Every conceivable measure has been taken to ensure the accuracy and
completeness of this documentation. However, as errors can never be fully
excluded, we always appreciate any information or suggestions for improving the
documentation.
E-Mail: documentation@wago.com
We wish to point out that the software and hardware terms as well as the
trademarks of companies used and/or mentioned in the present manual are
generally protected by trademark or patent.
=== Ende der Liste für Textmarke Einband_vorne ===
Manual
Version 1.1.0
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Table of Contents 3
750-476 2AI ±10V DC S.E.
Pos: 5 /Dokumentation allgemein/Verzeichnisse/ Inhaltsverzeichni s - Überschrift oG und Verzei chnis @ 3\mod_12191512 30875_21.docx @ 21063 @ @ 1
Table of Contents
1 Notes about this Documentation ................................................................. 5
1.1 Validity of this Documentation ................................................................. 5
List of Figures ...................................................................................................... 45
List of Tables ........................................................................................................ 46
=== Ende der Liste für Textmarke Verzeichnis_vorne ===
Manual
Version 1.1.0
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Notes about this Documentation 5
750-476 2AI ±10V DC S.E.
Pos: 7 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Überschr iften/Neue Überschri ften/Ebene 1Hinweise zu di eser Dokumentation - Überschrift 1 @ 4\mod_123798 7661750_21.doc x @ 29029 @ 1 @ 1
1 Notes about this Documentation
Pos: 8 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Sicherhei ts- und sonstige Hinweis e/HinweisHinweis: D okumentation aufbe wahren @ 4\mod_1237987339812 _21.docx @ 29026 @ @ 1
Always retain this documentation!
This documentation is part of the product. Therefore, retain the documentation
during the entire service life of the product. Pass on the documentation to any
subsequent user. In addition, ensure that any supplement to this documentation is
included, if necessary.
Pos: 10 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Hinweise zur Dokumentation/ Gültigkeitsbereic h/Gültigkeitsberei ch Dokumentation Busk lemme 750-xxxx, ohne Var iantenangabe @ 14\mod_1358 944037947_21.doc x @ 109346 @ @ 1
This documentation is only applicable to the I/O module 750-476
(2AI ±10V DC S.E.).
Pos: 11 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Hinweise zur Dokumentation/Hin weise/Achtung: Hin weis zur Dokumentation Busk lemmen 750-xxxx @ 4\mod_12 37986979656_21.doc x @ 29023 @ @ 1
The I/O module 750-476 shall only be installed and operated according to the
instructions in this manual and in the manual for the used fieldbus
coupler/controller.
Consider power layout of the WAGO-I/O-SYSTEM 750!
In addition to these operating instructions, you will also need the manual for the
used fieldbus coupler/controller, which can be downloaded at www.wago.com.
There, you can obtain important information including information on electrical
isolation, system power and supply specifications.
This Manual, including all figures and illustrations, is copyright-protected. Any
further use of this Manual by third parties that violate pertinent copyright
provisions is prohibited. Reproduction, translation, electronic and phototechnical
filing/archiving (e.g., photocopying) as well as any amendments require the
written consent of WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG, Minden, Germany.
Non-observance will involve the right to assert damage claims.
6 Notes about this Documentation WAGO-I/O-SYSTEM 750
750-476 2AI ±10V DC S.E.
Pos: 12.4 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Überschr iften/Neue Überschr iften/Ebene 2Symbo le - Überschrift 2 @ 13\mod_135 1068042408_21.doc x @ 105270 @ 2 @ 1
1.3 Symbols
Pos: 12.5.1 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Sic herheits- und sonstige Hin weise/Gefahr/Gefahr : _Warnung vor Persone nschäden allgemei n_ - Erläuterung @ 13\mod_1343 309450020_21.doc x @ 101029 @ @ 1
Personal Injury!
Indicates a high-risk, imminently hazardous situation which, if not avoided, will
result in death or serious injury.
Pos: 12.5.2 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Sic herheits- und sonstige Hin weise/Gefahr/Gefahr : _Warnung vor Persone nschäden durch elektri schen Strom_ - Erläuter ung @ 13\mod_134330969491 4_21.docx @ 101030 @ @ 1
Personal Injury Caused by Electric Current!
