
den anerkannten
Gefahr für
den
Bedienungsanweisung
Drehzahlregler
3391
831
A
Page 16
[-Iebosto
2.1 Bedienelement
Wahlschalter für
Gebläsegeschwi nd igkeit
Der Wahlschalter für die Gebläsegeschwindigkeit
Automatisch
Der Temperaturwähler ist stufenlos.
beleuchtet.
An der Rückseite befinden sich
(Auto),
und
fünf
Stellungen,
um das Gebläse
Die
Anzeigen
2 Steckeranschlüsse, ein
hat 7
Stellungen:
von Hand zu bedienen.
beider Knöpfe
4-poliger und ein
Wahlschalter
peratu
Tem
Aus
rei nste
(Off),
werden rot
2-poliger.
für
I I
ng
u
Bedienungsanweisung Drehzahlregler 3391 881
A
2
Page 17
t*lebqsto
2.2 Temperatursensor
Der Temperatursensor
Kabel
geliefert.
wird mit
Nicht
vormontiertem
angeschlossen
ranschluss
Temperatursensor
Stecker und einem 3 Meter langen
Das
Gehäuse des Temperatursensors
Bedienungsanweisung
ist mit
Drehzahlregler
einem Befestigungsloch
3391 881 A
ausgestattet.
3
Page 18
[-lebosto
2.3 eleftronisches
+Anschluss
Motor
-Anschluss
Motor
Die Versorgungskabel
Modul ist nicht
Montageortes
beständig
muss
Modul
(siehe
auch Schema auf Seite 8)
zum Motor müssen
gegen
Schmutz und
das berücksichtigt
.i
ti
so
werden.
-5
{\
/\
ta
!i
,.
tt
kurz wie möglich
Feuchtigkeit,
bei der Wahl des
sein
(10
Eingang
Bedienelement
Masse
Plus
Das
cm).
3. Betrieb
Automatisch
ln
der Stellung
Gebläsegeschwindigkeit. Je
Temperatu rsensor
eingestellten Temperatur,
gleichem
ln
nähert, nimmt
Manuell
ln der Stellung Manuell§X können
Drehzahl
Die
Stellung des Wahlschalters zur Einstellung der Temperatur hat keinen Einfluss
mehr.
"Auto"
Maße in
die Drehzahl
gleichmäßig
wird
regelt der Drehzahlregler Raumtemperatur durch Variieren der
größer
gemessenen
desto schneller
dem sich die Raumtemperatur
ab.
erhöht
Bedienungsanweisung Drehzahlregler
der Unterschied
peratur
Tem
5 verschiedene Drehzahlen
oder
und am Temperatu nruahlschalter
dreht sich das Gebläse.
verringert, wenn
ist anvischen
der eingestellten Temperatur
eine Stellung
3391 881 A
der durch den
gewählt
werden. Die
gewählt
wurde.
4
Page 19
4. !nstallation
4,1 Bedienelement
[-lebssto
Bestimmen
Höhe)
Fingem
Stecken
Anschlüsse.
an. Entfernen
dahinter haken
Sie den 4-poligen
Schrauben
Sie die Einbauposition
Sie
Sie die Bedieneinheit
Abdeckrahmen
den
und
diesen
und den 2-poligen
und
bringen Sie ein totfr von
vorsichtig
mit minima!
98 x 63 mm
des Bedienelements, indem
abdrücken.
Stecker
2
Schrauben diagonal
in
die dafür vorgesehenen
gegenüber
Sie
(Breite
mit
den
fest.
x
4,2Temperatursensor
Der Temperatursensor
montiert
Beachten
-Montieren
-Nicht
-Nicht
-Nicht
Wählen
einem Kopf
das Gehäuse
Bedienelement
werden.
folgende
Sie
Sie den Fühler
in
direktem Sonnenlicht
in
Zugluft
vor
einem Ausströmer
Sie für
nicht
Befestigung
die
größer
des Sensors
an.
muss
Punkte:
auf
an einer
+
1/zMeter
günstigen
des Heizgerätes
eine
Schraube von maximal
als 5,5 mm. Drehen
beschädigt. Schließen
Bedienungsanweisung
Stelle in dem zu
Höhe
Sie die Schraube nicht zu fest,
Sie den
Drehzahlregler
3391 881 A
Sensor an das
enrärmenden Raum
3 mm
Querschnitt,
mit
sonst wird
5
Page 20
[*lebssto
4.3 Elektronisches
Wählen
darauf, dass weder
Platzieren
Sie einen
Sie das Modul
so kurz wie möglich
Befestigen
daß beim
Sie das Modul mit
Schrauben oder Bohren keine
Modul
geeigneten
Schmutz noch Feuchtigkeit in das Modul
so dicht
(10
sind
cm).
oder Kühler beschädigt werden.
