8.5Loss of hydraulic oil ............................................................................ 32
9.Electricwirning-Diagramm33
10. Lables34
EC - Conformity Certificate35
DIN EN ISO 9001 CERTIFICATE37
3
Safety instruction
2.Safety instruction
for the use of vibratory plates with combustion engines
2.1General instructions
2.1.1Vibratory plates may only be operated by persons who
∗are at least 18 years of age
∗are physically and mentally fit for this job
∗have been instructed in guiding vibratory plates and proved their ability
for the job to the employer
∗may be expected to carry out the job they are charged with carefully.
The persons must be assigned the job of guiding vibratory plates by
the employer.
2.1.2Vibratory plates may only be used for compaction jobs. Both the
manufacturer’s operating instructions and these safety instructions
have to be observed.
2.1.3The persons charged with the operation of vibratory plates have to be
made familiar with the necessary safety measures relating to the
machine. In case of extraordinary uses the employer shall give the
necessary additional instructions.
2.1.4It is possible that these vibratory plates exceed the admissible
assessment sound level of 89 dB (A). Employees must wear personal
ear protection if the sound level reaches 89 dB (A) or more.
2.2Operation
2.2.1When starting the diesel engine with a starter crank make sure you
have assumed a proper position with respect to the engine and that
your hands are placed properly on the crank.
Only use the original engine manufacturer’s safety starting crank.
To avoid a possible return kick, turn safety starting crank through with
full force until the engine starts running.
2.2.2The function of operation levers or elements is not to be influenced or
rendered ineffective.
2.2.3During operation the operator may not leave the control elements.
SV00053GB4
Safety instruction
2.2.4The operator has to stop the engine of the vibratory plate before going
on breaks. The machine has to be placed such that it cannot turn over.
2.2.5Stop engine before filling fuel tank. When refilling fuel tank, do not
allow fuel to come into contact with the hot part of the engine or spill
onto the ground.
2.2.6Do not smoke or handle open fire near this machine.
2.2.7The tank lid must fit tightly. Shut fuel cock if available when stopping
the engine. For long distance transports of machines operated by fuel
or fuel - mixtures, the fuel tank has to be drained completely.
Leaky fuel tanks may cause explosions and must therefore be
replaced immediatelly.
2.2.8Do not operate this machine in areas where explosions may occur.
2.2.9Make sure that sufficient fresh air is available when operating vibratory
plates equipped with combustion engines in enclosed areas, tunnels,
galleries and deep trenches.
2.2.10During operation keep your hands, feet and clothes away from the
moving parts of the vibraton plate. Wear safety shoes, and eye
protectionglassesincaseoftrenchoperationwherefallingsandstones
maybe ejected.
2.2.11When working near the edges of breaks, pits, slopes, trenches and
platforms, vibratory plates are to be operated such that there is no
danger of their turning over or dropping in.
2.2.12Make sure the soil or subsoil to be compacted has a high enough load
carrying capacity.
2.2.13Use appropriate protective clothing while working or while carrying out
laterally by its guide handle so that he will not be squeezed between
thehandleandapossibleobstacle. Special care is required whenwork
ing on uneven ground or when compacting coarse material. Make sure
of a firm stand when operating the machine under such conditons.
2.2.15Vibratory plates are to be guided such that hand injuries caused by
solid objects are avoided.
2.2.16Vibratory plates have to be guided such that their stability is
guaranteed.
2.2.17Machines with integrated transport trolley may not be parked or stored
on the trolley. This device has only been designed to transport the
machine.
2.3Safety checks
2.3.1Vibratory plates may only be operated with all safety devices installed.
2.3.2Before starting operation, the operator has to check that all control and
safety devices function properly.
2.3.3If defects in the safety equipment or other defects are detected which
impair the safe operation of the internal vibrator, the supervisor is to be
notified without delay.
2.3.4The machine must to be switched off immediately in case of defects
jeopardizing the operational safety of the equipment.