Indicates a high-risk, imminently hazardous situation which, if not avoided, will
result in death or serious injury.
Pos: 12.5.3 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Sic herheits- und sonstige Hin weise/Warnung/W arnung: _Warnung vor Per sonenschäden allgemein_ - Erläuterung @ 13\mod_13433 09877041_21.doc x @ 101035 @ @ 1
Personal Injury!
Indicates a moderate-risk, potentially hazardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
Pos: 12.5.4 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Sic herheits- und sonstige Hin weise/Vorsicht/ Vorsicht: _Warnung vor Personenschäden allge mein_ - Erläuterung @ 13\mod_ 1343310028762_21. docx @ 101038 @ @ 1
Personal Injury!
Indicates a low-risk, potentially hazardous situation which, if not avoided, may
result in minor or moderate injury.
Pos: 12.5.5 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Sic herheits- und sonstige Hin weise/Achtung/Acht ung: _Warnung vor Sac hschäden allgemein_ - Erläuterung @ 13\mod_13433101 34623_21.docx @ 101041 @ @ 1
Damage to Property!
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in
damage to property.
Pos: 12.5.6 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Sic herheits- und sonstige Hin weise/Achtung/Acht ung: _Warnung vor Sac hschäden durch elektros tatische Aufladung_ - Erläuterung @ 13\mod_134 3310227702_21.doc x @ 101044 @ @ 1
Damage to Property Caused by Electrostatic Discharge (ESD)!
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in
damage to property.
Pos: 12.5.7 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Sic herheits- und sonstige Hin weise/Hinweis/Hin weis: _Wichtiger Hinweis allgemein_ - Er läuterung @ 13\mod_1343310326 906_21.docx @ 101047 @ @ 1
Important Note!
Indicates a potential malfunction which, if not avoided, however, will not result in
damage to property.
Pos: 12.5.8 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Sic herheits- und sonstige Hin weise/Informatio n/Information: _W eitere Information al lgemein_ - Erläuterung @ 13\ mod_1343310439814_21. docx @ 101051 @ @ 1
Manual
Version 1.1.0
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Notes about this Documentation 7
750-476 2AI ±10V DC S.E.
Additional Information:
Refers to additional information which is not an integral part of this
documentation (e.g., the Internet).
Pos: 15.1 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Rechtli ches, AllgemeinesW ichtige Erläuterung en - Einleitung @ 3\mod_1221059 818031_21.doc x @ 21717 @ @ 1
This section includes an overall summary of the most important safety
requirements and notes that are mentioned in each individual section. To protect
your health and prevent damage to devices as well, it is imperative to read and
carefully follow the safety guidelines.
Pos: 15.3 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Rechtli ches, AllgemeinesÄnder ungsvorbehal t - Überschrift 3 und Inhal t @ 3\mod_1221060036484_2 1.docx @ 21720 @ 3 @ 1
2.1.1 Subject to Changes
WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG reserves the right to provide for any
alterations or modifications that serve to increase the efficiency of technical
progress. WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG owns all rights arising from
the granting of patents or from the legal protection of utility patents. Third-party
products are always mentioned without any reference to patent rights. Thus, the
existence of such rights cannot be excluded.
All sequences implemented on WAGO-I/O-SYSTEM 750 devices may only be
carried out by electrical specialists with sufficient knowledge in automation. The
specialists must be familiar with the current norms and guidelines for the devices
and automated environments.
All changes to the coupler or controller should always be carried out by qualified
personnel with sufficient skills in PLC programming.
Pos: 15.5 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Wichtige Erläuterungen/Be stimmungsgemäße Ver wendungBestimmungsg emäße Verwendung 750- xxxx - Überschrift 3 und Inhal t @ 3\mod_1224064151234_ 21.docx @ 24070 @ 3 @ 1
2.1.3 Use of the WAGO-I/O-SYSTEM 750 in Compliance with
Underlying Provisions
Fieldbus couplers, fieldbus controllers and I/O modules found in the modular
WAGO-I/O-SYSTEM 750 receive digital and analog signals from sensors and
transmit them to actuators or higher-level control systems. Using programmable
controllers, the signals can also be (pre-) processed.
