Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install,
operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety
information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property
damage! Retain instructions for future reference.
O
perating Instructions and Parts ManualWAPC250
SPECIFICATIONS
POWER SUPPLY REQUIREMENTS120 V, 60 Hz
MOTOR Single Phase, Auto ON/OFF
HORSEPOWER
CIRCUIT REQUREMENT
LIQUID TEMPERATURE RANGE40° F- 120° F
1/4 HP
15 A (minimum)
ModelHP
WAPC2501/4Gal/hr300023501600900
CONSTRUCTION
MOTOR HOUSINGThermoplastic
MOTOR SHAFTStainless Steel
IMPELLERThermoplastic
VOLUTEThermoplastic
PUMP DISCHARGE1-1/4 in. with Check Valve & 3/4 in. Hose
FEED ROPE THROUGH
LOOP ON STRAINER AND
SECURE WITH KNOT
STEP 6 - POSITION ON POOL COVER
STEP 3 - ATTACH STRAINER
ROTATE PUMP
DOWN TO LOCK
LISTEN FOR PUMP TO
"CLICK" IN PLACE
STEP 4 - CONNECT GARDEN HOSE
STEP 7 - PLUG INTO GFCI OUTLET
CLICK
FOR FURTHER PLACEMENT TECHNIQUES AND DETAILED INSTALLATION FOR
INGROUND AND ABOVE GROUND POOL APPLICATIONS, REFER TO PAGES 5
and 7- FIGURES (A-E).
The most common cause for the pump not removing water can be
resolved by following step 6 of the troubleshooting section. (Page 9)
2
www.waynepumps.com
Operating Instructions and Parts Manual
WAPC250
DESCRIPTION
This portable, Auto On-Off Pool Cover pump is designed for
automatic removal of water, from a pool or spa cover. The units
are equipped with a 25 ft. 3-prong grounding type power cord
(WAPC250) or GFCI Protected Power Cord (WAPC250G). The
provided discharge check valve prevents short cycling and it's 3/4 in.
adapter can be used for convenient attachment to a standard garden
hose.
UNPACKING
Inspect this unit before it is used. Occasionally, products are
damaged during shipment. If the pump or components are
damaged, contact Customer Support at 1-800-237-0987.
SAFETY SIGNAL WORDS
This manual contains information that is very important to know
and understand. This information is provided for SAFETY and
to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS. To help recognize this
information, observe
the following symbols.
Danger indicates an imminently hazardous
situation which, if NOT avoided, WILL result in death or serious injury.
La mention Danger indique une situation
dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, ENTRAÎNE la mort ou
des blessures graves.
Warning indicates a potentially hazardous
situation which, if NOT avoided, COULD result in death or serious injury.
La mention avertissement indique une
situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, risque
d’entraîner des lésions corporelles graves ou même la mort.
Caution indicates a potentially hazardous
situation which, if NOT avoided, MAY result in minor or moderate injury.
MISE EN GARDE
situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait entraîner des blessures mineures ou modérées.
NOT followed, MAY cause damage to equipment.
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to
potential bodily injury hazards. Obey all safety messages
that follow this symbol to avoid possible harm.
La mention mise en garde indique une
Notice indicates important information, that if
GENERAL SAFETY INFORMATION
CALIFORNIA PROPOSITION 65
This product can expose you to chemicals, including DEHP,
which is known to the State of California to cause cancer,
birth defects and reproductive harm. For more information,
go to www.P65Warnings.ca.gov.
Ce produit peutvous exposer à des produits chimiques,
notamment du DOP, reconnus par l’État de Californie comme
étant cancérigènes et à l’origine d’anomalies congénitales
et de problèmes de l’appareil reproductif. Pour plus de
renseignements, visiter le site www.P65Warnings.ca.gov.
GENERAL SAFETY
• Read all manuals included with this product carefully.
Be thoroughly familiar with the controls and the proper
use of the equipment. Follow all instructions.
• Only persons well acquainted with these rules of safe
operation should be allowed to use the unit. Keep
away from children.
This pump is NOT rated for use with flammable/
combustible liquids, vapors, or dusts. Do NOT use to pump flammable/
combustible liquids, vapors, or dusts. Do NOT use in a flammable and/
or explosive atmosphere. Pump SHOULD be used to pump clear water
ONLY. Failure to follow these instructions WILL result in bodily injury or
death, and will void warranty.
Cette pompe N’est PAS homologuée pour être
utilisée avec des vapeurs, des poussières, des liquides inflammables
ou combustibles. NE PAS utiliser pour pomper des vapeurs liquides ou
des poussières inflammables ou combustibles. NE PAS utiliser dans
un environnement inflammable et/ou explosif. L’usage de la pompe est
EXCLUSIVEMENT LIMITÉ au pompage de l’eau claire. Le non-respect de
ces instructions risque d’entraîner des blessures corporelles ou la mort,
et annulera la garantie.
NOTE: Information that requires special attention.
provide protection against line to ground faults only. The ground fault
receptacle does NOT limit the magnitude of fault current and will NOT
prevent an electrical shock. Replace damaged cord immediately.
