Wave Voyage Red User Manual

Содержание

ó

à

2

à

2

3

3

ð

å

Î

6

SD

Ð

8

Ð

LINE IN

Ð

h

®

Ò

0

Â

Õ

2

Ãàð

3

é

3

Ð

(

).

Ñ

арушение пра

áñëó

.

ó

.

Â

é

ó

Ðó

.

Ï

Ð

.

Назначение

стройств
Функции устройств
Комплект поставки
Рекомендации по эксплуатации и меры предосторожности
Внешний вид устройства и элементы управления 5
Подготовка к

àáîò

5

сновные операции

Режимы USB и

ежим радиопри¸мника
ежим
ежим Bluetoot

8

9

ехнические характеристики 1

Воспроизводимые форматы аудиофайлов

озможные неисправности и методы их устранения
ранение, транспортирование, ресурс, утилизация 1

антии поставщика 1
Расшифровка даты выпуска устройства,
указанно

в серийном номере 1

уководство пользователя определяет порядок эксплуатации

мультимедийной радиопри¸мной акустической системы

далее

«устройства»

амостоятельное вскрытие устройства, механические повреждения
и н
и лишению права на гарантийное о

вил эксплуатации могут привести к его неисправностям

живание

При покупке устройства требуйте проверки его работоспособности.

Убедитесь, что в гарантийном талоне на

стройство поставлен штамп

магазина, разборчивая подпись и дата продажи

связи с постоянной работой по совершенствованию устройства,
повышающе
характеристики, в констр
изменения, не отраж¸нные в настоящем

его над¸жность и улучшающей эксплуатационные

кцию и управление могут быть внесены

ководстве и не влияющие на

работу устройства

режде чем включить устройство, внимательно ознакомьтесь с
настоящим

уководством

Назначение устройства

h

®

ó

ó

h

®

ð

:

;

;

3;

;

é

;

ô

;

.

3

áóêè

d

ð

à

ô

ерео звука

ü

SD

SB

k

è

ð

ò

Устройство Wave Voyage является мультимедийной радиопри¸м­ной акустической системой с технологией Bluetoot
при¸ма и
с
мобильные телефоны, MP3-плееры, планшеты и ноутбуки.

устройств не гарантируется корректная работа и реализация всех функций
устройства. Информацию о том, какие телефоны, MP
и ноут
можете получить на сайте www.wave-soun

Функции устройства

правления воспроизведением звукового сигнала при работе

стройствами, поддерживающими технологию Bluetoot

Óñò

ойство обеспечивает
при¸м радиостанций в диапазонах FM
воспроизведение аудиофайлов, записанных на карты памяти SD и
USB
совместимость с форматам MP
воспроизведение звука с устройств, подключ¸нных ко входу LINE;
воспроизведение звука через Bluetooth-соединение
управление аудиозаписями, воспроизводимыми с сопряженного
устро

ства
совершение входящих звонков пут¸м сопряжения с Вашим мобиль­ным теле
автоматическое переключение между воспроизведением аудио-

айлов и звонками

римечание. С некоторыми моделями телефонов и Bluetooth-

Высокоскоростной FM-тюне

строенная стереосистем

оддержка беспроводной технологии Bluetooth для управле-

ния мобильным теле

т
MP3-проигрывател
Встроенный слот для карт памяти
Поддержка карт памяти с интерфейсом U

удиовход mini-Jac

ыход на наушник
Встроенный аккумулято
USB-провод питания и кабель 3,5мм mini-Jack входят в комплек

îíîì

поддерживают работу функций устройства в полном объ¸ме, Вы

.ru

оном и для передачи высококачественного

для беспроводного

, такими, как

-плееры, планшеты

2

WAVE VOYAGE

Комплект поставки

e

1 øò.

3,

ó

ð

.

ò

ó

ó

ó

3230

ð

.

Ý

.

Ð

Å

ó

ó

ó

ó

È

Ç

ñ

.

.

.

стройствоWave Voyag
USB-провод питания 1 шт.
Кабель
Настоящее Р
Га
Индивидуальная потребительская тара 1 комплек

носится к бытовой радиоэлектронной аппарат
ском
гр
ные п

на осуществляться в соответствии с настоящим Руководством.
плуатация и настройка устройства подробно изложены в данном

читайте данное

отремонтировать его самостоятельно.
правильно, обратитесь к раздел
и методы их
экспл
Если неисправность не

www.wave-sound.ru).

