VÖGEL Maxi/K-GP User guide

ZASTOSOWANIE

INSTRUKCJA

MAXI/K-GP

Mikroprocesorowy Detektor Gazu METANU i PROPANU-BUTANU

PRZEZNACZENIE

OBSŁUGI

Wydanie v.1.0

PRZED instalacją zapoznać się z pełną treścią INSTRUKCJI OBSŁUGI !
Dla zachowania bezpieczeństwa przy instalacji i eksploatacji detektora
wymagane jest stosowanie się do zaleceń i ostrzeżeń nn. Instrukcji.
Detektor powinien być instalowany przez OSOBĘ KOMPETENTNĄ !
Niniejsza Instrukcja Obsługi jest jednocześnie KARTĄ GWARANCYJNĄ !

Detektor MAXI/K-GP przeznaczony do monitorowania zamkniętych pomieszczeń pod kątem obecności gazów palnych

(metanu,propanu-butanu). Detektor dokonuje ciągłego pomiaru stężenia gazu w otaczającym powietrzu.

Z chwilą przekroczenia określonej wartości gazu wynoszącej ok. 15% Dolnej Granicy Wybuchowości (czyli przy stężeniu gazu ok.
7-krotnie niższym niż to, przy którym gaz może wybuchnąć) zostaje włączona optyczna i akustyczna sygnalizacja alarmowa
detektora. Wyłączenie alarmu następuje automatycznie z chwilą obniżenia się stężenia gazu poniżej progu alarmowego.

Detektor

Dyrektywy 2014/35/UE z dnia 26.02.2014r.(LVD)oraz Dyrektywy 2011/65/UE z dnia 8.06.2011(RoHS)

Certyfikat NR B/099/2001 wydany przez Główny Instytut Górnictwa w Katowicach

 KOTŁOWNIE z piecami opalanymi gazem ziemnym metanem, lub butlowym propanem-butanem,
 KUCHNIE I ŁAZIENKI wyposażone w urządzenia gazowe np. kuchenki, piecyki, podgrzewacze wody,
 Pomieszczenia w których znajdują się urządzenia gazowe, takie jak: liczniki gazu, butle, zbiorniki, przewody gazowe (piwnice,

korytarze), przenośne piecyki gazowe,

 Przydomowe GARAŻE samochodów z instalacją gazową LPG,
 SZKOLNE pracownie fizyko-chemiczne,
 W miejscach użyteczności publicznej

MAXI/K-GP

spełnia wymagania Dyrektywy 2014/30/UE z dnia26.02.2014r.(EMC),

MAXI/K-GP jest urządzeniem sterowanym mikroprocesorem, całkowicie

AUTOMATYCZNYM , nie posiada żadnych elementów regulacyjnych lub

kontrolnych wymagających obsługi przez użytkownika !!!

Dlatego każda próba ingerencji w wewnętrzne obwody detektora, naruszenie plomb, zmianę konfiguracji wyjść, zachlapanie wodą
lub innymi płynami powoduje: - utratę wszelkich praw gwarancyjnych, - może spowodować porażenie prądem elektrycznym,

- może spowodować trwałe uszkodzenie detektora, - może wywołać zmianę parametrów elektryczno-pomiarowych detektora,
a przez to spowodować utratę funkcjonalności jako urządzenia ostrzegawczego.

Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez:

osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej,

osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod

nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby

odpowiadające za ich bezpieczeństwo.

1

2

3

4

ROZMIESZCZENIE ELEMENTÓW I SPOSÓB PODŁĄCZENIA DETEKTORA

INSTALOWANIE

ALARM

1- dioda zielona POWER- sygnalizuje zasilanie detektora

2 - dioda żółta FAULT- sygnalizuje uszkodzenie detektora

3 - dioda czerwona ALARM- sygnalizuje stan zagrożenia

4 - Przycisk TEST- służy do sprawdzenia prawidłowości działania

optyczno-akustycznych elementów (diód, membrany piezo-akustycznej)

Uwaga: W celu przetestowania detektora przycisk TEST należy przytrzymać
przez 5 sekund. Jeżeli detektor w procedurze testowej uruchomił kolejno
diodę żółtą, czerwoną (po 4 mignięcia) a następnie załączył sygnalizator
akustyczny to detektor działa prawidłowo.

Rys. 1 Widok detektora.

