IllustrationPageTable of contents
10176535Electrical components Clarus
10176925Control panel Exacta
10177029Control panel Clarus
10177173Detergent container
10177263Drain valve
1017747Base and outer drum
10177615Door lock
10179057Water connections
10179259Inlet valves and cable set
10191869Steam components
10192017Motor
10192467Drain valve, electrical
10192831Electrical components Exacta
10193739Electric components Classic OL02
10193843Electric components Classic OL03
10193949Electric components 3AC
10194053Electric components Classic 1AC
10194147Electric components 1AC
10194251Electric components Classic 3AC
10194355Capacitor
10194665Drain valve and hoses
1019489Lining and top panel
10194927Control panel Classic
10195045Electric components connection
10196983Technical documentation
10197975Coin meter USA
10199171Manual starter unit, Classic
10210779CMIS
10211013Door and hinged joint
10211211Drum, rear gable
10212877Coin meter USA Classic
10235661Inlet valves and cable set
Group
Groupe
Group
Groupe
Page
Page
5
E640,W640,W640c,W640s
Table of contentsTable des matièresPage/Page
Base and outer drumBase et tambour externe7
Lining and top panelPanneau frontal avec pupitre de commande9
Drum, rear gableTambour, pignon arrière11
*Door and hinged jointAssemblage articulé et plaque13
Door lockSerrure de porte15
MotorMoteur17
Control panel ExactaPupitre de commande Exacta25
Control panel ClassicPupitre de commande Classic27
Control panel ClarusPupitre de commande Clarus29
Electrical components ExactaComposants électriques Exacta31
Electrical components ClarusComposants électriques Clarus35
*Electric components Classic OL02Composants électriques Classic OL0239
*Electric components Classic OL03Composants électriques Classic OL0343
Electric components connectionComposants électriques raccordement électrique45
Electric components 1ACComposants électriques 1AC47
Electric components 3ACComposants électriques 3AC49
Electric components Classic 3ACComposants électriques Classic 3AC51
Electric components Classic 1ACComposants électriques Classic 1AC53
CapacitorCondensateur55
Water connectionsRaccords d'eau57
*Inlet valves and cable setInlet valves and cable set59
*Inlet valves and cable setInlet valves and cable set61
Drain valveVanne de vidange63
Drain valve and hosesPurgeur et flexible65
Drain valve, electricalDrain valve, electrical67
Steam componentsComposants69
Manual starter unit, ClassicSans monnayeur unité de démarrage, Classic71
Detergent containerCompartiment à savon73
Coin meter USAMonnayeur USA75
Coin meter USA ClassicMonnayeur USA Classic77
CMISCMIS79
Technical documentationDocumentation technique83
1472 9915-71 Top panelCouvercle 3 With lock
1472 9915-22 Top panelCouvercle 3 No detergent container
1472 9915-72 Top panelCouvercle 3 No detergent container
1471 7826-10 •Lock•Serrure1,2
1472 9900-99 •Key•Touche1,2 SET
1432 2992-03 Cable setJeu de câbles 3 1AC 650/18002-
19 1472 9913-90 Drip guardLèche-goutte 3 COMPL.
Illustration
20
1432 3083-36 Cable setJeu de câbles 3 -650/16408
1432 3093-36 Cable setJeu de câbles 3 650/16409-
21 1471 8748-01 CablesCâble 3 230V
1471 8748-03 CablesCâble 3 230V/400V
22 1471 8319-02 ScrewVis 3 M8X50
Issue
Issue
Notes
Remarques
Complete
-650/18001
650/18002-
Month
Month
Year
Year
Group
Groupe
E640,W640,W640c,W640s
Control panel Exacta
Pupitre de commande Exacta
Item
Article
Qua.
Qua.
