Watchguard Firebox X55E, Firebox X55E-W, Firebox X10E-W, Firebox X20E-W, Firebox X10E Quick Start Manual

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Kurzanleitung

Guida introduttiva

Guía Rápida

Firebox® X Edge 10e, 20e, 55e

Firebox® X Edge 10e-W, 20e-W, 55e-W

Register with LiveSecurity® Service

•   Find and record your serial number.

•   Go to http://www.watchguard.com/activate

•    Log in. (NOTE: If you are new to WatchGuard, follow the instructions to create a prole.)

•   Follow the instructions on the screen.

•   Copy your feature key to a text le. 
    You will need it later.

Download software

•    After successful activation, 
    click Get latest software to go to

https://www.watchguard.com/archive/softwarecenter.asp

•   Download the latest Edge software.

•   Record the name and location of the le you download.

Gather network information

Most Internet Service Providers (ISPs) give IP addresses to their 
customers automatically through DHCP. Some providers use a static IP 
address for each customer, or use  PPPoE for authentication.

  •     If your ISP gives you an IP address automatically, go to Step 4. 

•     If your ISP gives you a static IP address or requires PPPoE 
authentication, record your network information below. 
Use the docume ntation from your ISP, or contact them for 
more information.

TCP/IP Settings               PPPoE Settings      

IP Address __________________________________                     Name     ___________________________________

Subnet Mask   _______________________________                     Domain   __________________________________
Default Gateway   ____________________________                     Password  __________________________________
Primary DNS   _______________________________
Secondary DNS   _____________________________
DNS Sux   _________________________________

English

Before you connect

•    To connect to the Firebox® X Edge, you must congure the network 
setting on your computer to use DHCP.*

•   Make sure the proxy server setting is disabled in your web browser. 
You cannot connect to the Firebox X Edge if you use a proxy server.*

•    Make sure that your web browser is not set to block pop-up windows. 
You cannot start the Quick Setup Wizard if you block pop-up windows.*

* For more information, see “Setting Your Computer to Connect to the Edge” in Chapter 2 of the User Guide.

Connect cables and power cord

Update the software on the Edge

•   To install the most current Edge software, run the executable le you 
downloaded in Step 2.

•   Use the default IP address, user name, and password.

Run the Quick Setup Wizard

•   Before you start the Quick Setup Wizard, make sure:

- You have registered your Firebox X Edge with LiveSecurity.

  - Your computer is set to connect using DHCP.

  - You have updated the Edge software to the latest version.

•   Start your web browser.

•    Type https://192.168.111.1 in the address bar of your browser and 
press Enter.

•   Use the Quick Setup Wizard to congure your Firebox X Edge.

•    Use the user name and password you set in the wizard to log in to 
your Edge.

4

5

6

Getting Started

1

2

3

7

4

5

6

7

1

2

3

Français

Avant de vous connecter

•    

Pour vous connecter au Firebox X Edge, vous devez congurer les 
paramètres réseau de votre ordinateur de façon à utiliser DHCP.*

• 

Assurez-vous d’avoir désactivé les paramètres de serveur proxy dans 
votre navigateur Internet. Vous ne pourrez pas vous connecter au 
Firebox X Edge si vous utilisez un serveur proxy.*

•    

Vériez que votre navigateur Internet n’est pas paramétré pour bloquer les 
fenêtres pop-up. Vous ne pourrez pas démarrer l’assistant de conguration 
rapide (Quick Setup Wizard) si vous bloquez les fenêtres pop-up.*

* Pour de plus amples informations, référez-vous au chapitre 2 de votre manuel d’utilisation « Paramétrer votre ordinateur pour vous
connecter au Edge ».

Branchez le cordon d’alimentation et les câbles

Mettez à jour le logiciel de votre Edge

•   Pour installer la version la plus récente du logiciel Edge, lancez le 
chier exécutable que vous avez téléchargé au cours de la seconde 
étape.

•   Utilisez votre adresse IP par défaut, votre nom d’utilisateur et 
votre mot de passe.

Lancez l’assistant de conguration rapide

•   Avant de lancer l’assistant de conguration rapide, vériez :

- que votre Firebox X Edge est enregistré auprès de LiveSecurity

-

que votre ordinateur est paramétré pour se connecter en DHCP

-

que vous avez mis à jour votre Edge avec la version la plus    

    récente du logiciel.

•   Lancez votre navigateur Internet.

•    Tapez https://192.168.111.1 dans la barre d’adresse de votre 
navigateur et appuyez sur la touche Entrée.

•   Utilisez l’assistant de conguration rapide pour congurer votre 
Firebox X Edge.

•    Utilisez le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous avez 
paramétrés dans cet assistant pour vous connecter à votre Edge.

4

5

6

Inscrivez-vous au Service LiveSecurity®

•   Repérez l’autocollant avec votre numéro de série
et notez celui-ci.

•   Allez sur http://www.watchguard.com/activate.

•    Identiez-vous. (REMARQUE : si vous n’êtes pas encore inscrit chez WatchGuard, suivez les instructions 

pour créer votre prol.)

•   Suivez les instructions achées à l’écran.

•   Copiez votre clé dans un chier texte. 
Vous en aurez besoin ultérieurement.

Téléchargez le logiciel

•    Une fois l’activation eectuée, cliquez sur 
« Get latest software » pour arriver sur la page

https://www.watchguard.com/archive/softwarecenter.asp.

•   Téléchargez la version la plus récente du logiciel Edge.

•   Notez le nom et l’emplacement du chier que vous avez téléchargé.

Recueillez les informations réseau

La plupart des fournisseurs d’accès Internet donnent automatiquement 
des adresses IP à leurs clients via DHCP. Mais certains d’entre eux 
attribuent une adresse statique à chaque client ou utilisent PPPoE pour 
l’authentication.

  •     Si votre fournisseur d’accès Internet vous donne automatiquement une 

adresse IP, passez à l’étape 4. 

  •     S’il vous attribue une adresse IP statique ou exige une authentication 

PPPoE, 

enregistrez vos informations réseau ci-dessous. Référez-vous 

à la documentation 

fournie par votre fournisseur d’accès Internet 

ou contactez-le pour obtenir de plus amples renseignements.

Paramètres TCP/IP            Paramètres PPPoE        

Adresse IP  __________________________________ Nom  ____________________________________

Masque de sous-réseau  _______________________ Domaine  ________________________________
Passerelle par défaut  _________________________ Mot de passe  _____________________________
DNS primaire  _______________________________
DNS secondaire  _____________________________

Suxe DNS  _________________________________

Pour démarrer

1

2

3

7