Detektor gazu MAXI/K-GP należy instalować na ścianie w bezpośredniej odległości spodziewanych źródeł nieszczelności instalacji
gazowej nie dalszej niż 5 m. W większości przypadków optymalne miejsce instalacji detektora to:

 na ścianie, na wysokości głowy dorosłego człowieka (ok. 180 cm), nie mniej niż 30 cm od sufitu, dotyczy to gazu

ziemnego METANU, oraz ok. 30 cm. od podłogi w przypadku gazu butlowego PROPANU-BUTANU .

 w miejscu nie osłoniętym meblami, zasłonami lub innymi przedmiotami ograniczającymi dopływ powietrza do detektora
 z dala od otworów wentylacyjnych i okien
 nie bliżej niż 1 m od kuchenek gazowych, mikrofalowych i piekarników
 w miejscu nienasłonecznionym, nie zagrożonym bezpośrednim wpływem pary wodnej, wody z natrysków, gazów

spalinowych z pieców lub silników spalinowych

Włączenie akustycznego i optycznego sygnału ALARMOWEGO przez detektor MAXI/K-GP oznacza, że stężenie gazu w
pomieszczeniu monitorowanym jest wyższe niż 15% DGW (Dolnej Granicy Wybuchowości). Oznacza to, że powietrze nie
zawiera jeszcze dostatecznie dużo gazu, aby bezpośrednio zagrażało eksplozją. Nie mniej jednak przy braku szybkiej
interwencji poziom zagrożenia wybuchem może być szybko osiągnięty.
INTERWENCJA polega na NIEZWŁOCZNYM:

 Wygaszeniu wszystkich źródeł otwartego ognia: papierosy, świece itp.
 Zamknąć wszystkie kurki gazowe kuchenki, podgrzewacza wody, zamknąć główny zawór butli, zbiornika lub instalacji
 NIE WOLNO w tym czasie włączać ani wyłączać żadnych odbiorników energii elektrycznej lub oświetlenia
 NIE wyłączać detektora
 Nie korzystać z telefonów stacjonarnych lub komórkowych w pomieszczeniu zagrożonym
 Wywietrzyć pomieszczenie przez szerokie otwarcie okien i drzwi
 Jeżeli ustalenie źródła emisji gazu nie jest możliwe, należy niezwłocznie powiadomić pogotowie gazowe lub właściwe

organy nadzoru instalacji gazowej

Normalne użytkowanie pomieszczenia można wznowić dopiero po zlokalizowaniu i usunięciu

przyczyn wypływu gazu oraz wyłączeniu sygnałów alarmowych i przejścia detektora do stanu

normalnego!!!

SPOSÓB I KONTROLA DZIAŁANIA DETEKTORA MAXI/K-GP

KONSERWACJA

Po zamocowaniu i podłączeniu detektora zgodnie z zasadami instalacyjnymi na detektorze zapala się zielona dioda
sygnalizująca pojawienie się napięcia, oraz pulsująca dioda czerwona i żółta na przemian sygnalizująca stabilizowanie
się czujnika. Po upływie JEDNEJ MINUTY od momentu podłączenia detektora do sieci, uzyskuje on pełną GOTOWOŚĆ
DO PRACY czyli świeci się cały czas dioda zielona a dioda czerwona miga z częstotliwością ok. 5 sekund.

W przypadku pojawienia się nieszczelności w instalacji gazowej detektor wykrywa gaz. Po przekroczeniu stężenia
progowego ok. 15% DGW

, pojawia się alarmowy sygnał dźwiękowy, natomiast czerwona dioda zaczyna migać z
częstotliwością sygnału dźwiękowego. Detektor znajduje się w stanie alarmowym. Jeżeli stężenie gazu w powietrzu w
kontrolowanym pomieszczeniu spadnie poniżej wartości stężenia progowego, sygnał dźwiękowy zanika a dioda
czerwona miga podwójnie co 5 sek. (co oznacza, że detektor znajdował się w stanie alarmowym). Aby wrócić do stanu
gotowości do pracy należy wy

łączyć i włączyć detektor do sieci.

W celu przetestowania detektora przycisk TEST należy przytrzymać przez 5 sekund. Jeżeli detektor w procedurze
testowej uruchomił kolejno diodę żółtą, czerwoną (po 4 mignięcia) a następnie załączył sygnalizator akustyczny to
detektor działa prawidłowo.

UWAGA - sygnał alarmowy może utrzymywać się przez dłuższy czas ze względu na niską przewietrzalność detektora. Jest to
zjawisko normalne w pracy detektora. W tej sytuacji dobrze jest wyłączyć detektor z sieci celem przewietrzenia i ustabilizowania

się sensora .
Dioda żółta sygnalizuje uszkodzenie detektora.

