Watercool GPU-X3 Core LC, GPU-X3 Core LT, GPU-X³ Core Assembly Instructions Manual
1
1. Beschreibung
der so konstruiert wurde, dass er
die größtmögliche Kompatibilität zu den
kartenhersteller aufweist. Möglich macht dies
sein Variables Halterungssystem und die
verfügt
icroSystem Anschlüsse
(M5 Gewinde). Über diesen Bypass können
X Kühler parallel in
den Wasserkreislauf eingebunden werden. Mit
diesen separat erhältlichen Kühlern ist es
ieler
Format finden Sie im Servicebereich unserer
1. Description
only cooler designed in such a way that it has
the highest level of compatibility to the
reference and inherent designs of various
graphic board manufacturers. Its variable
fastening system and large ground clearance
e LT
icroSystem
connections (M5 threads). Via this bypass,
X coolers can be
integrated parallel into the water circuit. These
w active
cooling of the voltage converters of many
You will find coloured assembly
instructions in Pdf format in the service area of
HEATKILLER®
Assembly Instructions
GPU-X³ Core
Montageanleitung /
Der HEATKILLER® GPU-X³ Core ist ein GPUonly-Kühler,
Referenz – und Eigendesigns diverser Grafik-
große Bodenfreiheit.
Der HEATKILLER® GPU-X³ Core LT
zusätzlich über zwei m
HEATKILLER® microSW-
möglich auch die Spannungswandler v
Grafikkarten aktiv zu kühlen.
The HEATKILLER® GPU-X³ Core is a GPU-
make this possible.
The HEATKILLER® GPU-X³ Cor
additionally features two m
HEATKILLER® microSW-
separately available coolers also allo
graphic boards.
Eine farbige Montageanleitung im PDF-
Homepage unter www.watercool.de
our homepage. ( www.watercool.de )
2
liability for any damages caused to hardware.
If uncertain hire a specialist to carry out the
modification, or use our modification service.
By disassembling the original cooler you may
cause the manufacturer´s warranty to become
t the manufacturer of
Remove the original CPU fan as well as all
remnants of the heat conductor pad and the
conductive paste evenly on the
Die Installation erfolgt auf eigene Gefahr.
en der Montageanleitung
beschädigen. Die Firma
Watercool übernimmt keinerlei Haftung bei
Sie den Originalkühlkörper sowie
und
Bereich wird gleichmäßig mit einer
Das Nichtbeacht
kann das Produkt
Beschädigungen an der Hardware.
Technische Daten:
HEATKILLER® GPU-X³ Core LC
HEATKILLER® GPU-X³ Core LT
Abmaße (L x B x H) 116 x 70 x 20,4 mm
Gewicht 220 g
Material
(Boden/Deckel)
Anschlüsse G ¼ Zoll (LT/LC) / M5 (LT)
Temperaturfest bis 80°C
Kupfer / POM
1. Vorbereitung der Grafikkarte
The Watercool Company assumes no
void, if uncertain contac
the Graphic card.
Technical data:
HEATKILLER® GPU-X³ Core LC
HEATKILLER® GPU-X³ Core LT
Dimensions (L/W/H) 116 x 70 x 20.4 mm
Weight 220 g
Material (bottom/top) copper / POM
Connections G ¼ Zoll (LT/LC) / M5 (LT)
Temperatureresistant up to
80°C
1. Preparation of the graphic card
Entfernen
sämtliche Reste der Wärmeleitpads
Wärmeleitpaste.
Der GPUWärmeleitpaste versehen.
heat-conductive paste.
Apply heatGPU section.
3
2.
Installing the
RAM coolers
The RAM modules of the graphic board can
be cooled with optionally available RAM
r to
adhesive heat conductor pads. For
er to
RAM coolers positioned beneath the
X³ Core may be at most
2. Montage der
RAM
-
Kühler
Bausteine der Grafikarte können
Kühler
gekühlt werden. Diese müssen vor Montage
Kühler werden in der Regel mit
doppelseitig selbstklebenden Wärmeleitpads
versehen. Die genaue Montage entnehmen
X³
Kühler dürfen
Die RAMmittels optional erhältlicher RAM-
des GPU-Kühlers montiert werden.
Die RAM-
coolers. These must be installed prio
installing the GPU cooler.
The RAM coolers are generally fitted with dualsided, selfprecise installation instructions, please ref
Sie bitte der entsprechenden Anleitung.
Unterhalb des HEATKILLER® GPUCore positionierte RAMmaximal 6mm hoch sein.
the corresponding manual.
HEATKILLER® GPU6 mm high.
Loading...