
File name: (IM_for_approval)TBA_HUB600_DE&GB_V01_020215_2013244
HUB600/1
AKTIVER USB-HUB 4x USB 2.0
Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,
herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses WATSON Produktes. Wie alle
Erzeugnisse von WATSON, wurde auch dieses Produkt aufgrund neuester
technischer Er kennt nisse entwickelt und unter Verwendung zu ver lässig ster und
modernster elektrischer / elektronischer Bau teile her gestellt.
Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor Sie das Gerät in Betrieb
nehmen, und lesen Sie die nachfolgende Gebrauchsanweisung durch.
Besten Dank!
Hergestellt für:
Fulltrade International GmbH
Schlüterstraße 5
40235 Düsseldorf
Hotline: 0 800 / 503 54 18
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
• Bevor Sie Ihr neues Gerät benutzen, lesen Sie sich diese Gebrauchsanweisung
sorgfältig durch. Sie enthält wichtige Informationen für Ihre Sicherheit sowie
zum Gebrauch und zur Pflege des Geräts.
• Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden durch nicht sachgemäßen
Gebrauch zu vermeiden! Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät.
• Im Falle von unsachgemäßem Gebrauch oder falscher Handhabung kann
keine Haftung für eventuell auftretende Schäden übernommen werden.
• Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck.
• Das Gerät ist nicht für kommerziellen Gebrauch geeignet.
• Die Polarität des Steckernetzteils muss dem Produkt entsprechen.
• Verwenden Sie nur das in der Bedienungsanleitung aufgeführte Stecker-
netzteil.
• Die Steckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht
zugänglich sein.
!
QA13-0000003782
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
• Dieses Produkt dient als USB-Hub zur Erweiterung eines einzigen USB-Ports
in mehrere Ports.
• I.T.E. Schaltnetzteil: Dieses Produkt ist für I.T.E. (Informationstechnik) bestimmt.
• Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke. Verwenden Sie das Gerät nur
entsprechend den Anweisungen.
AUSPACKEN
Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und prüfen Sie den Lieferumfang
auf Vollständigkeit.
HINWEIS: Am Gerät können sich noch Staub oder Produktionsreste befinden.
Wir empfehlen Ihnen, das Gerät wie unter „Reinigung“ beschrieben zu säubern.
INSTALLATION
• Verbinden Sie das USB-Kabel mit einem USB-Anschluss Ihres Computers
oder N
otebooks.
• Schalten Sie den Ein-/Ausschalter I/O in die Stellung I. Die Betriebsanzeige
leuchtet grün.
• Der USB-Hub wird automatisch von den meisten Betriebssystemen erkannt.
Es ist keine Treiberinstallation erforderlich.
• Wenn der USB-Hub nicht von Ihrem Betriebssystem erkannt wird, muss
eventuell ein Systemupdate vorgenommen werden, um die notwendigen
Treiber zu installieren.
BETRIEB
• Verbinden Sie ein USB-Gerät mit einem freien USB-Port des USB-Hubs.
• Deaktivieren Sie externe Datenträger, bevor Sie diese vom USB- .nennert buH
Einige externe Datenträger können zu Systemabstürzen führen, wenn diese
ohne vorherige Deaktivierung im Betriebssystem getrennt werden.

• USB-Geräte werden im Infobereich der Taskleiste als kleines Kästchen
mit einem grünen Pfeil angezeigt (nur Microsoft-Betriebssysteme), z. B.
Wechseldatenträger wie USB-Sticks oder externe Festplatten. Bevor Sie
diese vom USB-Hub trennen, deaktivieren Sie sie mit einem Klick auf das
Symbol im Infobereich der Taskleiste.
• Für andere Betriebssysteme lesen Sie die Gebrauchsanweisung für die
Deaktivierung externer Datenträger.
• Wird der USB-Hub nur über den Computer mit Strom versorgt, könnten
manche Geräte nicht einwandfrei funktionieren, da diese mehr Strom
verbrauchen (z. B. externe Festplatten). Verbinden Sie in diesem Fall das
mitgelieferte Steckernetzteil mit 5 V Gleichspannung und 2 A Stromstärke
(Ausgang) mit dem Anschluss des USB-Hubs. Bevor
Sie das Steckernetzteil
mit einer Steckdose verbinden, überprüfen Sie, dass die Netzspannung mit
der Spannung auf dem Typenschild Ihres Steckernetzteils übereinstimmt.
Bevor Sie das Steckernetzteil mit einer Steckdose verbinden oder aus einer
Steckdose ziehen, schalten Sie den Ein-/Ausschalter immer in die Stellung O.
• Wenn Sie den Ein-/Ausschalter in die Stellung O schalten, werden alle
dass Sie externe Datenträger zuerst deaktivieren.
REINIGUNG
• Wischen Sie das Gehäuse des USB-Hubs nur mit einem leicht angefeuchteten
Tuch ab. Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel.
TECHNISCHE DATEN
Stromversorgung : via USB-Anschluss 5 V
oder über Steckernetzteil 5 V 2 A
Unterstützte
Betriebssysteme : Windows® 2000/XP/Vista/Windows® 7/8
Mac OS X
Steckernetzteil:
Modelnummer : P12-050200 EU
Eingang : 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 0,3 A
Ausgang : 5 V
Polarität :
,hcua eiS nethcaeB .tnnerteg retupmoC merhI nov etäreG nenessolhcsegna
Schutzklasse : Klasse II
, 2 A
USB 1.1 UND USB 2.0 STANDARD
• Wird der USB-Hub an einen USB-Anschluss mit USB 1.1 Standard
angeschlossen, funktionieren alle an den USB-Hub angeschlossenen Geräte
nur mit niedriger Übertragungsgeschwindigkeit.
• Um immer die beste Übertragungsleistung zu erhalten, schließen Sie den
Hub immer an einen USB-Anschluss mit USB 2.0 Standard an.
USB-
Hinweis: Manche USB-Geräte müssen direkt an einen USB-Anschluss Ihres
Computers angeschlossen sein, um richtig zu funktionieren. Der Betrieb über
einen USB-Hub ist nicht möglich.
Hinweise zum Umweltschutz
Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den
Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven
Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz
zu unterstützen und dieses Gerät bei den eingerichteten
Rücknahmestellen abzugeben.