The devices have been developed for use in an environment that meets the IP20
protection class criteria. Protection against finger injury and solid impurities up to
12.5 mm diameter is assured; protection against water damage is not ensured.
Unless otherwise specified, operation of the devices in wet and dusty
environments is prohibited.
Operating the WAGO-I/O-SYSTEM 750 devices in home applications without
further measures is only permitted if they meet the emission limits (emissions of
interference) according to EN 61000-6-3. You will find the relevant information
in the section “Device Description” > “Standards and Guidelines” in the manual
for the used fieldbus coupler/controller.
Manual
Version 1.1.0
10 Important Notes WAGO-I/O-SYSTEM 750
750-476 2AI ±10V DC S.E.
Appropriate housing (per 94/9/EG) is required when operating the WAGO-I/OSYSTEM 750 in hazardous environments. Please note that a prototype test
certificate must be obtained that confirms the correct installation of the system in
a housing or switch cabinet.
Pos: 15.6 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Rechtli ches, Allgemeines Technischer Zustand der Geräte - Überschrif t 3 und Inhalt @ 3\mod_1221060446109_21. docx @ 21723 @ 3 @ 1
2.1.4 Technical Condition of Specified Devices
The devices to be supplied ex works are equipped with hardware and software
configurations, which meet the individual application requirements. WAGO
Kontakttechnik GmbH & Co. KG will be exempted from any liability in case of
changes in hardware or software as well as to non-compliant usage of devices.
Please send your request for modified and new hardware or software
configurations directly to WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG.
Pos: 15.9 /Alle Serien (Allgemeine Dokumente) (Allgem eine Module)/Wic htige Erläuterungen/Si cherheitshinweis e/Einleitung Sicher heitshinweise Har dware @ 6\mod_126018017049 3_21.docx @ 46720 @ @ 1
For installing and operating purposes of the relevant device to your system the
following safety precautions shall be observed:
Pos: 15.10.1 /Alle Serien (Allgemeine Dokumente) ( Allgemeine Module)/W ichtige Erläuterungen/ Sicherheitshin weise/Gefahr/Gefahr : Nicht an Gerä ten unter Spannung ar beiten! @ 6\mod_1260180365327 _21.docx @ 46727 @ @ 1
Do not work on devices while energized!
All power sources to the device shall be switched off prior to performing any
installation, repair or maintenance work.
Pos: 15.10.2 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/W ichtige Erläuterungen/Si cherheits- und sonsti ge Hinweise/Gefahr/ Gefahr: Einbau 0750- xxxx nur in Gehäusen, Sc hränken oder elektrisc hen Betriebsräumen! @ 6\mod_126 0180556692_21.doc x @ 46731 @ @ 1
Install the device only in appropriate housings, cabinets or in electrical
operation rooms!
The WAGO-I/O-SYSTEM 750 and its components are an open system. As such,
install the system and its components exclusively in appropriate housings,
cabinets or in electrical operation rooms. Allow access to such equipment and
fixtures to authorized, qualified staff only by means of specific keys or tools.
Replace defective or damaged device/module (e.g., in the event of deformed
contacts), since the long-term functionality of device/module involved can no
longer be ensured.
Pos: 15.11.2 /Alle Serien (Allgemeine Dokumente) ( Allgemeine Module)/W ichtige Erläuterung en/Sicherheitshin weise/Achtung/Ac htung: Geräte vor kri echenden und isolierenden S toffen schützen! @ 6\ mod_1260181036216_21.d ocx @ 46747 @ @ 1
Protect the components against materials having seeping and insulating
properties!
The components are not resistant to materials having seeping and insulating
properties such as: aerosols, silicones and triglycerides (found in some hand
creams). If you cannot exclude that such materials will appear in the component
environment, then install the components in an enclosure being resistant to the
above-mentioned materials. Clean tools and materials are imperative for handling
devices/modules.
Pos: 15.11.3 /Alle Serien (Allgemeine Dokumente) ( Allgemeine Module)/W ichtige Erläuterungen/ Sicherheitshin weise/Achtung/Ac htung: Reinigung nur mit zul ässigen Materialien! @ 6\mod_1260181203293_2 1.docx @ 46751 @ @ 1
Clean only with permitted materials!