Art.No
Réf. article
DescriptionDescriptionInfo
Schéma
101769/3452004
Info
1 1432 2013-03 Front panelPanneau avant 3 USA
2 1432 2720-01 Panel signVoyant du tableau 1 Program 2A01, 2G41
1432 2720-02 Panel signVoyant du tableau 1 Program 2H11
1432 2720-17 Panel signVoyant du tableau 1 Program 2H12
1432 2720-03 Panel signVoyant du tableau 1 Program 2G01
1432 2720-04 Panel signVoyant du tableau 1 Program 2W01, 2H01, 2H02,
1432 2720-11 Panel signVoyant du tableau 1 Program 2L31
1432 2720-06 Panel signVoyant du tableau 1 Program 2L01, 2L02
1432 2720-05 Panel signVoyant du tableau 1 Program 2L41
1432 2720-14 Panel signVoyant du tableau 1 Program 2L51
1432 2720-08 Panel signVoyant du tableau 1 Program 2M01
1432 2720-09 Panel signVoyant du tableau 1 Program 2H21
1432 2720-10 Panel signVoyant du tableau 1 Program 2L11, 2L12
1432 2720-12 Panel signVoyant du tableau 1 Program 2R01
1432 2720-15 Panel signVoyant du tableau 1 Program 2S01
1432 2720-13 Panel signVoyant du tableau 1 Program 2A11
3 1432 2649-03 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G41 Japanese
1432 2649-04 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2W41 Japanese
1432 2649-05 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L41 Japanese
1432 2649-06 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L51 Japanese
1432 2649-07 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2H42 Japanese
1432 2649-20 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2A01 English
1432 2649-21 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2M01 French
1432 2649-22 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2M11, Mop Danish
1432 2649-23 Instruction platePlaque instruction utilisation 1 Program 2H12 Swedish
1432 2649-24 Instruction platePlaque instruction utilisation 1 Program 2M12 Swedish
1432 2649-25 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2C01 Spanish
1432 2649-26 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2A01 Danish
1432 2649-27 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2A01 Swedish
1432 2649-28 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 English
1432 2650-02 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2A01 Danish
1432 2650-03 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2H11 Swedish
1432 2650-04 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2W01, Aqua Clean
1432 2650-05 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L41 Japanese
1432 2650-06 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2S01, Selecta USA
1432 2650-07 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 English
1432 2650-08 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 German
1432 2650-09 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 French
1432 2650-10 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 Swedish
1432 2650-11 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L31, Emerald USA
1432 2650-12 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 English
1432 2650-13 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2M01, Mop English
1432 2650-14 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2W01, Aqua Clean
1432 2650-16 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2H21, Hygienic
1432 2650-17 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L11, Thermoboost
1432 2650-18 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L12, Laundrette
1432 2650-19 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2H02, Selecta Da nis h
1432 2650-20 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2H01, Hospital
1432 2650-23 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2A01, W3180
1432 2650-25 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2M11, Mop Swedish
1432 2650-26 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2F01, Farm Swedish
Illustration
Issue
Issue
Notes
Remarques
2M11, 2F01, 2F02
Swedish
English
Danish
German
German
English
Swedish
Month
Month
Page
Page
19
Year
Year
Group
Groupe
E640,W640,W640c,W640s
Control panel Exacta
Pupitre de commande Exacta
Item
Article
Qua.
Qua.
Art.No
Réf. article
DescriptionDescriptionInfo
Schéma
101769/3452004
Info
1432 2650-27 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2R01, QSR Swedish
1432 2650-28 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2F01, Farm English
1432 2650-29 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2R01, QSR English
1432 2650-30 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2F01, Farm German
1432 2650-31 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2F02, Westfalla
1432 2650-32 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 German
1432 2650-33 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2M01, Mop German
1432 2650-34 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2R01, QSR German
1432 2650-35 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2W01, Aqua Clean
1432 2650-36 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2H21, Hygienic,
1432 2650-37 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L12, Nyborg English
1432 2650-38 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2F01, Farm French
1432 2650-39 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 French
1432 2650-40 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L02, Mench French
1432 2650-41 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2R01, QSR French
1432 2650-42 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2W01, Aqua Clean
1432 2650-43 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L12 French
1432 2650-44 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2F01, Farm Italian
1432 2650-45 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 Italian
Illustration
1432 2650-46
Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2R01, QSR Italian
1432 2651-51 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 Italian Zanussi
1432 2650-47 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L12 Italian
1432 2650-48 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2W01, Aqua Clean
1432 2650-49 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2F01, Farm Spanish
1432 2650-50 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 Spanish
1432 2650-51 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 Spanish
1432 2650-52 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2R01, QSR Spanish
1432 2650-53 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2W01, Aqua Clean
1432 2650-54 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L12 Spanish
1432 2650-55 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2F01, Farm Dutch
1432 2650-56 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 Dutch
1432 2650-57 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 Dutch
1432 2650-58 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L02, Mench Dutch
1432 2650-59 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2R01, QSR Dutch
1432 2650-60 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2W01, Aqua Clean
1432 2650-89 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2S01, Selecta
1432 2650-90 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L31, Emerald
1432 2650-91 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2S01, Selecta French
1432 2650-92 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 Italian, English
1432 2650-93 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2A11 Mats/heavy
1432 2650-94 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2A11 Mats/heavy
1432 2650-95 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2A11 Mats/heavy
1432 2650-96 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2A11 Mats/heavy
1432 2650-97 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2F02, Westfalla
1432 2650-98 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2H11
1432 2652-05 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2A01, W3180
1432 2652-06 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 Swedish
1432 2652-07 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 English
1432 2652-08 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 English
1432 2652-09 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 German
1432 2652-10 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 German
1432 2652-11 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L12 German
1432 2652-12 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 French
1432 2652-13 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 French
1432 2652-14 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L12 French
1432 2652-15 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 Italian
1432 2652-16 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L12 Italian
1432 2652-17 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 Spanish
1432 2652-18 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 Spanish
1432 2652-19 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L12 Spanish
1432 2652-20 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 Dutch
1432 2652-21 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 Dutch
1432 2652-22 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L12 Dutch
1432 2652-23 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2A01 Danish
Illustration
Issue
Issue
Notes
Remarques
Norwegian
Norwegian
Norwegian
Norwegian
Norwegian
Polish
Spanish
Spanish
French
laundry, Swedish
laundry, Danish
laundry, Norwegian
laundry, Finnish
Swedish
Finnish/Swedish
Swedish
Month
Month
Page
Page
23
Year
Year
Group
Groupe
E640,W640,W640c,W640s
Control panel Exacta
Pupitre de commande Exacta
Item
Article
Qua.
