Waring WSB25X User Manual [en, es, fr]

Operation Manual

Manual de

instrucciones

Manuel

d'utilisation

NSF

®

Q

uik Stik XpreSS

For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.

Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones

Afin que votre appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction, lire attentivement

cuidadosamente antes de usarlo.

le mode d'emploi avant de l’utiliser.

™

WSB25X

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be
followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS.

1. Unplug from outlet when not in use and before cleaning.

2. To protect against risk of electrical shock, do not put motor base, cord
or plug in water or other liquid. The blade guard and shaft of this
appliance have been designed for submersion into water or other liquids.
Never submerge any other portion of this unit in any liquid.

3. This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety.

4. Keep hands, hair, clothing, and utensils away from blade and mixing
container while operating the immersion blender to prevent the
possibility of severe injury to persons and/or damage to the blender.
A spatula may be used but must be used only when the unit is not
operating. Avoid contact with moving parts.

5. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Return
the appliance to the nearest Waring authorized service facility for
examination, repair, electrical or mechanical adjustment.

6. The use of accessory attachments not recommended or sold by Waring
for this specific model may result in fire, electric shock or personal injury.

7. Do not use outdoors.

8. Do not let any cord hang over the edge of the table or counter. Do not
let cord come into contact with hot surfaces, including stovetop.

9. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

10. Blade is SHARP. Handle carefully.

11. When mixing liquids, especially hot liquids, use a tall container or make
only small quantities at a time to reduce spillage and possibility of injury.

SAVE THESE

INSTRUCTIONS

BEFORE YOU BEGIN

NOTE: Always remove the battery pack of the
before cleaning the metal blade.

Before using the cordless rechargeable immersion blender,
that you wipe the unit with a clean, damp cloth to remove any dirt or dust.
Place the metal blade end of the hand blender under running water to rinse it.
Dry thoroughly with a soft absorbent cloth. Read all instructions completely
for detailed operating procedures.

immersion blender

Waring

suggests

INTENDED USE

The Waring® Quik Stik Express® Cordless Rechargeable Immersion Blender
is intended for use in restaurants, small kitchens and small companies. You can
operate directly in the pot to mix and liquefy everything from soups, stews,
creams and salad dressings to pancake mixes, pastes, sauces,
mayonnaise and much, much more. The Cordless Rechargeable Immersion
Blender may also be used to prepare purées of vegetables, porridge, fruit
creams, etc. for nurseries or special diets.

OPERATION

1. Plug wall mount charger into outlet.

2. Place immersion blender in charging station. The green light will illumi­nate while charging. NOTE: Initial charge for the immersion blender will
be approximately 15 hours.

3. When immersion blender is fully charged, remove from charging station
and immerse the shaft end into the pot. DO NOT SUBMERGE MORE

THAN 3/4 OF THE SHAFT LENGTH.

4. The immersion blender has 3 buttons. The safety button is located on
the back of the blender. The POWER ON button is located on the front of
the unit just below the speed control switch. To start unit, press and release
the safety button and the power button simultaneously. Unit will run
continuously until STOP button is pressed.

5. Select the desired speed, High or Low, by using the switch below the
battery pack.

6. Angle the immersion blender slightly and start to stir only when the blade
is immersed. Keep the blade off the bottom of the pot so that container will
not be sucked up by the vortex action.

7. When mixing is complete, press the STOP button located below the power
ON button.

8. Remove the immersion blender from the pot only after blender has come
to a complete stop.

2

3

IMPORTANT: Always place immersion blender on charging station after
each use. Keep the appliance out of reach of children.

• To prevent splattering, be careful never to remove the immersion blender

from liquid while in operation.

• When a recipe calls for ice, use crushed ice (not whole cubes) for
best results.

NOTE: If a piece of food becomes lodged in the protective
guard surrounding the metal blade, follow the safety instructions
noted below:

1. Press the STOP button and remove the battery pack from the immersion

blender.

2. Once the power source has been disconnected, use a spatula to carefully

remove the food lodged in the blade guard. Avoid injury. The blade is
sharp. DO NOT USE YOUR FINGERS TO REMOVE LODGED

OBJECTS.

3. After the lodged food has been removed, replace the battery pack and

continue processing.

CLEANING INSTRUCTIONS

THE CORDLESS IMMERSION BLENDER MUST BE CLEANED
AND DRIED ACCORDING TO THE FOLLOWING
INSTRUCTIONS AFTER EACH USE.