2.3.5Process materials and operating fuels must be stowed away in
receptacles or containers marked according to the respective
manufacturers specifications.
SV00053GB6
2.4Maintenance
2.4.1Only use original spare parts. Modifications to this machine including
the adjustment of the maximum speed set by the manufacturer are
subjecttotheexpressapprovalofWACKER.Incaseof
nonobservance all liabilities shall be refused.
2.4.2All drive units have to be switched off before carrying out maintenance
jobs. Deviations from this are only allowed if the maintenance or jobs
require a running engine.
2.4.3When working on vibratory plates equipped with electric starter,
disconnect battery before carrying out maintenance or repair jobs on
the electric parts of the machine.
2.4.4Remove pressure from hydraulic lines before working on them.
Caution: take care when removing hydraulic lines, for the oil may be
very hot (up. over 80
from splashing into the operator’s eyes.
Safety instruction
o
C). Precautions are to be taken to prevent oil
2.4.5All safety devices must be reinstalled properly immediately after
maintenance and repair jobs have been completed.
2.4.6Do not hose down the machine with water after each use to avoid
possible malfunctions. Do notusehighpressurewashersnorchemical
products.
2.5Transport
2.5.1During transport, loading and unloading of vibration plates by means
of lifting devices, appropriate slinging means or hooks have to be used
on the lifting points provided for this purpose on the vibratory plate.
2.5.2The load-carrying capacity of the loading ramps has to be sufficient
and the ramps have to be secure such that they cannot turn over.
Make sure that no one be endangered by machines turning over by
slipping or by moving machine parts.
SV00053GB7
Safety instruction
2.5.3When being transported onvehicles,precautionshavetobetakenthat
vibration plates do not slip or turn over.
2.6Maintenance checks
2.6.1According to the conditions and frequency of use, vibratory plates
have to be checked for safe operation at least once a year by skilled
technicians, such as those found at WACKER-service depots and
have to be repaired if necessary.
Please alsoobservethecorrespondingrules and regulations valid in your
country.
SV00053GB8
3.Technical Data
Technical Data
DPU 7060SC
Item no.
Operating weight
without extension plates (600 mm) kg:
with extension plates - narrow (660 mm) kg:
with extension plates - Serial (770 mm) kg:
with extension plates - wide (880 mm) kg:
Vor- und Rücklauf
Flächenleistung
Power transmission
Erreger
Vibrations
Centrifugal force
Multigrade oil
Oil quantityl:
m/min:
m2/h:
min-1(Hz):
kN:
0008927 ...
584
604
615
629
18
831,6
From drive engine to the centrifugal clutch and
the automatic belt drive directly to the exciter
3350 (56)
70
Fuchs Titan Unic 10W40 MC (SAE 10W40)
1,5
Drive motor
Piston displacement
cm3:
Engine speed
min-1:
Nominal output (*)
kW (PS):
Fuel
Fuel consumption
Tank capacity
OilFuchs Titan Unic 10W40 MC (SAE 10W40)
Oil quantityl:
TD00710GB9
l/h:
Air-colled single-cylinder 4 stroke diesel engine
l:
with electric starter
709
2500
10,5 (14,2)
Diesel
1,4
7,5
2,1
Technical Data
Electrical system
DPU 7060SC
Battery
Alternator
Charging rate max.A:
Charging voltageV:
Starter
Direct voltageV:
Transmission time (operation)h:12
Charging time - Helix cablemin:max. 40
Charging time - External charging
station
Coding possibilities3
Sound pressure level at operator’s
location
(at 3 m distance)
h:3
LPA:
87 dB(A)
(*) In accordance with the installed useful outlet power according to Directive 2000/14/
EG.
TD00710GB10
4.Description
4.1Applications
4.2Dimensions
Description
The vibratory plate is excellently suited for the compaction of most
types of soils, including semi-cohesive soils, both in trench and in
surface compaction operations, as well as for the vibrating of heavy
interlocking concrete blocks or paving stones.
4.3Max. admissible inclination
T01042GB11
Loading...
+ 29 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.