Venruenden
wie
die am Motor venruendeten.
4.4 Anleitung
1
zum Anschließen
Sie
zum Herstellen von
Montageort für
das elektronische Modul. Achten Sie
eindringen
wie möglich
Schrauben oder Bolzen am Gehäuse.
empfindlichen
des Moduls Kabel mit
am Motor, damit die Kabel zum Motor
Teile
einem
Kabel,
wie
gleichen
Steckerverbindungen
Schneiden Sie die
Kabelschuhe
voneinander los.
können.
Sorgen Sie dafür,
Schläuche
Querschnitt
2
.
Schneiden Sie ca. 5 mm am
Kabelende von
Bedienungsanweisung Drehzahlregler
3391 881 A
der lsolierung ab.
6
Page 21
3
4
%
[*lebqsto
Stecken
Kabelschuh.
I
Crimpen
Kabel.
Sie das Kabelende in
Sie den Kabelschuh
den
an
das
5
.
t
I
t
:-.-..'.:+:'
Sorgen
in
der Abbildung,
muss
geklemmt
.:,,::
auch im Kabelschuh
für
Sie
werden.
eine Verbindung
die lsolierung
wie
ffi
ry
6
o
Stecken
Stecker.
o
Kontrollieren
gut
ziehen.
Schritt 1
Stecker
bis
des Bedienelements
Sie den Kabelschuh
Sie,
verriegelt
6 trifft auch
ist, indem
in
den
ob der Kabelschuh
Sie
auf den weißen
zu.
am
Kabe
Bedienungsanweisung
Drehzahlregler
3391881A
7
Page 22
4.5 Leitungsschema
nicht angeschlossen
Tem
peratu
[*lebqsto
rsensor
F1= Wert
F2= 5A
F3= Hauptschalter
abhängig von Art des Wärmetauschers
Bedienungsanweisung Drehzahlregler
3391 881 A
8
Page 23
[-lebqsto
5. Übersicht der Webasto Wärmetauscher,
verwendet
Beschreibung Artikelnr.
Florida 5
ohne
Bedienung
Viking
B84 71174000
werden kann
Spannung
(v)
32006814
32007444
32006824
32007454
72004000
72005000
71174500
12
12
24
24
12
24
12
24
Abmessunger
(lxbxh)
269x122x198
390x195x'135
31 0x1
50x1 50
für die der Drehzahlregler
Position Regler
(Vorschlag)
Q
ffi
./
Kabelquer
schnitt
(mm2)
2
2,5
1,5
BB8
Für
andere
Anpassungsmöglichkeiten,
möglich.
Warnung:
empfindlichen Teile wie Kabel,
71172000
71173000
Wärmetauscher,
aber
Sorgen Sie dafür,
Bedienungsanweisung
12
24
wie etwa Madera
480x305x1
3, 4 und 8
eine direkte Montage
daß beim
Sch!äuche,
Bohren/Schrauben
Gebläse beschädigt werden.
Drehzahlregler
70
ffir
'I4l
l-.-I
gibt
es auch
auf dem Gehäuse ist nicht
PWM Moduls keine
des
3391 881 A
2,5
I
Page 24
6 Störungstabelle
[*lebosto
Symptom
Das Gebläse
Die Beleuchtung
schaltern funktioniert
Das
Gebläse dreht sich nicht in
Automatik-Stellung.
der
Das Gebläse reagiert
verzöqert
dreht sich
in den Wahl-
auf die Wahlschalter.
nicht.
nicht.
Ursache
Keine Spannung. Anschlüsse kontroll ieren.
Die Spannungsquelle kontrollierer
Temperatu
angeschlossen oder
unterbrochen.
ist
Das
rsensor
normal.
nicht
Messen Sie den Widerstandswert
des
Sensors: circa
1 1kO
20 "C Raumtemperatur.
bei
Webasto Thermo
& Comfort Benelux
Constructieweg 47
8263 BC Kampen
Niederlande
+31
(0)38-3371137
www.webasto.nl
info.nl@webasto.com
3. April 2009
Bedienungsanweisung
B.V.
Drehzahlregler
3391 BBI
A
10
Page 25
[-lebosto
Handleiding
toerenregelaar
Handleiding toerenregelaar 33912884
Page 26
lnhoudsopgave
[-lebosto
Waarschuwing
1.
2. Leveringsomvang
2.1
Bedieningseenheid
2.2Temperatuursensor
2.3
Elektronische
3. Gebruik
lnstallatie
4.