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping.
www.waynepumps.com
Electric shock hazard! GFCI receptacles will
3
Operating Instructions and Parts Manual
GENERAL SAFETY INFORMATION (CONT’D)
Risque de choc électrique! Le disjoncteur de
fuite à la terre fournira une protection uniquement contre les défauts
entre les lignes et les fuites à la terre. Le boîtier du disjoncteur de fuite
à la terre ne limite PAS l’amplitude du courant de défaut et n’empêchera
PAS les chocs électriques. Remplacer immédiatement tout cordon
endommagé.
Risk of electric shock. This pump has NOT been
tested for use in marine areas. NEVER place pump in pools while people
are in the water. Do NOT handle pump with wet hands or when standing
in water or on a damp surface. Pump is designed to be used in closed
and covered pools only. Water accumulated on pool cover can cause
injury or death. Proper installation of pool cover pump and periodic
maintenance is recommended. Failure to follow COULD result in death or
serious injury.
Risque de choc électrique. Cette pompe n’a
PAS été testée pour une utilisation dans les aires marines.
NE JAMAIS placer la pompe dans les piscines pendant
que les gens sont dans l’eau. NE PAS manipuler la pompe
avec les mains humides ou debout dans l’eau ou sur une
surface humide. La pompe est conçue pour être utilisée
uniquement dans les piscines fermées et couvertes. L’eau accumulée
sur la couverture de la piscine peut causer des blessures ou la mort.
Une installation correcte de la pompe de couverture de piscine et
un entretien périodique sont recommandés. Le non respect de ces
instructions POURRAIT entraîner la mort ou des blessures graves.
Do NOT disassemble or alter this product in any
way. Failure to follow these instructions WILL result in serious injury or
death and will void warranty.
NE PAS démonter ou modifier ce produit
de quelque manière que ce soit. Le non-respect de ces
instructions ENTRAÎNERA de graves blessures ou la mort, et
annulera la garantie.
APPLICATION AND OPERATION
Do NOT use pump if any part of the housing
switch or probe is cracked, broken, or missing.
NE PAS utiliser la pompe si une partie
quelconque du commutateur de boîtier ou de la sonde de capteur est
fissurée, brisée ou manquante.
Always disconnect electric supply before
attempting to install, service, relocate, or perform any maintenance. If
the power source is out of sight, lock and tag in open (off) position to
prevent unexpected power application. Failure to do so WILL result in
fatal electrical shock!
Toujours couper le courant avant d’essayer
d’installer, de réparer, de déplacer ou d’effectuer toute opération de
maintenance. Si la source d’alimentation est hors de vue, verrouiller
et étiqueter en position ouverte (off) pour éviter tout rétablissement
inattendu de l’électricité. Ne pas le faire ENTRAÎNERA un choc électrique
mortel!
If using an extension cord, do NOT allow pump
cord/extension cord connection to fall into swimming pool or come in
contact with water. Pump/extension cord connection must be kept dry
and away from moisture. Do NOT handle plug connector near water.
Failure to follow these instructions WILL result in death or serious
injury.
Si une rallonge est utilisée, NE PAS LAISSER le
cordon/la rallonge d’alimentation de la pompe tomber dans la piscine
ou entrer en contact avec l’eau. Le cordon/la rallonge d’alimentation
de la pompe doivent être gardés au sec et à l’abri de l’humidité. NE
PAS manipuler le connecteur près de l’eau. Le non-respect de ces
instructions ENTRAÎNERA de graves blessures ou la mort.
This unit is NOT designed for use as a sump
pump or in sump applications. This unit is NOT designed for use in
septic tanks or underground vaults to pump raw sewage or effluents.
NEVER use in hazardous or explosive locations.
PERSONAL SAFETY
1. Wear safety glasses at all times when working with pumps.
2. The unit MUST be plugged into a properly grounded GFCI outlet.
Consult with a qualified electrician for proper installation of a GFCI
OUTLET.
Do not move, position, retrieve, or carry
pump using the power cord or the discharge hose, damage to the
pump or power cord may occur. Use the handle supplied on the
pump or attach a string to the strainer to position as instructed.
MISE EN GARDE
récupération ou de transporter la pompe à l’aide du cordon
d’alimentation ou le tuyau de refoulement, des dommages à la
pompe ou le cordon d’alimentation peut se produire. Utiliser la
poignée fournie sur la pompe ou attacher un fil à la passoire de
position comme indiqué.
4
Ne bougez pas, de position, de
Cette unité n’est PAS conçue pour être utilisée
comme pompe de puisard ou dans des applications de puisard. Cette
unité n’est PAS conçue pour être utilisée dans des fosses septiques ou
des enceintes souterraines pour pomper les eaux usées ou les effluents.
Ne JAMAIS utiliser dans des environements dangereux ou explosifs.
This unit is not designed for use as a sump pump or in sump
applications. This unit is not designed for use in septic tanks or
underground vaults to pump raw sewage or effluents. Never use in
hazardous or explosive locations.
www.waynepumps.com
Loading...
+ 8 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.