Qua.
Art.No
Réf. article
DescriptionDescriptionInfo
Schéma
101769/3452004
Info
1432 2652-24 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 Danish
1432 2652-25 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 Danish
1432 2652-26 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2H21 Danish
1432 2652-27 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2A01 Finnish
1432 2652-28 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 Finnish
1432 2652-29 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 Finnish
1432 2652-30 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2A01 Norwegian
1432 2652-31 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 Norwegian
1432 2652-32 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 Norwegian
1432 2652-33 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L12 Norwegian
1432 2652-34 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2G01 Polish
1432 2652-35 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 Polish
1432 2652-36 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L12 Polish
1432 2652-37 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 Italian
1432 2652-38 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L11 German
1432 2652-39 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2A01 Danish
1432 2652-40 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2A01 Swedish
1432 2652-41 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 Program 2L01 English
4 1432 2606-20 Type plateNuméro série plaque 3 W3180N
1432 2606-17 Type plateNuméro série plaque 3 W640s Senior
5 1432 2150-01 Cover plateCouvercle 3
6 2432 2181-01 BracketSupport de montage 3
7 4732 2112-01 Locking nutContre-écrou 3 M4
Illustration
Issue
Issue
Notes
Remarques
Month
Month
Page
Page
25
Year
Year
Group
Groupe
Page
Page
27
E640,W640,W640c,W640s
Control panel Classic
Pupitre de commande Classic
Item
Article
Qua.
Qua.
Art.No
Réf. article
DescriptionDescriptionInfo
Schéma
101949/3552004
Info
1 1432 2014-03 Front panelPanneau avant 3
2 1432 2802-01 Panel signVoyant du tableau1,2 OG01
1432 2802-40 Panel signVoyant du tableau1,2 OL02
1432 2802-80 Panel signVoyant du tableau1,2 OL03
3 1432 2851-01 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OG01 English Without coin
1432 2851-02 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OG01 English With coin meter
1432 2851-04 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OG01 German Without coin
1432 2851-05 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OG01 German With coin meter
1432 2851-07 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OG01 Italian Without coin
1432 2851-08 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OG01 Italian With coin meter
1432 2851-10 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OG01 French Without coin
1432 2851-11 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OG01 French With coin meter
1432 2851-13 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OG01 Spanish Without coin
1432 2851-14 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OG01 Spanish With coin meter
1432 2851-16 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OG01 Dutch Without coin meter
1432 2851-17 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OG01 Dutch With coin meter
1432 2851-19 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OG01 Norwegian Without coin
1432 2851-25 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OG01 Polish WITHOUT
1432 2851-40 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OL02 English Without coin
1432 2851-41 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OL02 English With coin meter
1432 2851-43 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OL02 German Without coin
1432 2851-44 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OL02 German With coin meter
1432 2851-46 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OL02 Italian Without coin meter
1432 2851-47 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OL02 Italian With coin meter
1432 2851-49 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OL02 French Without coin
1432 2851-50 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OL02 French With coin meter
1432 2851-52 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OL02 Spanish Without coin
1432 2851-53 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OL02 Spanish With coin meter
1432 2851-54 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OL02 Dutch Without coin meter
1432 2851-55 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OL02 Dutch With coin meter
1432 2851-80 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OL03 English Without coin
1432 2851-81 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OL03 English With coin meter
1432 2851-85 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OL03 French Without coin
1432 2851-86 Instruction platePlaque instruction utilisation 3 OL03 French With coin meter
4 1432 2606-20 Type plateNuméro série plaque 3 W3180N
1432 2606-15 Type plateNuméro série plaque 3 W640 Senior
5 -Not used
Illustration
Issue
Issue
Notes
Remarques
meter
meter
meter
meter
meter
meter
COIN-METER
meter
meter
meter
meter
meter
meter
Month
Month
Year
Year
Loading...
+ 64 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.