For Food Service Applications

IMPORTANT: Always remove battery pack before cleaning.

• Wash, rinse, and sanitize the stainless steel portion of the unit prior to

initial use, after each use, or whenever it will not be used again within a
period of 1 hour.

• Clean and sanitize the plastic motor housing prior to initial use and after

each use.

• Washing solutions based on non-sudsing detergents, and chlorine-based
sanitizing solutions having a minimum chloride concentration of 100 PPM
are recommended.

The following washing, rinsing, and sanitizing solutions, or their equivalents,
may be used.

SOLUTION PRODUCT IN WATER TEMPERATURE

Washing *Ajax® Sanitizer ¼ oz per Hot 115°F (46°C)
Cleaner Powder 2½ gallons

Rinsing Plain water Warm 95°F (35°C)
Sanitizing *Clorox® Institutional 1 Tbl./gallon Cold 50–70°F (10°–21°C)

Bleach

DILUTION

• In repetitive use applications, frequent cleaning will prolong life.

To wash and sanitize the immersion blender:

1. Rinse the exterior and interior stainless steel portion of the blender under
running water. Scrub and flush the exterior and interior stainless steel
portion to dislodge and remove as much food residue as possible.

2. Wipe down the exterior of the plastic housing and the stainless steel
portion of the blender with a soft cloth or sponge dampened with the
washing solution.

3. Immerse approximately 3/4 of the length of the stainless steel portion in
a container of the washing solution and run for two (2) minutes on High.

4. Repeat steps two (2) and three (3) using clean rinse water in place of the
washing solution.

NOTE – IMPORTANT

IN ORDER TO MINIMIZE THE POSSIBILITY OF SCALDING,
TEMPERATURE OF THE WASHING SOLUTION AND RINSE
WATER MUST NOT EXCEED 115°F (46°C).

5. Wipe down the exterior of the plastic housing and the stainless steel
portion of the Quik Stik Xpress

™

immersion blender with a soft cloth or

sponge dampened with the sanitizing solution.

6. Immerse approximately 3/4 of the length of the stainless steel portion in a
container of the sanitizing solution and run for two (2) minutes on High.

7. DO NOT RINSE AFTER SANITIZING IS COMPLETE.
Allow to air dry before use.

NOTE

DO NOT IMMERSE PLASTIC MOTOR HOUSING IN WASHING
SOLUTION, RINSE WATER, OR SANITIZING SOLUTION.
PREVENT LIQUID FROM RUNNING INTO PLASTIC HOUSING
BY WRINGING ALL EXCESS MOISTURE FROM CLOTHS OR
SPONGES BEFORE USING THEM.

* Ajax® is a registered trademark owned by the Colgate-Palmolive Company.

4

®

is a registered trademark owned by the Clorox Company.

Clorox

5

WARRANTY –

Waring warrants every new WARING COMMERCIAL PRODUCT to be
free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from the
date of purchase when used with foodstuffs, nonabrasive liquids (other than
detergents) and nonabrasive semi-liquids, provided it has not been subjected to
loads in excess of the indicated rating.

Under this warranty, Waring Commercial will repair or replace any part which,
upon examination, appears to us to be defective in materials or workmanship,
provided the unit is delivered prepaid to the Waring Service Center at 314 Ella T.
Grasso Avenue, Torrington, CT 06790, or any Authorized Service Center.

This warranty does not: a) apply to any unit which has become worn, defective,
damaged or broken due to use, repairs, or servicing by other than the Waring
Service Center or an Authorized Service Center or due to abuse, misuse,
overloading or tampering; b) cover consequential damages of any kind.

This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights
which vary from state to state so that certain limitations or exclusions set forth
above may not apply to you.

WARNING - This warranty is VOID if the appliance is used on Direct Current

(D.C.)

LIMITED ONE YEAR WARRANTY

SERVICE

Refer to the list of Authorized Service Centers enclosed with your Waring
Commercial Product for the name of the nearest Service Center, or contact
Waring in one of the following 3 ways:

1) Mail:

2) Phone Product Service:

3) Internet: http://www.waringcommercialproducts.com

Ship units for repair to the above address or to an Authorized Service Center.

WARING Service Center
314 Ella T. Grasso Ave.
Torrington, CT 06790 USA

(800) 4WARING or [phone]

E-mail: [e-mail]

Do not ship to a Waring Sales Office.

678