Konserwacja detektora polega na okresowej kontroli drożności otworów wentylacyjnych w obudowie i ewentualnie oczyszczeniu
detektora z nadmiaru kurzu miękką szczotką lub przedmuchać powietrzem. W przypadku zanieczyszczenia sensora gazu
tłustymi oparami kuchennymi należy skontaktować się z autoryzowanym Dystrybutorem lub Producentem (naprawa nie objęta
gwarancją). Próba usunięcia tego rodzaju zanieczyszczeń przez użytkownika przy użyciu rozpuszczalników, alkoholu, lub innych
detergentów jest niedopuszczalna, może prowadzić to do całkowitego zniszczenia sensora gazu lub układów elektronicznych.
W ŻADNYM przypadku nie wolno stosować do czyszczenia detektora metalowych cienkich przedmiotów typu gwoździe , druty.
KONSERWACJĘ należy przeprowadzać przy WYŁĄCZONYM zasilaniu detektora nie rzadziej niż raz w roku w zależności od

stopnia zapylenia dozorowanego pomieszczenia.

JEŻELI PRZEWÓD ZAS ILAJĄCY nieodłączany ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub w
specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

UWAGA!

W trakcie eksploatacji mogą pojawić się fałszywe sygnały alarmowe w przypadkach:

 nadmiernego stężenia oparów farb, rozpuszczalników, alkoholi, DYMU, środków kosmetycznych lub wilgoci
 Podczas przygotowywania potraw lub gwałtownie uwalniającej się pary (montaż w odległości ponad 1 m od kuchenki)
 Podczas uruchamiania urządzeń gazowych (zapalanie kuchenki lub piecyka)
 Podczas zbyt dużego spadku napięcia elektrycznego

Są to sytuacje chwilowe i nie wymagające interwencji. Jest to objaw naturalny, podyktowany ograniczoną selektywnością sensora
gazu o bardzo dużej czułości.

NALEŻY CHR ONIĆ detektor przed zachlapaniem wodą lub długotrwałym narażeniem na gazy o znacznym stężeniu.

- woda i inne płyny oraz stała obecność gazów palnych lub toksycznych mogą spowodować uszkodzenie sensora. Może również

zagrozić porażeniem prądem elektrycznym!!

UWAGA!

Najczęściej zagrożenie wybuchem gazu pojawia się na skutek nieszczelności instalacji gazowej lub niewłaściwej
eksploatacji urządzeń gazowych. Zamontowanie detektora nie zwalnia użytkownika od prowadzenia

systematycznych kontroli systemu instalacji gazowej i stosowania się do wymogów eksploatacyjnych urządzeń
gazowych.

W myśl Ustawy z dnia 11 września 2015 r. zużyty detektor MAXI/K-GP nie może być umieszczany łącznie

PARAMETRY TECHNICZNE

Napięcie nominalne zasilania

- 230V,50Hz

Pobór mocy

- 3W

Temperatura pracy

Wilgotność względna powietrza

- 30% do 95%

Rodzaj czujnika

- półprzewodnikowy o żywotności 10 lat
wykrywa metan , propan-butan

Wartosc stężenia progowego

Sygnalizacja alarmowa

- optyczno akustyczna (dioda czerwona,membrana piezo akustyczna 85 dB)

GWARANCJA

…………………………………………………

…………………………………………………

…………………………………………………

z innymi odpadami gospodarczymi. Należy go przekazać do wyspecjalizowanego punktu składowania
odpadów. Dlatego oznaczono go specjalnym symbolem: Prawidłowa utylizacja chroni przed negatywnym
wpływem odpadów na zdrowie i środowisko naturalne człowieka.

- od -10°C do + 40°C

- 15% Dolnej Granicy Wybuchowości metanu lub propanu - butanu

Wymiary, obudowa, waga

 Producent udziela 36 mies. gwarancji na urządzenie

od daty sprzedaży.

 W okresie gwarancji wszelkie objęte nią naprawy są

bezpłatne.

 Producent zobowiązuje się dokonać naprawy w ciągu

14 dni roboczych od daty otrzymania urządzenia.

 Gwarancja wydłuża się o czas naprawy gwarancyjnej.
 Napraw gwarancyjnych dokonuje producent.
 Gwarancja nie obejmuje: - uszkodzeń mechanicznych

lub powstałych na wskutek wadliwego montażu, ­niewłaściwych warunków eksploatacji oraz czynności
obsługowych niezgodnych z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI.

- 120x80x45 mm, obudowa z ABS,0.30.kg.

Wypełnia Dystrybutor/Sprzedawca:

NUMER serii:

DATA sprzedaży:

pieczęć, czytelny podpis

DYSTRYBUTOR:

FAMAS S.A.
90-546 Łódź, ul. Lipowa 89
tel.: [phone]
e-mail: [e-mail]
www.famas.pl

PRODUCENT:

P.H.U. MAXI
39-300 Mielec, ul. Smoczka
tel.: [phone]

Produkt w całości wyprodukowany i sprawdzony w POLSCE !!!

42