пыли.
ткань.
или чи

ударам

разъ¸мы на корпусе устройства.

5ìì mini-Jack 1 øò.

антийный талон 1 øò

Рекомендации по эксплуатации и меры предосторожности

ппировке

уководстве и мог ут быть произведены потребителем в полном объ-

ме самостоятельно

ководство пользователя 1 øò.

анное устройство является технически сложным товаром и от-

ре. По Общероссий-

классификатору продукции и услуг Устройство относится к

115 «Устройства радиопри¸мные комбинирован-

очие» (часть IV ОКДП)

ксплуатация данного сложного электронного устройства долж-

еред использованием устройства, пожалуйста, полностью про-

уководство.

е пытайтесь в случае поломки открыть корпус устройства и

сли устройство не работает

«Возможные неисправности

странения» стр. 11. Ошибки, допущенные при

атации устройства, могут быть приняты за его неисправность.

странена, обратитесь в сервисный центр

збегайте воздействия на устройство повышенной влажности и

спользуйте для очистки слегка влажную мягкую безворсовую

апрещается использовать для этой цели какие-либо моющие

тящие жидкости
збегайте воздействия на устройство высоких температур
е допускайте падения устройства и не подвергайте его сильным

збегайте попадания посторонних предметов в отверстия и

êñ-

При возникновении неисправностей в работе устройства

Î

ðòèô

.

ó

ó

.

Производитель не нес¸т ответственность:

ðä

å

;

ó

ó

;

Аккуму

ð

óìó

ó

.

á

.

-

.

.

не пытайтесь устранить их самостоятельно.
се

ицированный сервисный центр (www.wave-sound.ru)
ля защиты Вашего здоровья не используйте громкость в науш-

никах на максим

Обязательно выключайте

за ошибки, допущенные при эксплуатации устройства и приведшие

го выходу из строя

к
за ущерб, прямо или косвенно причин¸нный в процессе экс­пл

атации устройства его владельцу, третьим лицам и/или их

èì

ществу и недвижимости

устройстве применяется съ¸мный литий-ионный аккумулятор. При
самостоятельной замене акк
гинальн

ю модель

икогда не разбирайте устройство, не подвергайте его сильному
нагреванию и не кладите его в воду, так как это может привести к
нагреванию аккумулятора с

е допускайте соприкосновение аккумулятора с металлическими
предметами, так как это может вызвать замыкание контактов аккумуля
тора и привести к нарушению его работы

огда ресурс аккумулятора израсходован, он должен быть ути-

лизирован в соответствии с местными законами

ме (наушники в комплект не входят).

стройство после использования

ëÿòî

ляторной батареи используйте только ори-

ольшим выделением тепла

братитесь в

WAVE VOYAGE

Внешний вид устройства и элементы управления

/ïàó

(

(

)

SB

0

è

ð

óþ á

.

Ç

Â

,

ÿ

.

нопка включения/выключения устройства и начала воспроизве-

дения

.

нопка переключения режимов и при¸ма входящих звонков

. Кнопка перехода к предыдущему аудиотреку (радиостанции) и

уменьшения громкости

. Кнопка перехода к следующему аудиотреку (радиостанции) и уве-

личения громкости

. Разъ¸м для подключения наушников (не входят в комплект
.

лот для карт памяти SD
. Разъ¸м для подключения карт памяти USB U
. Разъ¸м mini-USB для заряда аккумулятора
. Разъ¸м для подключения внешних источников звука

1

. Встроенные динамик

11.

ветодиоидный индикато

Подготовка к работе

еред первым использованием полностью зарядите акку му ля тор-

í

атарею

Подключите USB-кабель к устройству, вставив разъ¸м mini-USB
в соответствующее гнездо (8, стр. 5).
разъ¸м к персональному компьютеру.
(11, стр. 5) светится красным цветом
но, или светитс
отключайте устройство до тех пор, пока аккумулятор не зарядится

çû

нажатие с удержанием)

нажатие с удержанием)

5V

INE

атем подсоедините USB-

процессе зарядки индикатор

если устройство выключе-

фиолетовым цветом, если устройство включено. Íå