Clean soiled contacts using oil-free compressed air or with ethyl alcohol and
leather cloths.
Pos: 15.11.4 /Alle Serien (Allgemeine Dokumente) ( Allgemeine Module)/W ichtige Erläuterungen/ Sicherheitshin weise/Achtung/Ac htung: Kein Kontaktspray verwenden! @ 6\mod_1260181 290808_21.doc x @ 46755 @ @ 1
Manual
Version 1.1.0
12 Important Notes WAGO-I/O-SYSTEM 750
750-476 2AI ±10V DC S.E.
Do not use any contact spray!
Do not use any contact spray. The spray may impair contact area functionality in
connection with contamination.
The devices are equipped with electronic components that may be destroyed by
electrostatic discharge when touched. Please observe the safety precautions
against electrostatic discharge per DIN EN 61340-5-1/-3. When handling the
devices, please ensure that environmental factors (personnel, work space and
packaging) are properly grounded.
Pos: 18.12 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Gerätebeschreibung/Ein leitung/Versorgu ng/Versorgung 24 V, 0 V über Leistungskontakte St andard @ 3\mod_1226498974 531_21.docx @ 25020 @ @ 1
Pos: 18.13 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Wichtige Erläuterungen/ Sicherheits- und sons tige Hinweise/Ac htung/Achtung: Maximal er Strom Leistungskon takte 10 A @ 3\mod_1226499143500 _21.docx @ 25029 @ @ 1
Pos: 18.14 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Wichtige Erläuterungen/ Sicherheits- und sons tige Hinweise/Hinweis/ Hinweis: Potenti aleinspeiseklem me für Erde einsetzen! ( keine LK für Erde) @ 3\mod_1226499 037468_21.doc x @ 25023 @ @ 1
Pos: 18.15 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Gerätebeschreibung/Ein leitung/Versorgu ng/Anordnung un ter Berücksichtigung der Leistungskontak te beliebig @ 3\mod_123375 6233468_21.docx @ 27099 @ @ 1
received via the CAGE CLAMP® connections AI 1 or AI 2.
The channels have a common reference potential and a shield connection.
The shield connection is fed directly to the carrier rail and contact is made
automatically by snapping the module onto the rail.
The assignment of the connections is described in the “Connectors” section.
Connection examples are shown in section “Connecting Devices” > … >
“Connection Example(s)”.
The input signal is electrically isolated and transmitted with a resolution of 16
bits.
The operational readiness and the trouble-free internal data bus communication of
the channels are indicated via a green function LED.
One red error LED per channel indicates when the measuring range is exceeded or
falls below for the respective channel.
The meaning of the LEDs is described in the “Display Elements” section.
Power to the internal electronics is supplied via internal data bus.
The I/O module 750-476 (2AI ±10V DC S.E.) receives the 24 V voltage supply
for the field level from an upstream I/O module or from the fieldbus
coupler/controller via blade-formed power jumper contacts. It then provides these
potentials to subsequent I/O modules via spring-formed power jumper contacts.
Do not exceed maximum current via power jumper contacts!
The maximum current to flow through the power jumper contacts is 10 A.
Greater currents can damage the contacts.
When configuring your system, ensure that this current is not exceeded. If
exceeded, insert an additional supply module.
Use supply modules for ground (earth)!
The I/O module has no power jumper contacts for receiving and transmitting the
earth potential. Use a supply module when an earth potential is needed for the
subsequent I/O modules.
Manual
Version 1.1.0
14 Device Description WAGO-I/O-SYSTEM 750
750-476 2AI ±10V DC S.E.
With consideration of the power jumper contacts, the individual modules can be
arranged in any combination when configuring the fieldbus node. An arrangement
in groups within the group of potentials is not necessary.
Pos: 18.16 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Gerätebeschreibung/Ein leitung/Einsatz bereich/Einsatzber eich 750-xxxx alle Kopp ler/Controller ohne Economy-Koppler @ 3\mod_1232 541867468_21.doc x @ 26525 @ @ 1
The I/O module 750-476 can be used with all fieldbus couplers/controllers of the
WAGO-I/O-SYSTEM 750 (except for the economy types 750-320, -323, -324
and -327).