4.1 Bedieningseenheid
4.2
Temperatuursensor
4.3 Elektronische module
4.4
lnstructie
4.5 Aansluitschema
5. Overzicht
toerenregelaar
van Webasto
module
voor
het maken
gebruikt
van
stekkerverbindingen
warmtewisselaars waarvoor de
kan worden
pagina
pagina
pagina
pagina
pagina
pagina
pagina
pagina
pagina
pagina
pagina
pagina
pagina
1
1
2
3
4
4
5
5
5
6
6
8
9
6. Storingstabel
pagina
10
Handleiding toerenregelaar 3391
2884
Page 27
f.r**'
frJ5*L
[-lebssto
1.
Waarschuwing
De
toerenregelaar
erkende veiligheidstechnische
gevaren
beschadigingen
mag
voor lichamelijk
uitsluitend
gebouwd
is
aan
de toestellen
gebruikt
letsel van
worden
2. Leveringsomvang
De
toerenregelaar
ventilatoren
bedieningseenheid,
aansluitmateriaal.
temperatuursafhankelijk
is
een elektronisch regelapparaat
een temperatuursensor,
volgens
regels. Toch
de
en andere voorwerpen
voor het
te regelen.
meest recente
de
kunnen er
gebruiker
aansturen van ventilatoren.
of derden respectievelijk
Het wordt
een elektronische PWM
stand
bij ondeskundig
van
ontstaan. De
om het toerental
geleverd
de techniek
gebruik
toerenregelaar
van
met
een
module
en
en de
Handleiding
toerenregelaar
3391
28BA
1
Page 28
-.
[*lebqsto
Temperatuursensor
-\
I
I
2.1 Bedieningseenheid
Draaiknop voor
ventilatorsnelheid
De draaiknop
vijf
en
temperatuurinstelling
verlicht.
Aan
polige.
standen
de achterzijde
voor de ventilatorsnelheid
om de ventilator
is traploos. De aanwijzers
bevinden
ur5*
\J
#
handmatig te bedienen.
---
heeft 7
standen:
van beide knoppen
zich2 stekkeraansluitingen,
Draaiknop voor
peratu
tem
(Off),
uit
De knop voor de
een
Automatisch
worden rood
polige
4
en een
rinstel I i ng
u
(Auto),
2
Handleiding toerenregelaar 3391
2BBA
2
Page 29
Niet
aangesloten
[*lebqsto
nsluiting
temperatuursensor
2,2
Temperatuursensor
De
temperatuursensor
lange
De
kabel.
behuizing
van
wordt
de temperatuursensor
geleverd
met
Afbeelding
:
voorgemonteerde
is voorzien
van
achtezijde
bedieningseenheid
stekker
en
een 3 meter
een bevestigingsgat.
Handleiding
toerenregelaar
3391 28BA
3
Page 30
[*Iebssto
2.3 Elektronische module
+aansluiting
motor
-aansluiting
(zie
ook schema op blz.B)
t
tt
rtrtrtrt,
motor
De voedingskabels naar de motor dienen zo kort mogelijk zijn
niet bestand tegen
rekening mee
gehouden
vuil
vocht, met het kiezen van
en
worden.
te
montageplaats
de
(10
cm) De
dient
lngang
vanaf
bedieningseenheid
Massa
Plus
module is
hier
3. Gebruik
Automatisch
ln de
stand
door de snelheid
temperatuur door middel
middel van de temperatuurinstelknop, des te sneller zal de ventilator draaien.
Naar mate
toerenta! afnemen.
'Auto"
de
zal de toerenregelaar de temperatuur in de ruimte
van
ruimtetemperatuur
ventilator
de
variören. Hoe
te
van
de temperatuursensor en
dichter bij de
groter
ingestelde
ingestelde
het verschil is
temperatuur
gaan
regelen
gemeten
in
temperatuur
komt, zal het
Handmatis
ln de
toerental
De stand van de draaiknop voor instelling van de temperatuur
invloed.
handmatige
wordt
gelijkmatig
stand H kunnen 5 verschillende toerentallen
verhoogd
Handleiding toerenregelaar 3391 2884
verlaagd zodra
of
een
gekozen
stand
gekozen
is niet meer van
worden. Het
is.
door
4
Page 31
4. lnstallatie
4.1 Bedieningseenheid
[*]ebssto
Bepaal
Verwijder
haken
Plaats
Schroef
elkaar.
de montagepositie,
en deze er voozichtig
de 4
en maak
de afdekrand van
de bedieningseenheid,
I
polige
het bedieningspaneel
en de 2
polige
te
af
drukken.
stekker in
vast met
gat
een
minimaal
g8
van
de daarvoor
x
63 mm
door
2 schroeven
(breedte
met
er
bestemde
de vingers achter
diagonaal
x hoogte).
te
aansluitingen.
tegenover
4.2Temperatuursensor
De temperatuursensor
gemonteerd
Let
op de volgende
-Monteer
-Niet
in
-Niet
op de
-Niet
voor
Kies voor
groter
niet
behuizing van
te worden.
aandachtpunten:
de voeler
direct zonlicht
tocht
een uitstroomopening
de bevestiging
is dan
de sensor.
+
op
5,5 mm. Draai
dient
op een
1
meter hoogte
lz
een schroef van maximaal
Sluit de sensor
Handleiding
gunstige
van
de kachel
de schroef niet
toerenregelaar
plaats
aan op de
in de
te verwarmen ruimte
3 mm
te vast, anders
bedieningseenheid.
3391 288A
doorsnee, waaryan
beschadigt
de kop
de
Page 32
4.3 Elektronische
module
geschikte
een
Kies
geen
vuil
en
motor, zodat
de
Bevestig
de module
het schroeven
vocht
in de
de
of boren
kunnen beschadigen.
Gebruik
motor toegepast
4.4 lnstructie
1
voor het aansluiten
is.
voor
montageplaats
module kunnen
kabels naar de
met schroeven
geen
kwetsbare
van de module
het maken
van
voor de elektronische
komen.
motor toe
bouten aan
of
delen
Plaats
kort mogelijk
zo
zoals
kabels
de module
de behuizing.
kabels, slangen
van dezelfde
stekkerverbindingen
Knip de
elkaar.
kabelschoenen
module.
zijn
Zorg ervoor,
Let er op
zo dicht
(10
cm)
of radiator
diameter
los
dat er
mogelijk bij
er bij
dat
als op
de
van
:
2
3
Ks§,
:,.
a:
circa
Strip
draad
de
Plaats
de
het uiteinde
kabelschoen.
5 mm
af.
van het uiteinde
van de
kabel in
van
Handleiding toerenregelaar
3391
28BA
6
Page 33
[*lebssto
4
.
Krimp de kabelschoen aan de
5
Zorg voor dat een verbinding als
de afbeelding, de isolatie moet ook
geklemd
worden in de kabelschoen.
kabel.
in
6
o
Plaats
o
Controleer of de
vergrendeld is,
trekken.
1Um6 is ook van toepassing op de
Stap
witte stekker van de bedieningseenheid.
kabelschoen in
de
kabelschoen
door aan de
de stekker
goed
kabel te
I
Handleiding toerenregelaar 33912884
7
Page 34
4.5 Aansluitschema
Niet aangesloten
cmtorill.,.,:ictsor
I
F 1-v,aarde alhar..kelilk var lype vJarntewisselaar
F2= 5A
S1= Hocfdschakeiaar
Handleiding toerenregelaar
339'1 288A
B
Page 35
[debqsto
5. Overzicht
toerenregelaar
Omschrijving Artikelnr.
Florida
zonder
bediening
5
van
Webasto warmtewisselaars
gebruikt
32006814
32007444
32006824
32007454
Viking
BB4
72004000
72005000
71174000
71174500
kan worden
Voltage
N)
12
12
24
24
12
24
12
24
Afmetingen
(lxbxh)
269x122x198
390x1 95x1
31
0x1 50x1
Positie
(sussestie)
35
50
waaryoor
regelaar
de
Draaddikte
(mm2)
2
2,5
1,5
BB8
71172000
71173000
Voor
andere warmtewisselaars,
toepassingsmogelijkheden,
Waarschuwing:
geen
kwetsbare
Zorg ervoor
delen zoals kabels,
12
24
zoals
maar
dat
Handleiding
480x305x1
de Madera
is
directe montage
er bij het
slangen,
boren/schroeven
ventilator
toerenregelaar
70
3, 4 en 8 zijn
op
de behuizing niet
kunnen
3391 2B8A
er wel
van
PWM
de
beschadigen.
2,5
mogelijk.
module
I
Page 36
6 storingstabel
[debqsto
symptoom
De ventilator
De verlichting in
werkt niet.
De ventilator
de automatische
De ventilator reageert
vertraaqd
draait niet.
de draainoppen
draait niet in
stand.
op de
draaiknoppen.
oorzaak
Geen spanning. Controleer de aansluitingen.
Controleer de voedingsbron.
Temperatuursensor niet
aangesloten of onderbroken.
is normaal.
Dit
Meet de
van de sensor: circa 1 1kO bij
20
weerstandswaarde
"
C kamertemperatuur.
Webasto Thermo
& Comfort
Constructieweg 47
8263 BC Kampen
+31
(0)
38 33 71 137
www.webasto.nl
info.nl@webasto.com
Benelux B.V.
03 april 2013
Handleiding
toerenregelaar 3391 2884
10
Loading...